Instrukcja obsługi modułu pamięci podręcznej Compaq HSG60 StorageWorks Dimm
O tej karcie
Ten dokument zawiera instrukcje dotyczące wymiany modułu ECB w podsystemie StorageWorks™ HSG60, HSG80, HSJ80, HSZ70 lub HSZ80.
Instrukcje dotyczące aktualizacji konfiguracji z jednym kontrolerem do konfiguracji z dwoma nadmiarowymi kontrolerami można znaleźć w podręczniku użytkownika odpowiedniego kontrolera macierzy lub podręczniku konserwacji i serwisu.
Informacje ogólne
Typ zastosowanego ECB zależy od typu obudowy kontrolera StorageWorks.
OSTRZEŻENIE: ECB to szczelnie zamknięty akumulator kwasowo-ołowiowy, który po wymianie należy poddać recyklingowi lub właściwie zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami lub zasadami.
Nie spalaj akumulatora. Niewłaściwa obsługa może spowodować obrażenia ciała. EBC wyświetla następującą etykietę:
Rysunek 1 i rysunek 2 przedstawiają ogólne informacje na temat modułów ECB używanych w wielu obudowach kontrolerów Storage Works
Rysunek 1: Pojedynczy EBC w konfiguracjach z jednym kontrolerem
- Wyłącznik akumulatora (SHUT OFF)
- Dioda LED stanu
- Kabel Y EBC
Rysunek 2: Podwójny ECB w konfiguracji z podwójnym redundantnym kontrolerem
- Wyłącznik akumulatora (SHUT OFF)
- Dioda LED stanu
- Kabel Y EBC
- Panel czołowy i elementy sterujące drugiego akumulatora (tylko konfiguracja z dwoma EBC)
Obudowy kontrolerów StorageWorks Model 2100 i 2200 wykorzystują inny typ ECB, który nie wymaga kabla Y ECB (patrz rysunek 3). Obudowy te zawierają cztery wnęki ECB. Dwie wnęki obsługują pamięć podręczną A (wnęki A1 i A2), a dwie wnęki obsługują pamięć podręczną B (wnęki B1 i B2) — zobacz tę zależność na rysunku 4.
NOTATKA: W obudowie kontrolera StorageWorks Model 2100 lub 2200 obsługiwane są jednocześnie nie więcej niż dwa moduły ECB — po jednym na każdy kontroler macierzy i zestaw pamięci podręcznej. W pozostałych wolnych przęsłach ECB należy zamontować zaślepki umożliwiające kontrolę przepływu powietrza.
Rysunek 3: Diody LED stanu obudowy ECB StorageWorks Model 2100 i 2200
- Dioda ładowania EBC
- Dioda ładowania EBC
- Dioda błędu EBC
Rysunek 4: Rozmieszczenie modułów ECB i pamięci podręcznej w obudowie StorageWorks Model 2100 i 2200
- B1 obsługuje pamięć podręczną B
- B2 obsługuje pamięć podręczną B
- A2 obsługuje pamięć podręczną A
- A1 obsługuje pamięć podręczną A
- Kontroler A
- Kontroler B
- Pamięć podręczna A
- Pamięć podręczna B
WAŻNY: Podczas wymiany ECB (patrz rysunek 5) dopasuj wolną wnękę EBC do obsługiwanego modułu pamięci podręcznej. Zatoka ta zawsze będzie znajdować się obok upadłego EBC (zob. rysunek 4).
Rysunek 5: Usuwanie modułu ECB obsługującego moduł pamięci podręcznej B z obudowy StorageWorks Model 2100 i 2200
Konfiguracje z jednym kontrolerem HSZ70
Aby wymienić EBC, wykonaj następujące kroki i rysunek 1 lub rysunek 2:
- Czy sterownik działa?
- Tak. Podłącz komputer PC lub terminal do portu konserwacyjnego sterownika obsługującego stary moduł pamięci podręcznej EBC.
- Nie. Przejdź do kroku 3.
- Zamknij „ten kontroler” za pomocą następującego polecenia:
WYŁĄCZ TEGO KONTROLERA
NOTATKA: Po wyłączeniu sterownika przycisk resetowania 1 i pierwsze trzy diody LED portu 2 włączają się (patrz rysunek 6). Może to zająć kilka minut, w zależności od ilości danych, które należy usunąć z modułu pamięci podręcznej.
Kontynuuj dopiero wtedy, gdy przycisk resetowania przestanie MIGAĆ i pozostanie WŁĄCZONY.
Rysunek 6: Przycisk resetowania kontrolera i pierwsze trzy diody LED portów
- Przycisk resetowania
- Pierwsze trzy diody LED portów
- WYŁĄCZ zasilanie podsystemu.
NOTATKA: Jeśli pusta wnęka nie jest dostępna, umieść zamienny ECB na górze obudowy. - Włóż nowy EBC do odpowiedniej wnęki lub w pobliżu wyjmowanego EBC.
OSTROŻNOŚĆ: Kabel Y ECB ma styki 12 V i 5 V.
Niewłaściwa obsługa lub niewspółosiowość podczas podłączania lub odłączania może spowodować zetknięcie tych styków z masą, co spowoduje uszkodzenie modułu pamięci podręcznej. - Podłącz otwarty koniec kabla Y EBC do nowego EBC.
- Włącz zasilanie podsystemu.
Sterownik automatycznie uruchamia się ponownie.
OSTROŻNOŚĆ: Nie odłączaj starego kabla Y ECB, dopóki nowy EBC nie zostanie w pełni naładowany. Jeśli wymieniona dioda LED stanu EBC to:
- WŁ., EBC jest w pełni naładowany.
- MIGA, EBC ładuje się.
Podsystem może działać niezależnie od statusu starego EBC, ale nie należy odłączać starego EBC, dopóki nowy EBC nie zostanie w pełni naładowany.
- Gdy dioda LED stanu nowego ECB zaświeci się, odłącz kabel Y ECB od starego ECB.
- Wyjmij stary ECB i umieść ECB w torbie antystatycznej lub na uziemionej macie antystatycznej.
Konfiguracje podwójnie nadmiarowego kontrolera HSZ70
Aby wymienić EBC, wykonaj następujące kroki i rysunek 1 lub rysunek 2:
- Podłącz komputer PC lub terminal do portu serwisowego sterownika, w którym znajduje się działający EBC.
Kontroler podłączony do komputera lub terminala staje się „tym kontrolerem”; kontroler usuwanego EBC staje się „innym administratorem”. - Wprowadź następujące polecenia:
WYCZYŚĆ CLI
POKAŻ TEN_KONTROLER
Czy ten kontroler jest „skonfigurowany do pracy w trybie MULTIBUS_FAILOVER z…”?- Tak. Przejdź do kroku 4.
- Nie. Kontroler jest „skonfigurowany dla DUAL_REDUNDANCY z…” w przezroczystym trybie awaryjnym. Przejdź do kroku 3.
NOTATKA: Krok 3 to proceduralne obejście kontrolerów w przezroczystym trybie awaryjnym, mające na celu zapewnienie prawidłowego wykonania testu baterii w narzędziu do wymiany w terenie (FRUTIL).
- Wprowadź następujące polecenie:
URUCHOM PONOWNIE INNY_KONTROLER
WAŻNY: Przed kontynuowaniem poczekaj, aż wyświetli się następujący komunikat:
„[DATA] [CZAS] – Uruchomiono ponownie inny kontroler” - Wyłącz przełączanie awaryjne i wyłącz kontrolery z konfiguracji podwójnie nadmiarowej za pomocą jednego z następujących poleceń:
USTAW NOFAILOVER lub USTAW NOMULTIBUS_FAILOVER - Uruchom FRUTIL za pomocą następującego polecenia:
BIEGAJ FRUTIL - Wpisz 3, aby wybrać opcję wymiany baterii modułu pamięci podręcznej „innego kontrolera”.
- Wpisz Y, aby potwierdzić zamiar zastąpienia EBC
OSTROŻNOŚĆ: Nie odłączaj starego kabla Y ECB, dopóki nowy EBC nie zostanie w pełni naładowany. Jeśli wymieniona dioda LED stanu EBC to:- WŁ., EBC jest w pełni naładowany.
- MIGA, EBC ładuje się.
Podsystem może działać niezależnie od statusu starego EBC, ale nie należy odłączać starego EBC, dopóki nowy EBC nie zostanie w pełni naładowany.
Kabel Y ECB ma styki 12 V i 5 V. Niewłaściwa obsługa lub niewspółosiowość podczas podłączania lub odłączania może spowodować zetknięcie tych styków z masą, co spowoduje uszkodzenie modułu pamięci podręcznej
NOTATKA: Jeśli nie jest dostępna pusta wnęka, umieść zamienny ECB na górze stojaka (szafy) lub obudowy do czasu usunięcia uszkodzonego ECB.
- Włóż nowy EBC do odpowiedniej wnęki lub w pobliżu wyjmowanego EBC.
- Podłącz otwarty koniec kabla Y ECB do nowego ECB i dokręć śruby mocujące.
- Naciśnij Enter/Powrót.
- Uruchom ponownie „inny kontroler” za pomocą następujących poleceń:
WYCZYŚĆ CLI
URUCHOM PONOWNIE INNY_KONTROLER
WAŻNY: Przed kontynuowaniem poczekaj, aż wyświetli się następujący komunikat:
„[DATA] [CZAS] Kontrolery błędnie skonfigurowane. Wpisz SHOW_THIS_Controller”
OSTROŻNOŚĆ: W kroku 12 kluczowe znaczenie ma wprowadzenie odpowiedniego polecenia SET. Włączenie nieprawidłowego trybu przełączania awaryjnego może spowodować utratę danych i przestoje systemu.
Sprawdź oryginalną konfigurację przełączania awaryjnego i użyj odpowiedniego polecenia SET, aby przywrócić tę konfigurację. - Przywróć konfigurację podwójnie nadmiarową za pomocą jednego z następujących poleceń:
WYCZYŚĆ CLI
USTAW KOPIOWANIE AWARYJNE = TEN_KONTROLER
or
WYCZYŚĆ CLI
USTAW MULTIBUS_FAILOVER COPY=THIS_Controller
To polecenie kopiuje konfigurację podsystemu z „tego kontrolera” do „innego kontrolera”.
WAŻNY: Przed kontynuowaniem poczekaj, aż wyświetli się następujący komunikat:
„[DATA] [CZAS] – ZRESTARTOWANO INNY KONTROLER” - Gdy dioda LED stanu nowego ECB zaświeci się, odłącz kabel Y ECB od starego ECB.
- W przypadku wymiany podwójnego EBC:
a. Jeśli moduł pamięci podręcznej „innego kontrolera” zostanie podłączony do zamiennego podwójnego ECB, podłącz komputer PC lub terminal do portu serwisowego „innego kontrolera”.
Podłączony kontroler staje się teraz „tym kontrolerem”.
b. Powtórz kroki od 2 do 13. - Umieść stary ECB w torbie antystatycznej lub na uziemionej macie antystatycznej.
- Odłącz komputer lub terminal od portu konserwacyjnego sterownika.
Konfiguracje kontrolerów HSG60 i HSG80
Wykonaj poniższe kroki oraz rysunki od 1 do 5, aby wymienić moduł ECB w konfiguracjach z jednym i dwoma redundantnymi sterownikami przy użyciu FRUTIL
- Podłącz komputer PC lub terminal do portu serwisowego sterownika, w którym znajduje się uszkodzony EBC.
Kontroler podłączony do komputera lub terminala staje się „tym kontrolerem”. - W przypadku obudów StorageWorks Model 2100 i 2200 wprowadź następujące polecenie, aby sprawdzić, czy ustawiono czas systemowy:
POKAŻ TEN_KONTROLER PEŁNY - Jeśli czas systemowy nie jest ustawiony lub jest aktualny, wprowadź aktualne dane za pomocą następującego polecenia:
USTAW TEN_KONTROLER
CZAS=dd-mmm-rrrr:gg:mm:ss
WAŻNY: Wewnętrzny zegar monitoruje żywotność baterii ECB. Po wymianie EBC należy zresetować ten zegar. - Uruchom FRUTIL za pomocą następującego polecenia: RUN FRUTIL
- Kontynuuj tę procedurę zgodnie z typem obudowy:
- Obudowy StorageWorks Model 2100 i 2200
- Wszystkie inne obsługiwane obudowy
Obudowy StorageWorks Model 2100 i 2200
a. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby wymienić EBC
OSTROŻNOŚĆ: Upewnij się, że nowy moduł ECB został zainstalowany we wnęce obsługującej ten sam moduł pamięci podręcznej, co usuwany bieżący moduł ECB (patrz rysunek 4).
Wyjmij zaślepkę z tej zamiennej wnęki i zainstaluj ją ponownie we wnęce opuszczonej przez bieżący moduł EBC. Niezamontowanie ponownie zaślepki może spowodować przegrzanie i uszkodzenie obudowy.
NOTATKA: Zainstaluj etykietę serwisową akumulatora na nowym ECB przed zainstalowaniem ECB w obudowie. Ta etykieta wskazuje datę instalacji (MM/RR) zamiennego EBC.
b. Zainstaluj etykietę serwisową akumulatora na nowym zasilaczu ECB zgodnie z opisem na karcie instalacyjnej umieszczania etykiety serwisowej akumulatora Compaq StorageWorks ECB.
c. Wyjmij zaślepkę z odpowiedniej wnęki i zainstaluj nowy ECB.
WAŻNY: Nie wyjmuj starego EBC, dopóki dioda LED naładowania EBC na nowym EBC nie włączy się (patrz Rysunek 3, 1).
d. Wyjmij stary moduł ECB i zainstaluj zaślepkę w tej wnęce.
e. Naciśnij Enter/Powrót.
Data ważności EBC i historia głębokich absolutorium są aktualizowane.
FRUTIL wychodzi.
f. Odłącz terminal PC od portu serwisowego sterownika.
g. Powtórz całą procedurę, aby zastąpić EBC „innym kontrolerem”.
Wszystkie inne obsługiwane obudowy
OSTROŻNOŚĆ: Upewnij się, że co najmniej jeden moduł ECB jest podłączony do kabla Y EBC przez cały czas trwania tej procedury. W przeciwnym razie dane w pamięci podręcznej nie będą chronione i mogą zostać utracone.
Kabel Y ECB ma styki 12 V i 5 V. Niewłaściwa obsługa lub niewspółosiowość podczas podłączania lub odłączania może spowodować zetknięcie tych styków z masą, co spowoduje uszkodzenie modułu pamięci podręcznej.
a. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie dotyczącymi dostępności i pytań zastępczych do EBC.
NOTATKA: Jeśli nie jest dostępna pusta wnęka, umieść zamienny moduł ECB na górze obudowy lub na spodzie stelaża.
b. Włóż nowy EBC do odpowiedniej wnęki lub w pobliżu wyjmowanego EBC.
c. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby podłączyć EBC.
d. Odłącz kabel Y EBC od starego EBC.
e. Naciśnij Enter/Powrót.
WAŻNY: Poczekaj, aż FRUTIL zakończy działanie.
f. W przypadku pojedynczej wymiany EBC:
- Wyjmij stary ECB i umieść ECB w torbie antystatycznej lub na uziemionej macie antystatycznej.
- Jeżeli zamienny EBC nie został umieszczony w dostępnej wnęce, zainstaluj EBC w wolnej wnęce starego EBC.
g. W przypadku wymiany podwójnego ECB, jeśli do nowego podwójnego ECB ma być również podłączony drugi moduł pamięci podręcznej, podłącz komputer PC lub terminal do portu serwisowego „innego kontrolera”.
Podłączony kontroler staje się teraz „tym kontrolerem”.
h. W razie potrzeby powtórz krok d do kroku g.
i. Odłącz terminal PC od portu serwisowego sterownika.
Konfiguracje kontrolera HSJ80
Aby wymienić moduł ECB w konfiguracjach z jednym i dwoma redundantnymi sterownikami przy użyciu FRUTIL, wykonaj następujące kroki i rysunki od 1 do 5:
- Podłącz komputer PC lub terminal do portu serwisowego sterownika, w którym znajduje się uszkodzony EBC.
Kontroler podłączony do komputera lub terminala staje się „tym kontrolerem”. - Wpisz następujące polecenie, aby sprawdzić, czy czas systemowy jest ustawiony:
POKAŻ TEN_KONTROLER PEŁNY - Jeśli czas systemowy nie jest ustawiony lub aktualny, w razie potrzeby wprowadź aktualne dane za pomocą następującego polecenia:
USTAW TEN_KONTROLER
CZAS=dd-mmm-rrrr:gg:mm:ss
WAŻNY: Wewnętrzny zegar monitoruje żywotność baterii ECB. Po wymianie EBC należy zresetować ten zegar. - Uruchom FRUTIL za pomocą następującego polecenia:
BIEGAJ FRUTIL - Wpisz T(a), aby potwierdzić zamiar zastąpienia „tego kontrolera” EBC.
- Kontynuuj tę procedurę zgodnie z typem obudowy:
- Obudowy StorageWorks Model 2100 i 2200
- Wszystkie inne obsługiwane obudowy
Obudowy StorageWorks Model 2100 i 2200
NOTATKA: Zainstaluj etykietę serwisową akumulatora na nowym ECB przed zainstalowaniem ECB w obudowie. Ta etykieta wskazuje datę instalacji (MM/RR) zamiennego EBC.
a. Zainstaluj etykietę serwisową akumulatora na nowym zasilaczu ECB zgodnie z opisem na karcie instalacyjnej umieszczania etykiety serwisowej akumulatora Compaq StorageWorks ECB.
b. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby wymienić EBC.
OSTROŻNOŚĆ: Upewnij się, że nowy moduł ECB został zainstalowany we wnęce obsługującej ten sam moduł pamięci podręcznej, co usuwany bieżący moduł ECB (patrz rysunek 4).
Wyjmij zaślepkę z tej zamiennej wnęki i zainstaluj ją ponownie we wnęce opuszczonej przez bieżący moduł EBC. Niezamontowanie ponownie zaślepki może spowodować przegrzanie i uszkodzenie obudowy.
Nie wyjmuj starego EBC, dopóki dioda LED naładowania EBC na nowym EBC nie włączy się (patrz Rysunek 3, 1).
Data ważności EBC i historia głębokich absolutorium są aktualizowane.
FRUTIL wychodzi.
c. Odłącz terminal PC od portu serwisowego sterownika.
d. W razie potrzeby powtórz całą procedurę, aby zastąpić EBC „innym kontrolerem”.
Wszystkie inne obsługiwane obudowy
OSTROŻNOŚĆ: Upewnij się, że co najmniej jeden moduł ECB jest podłączony do kabla Y EBC przez cały czas trwania tej procedury. W przeciwnym razie dane w pamięci podręcznej nie będą chronione i mogą zostać utracone.
Kabel Y ECB ma styki 12 V i 5 V. Niewłaściwa obsługa lub niewspółosiowość podczas podłączania lub odłączania może spowodować zetknięcie tych styków z masą, co spowoduje uszkodzenie modułu pamięci podręcznej.
NOTATKA: Jeśli nie jest dostępna pusta wnęka, umieść zamienny moduł ECB na górze obudowy lub na spodzie stelaża.
a. Włóż nowy EBC do odpowiedniej wnęki lub w pobliżu wyjmowanego EBC
b. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby podłączyć EBC. Zobacz Rysunek 4, aby zobaczyć lokalizację modułów Cache A (7) i Cache B (8). Względne położenie kontrolerów i modułów pamięci podręcznej jest podobne dla wszystkich typów obudów.
FRUTIL wychodzi. Data ważności EBC i historia głębokich absolutorium są aktualizowane.
WAŻNY: Poczekaj, aż FRUTIL zakończy działanie.
c. Po pojedynczej wymianie EBC:
- Wyjmij stary ECB i umieść ECB w torbie antystatycznej lub na uziemionej macie antystatycznej.
- Jeżeli zamienny EBC nie został umieszczony w dostępnej wnęce, zainstaluj EBC w wolnej wnęce starego EBC.
d. Jeśli po wymianie podwójnego ECB drugi moduł pamięci podręcznej ma być również podłączony do nowego podwójnego ECB, podłącz komputer PC lub terminal do portu serwisowego „innego kontrolera”.
Podłączony kontroler staje się teraz „tym kontrolerem”.
e. W razie potrzeby powtórz kroki od 4 do kroku d.
f. Odłącz terminal PC od portu serwisowego sterownika.
Konfiguracje sterownika HSZ80
Aby wymienić moduł ECB w konfiguracjach z jednym i dwoma redundantnymi sterownikami przy użyciu FRUTIL, wykonaj następujące kroki i rysunki od 1 do 5:
- Podłącz komputer PC lub terminal do portu serwisowego sterownika, w którym znajduje się uszkodzony EBC.
Kontroler podłączony do komputera lub terminala staje się „tym kontrolerem”. - Wpisz następujące polecenie, aby sprawdzić, czy czas systemowy jest ustawiony:
POKAŻ TEN_KONTROLER PEŁNY - Jeśli czas systemowy nie jest ustawiony lub jest aktualny, wprowadź aktualne dane za pomocą następującego polecenia:
USTAW TEN_KONTROLER
CZAS=dd-mmm-rrrr:gg:mm:ss
WAŻNY: Wewnętrzny zegar monitoruje żywotność baterii ECB. Po wymianie EBC należy zresetować ten zegar. - Uruchom FRUTIL za pomocą następującego polecenia:
BIEGAJ FRUTIL - Wpisz T(a), aby potwierdzić zamiar zastąpienia „tego kontrolera” EBC.
OSTROŻNOŚĆ: Upewnij się, że co najmniej jeden moduł ECB jest podłączony do kabla Y EBC przez cały czas trwania tej procedury. W przeciwnym razie dane w pamięci podręcznej nie będą chronione i mogą zostać utracone.
Kabel Y ECB ma styki 12 V i 5 V. Niewłaściwa obsługa lub niewspółosiowość podczas podłączania lub odłączania może spowodować zetknięcie tych styków z masą, co spowoduje uszkodzenie modułu pamięci podręcznej
NOTATKA: Jeśli nie jest dostępna pusta wnęka, umieść zamienny moduł ECB na górze obudowy lub na spodzie stelaża. - Włóż nowy EBC do odpowiedniej wnęki lub w pobliżu wyjmowanego EBC.
- Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby podłączyć EBC. Zobacz Rysunek 4, aby zobaczyć lokalizację modułów Cache A (7) i Cache B (8). Względne położenie kontrolerów i modułów pamięci podręcznej jest podobne dla wszystkich typów obudów.
FRUTIL wychodzi. Data ważności EBC i historia głębokich absolutorium są aktualizowane.
WAŻNY: Poczekaj, aż FRUTIL zakończy działanie. - Po pojedynczej wymianie EBC:
a. Wyjmij stary ECB i umieść ECB w torbie antystatycznej lub na uziemionej macie antystatycznej.
b. Jeżeli zamienny EBC nie został umieszczony w dostępnej wnęce, zainstaluj EBC w wolnej wnęce starego EBC. - Jeśli po wymianie podwójnego ECB drugi moduł pamięci podręcznej ma być również podłączony do nowego podwójnego ECB, podłącz komputer PC lub terminal do portu serwisowego „innego kontrolera”.
Podłączony kontroler staje się teraz „tym kontrolerem”. - W razie potrzeby powtórz kroki od 4 do 9.
- Odłącz terminal PC od portu serwisowego sterownika.
Procedura podłączania podczas pracy obudów StorageWorks Model 2100 i 2200
W przypadku konfiguracji kontrolerów HSG60, HSG80 i HSJ80 z obsługą FRUTIL należy postępować zgodnie z opisaną wcześniej odpowiednią procedurą kontrolera. W przypadku wymiany EBC z możliwością podłączenia podczas pracy należy zastosować procedurę opisaną w tej sekcji.
WAŻNY: Procedura wtykowa (stosowana w sekcjach sterownika HSG60, HSG80, HSJ80 i HSZ80) wykorzystuje FRUTIL do aktualizacji daty ważności baterii ECB i historii głębokiego rozładowania.
Procedura podłączania podczas pracy opisana w tej sekcji zastępuje wyłącznie moduł EBC i nie aktualizuje danych historii baterii EBC.
Aby wymienić ECB jako urządzenie z możliwością podłączenia podczas pracy, należy zastosować się do poniższej procedury:
- Korzystając z rysunku 4, określ konkretną wnękę, w której chcesz zainstalować EBC.
NOTATKA: Upewnij się, że ta wnęka obsługuje ten sam moduł pamięci podręcznej (A lub B), co wyjmowany moduł EBC. - Naciśnij zaczep zwalniający i obróć dźwignię w dół na nowym ECB.
- Wyjmij zaślepkę z odpowiedniej wolnej wnęki (A lub B).
- Dopasuj i włóż nowy ECB do pustej wnęki, aż dźwignia zaskoczy obudowę (patrz rysunek 5).
- Podnieś dźwignię do góry, aż dźwignia się zablokuje.
- Jeśli zasilanie obudowy jest podłączone, sprawdź, czy dioda LED wyświetla stan testu ładowania (patrz Rysunek 3, aby zobaczyć lokalizację diod LED i Tabela 1, aby uzyskać prawidłowy stan wyświetlania).
- Po inicjalizacji EBC sprawdź, czy diody LED wskazują stan ładowania lub ładowania (patrz Rysunek 3, aby zobaczyć lokalizację diod LED i Tabela 1, aby zobaczyć prawidłowy stan wyświetlania).
- Naciśnij zatrzask zwalniający na starym EBC i obróć dźwignię w dół.
- Wyjmij stary ECB z obudowy.
- Zainstaluj zaślepkę w wolnej wnęce ECB
Zaktualizowano definicje diod LED ECB w obudowach StorageWorks Model 2100 i 2200
Tabela 1 zastępuje Tabelę 6–1 „Wyświetlacze LED stanu ECB” w Podręczniku użytkownika obudowy kontrolera Compaq StorageWorks Model 2100 i 2200 Ultra SCSI.
WAŻNY: Pamiętaj o stwierdzeniu istnienia tej zaktualizowanej tabeli w podręczniku użytkownika.
Tabela 1: Wyświetlane diody LED stanu EBC
| Wyświetlacz LED | Definicja państwa EBC |
  |
Uruchomienie: Sprawdzanie temperatury i objętościtagmi. Jeśli ten stan utrzymuje się dłużej niż 10 sekund. oznacza to usterkę temperatury. Utworzyć kopię zapasową: Po odłączeniu zasilania, MIGAJĄCY niski cykl pracy wskazuje normalne działanie. |
 |
Ładowanie: EBC pobiera opłatę |
|
Oskarżony: Bateria ECB jest naładowana. |
|
Naładuj smoczek: EBC sprawdza, czy akumulator jest w stanie utrzymać ładunek. |
|
Wskazania usterek związanych z temperaturą:
|
|
Błąd EBC: Wskazuje, że EBC popełnił błąd. |
|
Usterka baterii: EBC określił pojemność bateriitage jest nieprawidłowe lub brakuje baterii. |
| Legenda LED: WYŁĄCZONY FLASZIN ON |
Całkowicie otwórz kartę przed rozpoczęciem procedur instalacyjnych
© 2002 Compaq Information Technologies Group, LP
Compaq, logo Compaq i StorageWorks są znakami towarowymi firmy Compaq Information Technologies Group, LP
Wszystkie inne nazwy produktów wymienione w niniejszym dokumencie mogą być znakami towarowymi odpowiednich firm.
Compaq nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub redakcyjne lub pominięcia zawarte w niniejszym dokumencie. Informacje są dostarczane w stanie „takim, jakie są”, bez jakiejkolwiek gwarancji i mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Gwarancje na produkty Compaq są określone w wyraźnych oświadczeniach o ograniczonej gwarancji dołączonych do takich produktów. Żadne z postanowień niniejszego dokumentu nie powinno być interpretowane jako dodatkowa gwarancja.
Wydrukowano w USA
Wymiana baterii zewnętrznej pamięci podręcznej (ECB)
Wydanie piąte (maj 2002)
Numer części: EK–80ECB–IM. E01
Compaq Komputery Corporation
Dokumenty / Zasoby
 |
Moduł pamięci podręcznej Compaq HSG60 StorageWorks Dimm [plik PDF] Instrukcja obsługi HSG60 Moduł pamięci podręcznej StorageWorks Dimm, HSG60, Moduł pamięci podręcznej StorageWorks Dimm, Moduł pamięci podręcznej Dimm, Moduł pamięci podręcznej, Moduł pamięci, Moduł |
