02 Inteligentny kontroler
Informacje o produkcie
DJI Smart Controller to pilot przeznaczony do użytku
z dronami obsługującymi technologię OcuSync 2.0. Zawiera:
szeroki zakres przycisków funkcyjnych i umożliwia sterowanie dronem
maksymalny zasięg 8 km. Kontroler obsługuje Wi-Fi i
Łączność Bluetooth oraz wbudowany mikrofon i głośnik
do zarządzania obrazem i dźwiękiem. Jest w stanie wyświetlać 4K
filmy przy 60 kl./s w formatach H.264 i H.265 i mogą być
podłączony do zewnętrznego monitora poprzez port HDMI. Magazyn
Możliwości inteligentnego kontrolera można rozszerzyć za pomocą karty microSD
kartę, umożliwiając użytkownikom łatwe przechowywanie większej liczby zdjęć i filmów
wyeksportować je do komputera. Jest również kompatybilny z różnymi DJI
modele samolotów, m.in. Mavic 2 Pro, Mavic 2 Zoom, Mavic Air
2, Mavic 2 Enterprise i Phantom 4 Pro v2.0. Dodatkowo,
to wspiera viewtransmisji na żywo HDMI po podłączeniu DJI FPV
gogle do inteligentnego kontrolera.
Instrukcje użytkowania produktu
- Przygotowanie inteligentnego kontrolera:
- Naładuj akumulator, postępując zgodnie z instrukcjami użytkownika
podręcznik. - Przymocuj drążki sterujące do inteligentnego kontrolera.
- Naładuj akumulator, postępując zgodnie z instrukcjami użytkownika
- Włączanie i wyłączanie inteligentnego kontrolera:
- Aby włączyć inteligentny kontroler, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania
przycisk, aż zaświecą się wskaźniki LED. - Aby wyłączyć inteligentny kontroler, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania
przycisk, aż zgasną wskaźniki LED.
- Aby włączyć inteligentny kontroler, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania
- Aktywacja inteligentnego kontrolera:
- Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi przez DJI Assistant 2
oprogramowanie do aktywacji inteligentnego kontrolera.
- Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi przez DJI Assistant 2
- Łączenie inteligentnego kontrolera:
- Zapoznaj się z instrukcją obsługi, aby uzyskać szczegółowe instrukcje
połącz inteligentny kontroler ze swoim dronem.
- Zapoznaj się z instrukcją obsługi, aby uzyskać szczegółowe instrukcje
- Sterowanie samolotem:
- Użyj przycisków funkcyjnych i drążków sterujących na Smartze
Kontroler do kontrolowania ruchów statku powietrznego i wykonywania różnych
zadania.
- Użyj przycisków funkcyjnych i drążków sterujących na Smartze
- Obsługa aparatu:
- Zapoznaj się z instrukcją obsługi, aby uzyskać szczegółowe instrukcje
steruj aparatem za pomocą inteligentnego kontrolera.
- Zapoznaj się z instrukcją obsługi, aby uzyskać szczegółowe instrukcje
- Tryb podwójnego pilota:
- Jeśli używasz dwóch pilotów, zapoznaj się z instrukcją obsługi
instrukcje dotyczące włączania i używania podwójnego pilota zdalnego sterowania
tryb.
- Jeśli używasz dwóch pilotów, zapoznaj się z instrukcją obsługi
- Interfejs wyświetlacza:
- Przeglądaj stronę główną i szybkie ustawienia Smarta
Interfejs wyświetlacza kontrolera umożliwiający dostęp do różnych funkcji i
Ustawienia.
- Przeglądaj stronę główną i szybkie ustawienia Smarta
- Aplikacja DJI GO 4 / Pilot DJI:
- Aby uzyskać dostęp do dodatkowych funkcji i ustawień, pobierz i
zainstaluj aplikację DJI GO 4 lub DJI Pilot na swoim urządzeniu mobilnym lub
tabletka.
- Aby uzyskać dostęp do dodatkowych funkcji i ustawień, pobierz i
- Załącznik:
- Informacje na ten temat można znaleźć w załączniku do instrukcji obsługi
zmiana lokalizacji przechowywania, nawigacja drążkiem sterującym, DJI GO Share,
diody LED stanu i wskaźniki poziomu naładowania baterii, ostrzeżenie inteligentnego kontrolera
dźwięki, aktualizacja systemu, kombinacje przycisków, kalibracja
kompas, blokowanie powiadomień innych firm, użycie HDMI,
informacje i specyfikacje posprzedażowe.
- Informacje na ten temat można znaleźć w załączniku do instrukcji obsługi
Kontroler DJI Smart
Instrukcja obsługi v1.6
2021.01
Wyszukiwanie słów kluczowych
Szukaj Aby znaleźć temat, użyj słów kluczowych, takich jak „bateria” i „instalacja”. Jeśli używasz programu Adobe Acrobat Reader do czytania tego dokumentu, naciśnij Ctrl+F w systemie Windows lub Command+F na komputerze Mac, aby rozpocząć wyszukiwanie.
Przechodzenie do tematu
View kompletna lista tematów w spisie treści. Kliknij temat, aby przejść do tej sekcji.
Drukowanie tego dokumentu
Ten dokument obsługuje drukowanie w wysokiej rozdzielczości.
Korzystanie z niniejszej instrukcji
Legendy
Ostrzeżenie
Ważny
Wskazówki i porady
Wyjaśnienie
Samouczki wideo
Obejrzyj filmy instruktażowe znajdujące się pod poniższym linkiem, które pokazują, jak bezpiecznie korzystać z tego produktu: https://www.dji.com/smart-controller?site=brandsite&from=nav
Pobierz DJITM ASSISTANTTM 2
Pobierz DJI Assistant 2 ze strony http://www.dji.com/dji-smart-controller
© 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
1
Zawartość
Korzystanie z niniejszej instrukcji
1
Legendy
1
Samouczki wideo
1
Pobierz DJITM ASSISTANTTM 2
1
Zawartość
2
Produkt Profile
3
Wstęp
3
Nadview
4
Przygotowanie inteligentnego kontrolera
6
Ładowanie akumulatora
6
Mocowanie drążków sterujących
6
Inteligentne operacje kontrolera
7
Włączanie i wyłączanie inteligentnego kontrolera
7
Aktywacja inteligentnego kontrolera
7
Łączenie inteligentnego kontrolera
8
Sterowanie samolotem
8
Obsługa aparatu
12
Tryb podwójnego pilota
13
Interfejs wyświetlacza
14
Strona główna
14
Szybkie ustawienia
15
Aplikacja DJI GO 4 / Pilot DJI
16
Załącznik
17
Zmiana lokalizacji przechowywania zdjęć i filmów
17
Sterowanie nawigacją za pomocą drążka
17
DJI GO Share (dostępne tylko podczas korzystania z DJI GO 4)
17
Opis diod LED stanu i wskaźników poziomu baterii
18
Dźwięki ostrzegawcze inteligentnego kontrolera
19
Aktualizacja systemu
19
Kombinacje przycisków
19
Kalibracja kompasu
20
Blokowanie powiadomień innych firm
21
HDMI
21
Informacje posprzedażne
21
Specyfikacje
22
2 © 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
Produkt Profile
Wstęp
Inteligentny kontroler DJI wykorzystuje technologię OCUSYNCTM 2.0 i jest kompatybilny z dronami obsługującymi OcuSync 2.0. Dzięki szerokiej gamie przycisków funkcyjnych pilot może wykonywać różnorodne zadania i sterować dronem w maksymalnym zasięgu 8 km. Obsługa podwójnej częstotliwości transmisji sprawia, że łącze w dół wideo HD jest stabilne i niezawodne.
Ultrajasny ekran: Wbudowany ekran o przekątnej 5.5 cala charakteryzuje się wysoką jasnością 1000 cd/m² i rozdzielczością 1920×1080 pikseli.
Wiele połączeń: Inteligentny kontroler obsługuje połączenia Wi-Fi i Bluetooth.
Zarządzanie obrazem i dźwiękiem: Inteligentny kontroler ma wbudowany mikrofon i głośnik i może wyświetlać filmy 4K przy 60 kl./s zarówno w formacie H.264, jak i H.265. Dodatkowo filmy można wyświetlać na zewnętrznym monitorze za pomocą portu HDMI.
Rozszerzona pojemność pamięci: Pojemność inteligentnego kontrolera można zwiększyć za pomocą karty microSD. Umożliwia to użytkownikom przechowywanie większej liczby zdjęć i filmów oraz ułatwia eksportowanie ich do komputera.
Niezawodny w różnych środowiskach: Inteligentny kontroler może normalnie działać w szerokim zakresie temperatur od -4° F (-20° C) do 104° F (40° C).
Kompatybilny z większą liczbą samolotów DJI: Dzięki funkcji zarządzania samolotami w inteligentnym kontrolerze użytkownicy mogą dodawać i zarządzać większą liczbą modeli samolotów. Obsługiwane są Mavic 2 Pro, Mavic 2 Zoom, Mavic Air 2, Mavic 2 Enterprise i Phantom 4 Pro v2.0.
Obsługa gogli DJI FPV: obsługa view Transmisja na żywo HDMI po podłączeniu gogli (v01.00.05.00 lub nowsza) do kontrolera DJI Smart Controller (v01.00.07.00 lub nowsza). Podłączając gogle do kontrolera DJI Smart Controller za pomocą kabla USB-C, użytkownicy mogą widzieć kamerę view jednostki powietrznej na ekranie inteligentnego kontrolera, a następnie można transmitować na żywo view z inteligentnego kontrolera do innych urządzeń wyświetlających za pomocą kabla HDMI.
DJI GO Share: Zupełnie nowa funkcja DJI GO Share wbudowanej aplikacji DJI GO 4 umożliwia użytkownikom przesyłanie zdjęć i filmów na urządzenia inteligentne po ich pobraniu z odtwarzania w DJI GOTM 4.
SkyTalk: Przejdź do DJI Lab w ustawieniach, aby włączyć. Po włączeniu SkyTalk plik live view nagrania z samolotu można udostępniać znajomym za pośrednictwem aplikacji społecznościowych innych firm. Ta funkcja nie jest dostępna w przypadku samolotów korporacyjnych.
Maksymalny czas lotu został przetestowany w bezwietrznych warunkach przy stałej prędkości 15.5 mil na godzinę (25 km/h) przy użyciu MAVICTM 2. Wartość tę należy traktować wyłącznie jako odniesienie. Patrz Dane techniczne, aby sprawdzić kompatybilne modele samolotów. Aby zachować zgodność z lokalnymi przepisami, częstotliwość 5.8 GHz nie jest dostępna w niektórych krajach i regionach. W przypadku 4-bitowych filmów innych niż HDR obsługiwana jest rozdzielczość 60K/10 kl./s. W przypadku wybrania 10-bitowych filmów HDR dostępna jest tylko rozdzielczość 4k/30 kl./s. Główną różnicą pomiędzy połączeniem Smart Controllera z Mavic 2 Pro/Zoom//Mavic Air 2/Phantom 4 Pro v2.0 a Smart Controllerem z serią Mavic 2 Enterprise jest wbudowana aplikacja używana do lotu. Mavic 2 Pro/Zoom i Phantom 4 Pro v2.0 korzystają z aplikacji DJI GO 4, Mavic Air 2 korzysta z DJI Fly, a seria Mavic 2 Enterprise korzysta z DJI Pilot. Ogólne opisy zawarte w tej instrukcji dotyczą wszystkich modeli samolotów połączonych z inteligentnym kontrolerem.
© 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
3
Instrukcja obsługi inteligentnego kontrolera DJI
Nadview
1
78
23
4
10
11
5 69
102
103 14 15
1 Anteny Przekazują sygnał sterujący dronem i sygnał wideo.
2 Przycisk Wstecz/Przycisk funkcyjny Naciśnij raz, aby powrócić do poprzedniej strony i naciśnij dwukrotnie, aby wrócić do strony głównej. Trzymaj się view przewodnik dotyczący używania kombinacji przycisków. Więcej informacji można znaleźć w sekcji Kombinacje przycisków.
3 drążki sterujące Kontroluj orientację i ruch drona, gdy pilot jest połączony z dronem. Przejdź do Ustawień i stuknij w Nawigacja za pomocą drążków sterujących, aby dostosować ustawienia nawigacji.
4 Przycisk RTH Naciśnij i przytrzymaj, aby rozpocząć powrót do domu (RTH). Naciśnij ponownie, aby anulować RTH.
5 Przycisk pauzy w locie Naciśnij raz, aby wyjść z trybów TapFly, ActiveTrack i innych inteligentnych trybów lotu.
6 Przełącznik trybu lotu Przełącza pomiędzy trybem T, trybem P i trybem S.
7 Dioda LED stanu Wskazuje stan połączenia i ostrzeżenia dotyczące drążków sterujących, niski poziom baterii i wysoką temperaturę.
4 © 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
8 Diody LED poziomu naładowania akumulatora Wyświetlają poziom naładowania akumulatora pilota.
9 Przycisk 5D Domyślna konfiguracja jest wymieniona poniżej. Funkcje można ustawić w DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly. W górę: Wyśrodkuj gimbal/przesuń gimbal w dół W dół: Przełącznik ostrości/pomiar W lewo: Zmniejsz wartość EV W prawo: Zwiększ wartość EV Wciśnij: Otwórz menu DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly Intelligent Flight Modes (niedostępne dla serii Mavic 2 Enterprise. Phantom 4 Pro v2.0: Ten przycisk 5D nie jest dostępny, gdy używana jest aplikacja DJI GO 4. Gdy pilot nie jest połączony z dronem, można go używać do nawigacji na pilocie. Przejdź do opcji Ustawienia > Drążek sterujący Nawigacja, aby włączyć tę funkcję.
10 Przycisk zasilania Służy do włączania i wyłączania pilota. Gdy pilot zdalnego sterowania jest włączony, naciśnij przycisk, aby przejść do trybu uśpienia lub wybudzić kontroler.
11 Przycisk potwierdzenia / Przycisk konfigurowalny C3* Gdy pilot zdalnego sterowania nie jest połączony z dronem, naciśnij, aby potwierdzić wybór. Po połączeniu z dronem nie można użyć przycisku do potwierdzenia wyboru. Jednakże funkcję przycisku po połączeniu z dronem można dostosować w DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly.
* Ten przycisk potwierdzenia można dostosować w przyszłym oprogramowaniu sprzętowym.
Instrukcja obsługi inteligentnego kontrolera DJI
16
22
18 19 20
17
21
23 24 25 26 27
28
12 Ekran dotykowy Stuknij, aby wybrać.
13 Port USB-C Służy do ładowania lub aktualizacji pilota.
14 Mikrofon Nagrywa dźwięk.
15 Otwory na śruby
Mavic Air 2/Mavic 2 Zoom/Mavic 2 Enterprise: Obróć, aby wyregulować zoom kamery. Mavic 2 Enterprise Dual: Obróć pokrętło, aby wyregulować kompensację ekspozycji. Phantom 4 Pro v2.0: Służy do kontrolowania obrotu kamery.
23 Otwór wentylacyjny Służy do odprowadzania ciepła. NIE zakrywaj otworu wentylacyjnego podczas użytkowania.
16 Pokrętło gimbala Służy do kontrolowania pochylenia kamery.
Gniazdo na 24 drążki Służy do przechowywania pary drążków sterujących.
17 Przycisk nagrywania Naciśnij, aby rozpocząć nagrywanie wideo. Naciśnij ponownie, aby zatrzymać nagrywanie.
18 Port HDMI Do wyjścia wideo.
19 Gniazdo karty microSD Służy do wkładania karty microSD.
20 Port USB-A Służy do podłączania urządzeń zewnętrznych.
25 Konfigurowalny przycisk C2 Domyślna konfiguracja to odtwarzanie. Konfigurację można ustawić w DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly.
26 Głośnik Wysyła dźwięk.
27 Przycisk konfigurowalny C1 Domyślna konfiguracja to skupienie centralne. Konfigurację można ustawić w DJI GO 4 / DJI Pilot / DJI Fly.
21 Przycisk ostrości/migawki Naciśnij do połowy, aby ustawić ostrość, a następnie naciśnij, aby zrobić zdjęcie.
28 Wlot powietrza Służy do odprowadzania ciepła. NIE zakrywaj wlotu powietrza podczas użytkowania.
22 Pokrętło ustawień kamery/pokrętło gimbala (Zależy od typu podłączonego drona) Mavic 2 Pro: Obróć pokrętło, aby wyregulować kompensację ekspozycji (w trybie Program), przysłonę (w trybie priorytetu przysłony i trybie ręcznym) lub migawkę (w trybie migawki tryb priorytetowy).
© 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
5
Przygotowanie inteligentnego kontrolera
Ładowanie akumulatora
W pilocie zdalnego sterowania znajdują się dwie pary akumulatorów litowo-jonowych o pojemności 2500 mAh. Naładuj pilota za pomocą portu USB-C.
Czas ładowania: 2 godziny (przy użyciu standardowego zasilacza USB)
Gniazdo zasilania 100 ~ 240 V
USB Power Adapter
Kabel USB-C
Do ładowania pilota użyj oficjalnego zasilacza USB DJI. Jeśli nie, zalecany jest zasilacz USB z certyfikatem FCC/CE 12 V/2 A. Bateria rozładuje się w przypadku przechowywania przez dłuższy czas. Aby zapobiec nadmiernemu rozładowaniu, należy ładować akumulator co najmniej raz na trzy miesiące.
Mocowanie drążków sterujących
W opakowaniu inteligentnego kontrolera znajdują się dwie pary drążków sterujących. Jedna para jest przechowywana w schowku na pałeczki z tyłu pilota. Wykonaj poniższe czynności, aby podłączyć drążki sterujące przechowywane w schowku do pilota zdalnego sterowania.
Podnieś anteny
Wyjmij drążki sterujące
Obróć, aby przymocować drążki sterujące
6 © 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
Inteligentne operacje kontrolera
Włączanie i wyłączanie inteligentnego kontrolera
Aby włączyć i wyłączyć pilota, wykonaj poniższe czynności. 1. Naciśnij raz przycisk zasilania, aby sprawdzić aktualny poziom naładowania baterii. Naładuj pilota, jeśli
poziom naładowania baterii jest zbyt niski. 2. Przytrzymaj przycisk zasilania lub naciśnij raz, a następnie przytrzymaj przycisk zasilania, aby włączyć pilota
kontroler. 3. Powtórz krok 2, aby wyłączyć pilota.
Aktywacja inteligentnego kontrolera
Przed pierwszym użyciem należy aktywować inteligentny kontroler. Upewnij się, że internetowy pilot zdalnego sterowania może połączyć się z Internetem podczas aktywacji. Wykonaj poniższe czynności, aby
aktywuj Inteligentny Kontroler.
1. Włącz pilota. Wybierz język i dotknij „Dalej”. Przeczytaj uważnie warunki użytkowania i politykę prywatności, a następnie dotknij „Zgadzam się”. Po potwierdzeniu ustaw kraj/region.
2. Połącz pilota z Internetem poprzez Wi-Fi. Po nawiązaniu połączenia dotknij „Dalej”, aby kontynuować i wybierz strefę czasową, datę i godzinę.
3. Zaloguj się na swoje konto DJI. Jeśli nie masz konta, utwórz konto DJI i zaloguj się. 4. Naciśnij „Aktywuj” na stronie aktywacji. 5. Po aktywacji wybierz, czy chcesz dołączyć do projektu udoskonalenia inteligentnego kontrolera.
Projekt pomaga poprawić komfort użytkowania, codziennie automatycznie wysyłając dane diagnostyczne i użytkowe. DJI nie będzie gromadzić żadnych danych osobowych. 6. Pilot zdalnego sterowania sprawdzi dostępność aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Jeśli dostępna jest aktualizacja oprogramowania sprzętowego, zostaniesz poproszony o pobranie najnowszej wersji.
Jeśli aktywacja się nie powiedzie, sprawdź połączenie internetowe. Jeśli połączenie internetowe działa normalnie, spróbuj ponownie aktywować pilota. Jeśli aktywacja nadal się nie powiedzie, skontaktuj się z DJI.
© 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
7
Instrukcja obsługi inteligentnego kontrolera DJI
Łączenie inteligentnego kontrolera
Jeśli inteligentny kontroler został zakupiony razem z dronem, pilot został już połączony z dronem i można z niego korzystać bezpośrednio po aktywacji pilota i drona. Jeśli inteligentny kontroler i dron zostały zakupione osobno, wykonaj poniższe czynności, aby połączyć pilota z dronem.
Metoda 1: Korzystanie z przycisków inteligentnego kontrolera 1. Włącz pilota i drona. 2. Naciśnij jednocześnie konfigurowalny przycisk C1, C2 i przycisk nagrywania. Dioda LED stanu miga
niebieski, a kontroler wyda podwójny sygnał dźwiękowy, sygnalizując rozpoczęcie łączenia. 3. Naciśnij przycisk łączenia na dronie. Jeśli dioda LED stanu pilota będzie świecić na zielono
połączenie powiodło się.
Metoda 2: Korzystanie z DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly 1. Włącz pilota i drona. Kliknij „Idź” na stronie głównej i zaloguj się za pomocą
Konto DJI. 2. Kliknij „Wprowadź urządzenie”, wybierz „Połącz z dronem” i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby rozpocząć łączenie. 3. Wybierz „Wejdź do kamery View” i dotknij w aparacie view. Przewiń w dół i kliknij „Zdalne”.
Łączenie kontrolera” i dotknij „OK”, aby potwierdzić. 4. Dioda LED stanu zacznie migać na niebiesko, a pilot zdalnego sterowania wyda podwójny sygnał dźwiękowy, sygnalizując, że połączenie zostało zakończone
Rozpoczęty. 5. Naciśnij przycisk łączenia na dronie. Jeśli dioda LED stanu pilota będzie świecić na zielono
połączenie powiodło się.
Metoda 3: Korzystanie z szybkich ustawień 1. Włącz pilota i drona. 2. Przesuń palcem w dół od góry ekranu, aby otworzyć Szybkie ustawienia. Kliknij, aby rozpocząć łączenie. 3. Dioda LED stanu zacznie migać na niebiesko, a pilot zdalnego sterowania wyemituje dwukrotnie sygnał dźwiękowy, sygnalizując, że połączenie zostało zakończone
Rozpoczęty. 4. Naciśnij przycisk łączenia na dronie. Jeśli dioda LED stanu pilota będzie świecić na zielono
połączenie powiodło się.
Podczas łączenia upewnij się, że pilot zdalnego sterowania znajduje się w odległości nie większej niż 1.6 stopy (0.5 m) od drona. Upewnij się, że pilot zdalnego sterowania jest podłączony do Internetu podczas logowania przy użyciu konta DJI.
Sterowanie samolotem
Drążki sterujące sterują orientacją drona (odchylenie), ruchem do przodu i do tyłu (pochylenie), wysokością (przepustnica) oraz ruchem w lewo i w prawo (przechylenie). Tryb drążka sterującego określa funkcję każdego drążka sterującego. Dostępne są trzy zaprogramowane tryby (Tryb 1, Tryb 2 i Tryb 3), a tryby niestandardowe można skonfigurować w DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly. Domyślnym trybem jest Tryb 2.
8 © 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
Instrukcja obsługi inteligentnego kontrolera DJI
W każdym z trzech zaprogramowanych trybów dron unosi się w miejscu ze stałą orientacją, gdy oba drążki są wyśrodkowane. Poniższe rysunki przedstawiają funkcję każdego drążka sterującego w trzech zaprogramowanych trybach.
Tryb 1
Lewy drążek
Do przodu
Prawy drążek
UP
Wstecz
Tryb 2
Skręć w lewo
Skręć w prawo
Lewy drążek
UP
W dół
Lewy
Prawidłowy
Prawy drążek
Do przodu
W dół
Tryb 3
Skręć w lewo
Skręć w prawo
Lewy drążek
Do przodu
Wstecz
Lewy
Prawidłowy
Prawy drążek
UP
Wstecz
W dół
Lewy
Prawidłowy
Skręć w lewo
Skręć w prawo
Poniższy rysunek wyjaśnia, jak używać każdego drążka sterującego. Tryb 2 został użyty jako example.
© 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
9
Instrukcja obsługi inteligentnego kontrolera DJI
Pozycja środkowa: Drążki sterujące są wyśrodkowane. Poruszanie drążkiem sterującym: Drążki sterujące są odsunięte od środka.
Tryb drążka sterującego 2 Lewy drążek
Samolot
Góra dół
Uwagi
Poruszanie lewym drążkiem w górę lub w dół zmienia wysokość drona. Popchnij drążek w górę, aby wznieść się i w dół, aby zejść. Im bardziej drążek jest odsunięty od pozycji środkowej, tym szybciej dron zmienia wysokość. Delikatnie naciśnij drążek, aby zapobiec nagłym i nieoczekiwanym zmianom wysokości.
Lewy drążek Prawy drążek Prawy drążek
Skręć w lewo
Skręć w prawo
Poruszanie lewym drążkiem w lewo lub w prawo steruje orientacją drona. Naciśnij drążek w lewo, aby obrócić drona w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, lub w prawo, aby obrócić drona w prawo. Im bardziej drążek jest odsunięty od pozycji środkowej, tym szybciej dron się obraca.
Do przodu do tyłu
Poruszanie prawym drążkiem w górę i w dół zmienia pochylenie drona. Popchnij drążek w górę, aby latać do przodu i w dół, aby latać do tyłu. Im bardziej drążek jest odsunięty od pozycji środkowej, tym szybciej dron się porusza.
Poruszenie prawym drążkiem w lewo lub w prawo powoduje zmianę
rolka samolotu. Naciśnij drążek w lewo, aby latać w lewo i w prawo
latać w prawo. Im bardziej kij jest odsuwany od
Lewy
Prawidłowy
pozycji środkowej, tym szybciej dron się porusza.
Trzymaj pilota z dala od materiałów magnetycznych, aby uniknąć wpływu zakłóceń magnetycznych. Aby uniknąć uszkodzeń, zaleca się wyjęcie drążków sterujących i przechowywanie ich w schowku pilota na czas transportu lub przechowywania.
Przełącznik trybu lotu Przełącz przełącznik, aby wybrać tryb lotu. Wybierz pomiędzy trybem T, trybem P i trybem S.
10 © 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
Instrukcja obsługi inteligentnego kontrolera DJI
PozycjaTT PozycjaPP PozycjaSS
Pozycja TPS
Tryb lotu Tryb T (statyw) Tryb P (pozycjonowanie) Tryb S (sport)
Tryb T (statyw): Dron wykorzystuje GPS i systemy wizyjne do lokalizacji, stabilizacji i nawigacji pomiędzy przeszkodami. W tym trybie maksymalna prędkość lotu jest ograniczona do 2.2 km/h. Reakcja na ruchy drążka jest również zmniejszona, co zapewnia płynniejszy i bardziej kontrolowany ruch. Tryb P (pozycjonowanie): Tryb P działa najlepiej, gdy sygnał GPS jest silny. Dron wykorzystuje GPS, systemy wizyjne i system wykrywania podczerwieni do stabilizacji, omijania przeszkód i śledzenia poruszających się obiektów. W tym trybie dostępne są zaawansowane funkcje, takie jak TapFly i ActiveTrack. Tryb S (sport): Wartości wzmocnienia obsługi drona są dostosowywane w celu zwiększenia jego manewrowości. Należy pamiętać, że w tym trybie systemy wizyjne są wyłączone.
Niezależnie od położenia przełącznika na pilocie, dron domyślnie rozpoczyna pracę w trybie P. Aby zmienić tryb lotu, najpierw przejdź do kamery view w DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly dotknij i włącz „Wiele trybów lotu”. Po włączeniu wielu trybów lotu przełącz przełącznik na P, a następnie na S lub T, aby przełączać tryby lotu.
Więcej informacji na temat funkcji trybów lotu dla różnych typów statków powietrznych można znaleźć w sekcji dotyczącej trybów lotu w instrukcji obsługi drona.
Przycisk RTH Naciśnij i przytrzymaj przycisk RTH, aby rozpocząć powrót do punktu startowego (RTH), a dron powróci do ostatniego zapisanego punktu startowego. Naciśnij przycisk ponownie, aby anulować RTH i odzyskać kontrolę nad dronem. Więcej informacji na temat RTH można znaleźć w części Powrót do domu w instrukcji obsługi drona.
© 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
11
Instrukcja obsługi inteligentnego kontrolera DJI
Konfigurowalne przyciski Na kontrolerze znajdują się trzy konfigurowalne przyciski: C1, C2 i przycisk Potwierdź. Jeżeli pilot nie jest połączony z dronem, naciśnij przycisk Potwierdź, aby potwierdzić wybór. Gdy pilot zdalnego sterowania jest połączony z dronem, nie można użyć przycisku do potwierdzenia wyboru. Jednakże funkcję przycisku po połączeniu z dronem można dostosować w DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly. Funkcje przycisków C1 i C2 ustawia się w DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly. Domyślna konfiguracja przycisku C1 to skupienie centralne, a domyślna konfiguracja przycisku C2 to odtwarzanie.
Optymalny zasięg transmisji Poniżej przedstawiono optymalny zasięg transmisji inteligentnego kontrolera:
80°
Upewnij się, że anteny są skierowane w stronę drona. Kiedy kąt między antenami a tyłem inteligentnego kontrolera wynosi 80° lub 180°, połączenie między pilotem a dronem może osiągnąć optymalną wydajność. Należy pamiętać, że powyższe ilustracje nie odzwierciedlają rzeczywistych odległości pomiędzy użytkownikiem a dronem i służą jedynie celom informacyjnym.
DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly ostrzeże użytkownika, gdy sygnał transmisji będzie słaby. Dostosuj anteny, aby upewnić się, że dron znajduje się w optymalnym zasięgu transmisji.
Obsługa aparatu
Nagrywaj filmy i zdjęcia za pomocą przycisku ostrości/migawki i przycisku nagrywania na pilocie. 1. Przycisk ostrości/migawki
Naciśnij, aby zrobić zdjęcie. Jeśli wybrany jest tryb zdjęć seryjnych, przy ciągłym naciśnięciu przycisku zostanie wykonanych wiele zdjęć. 2. Przycisk nagrywania Naciśnij raz, aby rozpocząć nagrywanie wideo i naciśnij ponownie, aby zatrzymać. 3. Pokrętło ustawień aparatu Mavic 2 Pro: Obróć pokrętło, aby wyregulować kompensację ekspozycji (w trybie Program), przysłonę (w trybie priorytetu przysłony i trybie ręcznym) lub migawkę (w trybie priorytetu migawki). Mavic Air 2/Mavic 2 Zoom/Mavic 2 Enterprise: Obróć, aby wyregulować zoom kamery. Mavic 2 Enterprise Dual: Obróć pokrętło, aby wyregulować kompensację ekspozycji. Phantom 4 Pro v2.0: Służy do kontrolowania obrotu kamery. 12 © 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
Instrukcja obsługi inteligentnego kontrolera DJI
Tryb podwójnego pilota
DJI Smart Controller obsługuje tryb podwójnego pilota podczas korzystania z Mavic 2 Pro/Zoom, co pozwala dwóm pilotom połączyć się z tym samym dronem.
Zarówno główny pilot zdalnego sterowania, jak i dodatkowy pilot zdalnego sterowania mogą kontrolować orientację drona oraz ruch gimbala i działanie kamery.
Należy zwrócić uwagę na różne działania głównego i dodatkowego pilota zdalnego sterowania wymienione poniżej.
1. Pokrętło gimbala Zarówno główny pilot zdalnego sterowania, jak i dodatkowy pilot zdalnego sterowania mogą sterować pokrętłem gimbala, ale główny pilot zdalnego sterowania ma pierwszeństwo. Na przykładample, dodatkowy pilot zdalnego sterowania nie jest w stanie sterować pokrętłem gimbala, gdy główny pilot zdalnego sterowania korzysta z pokrętła gimbala. Gdy główny pilot zdalnego sterowania przestanie sterować pokrętłem gimbala na dwie sekundy lub dłużej, dodatkowy pilot zdalnego sterowania może sterować pokrętłem gimbala.
2. Drążek sterujący Zarówno główny pilot zdalnego sterowania, jak i dodatkowy pilot zdalnego sterowania mogą sterować orientacją drona za pomocą drążków sterujących. Priorytet ma główny pilot zdalnego sterowania. Dodatkowy pilot zdalnego sterowania nie jest w stanie kontrolować orientacji drona, gdy główny pilot zdalnego sterowania obsługuje drążki sterujące. Gdy drążki sterujące pozostaną bezczynne przez co najmniej dwie sekundy, dodatkowy pilot zdalnego sterowania może sterować orientacją drona. Jeśli drążki sterujące na głównym pilocie zdalnego sterowania zostaną przesunięte w dół i do wewnątrz, silniki drona zatrzymają się. Jeśli jednak ta sama czynność zostanie wykonana na dodatkowym pilocie zdalnego sterowania, dron nie zareaguje. Drążki sterujące na głównym pilocie muszą zostać zwolnione, aby dodatkowy pilot mógł sterować dronem.
3. Przełącznik trybu lotu Tryb lotu można włączyć tylko na głównym pilocie. Przełącznik trybu lotu jest wyłączony na dodatkowym pilocie zdalnego sterowania.
4. Ustawienia DJI GO 4 Ustawienia wyświetlacza i parametrów dla głównego i dodatkowego pilota zdalnego sterowania w DJI GO 4 są takie same. Dodatkowy pilot zdalnego sterowania może jedynie konfigurować kontroler lotu, system wizyjny, transmisję wideo i inteligentny akumulator lotu. Ustawienia wyświetlacza i parametrów dla głównego i dodatkowego pilota zdalnego sterowania są takie same w DJI GO 4.
© 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
13
Interfejs wyświetlacza
Strona główna
Gdy inteligentny kontroler jest włączony, na ekranie wyświetlana jest strona główna. Byłyample: Mavic 2 Pro
5
1
11:30
100%
2
GO
1 Czas Wyświetla czas lokalny.
2 DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly Naciśnij, aby wejść do DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly. Przycisk ma kolor niebieski, jeśli pilot jest połączony z dronem. Użytkownicy mogą dotknąć, aby wejść do kamery view po zalogowaniu się przy użyciu konta DJI. Jeśli pilot nie jest połączony z dronem, dotknij i zaloguj się przy użyciu konta DJI. Wybierz „Wprowadź urządzenie” i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby wejść do kamery view.
3
4
3 Galeria Stuknij, aby sprawdzić zapisane obrazy i filmy.
4 Centrum aplikacji Stuknij, aby sprawdzić wszystkie aplikacje, w tym DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly, Ustawienia, File Manager oraz wszelkie aplikacje innych firm pobrane i zainstalowane przez użytkowników. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz sekcję App Center.
5 Poziom baterii Wyświetla poziom baterii pilota.
Nawiguj na pilocie, używając przycisku 5D, drążków sterujących lub dotykając ekranu. Potwierdź wybór naciskając przycisk 5D lub dotykając ekranu. Więcej informacji można znaleźć w części Nawigacja za pomocą drążka sterującego. QuickFly można włączyć w ustawieniach. Po włączeniu pilot automatycznie wchodzi do kamery view DJI GO 4 po włączeniu, jeśli pilot jest już sparowany z dronem. Ta funkcja jest dostępna tylko podczas korzystania z DJI GO 4.
14 © 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
Instrukcja obsługi inteligentnego kontrolera DJI
Centrum aplikacji Kliknij, aby wejść do Centrum aplikacji. Użytkownicy mogą znaleźć domyślne aplikacje systemowe i aplikacje innych firm, które zostały pobrane.
Aplikacje
DJI GO 4.0
Pilot DJI
Ustawienia
Galeria
Kamera
Centrum aplikacji może w przyszłości ulec zmianom
Naciśnij ikonę, aby wejść do aplikacji. Aby przenieść aplikację, przytrzymaj ikonę i przenieś aplikację w miejsce, w którym chcesz ją umieścić. Aby usunąć aplikację, przytrzymaj ikonę i przeciągnij ją na górę tej strony, aby ją usunąć. Pamiętaj, że domyślnych aplikacji systemowych nie można usunąć. Naciśnij Ustawienia, aby móc skonfigurować ustawienia, takie jak kombinacje przycisków, nawigacja za pomocą drążka sterującego, data i godzina, języki, Wi-Fi i Bluetooth.
DJI nie ponosi żadnej odpowiedzialności za bezpieczne użytkowanie lub wsparcie kompatybilności aplikacji innych firm. Jeśli aplikacja innej firmy wpływa na działanie inteligentnego kontrolera, spróbuj usunąć aplikacje innych firm lub zresetować inteligentny kontroler do ustawień fabrycznych. Aby zresetować inteligentny kontroler do ustawień fabrycznych, przejdź do opcji Reset danych fabrycznych w obszarze Ustawienia.
Szybkie ustawienia
Przesuń palcem w dół od góry ekranu, aby otworzyć Szybkie ustawienia. 45
11:30
8:13 po południu
Sobota, 30 marca
99+ Ciemna część
100%
1
Wi-Fi
SRE
Bluetooth
HDMI
Łączenie
Idź i udostępnij
Schwytać
Nagrywać
FN
Przycisk kontroli
Ostatni
Ustawienia
Kalibrowanie
2
100%
3
100%
GO
© 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
15
Instrukcja obsługi inteligentnego kontrolera DJI
1 Stuknij ikonę, aby włączyć lub wyłączyć odpowiednią funkcję. Przytrzymaj ikonę, aby wejść do ustawień funkcji (jeśli są dostępne). : dotknij, aby włączyć lub wyłączyć Wi-Fi. Przytrzymaj, aby wejść do ustawień i połączyć się z siecią Wi-Fi lub ją dodać. : Dotknij, aby włączyć lub wyłączyć tryb SRE. Przytrzymaj, aby wejść do ustawień i wybrać tryb SRE. : Stuknij, aby włączyć lub wyłączyć Bluetooth. Przytrzymaj, aby wejść do ustawień i połączyć się z pobliskimi urządzeniami Bluetooth. : Stuknij, aby włączyć lub wyłączyć połączenie HDMI. Przytrzymaj, aby wejść do ustawień i dostosować rozdzielczość HDMI, obrót, tryb wyjściowy i powiększenie ekranu. : Naciśnij, aby rozpocząć łączenie pilota z dronem. : Naciśnij, aby aktywować DJI GO Share. Przytrzymaj, aby wejść do ustawień i ustawić hotspot GO Share. Więcej informacji znajdziesz w sekcji DJI GO Share. : dotknij, aby wykonać zrzut ekranu. : Naciśnij, aby rozpocząć nagrywanie ekranu. Podczas nagrywania na ekranie wyświetlany jest czas nagrywania. Kliknij „Zatrzymaj”, aby zatrzymać nagrywanie. : dotknij lub przytrzymaj, aby sprawdzić kombinacje przycisków. : dotknij, aby skalibrować drążki i koła. : dotknij, aby sprawdzić ostatnio otwarte aplikacje. : Naciśnij lub przytrzymaj, aby wejść do ustawień.
2 Regulacja jasności Przesuń pasek, aby dostosować jasność. Ikona oznacza automatyczną jasność. Dotknij tej ikony lub przesuń pasek, a ikona zmieni się w , aby przełączyć ją w ręczny tryb jasności.
3 Regulacja głośności Przesuń pasek, aby wyregulować głośność. Stuknij, aby wyciszyć głośność.
4 Strona główna: dotknij, aby wrócić do strony głównej.
5 Powiadomienia: dotknij, aby sprawdzić powiadomienia systemowe.
SRE (Sunlight Readable Enhancement) umożliwia użytkownikom uwydatnianie jasnych i ciemnych obszarów obrazu pojedynczo lub razem. Pomaga to użytkownikom wyraźniej widzieć określone obszary ekranu przy silnym świetle słonecznym. Szybkie ustawienia różnią się w zależności od połączonego modelu drona i wersji oprogramowania inteligentnego kontrolera.
Aplikacja DJI GO 4 / Pilot DJI
Aby wejść do DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly, dotknij „Go” na stronie głównej lub dotknij na stronie głównej, a następnie dotknij DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly. W DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly możesz sprawdzić status lotu oraz ustawić parametry lotu i kamery. Ponieważ inteligentny kontroler jest kompatybilny z wieloma modelami samolotów, a interfejs DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly może się zmieniać w zależności od modelu drona, zapoznaj się z sekcją aplikacji DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly w panelu użytkownika drona. podręcznik, aby uzyskać więcej informacji.
16 © 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
Załącznik
Zmiana lokalizacji przechowywania zdjęć i filmów
Po połączeniu możesz użyć DJI GO 4/DJI Fly, aby wybrać przechowywanie zdjęć i filmów w dronie. Użytkownicy mogą także używać DJI GO 4/DJI Fly do przechowywania zdjęć i filmów w inteligentnym kontrolerze lub na karcie microSD w inteligentnym kontrolerze.
Automatyczna synchronizacja zdjęć HD: Włącz pilota i drona i upewnij się, że są połączone. Uruchom DJI GO 4/DJI Fly i wejdź do kamery view. Stuknij > i włącz opcję „Automatyczna synchronizacja zdjęć HD”. Wszystkie obrazy będą zapisywane w wysokiej rozdzielczości na karcie microSD w pilocie zdalnego sterowania, jednocześnie gdy karta microSD w samolocie przechowuje obrazy.
Zapisz w inteligentnym kontrolerze: Włącz pilota i drona i upewnij się, że są połączone. Uruchom DJI GO 4/DJI Fly i wejdź do kamery view. Stuknij > : Aby zapisać obrazy i filmy w pamięci podręcznej na pilocie, włącz opcję „Buforuj lokalnie podczas nagrywania”. Aby przechowywać obrazy i filmy na karcie microSD w pilocie, włącz opcję „Pobierz Footage na zewnętrzną kartę SD”. Kiedy „Pobierz Footage na zewnętrzną kartę SD” jest włączona, wszystkie wybrane obrazy zostaną pobrane na kartę microSD pilota podczas pobierania obrazów do pilota w trakcie odtwarzania.
Opcje „Buchuj lokalnie podczas nagrywania” i „Pobierz Footage na zewnętrzną kartę SD” są domyślnie wyłączone. Aby włączyć opcję „Pobierz Footage na zewnętrzną kartę SD”, upewnij się, że karta microSD jest włożona do pilota.
Sterowanie nawigacją za pomocą drążka
Stuknij opcję Nawigacja za pomocą drążka sterującego w Ustawieniach. Użytkownicy mogą włączać lub wyłączać drążki sterujące i przycisk 5D, aby poruszać się po pilocie zdalnego sterowania. Nawigacja za pomocą drążka sterującego nie jest dostępna, gdy pilot zdalnego sterowania jest połączony z dronem, nawet jeśli został wcześniej włączony. Drążki sterujące: poruszaj się w górę, w dół, w prawo lub w lewo, aby nawigować. Nie ma możliwości potwierdzenia wyboru za pomocą drążków sterujących. Przycisk 5D: naciśnij w górę, w dół, w prawo lub w lewo, aby nawigować. Naciśnij, aby potwierdzić wybór.
Ponieważ drążki sterujące i przycisk 5D mogą nie być kompatybilne z aplikacjami innych firm, podczas korzystania z aplikacji innych firm zaleca się korzystanie z ekranu dotykowego do nawigacji.
DJI GO Share (dostępne tylko podczas korzystania z DJI GO 4)
Filmy i zdjęcia pobrane do inteligentnego kontrolera z DJI GO 4 można bezprzewodowo przesyłać do innych inteligentnych urządzeń. Wykonaj poniższe kroki, aby korzystać z DJI GO Share.
1. Włącz pilota i przesuń palcem od góry ekranu w dół, aby otworzyć Szybkie ustawienia. Stuknij, a pojawi się kod QR.
© 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
17
Instrukcja obsługi inteligentnego kontrolera DJI
2. Uruchom DJI GO 4 na swoim urządzeniu inteligentnym i zeskanuj kod QR za pomocą DJI GO 4. 3. Poczekaj, aż pilot zdalnego sterowania i urządzenie inteligentne zostaną pomyślnie połączone. Po
po podłączeniu możesz sprawdzić wszystkie obrazy i filmy pobrane do pilota na swoim urządzeniu inteligentnym. 4. Wybierz obrazy i filmy, które chcesz udostępnić, i dotknij „Pobierz”, aby pobrać je na urządzenie inteligentne.
Tylko obrazy i filmy zapisane w pamięci podręcznej lub pobrane do pilota podczas odtwarzania w DJI GO 4 mogą być udostępniane za pomocą DJI GO Share.
Opis diod LED stanu i wskaźników poziomu baterii
Dioda LED stanu
Wskaźniki poziomu naładowania baterii
Wskaźniki poziomu baterii pokazują poziom naładowania baterii kontrolera. Dioda LED stanu wyświetla stan połączenia i ostrzeżenia dotyczące drążka sterującego, niskiego poziomu naładowania baterii i wysokiej temperatury.
Dioda LED stanu Stała czerwona Stała zielona Miga na niebiesko
Miga na czerwono
Miga na żółto. Miga na cyjan
Opis Nadajnik nie jest połączony z dronem.
Pilot zdalnego sterowania jest połączony z dronem. Pilot zdalnego sterowania łączy się z dronem. Temperatura pilota jest zbyt wysoka lub
poziom naładowania akumulatora drona jest niski. Poziom naładowania baterii pilota jest niski.
Drążki sterujące nie są wyśrodkowane.
Wskaźniki poziomu naładowania baterii
18 © 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
Poziom baterii 75%~100% 50%~75% 25%~50%
0%~25%
Instrukcja obsługi inteligentnego kontrolera DJI
Dźwięki ostrzegawcze inteligentnego kontrolera
W niektórych scenariuszach, które wymagają ostrzeżenia użytkownika, inteligentny kontroler zrobi to poprzez wibrację i/lub sygnał dźwiękowy. Kiedy kontroler wyda sygnał dźwiękowy, a dioda LED stanu zacznie świecić na zielono, błąd ten może być związany ze statusem drona lub lotu, a w DJI GO 4 /DJI Pilot / DJI Fly pojawi się ostrzeżenie. Jeśli ten błąd jest związany ze inteligentnym kontrolerem, na ekranie kontrolera wyświetli się ostrzeżenie lub alert. Aby wyłączyć sygnał dźwiękowy, włącz pilota, wybierz „Dźwięk” w Ustawieniach i wyłącz „Głośność powiadomień”.
Aktualizacja systemu
Metoda 1: Aktualizacja bezprzewodowa Upewnij się, że podczas aktualizacji pilot zdalnego sterowania jest podłączony do Internetu. 1. Włącz pilota zdalnego sterowania. Stuknij, a następnie . Przewiń w dół strony i dotknij
"Aktualizacja systemu". 2. Stuknij „Sprawdź aktualizacje”, aby sprawdzić oprogramowanie sprzętowe. Jeśli aktualizacja oprogramowania sprzętowego jest dostępna, pojawi się monit
dostępny. 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zakończyć aktualizację. 4. Pilot zdalnego sterowania automatycznie uruchomi się ponownie po zakończeniu aktualizacji.
Metoda 2: DJI Assistant 2 1. Upewnij się, że pilot zdalnego sterowania jest wyłączony, a następnie podłącz go do
komputera za pomocą kabla USB 3.0 USB-C. 2. Włącz pilota. 3. Uruchom DJI Assistant 2 i zaloguj się przy użyciu konta DJI. 4. Kliknij ikonę Smart Controller, a następnie „Aktualizacja oprogramowania sprzętowego”. 5. Wybierz i potwierdź wersję oprogramowania, którą chcesz zaktualizować. 6. DJI Assistant 2 automatycznie pobierze i zaktualizuje oprogramowanie. 7. Pilot zdalnego sterowania uruchomi się ponownie po aktualizacji.
Przed aktualizacją upewnij się, że pilot zdalnego sterowania ma ponad 50% mocy. NIE odłączaj kabla USB-C podczas aktualizacji. Upewnij się, że podczas aktualizacji pilot lub komputer są podłączone do Internetu. Aktualizacja trwa około 15 minut.
Kombinacje przycisków
Niektóre często używane funkcje można aktywować za pomocą kombinacji przycisków. Aby użyć kombinacji przycisków, przytrzymaj przycisk Wstecz, a następnie naciśnij drugi przycisk.
© 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
19
Instrukcja obsługi inteligentnego kontrolera DJI
Sprawdzanie dostępnych kombinacji przycisków Przytrzymaj przycisk Wstecz, aż kontroler zawibruje, aby sprawdzić kombinacje przycisków:
11:30
Naciskać
a następnie odpowiedni przycisk, aby wykonać operację.
510%0%
Nagrywanie ekranu w trybie jasności
Dom
Ostatni
Aplikacje
Szybkie ustawienia
Zrzut ekranu regulacji głośności
Kombinacje przycisków
Korzystanie z kombinacji przycisków Nie można zmieniać funkcji kombinacji przycisków. Poniższa tabela przedstawia funkcje każdej kombinacji przycisków.
Kombinacje przycisków Przycisk funkcyjny + Prawe kółko Przycisk funkcyjny + Lewe kółko Przycisk funkcyjny + Przycisk nagrywania Przycisk funkcyjny + Przycisk ostrości/migawki Przycisk funkcyjny + Przycisk 5D (w górę) Przycisk funkcyjny + Przycisk 5D (w dół) Przycisk funkcyjny + Przycisk 5D (w lewo) Przycisk funkcyjny + Przycisk 5D (prawy)
Opis Dostosuj głośność systemu Dostosuj jasność ekranu Nagraj ekran Zrzut ekranu Powrót do strony głównej Otwórz Szybkie ustawienia Sprawdź ostatnio otwarte aplikacje Otwórz Centrum aplikacji
Kalibracja kompasu
Po użyciu pilota w miejscach narażonych na zakłócenia elektromagnetyczne może być konieczna kalibracja kompasu. Jeśli kompas pilota wymaga kalibracji, pojawi się ostrzeżenie. Kliknij wyskakujące okienko z ostrzeżeniem, aby rozpocząć kalibrację. W pozostałych przypadkach wykonaj poniższe czynności, aby skalibrować pilota.
1. Przejdź do App Center, dotknij , przewiń w dół i dotknij Kompas. 2. Postępuj zgodnie ze schematem na ekranie, aby skalibrować pilota. 3. Użytkownik otrzyma powiadomienie, gdy kalibracja zakończy się pomyślnie.
20 © 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
Instrukcja obsługi inteligentnego kontrolera DJI
Blokowanie powiadomień innych firm
Aby zapewnić sobie bezpieczny lot, zalecamy wyłączenie powiadomień innych firm przed każdym lotem. Wykonaj poniższe czynności, aby wyłączyć powiadomienia innych firm. 1. Przejdź do App Center, dotknij , przewiń w dół i dotknij Powiadomienia. 2. Włącz „Tryb nie przeszkadzać w fotografowaniu lotniczym”.
HDMI
Monitor może wyświetlać interfejs pilota po podłączeniu pilota do monitora za pomocą kabla HDMI. Wykonaj poniższe czynności, aby włączyć połączenie HDMI. 1. Przesuń palcem w dół od góry ekranu, aby otworzyć Szybkie ustawienia. 2. Postępuj zgodnie ze schematem na ekranie, aby skalibrować pilota. Stuknij HDMI, aby włączyć lub
wyłącz połączenie HDMI. Przytrzymaj, aby wejść do ustawień i dostosować rozdzielczość HDMI, obrót, tryb wyjściowy i powiększenie ekranu.
Informacje posprzedażne
Więcej informacji na temat serwisu posprzedażowego i zasad gwarancji można znaleźć na stronie http://www.dji.com/support.
© 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
21
Specyfikacje
Zakres częstotliwości działania OcuSync 2.0
Maksymalna odległość transmisji (bez przeszkód, bez zakłóceń)
Moc nadajnika (EIRP)
Zakres częstotliwości działania protokołu Wi-Fi
Moc nadajnika (EIRP)
Protokół Bluetooth Działanie Zakres częstotliwości Moc nadajnika (EIRP) Informacje ogólne Typ ładowania akumulatora Moc znamionowa Pojemność magazynowania Czas ładowania Czas pracy Port wyjściowy wideo Prąd/objętość zasilaniatage (port USB-A) Zakres temperatur pracy
Zakres temperatur przechowywania
2.400-2.4835 GHz; 5.725–5.850 GHz* 2.400–2.4835 GHz: 8 km (FCC); 4 km (CE); 4 km (SRRC); 4 km (MIC) 5.725–5.850 GHz: 8 km (FCC): 2 km (CE): 5 km (SRRC) 2.400–2.4835 GHz: 25.5 dBm (FCC); 18.5 dBm (CE); 19 dBm (SRRC); 18.5 dBm (MIC) 5.725–5.850 GHz: 25.5 dBm (FCC); 12.5 dBm (CE); 18.5 dBm (SRRC)
Wi-Fi Direct, wyświetlacz Wi-Fi, 802.11a/g/n/ac Wi-Fi z 2×2 MIMO obsługiwane w paśmie 2.400–2.4835 GHz; 5.150-5.250 GHz*; 5.725–5.850 GHz* 2.400–2.4835 GHz: 21.5 dBm (FCC); 18.5 dBm (CE); 18.5 dBm (SRRC); 20.5 dBm (MIC) 5.150–5.250 GHz: 19 dBm (FCC); 19 dBm (CE); 19 dBm (SRRC); 19 dBm (MIC) 5.725–5.850 GHz: 21 dBm (FCC); 13 dBm (CE); 21 dBm (SRRC)
Bluetooth 4.2 2.400–2.4835 GHz 4 dBm (FCC); 4 dBm (CE) 4 dBm (SRRC); 4 dBm (MIC)
18650 Li-ion (5000 mAh przy 7.2 V) Obsługuje zasilacze USB o napięciu znamionowym 12 V/2 A 15 W Rom: 16 GB + skalowalna (microSD**) 2 godziny (przy użyciu zasilacza USB o napięciu znamionowym 12 V/2 A) 2.5 godzin Port HDMI
5 V/ 900 mA
4° do 104° F (-20° do 40° C) Mniej niż jeden miesiąc: -22° do 140° F (-30° do 60° C) Jeden miesiąc do trzech miesięcy: -22° do 113° F ( -30° do 45° C) Trzy miesiące do sześciu miesięcy: -22° do 95° F (-30° do 35° C) Ponad sześć miesięcy: -22° do 77° F (-30° do 25° C) )
22 © 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
Instrukcja obsługi inteligentnego kontrolera DJI
Zakres temperatur ładowania Obsługiwane modele samolotów***
Polecane karty microSD
Wymiary GNSS Waga
5° do 40° C (41° do 104° F) Mavic 2 Pro, Mavic 2 Zoom, Mavic Air 2, Mavic 2 Enterprise, Mavic 2 Enterprise Dual, Phantom 4 Pro v2.0 Sandisk Extreme 32 GB UHS-3 microSDHC Sandisk Extreme 64 GB UHS-3 microSDXC Panasonic 32 GB UHS-3 microSDHC Panasonic 64 GB UHS-3 microSDXC Samsung PRO 32 GB UHS-3 microSDHC Samsung PRO 64 GB UHS-3 microSDXC Samsung PRO 128 GB UHS-3 microSDXC GPS+GLONASS 177.5 × 121.3 × 40 mm (anteny złożone i drążki sterujące niezamontowane)
177.5 × 181 × 60 mm (rozłożone anteny i zamontowane drążki sterujące) Ok. 630 gr
* Lokalne przepisy w niektórych krajach zabraniają używania częstotliwości 5.8 GHz i 5.2 GHz, a w niektórych regionach częstotliwość 5.2 GHz jest dozwolona wyłącznie do użytku w pomieszczeniach zamkniętych.
** Inteligentny kontroler obsługuje karty microSD o maksymalnej pojemności 128 GB. *** Inteligentny kontroler będzie w przyszłości obsługiwał więcej samolotów DJI. Proszę odwiedzić urzędnika webmiejsce dla
najnowsze informacje.
© 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
23
Wsparcie DJI http://www.dji.com/support
Ta treść może ulec zmianie. Pobierz najnowszą wersję ze strony http://www.dji.com/dji-smart-controller. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące tego dokumentu, skontaktuj się z DJI, wysyłając wiadomość na adres DocSupport@dji.com. © 2020 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
Dokumenty / Zasoby
![]() |
Inteligentny kontroler dji 02 [plik PDF] Instrukcja użytkownika 02 Inteligentny kontroler, 02, Inteligentny kontroler, Kontroler |




