Instrukcje dotyczące pilota Danfoss CF-RC

Zdalny sterownik Danfoss CF-RC

Specyfikacja

• Nazwa produktu: Pilot zdalnego sterowania CF-RC
• Producent: Danfoss Floor Heating Hydronics
• Data produkcji: sierpień 2009

Funkcjonalny Ponadview

Przód – rys. 1

1. Wyświetlacz
2. Przycisk funkcyjny 1
3. Przycisk funkcyjny 2
4. Selektor góra/dół
5. Selektor lewo/prawo
6. Ikona alarmu systemowego
7. Ikona komunikacji z kontrolerem głównym
8. Ikona przełączania na zasilanie 230V
9. Ikona niskiego poziomu naładowania baterii

 

Notatka: Pilot zdalnego sterowania ma intuicyjną strukturę menu, a wszystkie ustawienia można łatwo wprowadzić za pomocą przycisków góra/dół i lewo/prawo w połączeniu z funkcjami przycisków funkcyjnych, które są wyświetlane nad nimi na wyświetlaczu.

Tył – rys. 2

1. Płyta tylna/stacja dokująca
2. Komora baterii
3. Otwór na śrubę do montażu na ścianie
4. Śruba i kołek ścienny
5. Wtyczka transformatora/zasilacza

Notatka: Zdejmij pasek, aby podłączyć dołączone baterie.

Instalacja

Notatka

• Zainstaluj pilota zdalnego sterowania po zainstalowaniu wszystkich termostatów pokojowych, patrz rys. 5-b
• Zdejmij pasek, aby podłączyć dołączone baterie.
• Wykonaj przypisanie pilota zdalnego sterowania do kontrolera głównego z odległości 1½m
• Gdy podświetlenie wyświetlacza jest wyłączone, pierwsze dotknięcie przycisku powoduje włączenie tylko tego światła

Aktywuj tryb instalacji na sterowniku głównym – rys. 3

• Użyj przycisku wyboru menu 1 aby wybrać tryb instalacji.
  Dioda LED instalacji 2 popioły
• Aktywuj tryb instalacji naciskając OK 3 . Dioda LED instalacji 2 idzie dalej

Aktywuj tryb instalacji na pilocie – rys. 1

• Po podłączeniu baterii należy postępować zgodnie z instrukcją instalacji, zaczynając od wyboru języka
• Po zakończeniu instalacji ustaw czas i datę. Użyj selektora góra/dół i selektora lewo/prawo 5 aby dokonać ustawień. Potwierdź ustawienia przyciskiem OK aktywowanym klawiszem funkcyjnym 1 ( 2)
• Proces instalacji kończy się możliwością nazwania pomieszczeń, w których umieszczono termostaty pokojowe. Dzięki temu dostęp do systemu i jego obsługa są bardzo łatwe
• W menu Nazwy pomieszczeń aktywuj menu zmian za pomocą przycisku funkcyjnego 2 ( ), aby zmienić domyślne nazwy pomieszczeń, np. z MC1 Wyjście 1.2 (Kontroler główny 1, wyjścia 1 i 2) na Salon, a następnie potwierdź przyciskiem OK.

Możesz również użyć menu zaklęć…, aby utworzyć inne nazwy
Po zakończeniu instalacji na wyświetlaczu pojawi się ekran startowy z aktualną godziną i datą na górze. Ekran pokazuje również aktualną temperaturę w pomieszczeniu z góry listy pomieszczeń. Zobacz rozdział 5.3, aby wybrać inne pomieszczenie dla ekranu startowego.

Notatka: Przytrzymanie przycisku aktywnego podczas ustawień spowoduje szybszą zmianę wartości

Test transmisji

Uruchom test transmisji na pilocie. Z poziomu ekranu startowego aktywuj:

Menu testu łącza, aby aktywować test transmisji bezprzewodowej między kontrolerem głównym a kontrolerem zdalnym. Status testu łącza zostanie wyświetlony zaraz po przeprowadzeniu testu.

Jeśli test łącza nie powiedzie się:

• Spróbuj zmienić położenie pilota w pomieszczeniu
• Można też zainstalować jednostkę przekaźnikową (CF-RU, patrz rys. 5 c) i umieścić ją pomiędzy kontrolerem głównym a kontrolerem zdalnym.

Notatka: Test łącza może potrwać kilka minut, w zależności od rozmiaru systemu

Montowanie

Zainstalowano pilota zdalnego sterowania – rys. 2
Po zainstalowaniu pilota zdalnego sterowania w kontrolerze głównym (patrz rozdział 2) można go zamontować na ścianie za pomocą płyty tylnej/stacji dokującej 1. Dzięki temu możliwe jest podłączenie pilota do zasilania 230 V za pomocą dołączonego transformatora/wtyczki zasilającej. 5 Gdy nie znajduje się w stacji dokującej, pilot zdalnego sterowania zasilany jest dwiema bateriami alkalicznymi AA 1.5 V.

• Przed umieszczeniem płyty tylnej/stacji dokującej na ścianie należy sprawdzić transmisję do kontrolera głównego z żądanej lokalizacji, wykonując test łącza (patrz rozdział 3).
• Zamontuj płytę tylną/stację dokującą na ścianie za pomocą śrub i kołków ściennych 4
• Podłącz stację dokującą do gniazda zasilania 230 V za pomocą wtyczki transformatora/zasilacza 5
• Umieść pilota w stacji dokującej1

Notatka: Aby zwiększyć zasięg transmisji systemu CF2, można zainstalować w łańcuchu maksymalnie trzy jednostki Repeater – patrz rys. 4

Menu

Notatka: Gdy podświetlenie wyświetlacza jest wyłączone, pierwsze dotknięcie przycisku powoduje włączenie wyłącznie tego światła.

Pokoje
Z poziomu ekranu startowego należy aktywować:

Menu pokoi, aby uzyskać dostęp do listy wszystkich pokoi w systemie. Wybierz żądany pokój za pomocą OK, aby przejść do ekranu dla tego pokoju. Tutaj możesz zobaczyć informacje o ustawionych i rzeczywistych temperaturach:

• : Oznacza, że ​​dany pokój jest uwzględniony w trwającym programie czasowym (patrz rozdział 5.2)
• : Oznacza, że ​​bateria termostatu pokojowego jest słaba
• : Oznacza, że ​​wartość ustawiona na termostacie pokojowym przekracza maksymalne/minimalne ograniczenia ustawione na pilocie zdalnego sterowania.
• : Oznacza, że ​​ustawiona temperatura jest wyższa od temperatury rzeczywistej
• : Oznacza, że ​​ustawiona temperatura jest niższa od temperatury rzeczywistej

Opcje
Na ekranie pokoju możesz aktywować menu Opcje, zapewniające dostęp do kilku opcji pokoju:

Ustaw temperaturę:
Tutaj możesz ustawić i zablokować ustawioną temperaturę termostatu pokojowego. Zablokowanie uniemożliwia regulację ustawionej temperatury termostatu pokojowego.

Ustaw min./maks.:
Tutaj możesz ustawić i zablokować minimalną i maksymalną temperaturę termostatu pokojowego. Blokada zapobiega regulacji poza tymi limitami termostatu pokojowego.

Zmień nazwę pokoju:
Tutaj możesz zmienić nazwy pomieszczeń korzystając z listy możliwych nazw lub możesz użyć menu zaklęć, aby wpisać inne nazwy.

Ustaw podłogę Min/Max:
Tutaj możesz ustawić i zablokować minimalną i maksymalną temperaturę powierzchni podłogi.

Notatka: Dostępne tylko z termostatem pokojowym z czujnikiem podłogowym na podczerwień, CF-RF

Wpadka:
Tutaj możesz wybrać opcję pominięcia następnego lub trwającego okresu obniżenia (patrz rozdział 5.2.2).

Chłodzenie:
Tutaj możesz wyłączyć funkcję chłodzenia dla danego pomieszczenia.

Notatka: Dostępne tylko wtedy, gdy sterownik główny jest w trybie chłodzenia

Program
Z poziomu ekranu startowego należy aktywować:

Program menu do view dwie opcje programowania czasu:

Program okresowy:
Za pomocą tego programu możesz ustawić temperaturę pokojową dla wszystkich termostatów pokojowych, np. podczas wakacji. Datę rozpoczęcia i zakończenia programu można łatwo ustawić w kalendarzu za pomocą selektorów góra/dół i lewo/prawo (rys. 1- / ) i potwierdzić każde ustawienie przyciskiem OK. Temperatura pokojowa i czas trwania programu okresowego są zilustrowane i ostatecznie aktywowane z poziomu szczegółowegoview dla utworzonego programu:

Program naprawczy:
W menu Program obniżania temperatury masz możliwość podzielenia różnych pomieszczeń na maksymalnie sześć różnych stref – każda strefa może mieć maksymalnie trzy różne programy obniżania temperatury w pomieszczeniu o różnych porach dnia.

Opcje
Każda strefa ma ekran pokazujący pokoje wchodzące w skład strefy. Zapewnia to dostęp do menu Opcje z funkcją Dodaj pokój i trzema programami Setback (do).

Dodaj pokój
W tym menu wszystkie pokoje są oznaczone ( ) wskazującym, do której strefy został przydzielony każdy pokój (patrz rysunek poniżej). Domyślnie wszystkie pokoje są przydzielone do Strefy 1. Jeśli zostaną utworzone nowe strefy, pokoje zostaną przeniesione ze strefy, do której zostały przydzielone, do nowej strefy (ze strefy 1 do strefy 3 na rysunku poniżej).

Program 1 – 3:
Menu Opcje zawiera również trzy możliwe programy obniżania temperatury dla każdej strefy. Za ich pomocą siedem dni tygodnia można podzielić na maksymalnie trzy różne programy obniżania temperatury z różnymi dniami i okresami obniżania temperatury dla każdego programu. Procedura tworzenia lub zmiany programu jest taka sama dla wszystkich trzech programów:

• Aktywuj program (1-3) z menu Opcje za pomocą OK, aby wybrać dni dla tego programu:
• Użyj selektorów góra/dół i lewo/prawo (rys. 1- / ), aby wybrać dni dla tego programu, przesuwając je nad poziomą linię. Potwierdź za pomocą OK i aktywuj następny krok, aby wybrać czas dla programu obniżania temperatury.
• Wybierz czas programu obniżania temperatury, ustawiając czasy okresów, w których chcesz mieć normalną temperaturę pokojową, wskazane czarnymi paskami nad linią czasu (okresy poza czarnymi paskami to okresy obniżania temperatury z obniżoną temperaturą pokojową). Ustaw czas rozpoczęcia i zakończenia za pomocą lewego/prawego selektora i przełączając się między nimi za pomocą selektora góra/dół (rys. 1- 4/5).

Możesz usunąć drugi okres z normalną temperaturą pokojową, zmieniając czas zakończenia tego okresu na jego czas rozpoczęcia:

Drugi okres z normalną temperaturą pokojową 2 można dodać ponownie za pomocą selektora góra/dół i przełączając się między pierwszym okresem.

Potwierdź wybrane przedziały czasowe przyciskiem OK, aby aktywować utworzony program od tego momentuview:

Notatka: Dni wybrane w programie są oznaczone wyraźniejszymi wielkimi literami na początku nazwy

Anuluj program:
Utworzony program można usunąć za pomocą menu Anuluj program, które prowadzi do góryview zilustrowano powyżej.

Notatka:

• W menu Opcje utworzone programy (1-3) będą oznaczone wyraźniejszymi wielkimi literami
• Jeśli chcesz pominąć okres obniżenia temperatury w pomieszczeniu, możesz to zrobić za pomocą funkcji Pomiń okres obniżenia temperatury w menu Opcje dla każdego pomieszczenia (patrz rozdział 5.1.1)

Temperatura obniżona
W programie obniżania temperatury (patrz rozdział 5.2.2) aktywuj menu obniżania temperatury, aby ustawić obniżenie temperatury w pomieszczeniu od 1 do 10°C w okresach obniżania temperatury.

Organizować coś
Z poziomu ekranu startowego należy aktywować:

Menu konfiguracji z dostępem do szerokiej gamy informacji i możliwości ustawień dla pilota zdalnego sterowania i całego systemu CF2.

Notatka: Ponieważ niektóre z możliwości ustawień w menu Ustawienia mogą mieć wpływ na konfigurację systemu CF2, a tym samym na funkcjonowanie całej aplikacji, należy obchodzić się z nimi ostrożnie

Języki:
Tutaj możesz wybrać inny język niż ten, który został wybrany podczas procesu instalacji (patrz rozdział 2).

Data i godzina:
Umożliwia dostęp do ustawień daty i godziny. Ponadto to menu obejmuje ustawienia i aktywację programu letniego. Umożliwia to skonfigurowanie, w którym dniu, tygodniu i miesiącu rozpoczyna się i kończy lato.

Alarm:
Z tego menu możesz włączać/wyłączać brzęczyk kontrolera głównego (MC). Dźwięk pojawia się tylko w przypadku alarmu, co jest również sygnalizowane przez czerwoną diodę LED alarmu na kontrolerze głównym (patrz rys. 3- ). W dzienniku alarmów możesz uzyskać szczegółowe informacje o błędzie powodującym alarm i czasie jego rejestracji przez system. Ten dziennik alarmów zapisuje najnowsze alarmy w celu późniejszego dostępu i łatwej identyfikacji awarii systemu.

Ekran startowy:
Tutaj możesz wybrać, jaka temperatura w pomieszczeniu ma być wyświetlana na ekranie startowym.

Praca:
Tutaj możesz skonfigurować wszystkie wyjścia Master Controller (patrz rys. 5-a) dla systemu ogrzewania podłogowego lub grzejnikowego. W przypadku ogrzewania podłogowego możesz wybrać regulację za pomocą zasady Włącz/Wyłącz lub PWM (modulacja szerokości impulsu). Wybór systemu grzejnikowego automatycznie ustawia regulację na PWM. Nawet mieszany system z ogrzewaniem podłogowym i grzejnikowym w oddzielnych pomieszczeniach można wybrać, ustawiając wyjścia Master Controller indywidualnie dla każdego pomieszczenia na ogrzewanie podłogowe lub grzejnikowe.

Notatka: Gdy regulator główny jest regulowany za pomocą PWM, czasy cyklu wynoszą:

• Ogrzewanie podłogowe: 2 godziny
• Ogrzewanie grzejnikowe: 15 minuty.

W menu serwisowym należy aktywować funkcję temperatury czuwania za pomocą przycisku OK, aby ustawić stałą temperaturę pokojową dla wszystkich termostatów pokojowych na poziomie 5–35°C, gdy w regulatorze głównym zostanie aktywowane wejście globalnego czuwania (szczegóły dotyczące instalacji znajdują się w instrukcji regulatora głównego, CF-MC).

Kontrast:
Tutaj możesz dostosować kontrast wyświetlacza pilota zdalnego sterowania.

Test łącza:
Aktywuje test połączenia z kontrolerem głównym w celu sprawdzenia transmisji bezprzewodowej do i z kontrolera zdalnego (patrz rozdział 3).

Zidentyfikuj kontroler główny:
Funkcja ta umożliwia zidentyfikowanie jednego konkretnego kontrolera głównego w systemie składającym się z maksymalnie trzech kontrolerów głównych. Gdy ta funkcja jest aktywowana, kontroler główny, którego tożsamość chcesz ujawnić, będzie migał wszystkimi diodami LED wyjściowymi od 1 do 10 i z powrotem kilka razy, aby ułatwić jego identyfikację.

Alarmy
Jeżeli w systemie CF2 wystąpi błąd, zostanie on zasygnalizowany przez kontroler główny i bezpośrednio na wyświetlaczu pilota zdalnego sterowania:

Po potwierdzeniu alarmu przyciskiem OK brzęczyk głównego sterownika wyłączy się (jeśli ustawiono na Włączony dźwięk, patrz rozdział 5.3), a system CF2 przełączy się w stan alarmu, zgodnie ze wskazaniem na ekranie startowym:

Sygnalizacja alarmu na pilocie zdalnego sterowania oraz na kontrolerze głównym będzie trwać do momentu usunięcia błędu, który spowodował alarm.

Menu Alarmy będzie widoczne na górze listy Menu aktywowanej na ekranie startowym:

Aktywacja tego menu Alarmy za pomocą OK zapewnia dostęp do statusu Alarm, gdzie można zobaczyć opis błędu powodującego alarm. Ponadto można wybrać dziennik Alarmów, aby uzyskać szczegółowe informacje o błędzie powodującym alarm i czasie jego rejestracji przez system. Ten dziennik Alarmów zapisuje najnowsze alarmy w celu późniejszego dostępu i łatwej identyfikacji awarii systemu. Gdy żaden błąd nie powoduje alarmu, można uzyskać dostęp do dziennika Alarmów za pomocą menu Ustawienia (patrz rozdział 5.3).

Odinstalowanie
Resetowanie pilota CF-RC – rys. 1:

• Jednocześnie aktywuj klawisz funkcyjny 1 2 , klawisz funkcyjny 2 i selektor w dół 4 .
• Pilot zdalnego sterowania żąda potwierdzenia przed zresetowaniem. Potwierdzenie „tak” resetuje pilota zdalnego sterowania.
• Po potwierdzeniu resetu przyciskiem „tak” pilot zdalnego sterowania będzie gotowy do zainstalowania w kontrolerze głównym CF-MC.

Notatka: Więcej szczegółów znajdziesz w instrukcji kontrolera głównego!

Inne produkty dla systemu CF2 i skróty

Inne produkty dla systemu CF2 – rys. 5

• a) Kontroler główny, CF-MC: MC
• b) Termostat pokojowy, CF-RS, -RP, – RD i -RF: Temperatura w pomieszczeniu.
• c) Jednostka przekaźnikowa, CF-RU: RU

Specyfikacje

Długość kabla (zasilanie)	1.8m
Częstotliwość transmisji	868.42MHz
Zasięg transmisji w budynkach (do)	30m
Liczba jednostek powtarzalnych w łańcuchu (do)	3
Moc transmisji	< 1mW
Objętość dostawtage	230 V prądu przemiennego
Temperatura otoczenia	0-50°C
Klasa IP	21

Rozwiązywanie problemów

Błąd Wskazanie	Możliwy Powoduje
Siłownik/wyjście (E03)	Wyjście sterownika głównego (MC) lub siłownika podłączonego do tego wyjścia jest zwarte lub odłączone.
Niska temperatura (E05)	Temperatura w pomieszczeniu jest niższa niż 5°C. (Spróbuj sprawdzić działanie termostatu pokojowego, wykonując test połączenia z nim)
Link do kontrolera głównego (E12)	Termostat pokojowy w wskazanym pomieszczeniu utracił połączenie bezprzewodowe z kontrolerem głównym (MC)
Niski bat. w pokoju T. (E13)	Poziom naładowania baterii termostatu pokojowego dla wskazanego pomieszczenia jest niski i należy wymienić baterie
Krytyczny nietoperz w pokoju T. (E14)	Poziom naładowania baterii termostatu pokojowego dla wskazanego pomieszczenia wynosi krytycznie niski poziom naładowania baterii, należy je wymienić tak szybko, jak to możliwe
Łącznik między MC (E24)	Wskazane kontrolery główne utraciły połączenie bezprzewodowe
	Poziom naładowania baterii pilota zdalnego sterowania jest niski i należy wymienić baterie

www.ogrzewanie.danfoss.com

Często zadawane pytania

• P: Jak wymienić baterie w pilocie?
  • A: Aby wymienić baterie, należy zdjąć pasek zakrywający komorę baterii i wymienić baterie na nowe, przestrzegając oznaczenia biegunów.
• P: Jak mogę rozwiązać problemy z połączeniem pomiędzy pilotem zdalnego sterowania a kontrolerem głównym?
  • A: Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat rozwiązywania problemów z połączeniem, zapoznaj się z sekcją Rozwiązywanie problemów w podręczniku użytkownika.