
Instrukcja obsługi
DLA ŁÓŻEK VALUE FLEX
Regulowane łóżko Value Flex


TWOJE ZDROWIE
Gratulujemy zakupu nowego łóżka Flex!
Twoje łóżko Flex zostało wykonane na zamówienie przez wykwalifikowanych rzemieślników w Lafayette, GA, przy użyciu tych samych zasad jakości, na których zbudowaliśmy naszą reputację od 1969 roku. Nasze łóżka zapewniają wielopoziomowe wsparcie w dosłownie tysiącach pozycji do spania, oglądania telewizji, czytania lub po prostu relaksu.
Jeśli kiedykolwiek napotkasz problemy techniczne z łóżkiem Flexabed, po prostu zadzwoń do naszego działu obsługi klienta pod numer 1-800-648-1256, a my upewnimy się, że w mgnieniu oka znów będziesz mógł odpocząć!
Proszę zwrócić uwagę na poniższy numer seryjny łóżka. Jeśli kiedykolwiek będziesz musiał zadzwonić do naszego działu obsługi klienta, ten numer seryjny umożliwi nam dokładne i skuteczne zdiagnozowanie problemu. Twój numer seryjny to numer znajdujący się w pierwszym wierszu poniższej etykiety.
Zaczynajmy
KROK PIERWSZY
Usuń wszystkie przedmioty przymocowane do łóżka na potrzeby transportu.
Najpierw usuń karton z osprzętem, który jest przyszyty do spodu łóżka (rys. 1). Karton z osprzętem zawiera sterowanie ręczne, zasilacz, kółka i/lub nakładki na nogi oraz broszurę łóżka. Następnie usuń drewniane podkładki na nogi, które są włożone do każdej nogi łóżka. Na koniec, jeśli zamówiłeś barierki zabezpieczające, usuń barierki z ramy. Każda barierka zabezpieczająca jest przymocowana opaską zaciskową do ramy łóżka.
KROK DRUGI
Zainstaluj opcjonalne przedłużenia nóg.
Przedłużenia nóg są dostępne w odstępach co jeden cal od 2” do 7”, co pozwala na podniesienie całkowitej wysokości łóżka. Przedłużenia nóg stanowią opcjonalne wyposażenie dodatkowe.
Jeśli zamówiłeś przedłużenia nóg o długości 5” lub mniejszej, będą one umieszczone wewnątrz kartonu z osprzętem, który jest zszyty do spodu łóżka. Jeśli zamówiłeś przedłużenia nóg o długości 6” lub 7”, będą one przymocowane do górnej strony kartonu z osprzętem.
Aby zainstalować przedłużenia nóg, upewnij się, że łóżko jest albo w pozycji do góry nogami, albo podparte na boku. Cztery (sześć, jeśli wzmocnione) nogi, które są przyspawane do ramy łóżka, będą puste w środku. Przedłużenia nóg mają jeden koniec, który jest zaokrąglony. Włóż zaokrąglony koniec przedłużenia nogi do pustych kwadratowych spawanych nóg na ramie łóżka, jak pokazano na rys. 2. Podczas dodawania nacisku, wsuń przedłużenie nogi do pustej kwadratowej nogi ramy, aż kwadratowa część przedłużenia nogi będzie równa ze spawaną nogą, jak pokazano na rys. 3. Gdy wszystkie przedłużenia nóg zostaną całkowicie wsunięte do spawanych nóg, możesz przejść do kroku 3 i zainstalować podkładki na nogi lub kółka do gwintowanego wkładu przedłużenia nogi.
KROK TRZECI
Zamontuj kółka/podkładki pod nogi w każdej nodze.
Aby zamontować kółka, należy wsunąć kółko w gwintowany otwór w nodze łóżka.
Następnie, używając palców, wkręć kółko w nogę łóżka, obracając nakrętkę sześciokątną (rys. 4). Gdy nie możesz już użyć palca do dokręcenia kółka, użyj klucza ½”, aby dokończyć dokręcanie kółka w nodze łóżka (rys. 5). Gdy łóżko zostanie obrócone do góry nogami, możesz zablokować każde kółko, naciskając dźwignię blokującą na każdym kółku (rys. 6). Najłatwiej jest zablokować kółko stopą.
Jeśli zamówiłeś podkładki pod nogi zamiast kółek, włóż każdą podkładkę pod nogi do gwintowanej wkładki na każdej nodze łóżka. Dokręć ręcznie podkładki pod nogi w nodze łóżka, aż będą równo z nakrętką sześciokątną (rys. 7). Możesz wyregulować każdą podkładkę pod nogi w razie potrzeby, aby wypoziomować łóżko.
KROK CZWARTY
Bateria zapasowa
Każdy zasilacz Flexabed jest wyposażony w funkcję awaryjnego opuszczania łóżka za pomocą zasilania akumulatorowego. Awaryjne zasilanie akumulatorowe jest opcjonalne — łóżko będzie działać prawidłowo z bateriami w zasilaczu lub bez nich. Zasilacz łóżka jest zamontowany w sekcji platformy wezgłowia pod łóżkiem (rys. 8). Jedynym momentem, w którym konieczne jest wyjęcie zasilacza z łóżka, jest konieczność dostępu do komory baterii w celu wymiany baterii 9 V lub całkowitej wymiany zasilacza w przypadku awarii części. Aby wyjąć zasilacz z łóżka, odkręć dwie śruby z łbem krzyżakowym mocujące zasilacz do łóżka za pomocą śrubokręta. Każdy zasilacz jest wysyłany z fabryki Flexabed z dwiema bateriami 9 V już zainstalowanymi w komorze baterii zasilacza. Zalecamy wymianę obu baterii 9 V co 12 miesięcy. Możesz wymienić baterie, przesuwając drzwi komory baterii do pozycji otwartej (rys. 9). W przypadku utraty zasilania elektrycznego awaryjne zasilanie akumulatorowe pozwoli Ci obniżyć łóżko do pozycji płaskiej. Zasilanie rezerwowe akumulatorowe nie zapewnia wystarczającej mocy do podniesienia łóżka. Jeśli chcesz mieć możliwość podniesienia łóżka w przypadku zaniku zasilania, będziesz potrzebować alternatywnego źródła zasilania, np. generatora.
KROK PIĄTY
Zasilanie i kable
Zasilacz łóżka jest zamontowany w sekcji platformy wezgłowia pod łóżkiem. Włóż wtyczkę elektryczną zasilacza (rys. 10) do standardowego gniazdka elektrycznego 110/120 V. Zasilacz ma małą kontrolkę, która zaświeci się na zielono, jeśli prawidłowo odbiera prąd. Jeśli podłączyłeś zasilacz do gniazdka ściennego, a kontrolka nie zaświeci się na zielono, musisz sprawdzić połączenia kablowe i gniazdko ścienne. Wszystkie kable elektryczne i silnikowe powinny być już podłączone do odpowiednich źródeł, gdy łóżko jest wysyłane z fabryki. W przypadku odłączenia kabla podczas transportu lub instalacji zapoznaj się z sekcją „Połączenia kablowe” na stronach 14–16 niniejszej instrukcji obsługi, aby ponownie podłączyć kable.
We silnie zalecamy podłączenie łóżka do listwy przeciwprzepięciowej, aby zapobiec uszkodzeniu elektroniki łóżka w przypadku przepięcia w domowej instalacji elektrycznej. Gwarancja Flex Bed nie obejmuje uszkodzeń łóżka w wyniku przepięcia. 
FAKULTATYWNY
Pasek do mocowania materaca
Jeśli zamówiłeś stelaż ze standardowym materacem, ten krok nie jest konieczny, ponieważ listwa mocująca materac jest montowana w fabryce. Jeśli zamówiłeś tylko stelaż, będziesz musiał zainstalować listwę mocującą materac przed użyciem łóżka.
Listwa podtrzymująca materac zabezpiecza materac na miejscu przy zgięciu łóżka i zapobiega zsuwaniu się materaca z podłoża. Podniesienie podnóżka łóżka za pomocą pilota ułatwi tę instalację.
Pod końcem łóżka będą 4 śruby z przymocowaną nakrętką motylkową. Odkręć 4 nakrętki motylkowe i wyrównaj otwory na drążku mocującym materac ze śrubami (rys. 11). Po prawidłowym wyrównaniu drążka mocującego materac dokręć ręcznie 4 nakrętki motylkowe do śrub, aby zamocować drążek mocujący materac na miejscu (rys. 12).
FAKULTATYWNY
Mocowanie zagłówka
Do łóżka Flex nie jest wymagany zagłówek, ale jest ono wyposażone w fabrycznie montowane uchwyty montażowe, jeśli chcesz je przymocować w celach dekoracyjnych.
Wsporniki wezgłowia zamontowano fabrycznie, skierowane do wewnątrz, aby ułatwić transport, jak pokazano na rys. 13. Aby przymocować wezgłowie, konieczne będzie odkręcenie 2 nakrętek i śrub na wspornik i obrócenie wsporników na zewnątrz, jak pokazano na rys. 14.
W metalowej ramie łóżka znajdują się cztery otwory, które umożliwiają regulację wsporników na zewnątrz, aby dopasować je do indywidualnej konfiguracji wezgłowia. Wsporniki są wykonane z miękkiej stali, dzięki czemu można je wygiąć, aby dostosować je do niestandardowych pozycji wezgłowia.
W przypadku mocowania dwóch bliźniaków do zagłówka typu king-size, konieczne jest jedynie przygotowanie do użytku wsporników zewnętrznych.
FAKULTATYWNY
Szyny bezpieczeństwa
Wszystkie łóżka regulowane Flex abed mogą być wyposażone w opcjonalne barierki bezpieczeństwa. Barierki bezpieczeństwa można zainstalować po prawej i lewej stronie łóżka w sekcjach wezgłowia i stóp łóżka, łącznie do czterech barierek bezpieczeństwa.
Jeśli zamówisz barierki zabezpieczające jednocześnie z łóżkiem, łóżko zostanie wyposażone w fabrycznie zamontowany system montażu płyt, który umożliwia szybką i solidną instalację barierek zabezpieczających Flex abed.
Istnieje jeden wyjątek od powyższego stwierdzenia. JEŚLI ZAMÓWISZ ŁÓŻKO O SZEROKOŚCI 30” (ROZMIAR DZIELONY), ŁÓŻKO NIE BĘDZIE WYPOSAŻONE W SYSTEM MONTAŻU PŁYTY, A PORĘCZE MUSZĄ ZOSTAĆ ZAINSTALOWANE PRZY UŻYCIU METODY MONTAŻU ZA POMOCĄ ŚRUB LAG. Ważne jest, aby pamiętać, że jeśli zamówisz dostawę do sypialni i montaż wraz z zakupem łóżka, agenci dostawczy są upoważnieni do zainstalowania barierek zabezpieczających na łóżku wyposażonym w system montażu płyty. Jeśli Twoje łóżko nie jest wyposażone w system montażu płyty, agenci dostawczy nie są upoważnieni do zainstalowania barierek zabezpieczających przy użyciu metody montażu za pomocą śrub LAG ze względu na przepisy ubezpieczeniowe.
Barierki zabezpieczające można dodać do łóżka Flex w dowolnym momencie jego użytkowania.
Jeśli jednak nie zamówisz barierek zabezpieczających w momencie zakupu łóżka, Twoje łóżko Flex nie będzie posiadało systemu mocowania płytowego i barierki zabezpieczające trzeba będzie zamontować za pomocą śrub.
W niniejszej instrukcji omówiony zostanie wyłącznie system mocowania płyt.
W przypadku zamówienia barierek zabezpieczających po zakupieniu łóżka lub zamówienia łóżka o szerokości 30 cali z możliwością dzielenia, do zakupionego łóżka zabezpieczającego zostanie dołączona pisemna instrukcja dotycząca sposobu montażu za pomocą śrub.
Jedynym narzędziem potrzebnym do montażu barierki zabezpieczającej za pomocą systemu mocowania płyty jest klucz 9/16”.
- Podnieś część wezgłowia łóżka do najbardziej pionowej pozycji za pomocą sterowania ręcznego. Jeśli instalujesz barierki bezpieczeństwa przy części podnóżka, podnieś również część podnóżka do najbardziej pionowej pozycji. W przypadku łóżek bliźniaczych niepodniesienie części wezgłowia i/lub podnóżka łóżka przed zainstalowaniem barierek bezpieczeństwa może spowodować poważne uszkodzenie łóżka, a uszkodzenia spowodowane nieprawidłową instalacją barierek bezpieczeństwa nie są objęte gwarancją!
- Po podniesieniu sekcji wezgłowia do 100%, znajdź 2 śruby i nakrętki na spodniej stronie fundamentu, około 1” od krawędzi łóżka (rys. 15).

- Odkręć nakrętki ze śrub za pomocą klucza 9/16” (rys. 15).
- Jeśli instalujesz barierkę zabezpieczającą przy wezgłowiu łóżka, umieść otwory w środku wsporników w kształcie litery „L” na śrubach, upewniając się, że spiczasty koniec barierki zabezpieczającej jest skierowany w stronę końca łóżka (rys. 17). Ten krok jest znacznie łatwiejszy do wykonania z pomocą drugiej osoby.
- Jeśli instalujesz barierkę zabezpieczającą w dolnej części łóżka, umieść otwory w środku wsporników w kształcie litery „L” na śrubach, upewniając się, że spiczasty koniec barierki zabezpieczającej jest skierowany w stronę wezgłowia łóżka (rys. 18). Ten krok jest znacznie łatwiejszy do wykonania z pomocą drugiej osoby.
- Wymień nakrętki zdjęte w kroku 3 i dokręć je kluczem 9/16” (rys. 16).
Pamiętać: barierkę boczną łóżka Flex można obniżyć, aby ułatwić wchodzenie na łóżko i wychodzenie z niego. Wystarczy pociągnąć barierkę boczną do góry i obrócić ją do pozycji obniżonej (rys. 18).
Jeśli zamówiłeś osłony barierki zabezpieczającej, pamiętaj, aby najpierw zainstalować osłonę na spiczastym końcu barierki zabezpieczającej (rys. 19). Naciągnij barierkę zabezpieczającą na tylną stronę barierki zabezpieczającej, lekko naciągając osłonę. Będzie to wymagało użycia pewnej siły, ale osłona jest zaprojektowana tak, aby ściśle przylegała do barierki zabezpieczającej. Jeśli zamówiłeś zestaw osłon barierki zabezpieczającej, możesz zainstalować osłony w miejscu, w którym kieszeń do przechowywania jest skierowana do wewnątrz lub na zewnątrz łóżka.
WYGODNY
Przewodowe sterowanie ręczne

KABEL
Znajomości
Jak wspomniano wcześniej w tej instrukcji, wszystkie kable są ustawiane i podłączane w fabryce, gdy Twoje łóżko Flex jest zbudowane. Jednak kable te mogą się odłączyć podczas wysyłki i dostawy. Ponadto może zdarzyć się moment w trakcie użytkowania łóżka Flex, w którym będziesz musiał wymienić element układu silnika. Celem tej instrukcji jest pomoc w prawidłowym podłączeniu wszystkich kabli i połączeń w łóżku, aby zapewnić jego prawidłowe działanie. 
Zasilacz łóżka (rys. 20) jest zamontowany w sekcji platformy zagłówka pod łóżkiem. Jeśli łóżko nie działa prawidłowo, pierwszą rzeczą, którą należy sprawdzić, są połączenia zasilacza.
ZASILANIE
Znajomości
Zasilacz (rys. 20) jest zamontowany do sekcji platformy zagłówka pod łóżkiem. Zasilacz jest krytycznym elementem i jest pierwszym elementem, który należy sprawdzić, jeśli łóżko nie działa prawidłowo. Zasilacz to małe czarne pudełko, które podłącza się do gniazdka ściennego w domu, aby dostarczać zasilanie elektryczne do łóżka. Zasilacz ma małą lampkę kontrolną, która zaświeci się na zielono, jeśli jest dostarczane zasilanie. Jeśli lampka kontrolna nie świeci, sprawdź następujące dwa połączenia, które znajdują się na przeciwległych końcach zasilacza (rys. 20).
- Podłączenie przewodu zasilającego — jest to kabel, który podłącza się bezpośrednio do gniazdka ściennego. Sprawdź i upewnij się, że kabel jest prawidłowo podłączony do źródła zasilania. Dobrym pomysłem jest również sprawdzenie gniazdka ściennego za pomocą innego urządzenia (np. lamp, radio itp.), aby upewnić się, że gniazdko dostarcza prąd.
- Połączenie kabla przedłużającego — kabel ten biegnie od zasilacza do 3-kierunkowego kabla rozdzielającego na silniku głowicy. Sprawdź, czy kabel jest prawidłowo podłączony do źródła zasilania.

SILNIK GŁOWICY
Znajomości
Drugim miejscem do sprawdzenia i upewnienia się, że wszystkie kable są prawidłowo podłączone jest kabel rozdzielacza 2-drożnego, który jest podłączony do silnika głowicy. Sprawdź następujące 3 połączenia (rys. 3).
- Złącze męskie — jest to najkrótszy kabel wychodzący z silnika głowicy.
Posiada 2-bolcowe złącze męskie. Złącze to należy podłączyć do przedłużacza, który pochodzi z zasilacza. - Złącze żeńskie — to złącze należy podłączyć do przewodu złącza męskiego z dwoma bolcami, który wychodzi z silnika nożnego (curly przewód telefoniczny). Silnik nożny jest jedynym silnikiem, który jest skierowany w stronę końca łóżka.
- Złącze 7-stykowe — to złącze podłącza się bezpośrednio do przewodu spiralnego przewodowego pilota.
ŁÓŻKO VALUE FLEX
Ograniczona dożywotnia gwarancja
Ponieważ firma Flex Abed produkuje wszystkie łóżka ręcznie, dajemy gwarancję na nasze produkty.
Niniejsza gwarancja obejmuje całe łóżko — każdy element i element konstrukcyjny (nawet materac!), bez wyjątku.
NAJLEPSZE ZE WSZYSTKICH
Nasza gwarancja jest nawet zbywalna. Nie ogranicza się to do osoby, która kupuje łóżko. Jeśli więc sprzedasz lub oddasz łóżko komuś innemu, pozostaje ono na gwarancji.
Niniejsza gwarancja nie obejmuje żadnego produktu, który został poddany niewłaściwemu użytkowaniu przez klienta, przepięciom elektrycznym, uszkodzeniu podczas transportu lub obsługi przez dostawcę, chyba że klient podpisze list przewozowy z odnotowaniem uszkodzeń lub który, zdaniem Flex abed, został zmieniony lub naprawiony przez nieautoryzowanego przedstawiciela w sposób wpływający na niezawodność lub pogarszający działanie produktu.
Części zamienne są objęte gwarancją na niewykorzystane saldo pierwotnego okresu gwarancyjnego. Niniejsza gwarancja nie obejmuje odpowiedzialności za koszty transportu lub obsługi, z wyjątkiem tych określonych.
Powyższe zastępuje wszelkie inne gwarancje, wyraźne, dorozumiane lub ustawowe. Flexabed nie przyjmuje ani nie upoważnia żadnej osoby do przyjmowania za siebie jakichkolwiek innych zobowiązań lub odpowiedzialności w związku ze sprzedażą tego produktu.
Aby udowodnić wadę materiałów lub wykonania, klient będzie zobowiązany do dostarczenia zdjęć i/lub nagrań wideo zgodnie z zaleceniami personelu serwisowego Flexabed, aby udowodnić, że wada nie jest wynikiem normalnego zużycia produktu.
Jeśli w dowolnym momencie wystąpią jakiekolwiek problemy z łóżkiem Flexabed, niezależnie od stage gwarancji, skontaktuj się z nami, a my dołożymy wszelkich starań, aby Ci pomóc.
W mało prawdopodobnym przypadku, gdy w okresie użytkowania łóżka okaże się, że pozyskanie krytycznych podzespołów do naprawy jest niemożliwe i naprawa nie może zostać wykonana, Flexabed zaoferuje rabat „zamiast” w wysokości 33% od sugerowanej ceny detalicznej obowiązującej w tym czasie przy zakupie nowego materaca lub stelaża z regulacją wysokości.
SILNIKI I MECHANIZM PODNOŚNIKA
- W ciągu pierwszych 12 miesięcy od zakupu firma Flexabed zapewni bezpłatne części i robociznę w domu. Wszystkie części zostaną wysłane za pośrednictwem ziemi UPS. Wszelkie opłaty przyspieszone muszą zostać uiszczone przez klienta.
- Po pierwszym roku każda część może zostać wysłana do fabryki opłaconą z góry przez klienta w celu naprawy, regeneracji lub wymiany, według uznania fabryki, za opłatą w wysokości 100.00 USD plus wszelkie koszty wysyłki poniesione w związku z odesłaniem części do klienta.
MATERAC I PODSTAWA TAPICEROWANA
- W ciągu pierwszych 12 miesięcy od zakupu firma Flexabed dokona bezpłatnej naprawy lub wymiany w domu, według uznania producenta, pod warunkiem wykazania, że wada jest wadą materiałową lub wykonawstwa i jest większa niż normalne zużycie.
- Po pierwszym roku zakupu materac i/lub tapicerowana podstawa mogą zostać odesłane do fabryki na koszt klienta w celu naprawy, odnowienia lub wymiany według uznania fabryki za opłatą w wysokości 100.00 USD, a następnie zostaną odesłane z kosztami przesyłki pokrywanymi przez klienta.
Notatka – Jeżeli materac wykazuje wyraźne oznaki użytkowania lub zamoczenia, gwarancja traci ważność i będziesz mieć możliwość zwrotu go do Ciebie w stanie, w jakim został odebrany lub wyrzucony.

Powitanie
We welcome you as a Flexabed owner, and we know you will enjoy the years of comfort and pleasure your new Flexabed will provide. Should your bed ever require service, whether or not the warranty applies, call the manufacturer at the number below or write to: Flexabed Inc., P.O. Box 568, LaFayette, Georgia, 30728 — 1-800-648-1256

Nasza siedziba znajduje się w przyjaznym LaFayette w stanie Georgia.
1-800-648-1256 | info@flexabed.com
www.Flexabed.com
Dokumenty / Zasoby
![]() | Regulowane łóżko Value Flex |
Odniesienia
- Regulowane łóżka | Alternatywa dla łóżka szpitalnegowww.flexabed.com
- Instrukcja obsługimanual.tools
