DIGILOG ELECTRONICS DT9205A Multimetr cyfrowy
OSTRZEŻENIE
PRZECZYTAJ I ZROZUM NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ PRZED UŻYCIEM INSTRUMENTU.
WSTĘP
- Niniejsza instrukcja zawiera wszystkie informacje dotyczące bezpieczeństwa, instrukcje obsługi, dane techniczne i konserwację miernika, który jest kompaktowy, przenośny i zasilany bateryjnie.
- Ten instrument wykonuje AC/DC objtage, prąd AC/DC, rezystancja, ciągłość dźwięku, pomiary diody i hFE.
Ostrzeżenie
Aby uniknąć możliwego porażenia prądem lub obrażeń ciała oraz uniknięcia możliwego uszkodzenia miernika lub testowanego sprzętu, należy przestrzegać następujących zasad:
- Przed użyciem miernika sprawdź obudowę. Nie używaj miernika, jeśli jest uszkodzony lub jeśli obudowa (lub część obudowy) została zdjęta. Poszukaj pęknięć lub brakującego plastiku. Zwróć uwagę na izolację wokół złączy.
- Sprawdź przewody testowe pod kątem uszkodzonej izolacji lub odsłoniętego metalu. Sprawdź przewody testowe pod kątem ciągłości.
- Nie stosować w ilości większej niż zalecana objętość.tage, zgodnie z oznaczeniem na mierniku, między zaciskami lub między dowolnym zaciskiem a uziemieniem.
- Przełącznik obrotowy należy ustawić we właściwej pozycji i aby zapobiec uszkodzeniu miernika, nie należy zmieniać ustawień zakresu, gdy przewody są podłączone do elementu.
- Podczas testowania skutecznej objętościtagJeżeli powyżej 60V w DC lub 30V rms w AC, należy zachować szczególną ostrożność, ponieważ istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem.
- Dokonuj pomiarów używając właściwych zacisków, funkcji i zakresów.
- Nie używaj ani nie przechowuj miernika w środowisku o wysokiej temperaturze, wilgotności, wybuchowym, łatwopalnym i silnym polu magnetycznym. Wydajność miernika może ulec pogorszeniu po dampzakończone.
- Podczas korzystania z przewodów pomiarowych należy trzymać palce za osłonami.
- Odłączyć zasilanie obwodu i rozładować wszystkie przewody wysokiego napięcia.tage kondensatory przed badaniem rezystancji, ciągłości, diod lub hFE.
- Wymień baterię, gdy tylko pojawi się wskaźnik baterii. Przy niskim poziomie baterii miernik może generować fałszywe odczyty, które mogą prowadzić do porażenia prądem i obrażeń ciała.
- Usuń połączenie między przewodami pomiarowymi a testowanym obwodem i wyłącz zasilanie miernika przed otwarciem obudowy miernika.
- Podczas serwisowania miernika należy używać wyłącznie części zamiennych o tym samym numerze modelu lub o identycznych specyfikacjach elektrycznych.
- Obwód wewnętrzny miernika nie powinien być nigdy modyfikowany, ponieważ może to spowodować obrażenia ciała i/lub uszkodzenie miernika.
- Podczas serwisowania należy używać miękkiej szmatki i łagodnego detergentu do czyszczenia powierzchni miernika. Aby zapobiec korozji, uszkodzeniom i wypadkom powierzchni miernika, nie należy stosować żadnych materiałów ściernych ani rozpuszczalników.
- Miernik nadaje się do użytku w pomieszczeniach.
- Wyłącz miernik, gdy nie jest używany i wyjmij baterię, jeśli nie będzie używany przez dłuższy czas. Stale sprawdzaj akumulator, ponieważ po dłuższym użytkowaniu może nastąpić wyciek. Wymień baterię natychmiast po pojawieniu się wycieku, gdyż wyciekająca bateria może spowodować uszkodzenie miernika.
CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA
- Wyświetlacz : 3-½ cyfry LCD z maksimum
- LCD rozmiar : : 67 x 42mm
- Regulacja kąta wyświetlacza LCD : Tak
- Wskazanie biegunowości : „-” wyświetlane automatycznie
- Wskazanie przekroczenia zakresu : Wyświetlane jest tylko „OL”.
- Wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii : Wyświetlane jest „ ”.
- Wybierz zakres : Instrukcja
- Temperatura pracy : 0°C do 40°C, mniej niż 80% wilgotności względnej
- Temperatura przechowywania : -10°C do 50°C, wilgotność względna niższa niż 85%.
- Typ baterii : Bateria 9 V IEC 6F22, NEDA 1604
- Wymiar (wys. × szer. × głęb.): 190 x 90 x 33 mm
- Waga : Około 236g
SYMBOLE ELEKTRYCZNE
Notatka: Ze względu na aktualizacje technologii chipów, wyświetlanie „1” tylko w tysiącach będzie miało taki sam efekt, jak wyświetlanie „OL” na ekranie.
OPIS PANELU
SPECYFIKACJE
Dokładność jest gwarantowana przez 1 rok 23°C ± 5°C mniej niż 80% RH
- OBJĘTOŚĆ DCTAGE
Zakres Rezolucja Dokładność 200mV 0.1mV ±(0.5% odczytu + 3 cyfr) 2V 1mV ±(0.8% odczytu + 5 cyfr)
20 V 10mV 200 V 100mV 600 V 1V ±(1.0% odczytu + 5 cyfr) - Impedancja wejściowa: 10MΩ
- Zabezpieczenie przed przeciążeniem: 600 V DC lub 600 V AC rms
- Maks. Objętość wejściowatage: 600 V DC
- GŁOŚNOŚĆ ACTAGE
Zakres Rezolucja Dokładność 2V 1mV ±(1.0% odczytu + 5 cyfr)
20 V 10mV 200 V 100mV 600 V 1V ±(1.2% odczytu + 5 cyfr) - Impedancja wejściowa: 10MΩ
- Zakres częstotliwości: 40Hz ~ 400Hz
- Zabezpieczenie przed przeciążeniem: 600V DC lub 600V AC rms
- Odpowiedź: Średnia, kalibrowana w rms fali sinusoidalnej
- Maks. Objętość wejściowatage: 600 V AC, wartość skuteczna
- PRĄD DC
Zakres Rezolucja Dokładność 2mA 1 µA ±(1.8% odczytu + 2 cyfr) 20mA 10 µA 200mA 100 µA ±(2.0% odczytu + 2 cyfr) 10A 10mA ±(2.0% odczytu + 10 cyfr) - Zabezpieczenie przed przeciążeniem:
- mama: Bezpiecznik F0.5A/600V
- 10A: Bezpiecznik F10A/600V
- Tomtage Upuść: 200mV
- Zabezpieczenie przed przeciążeniem:
- PRĄD PRZEMIENNY
Zakres Rezolucja Dokładność 2mA 1 µA ±(2.0% odczytu + 3 cyfr) 20mA 10 µA 200mA 100 µA ±(2.0% odczytu + 5 cyfr) 10A 10mA ±(2.5% odczytu + 10 cyfr) - Zabezpieczenie przed przeciążeniem:
- mama: Bezpiecznik F0.5A/600V
- 10A: Bezpiecznik F10A/600V
- Tomtage Upuść: 200mV
- Zakres częstotliwości: 40Hz ~ 400Hz
- Odpowiedź: Średnia, kalibrowana w rms fali sinusoidalnej
- Zabezpieczenie przed przeciążeniem:
- Test tranzystora hFE
Zakres hFE Prąd testowy Objętość testowatage NPN i NPN 0~1000 Ib≈10µA Vce≈2.8V - OPÓR
Zakres Rezolucja Dokładność 200Ω 0.1Ω ±(1.0% odczytu + 10 cyfr) 2 kΩ 1Ω ±(1.0% odczytu + 4 cyfr)
20 kΩ 10Ω 200 kΩ 100Ω 2MΩ 1 kΩ 20MΩ 10 kΩ ±(1.0% odczytu + 10 cyfr) 200MΩ 100 kΩ ±[5%*(rdg-10) + 10dgts) - Obwód otwartytage: około 0.5 V (zakres 200 MΩ to 3 V)
- Zabezpieczenie przed przeciążeniem: 600 V DC/AC rms
- Dioda i ciągłość

- Zabezpieczenie przed przeciążeniem: 250 V DC/AC rms
- Pojemność
Zakres Rezolucja Dokładność 2nF 1pF ±(4% odczytu + 5 cyfr)
20nF 10pF 200nF 100pF 2 XNUMXuF 1nF 20 XNUMXuF 10nF 200 XNUMXuF 100nF - Zabezpieczenie przed przeciążeniem: bezpiecznik F0.5A / 600V
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Pomiar objętościtage
- Podłącz CZARNY przewód pomiarowy do gniazda „COM”, a CZERWONY do gniazda „VΩ”.
- Ustaw przełącznik funkcji na żądany zakres V lub V.
- Jeśli objętośćtagJeśli wielkość, która ma być zmierzona, jest wcześniej nieznana, wybierz najwyższy zakres.
- Podłącz przewody pomiarowe do mierzonego źródła lub obciążenia.
- Przeczytaj wyświetlacz LCD. Biegunowość podłączenia CZERWONEGO przewodu zostanie wskazana podczas wykonywania pomiaru DC.
Notatka:
- W małym zakresie miernik może wyświetlać niestabilny odczyt, gdy przewody pomiarowe nie są podłączone do mierzonego obciążenia. Jest to normalne i nie ma wpływu na pomiary.
- Gdy miernik pokazuje symbol przekroczenia zakresu „1”, należy wybrać wyższy zakres.
- Aby uniknąć uszkodzenia miernika, nie mierz voltage który przekracza 600Vdc (dla DC voltage pomiar) lub 600Vac (dla AC voltage pomiar).
Pomiar prądu
- Podłącz CZARNY przewód pomiarowy do gniazda „COM”. Jeśli mierzony prąd jest mniejszy niż 200 mA, podłącz czerwony przewód pomiarowy do gniazda „mA”. Jeśli prąd wynosi od 200 mA do 10 A, podłącz zamiast tego czerwony przewód pomiarowy do gniazda „10 A”.
- Ustaw przełącznik funkcji na żądany zakres A lub A. Jeśli wielkość prądu, który ma zostać zmierzony, nie jest wcześniej znana, należy ustawić przełącznik zakresów w pozycji najwyższego zakresu, a następnie zmniejszać zakres po zakresie, aż do uzyskania zadowalającej rozdzielczości.
- Jeśli wielkość prądu, który ma zostać zmierzony, nie jest wcześniej znana, wybierz najwyższy zakres.
- Podłącz przewody pomiarowe szeregowo do mierzonego obwodu.
- Przeczytaj odczyt na wyświetlaczu. W przypadku pomiaru prądu stałego wskazana będzie również polaryzacja podłączenia czerwonego przewodu pomiarowego.
Notatka:
Gdy na wyświetlaczu pojawi się symbol przekroczenia zakresu „OL”, należy wybrać wyższy zakres.
Zmierz opór
- Podłącz CZARNY przewód testowy do gniazda „COM”, a CZERWONY do gniazda „VΩ” (Uwaga: biegunowość czerwonego przewodu testowego jest dodatnia „+”).
- Ustaw przełącznik zakresu na żądany zakres Ω
- Jeśli wielkość prądu, który ma zostać zmierzony, nie jest wcześniej znana, wybierz najwyższy zakres.
- Podłącz przewody pomiarowe do mierzonego obciążenia.
- Przeczytaj odczyt na wyświetlaczu.
Notatka:
- Przy pomiarach rezystancji> 1MΩ ustabilizowanie odczytu miernika może zająć kilka sekund. Jest to normalne w przypadku pomiaru wysokiej rezystancji.
- Gdy wejście nie jest podłączone, tj. gdy obwód jest otwarty, symbol „OL” będzie wyświetlany jako wskaźnik przekroczenia zakresu.
- Przed pomiarem rezystancji w obwodzie upewnij się, że w testowanym obwodzie odłączono całe zasilanie i wszystkie kondensatory są całkowicie rozładowane.
- Zakres 200MΩ ma stałą 10 cyfr (1MΩ), liczba ta pojawi się w stanie zwarcia, należy ją odjąć od wyniku pomiaru, np.: przy pomiarze rezystora 100MΩ na wyświetlaczu pojawi się liczba 101.0, a ostatnia
Należy odjąć 10 cyfr.
Test ciągłości
- Podłącz CZARNY przewód testowy do gniazda „COM”, a CZERWONY do gniazda „VΩ” (Uwaga: biegunowość czerwonego przewodu testowego jest dodatnia „+”).
- Ustaw przełącznik zakresu na zakres
- Podłącz przewody pomiarowe do mierzonego obciążenia.
- Jeżeli rezystancja obwodu będzie niższa niż około 30±20Ω, zabrzmi wbudowany brzęczyk.
Test Diody
- Podłącz CZARNY przewód testowy do gniazda „COM”, a CZERWONY do gniazda „VΩ” (Uwaga: biegunowość czerwonego przewodu testowego jest dodatnia „+”).
- Ustaw przełącznik zakresu na
zakres - Podłącz czerwony przewód pomiarowy do anody testowanej diody, a czarny przewód pomiarowy do katody.
- Miernik pokaże przybliżoną objętość do przodutage diody. Jeśli połączenia są odwrócone, na wyświetlaczu pojawi się „OL”.
Test tranzystora
- Ustaw przełącznik zakresu na zakres hFE.
- Zidentyfikuj, czy tranzystor jest typu NPN czy PNP i zlokalizuj przewód emitera, bazy i kolektora. Włóż przewody testowanego tranzystora w odpowiednie otwory gniazda hFE.
- Ten produkt jest wyposażony w gniazdo wielofunkcyjne, podłącz dwa styki gniazda do gniazd mA i COM. Następnie rozpocznij testowanie tranzystora.
- Wyświetlacz LCD pokaże przybliżoną wartość hFE.
Pomiar pojemności
- Podłącz CZARNY przewód pomiarowy do gniazda COM, a CZERWONY do gniazda mA.
- Ustaw przełącznik funkcji w pozycji F. (UWAGA: Biegunowość CZERWONEGO przewodu jest dodatnia „+”)
- Podłącz przewody pomiarowe do mierzonego kondensatora i upewnij się, że biegunowość połączenia jest zachowana.
- Standardowe gniazdo wielofunkcyjne miernika może być również używane jako gniazdo kondensatora pomiarowego
Notatka: Aby uniknąć uszkodzenia miernika, odłącz zasilanie obwodu i rozładuj wszystkietage kondensatory przed pomiarem pojemności. Badany kondensator należy rozładować przed procedurą testowania. Nigdy nie stosuj voltage do wejścia, gdyż może to spowodować poważne uszkodzenia.
Automatyczne wyłączanie zasilania
Jeśli miernik będzie włączony przez około 15 minut, wyłączy się automatycznie. Aby włączyć go ponownie, wystarczy dwukrotnie nacisnąć przycisk zasilania.
WYMIANA BATERII
Jeśli na wyświetlaczu pojawi się znak „ ”, oznacza to, że należy wymienić baterię. Wykręć śruby i otwórz tylną obudowę, wymień wyczerpaną baterię na nową (9V IED 6F22, NEDA 1604 lub odpowiednik).
AKCESORIA
- Instrukcja obsługi: 1 sztuka
- Przewody pomiarowe: 1 para
WYMIANA BEZPIECZNIKA
- Wymianę bezpiecznika należy przeprowadzać wyłącznie po odłączeniu przewodów pomiarowych i wyłączeniu zasilania.
- Poluzuj śruby odpowiednim śrubokrętem i zdejmij spód obudowy.
- Miernik jest chroniony bezpiecznikiem: mA: F0.5A/600V szybki lub F10A/600V szybki, wymiary Φ5*20mm.
- Załóż dolną część obudowy i ponownie przykręć trzy śruby. Nigdy nie używaj miernika, jeśli spód obudowy nie jest całkowicie zamknięty.
UTYLIZACJA TEGO ARTYKUŁU
Szanowny Kliencie,
Jeśli zamierzasz kiedyś pozbyć się tego artykułu, pamiętaj, że wiele jego elementów składa się z cennych materiałów, które można poddać recyklingowi. Nie wyrzucaj go do kosza na śmieci, ale skontaktuj się z lokalnymi władzami, aby znaleźć zakłady recyklingu w Twojej okolicy.
GWARANCJA
Gwarancja na to urządzenie jest wolna od wad materiałowych i wykonawczych przez okres jednego roku. Każdy instrument uznany za wadliwy w ciągu jednego roku od daty dostawy i zwrócony do fabryki po opłaceniu z góry kosztów transportu zostanie naprawiony, dostosowany lub wymieniony bez żadnych opłat dla pierwotnego nabywcy. Niniejsza gwarancja nie obejmuje elementów, które można rozszerzyć, takich jak baterie i bezpieczniki. Jeśli wada została spowodowana niewłaściwym użytkowaniem lub nietypowymi warunkami pracy, naprawa zostanie rozliczona według kosztów nominalnych.
Dokumenty / Zasoby
![]() |
DIGILOG ELECTRONICS DT9205A Multimetr cyfrowy [plik PDF] Instrukcja obsługi Multimetr cyfrowy DT9205A, DT9205A, Multimetr cyfrowy, Multimetr |





