Instrukcja obsługi skanera kodów kreskowych CR1100

INSTRUKCJA OBSŁUGI

CR1100
INSTRUKCJA WERSJA 03
AKTUALIZACJA: PAŹDZIERNIK 2022

Oświadczenie o zgodności agencji

NOTATKA: To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach mieszkalnych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie zostanie zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli to urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można ustalić, wyłączając i włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z następujących środków:

• Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
• Zwiększ odległość między urządzeniem i odbiornikiem.
• Podłącz urządzenie do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
• Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

Przemysł Kanada (IC)
To urządzenie jest zgodne z normami RSS Industry Canada, które nie wymagają licencji. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) to urządzenie nie może powodować zakłóceń i (2) to urządzenie musi akceptować wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie urządzenia.

Instrukcja obsługi czytnika Code Reader™ 1100 Zastrzeżenie prawne

Prawa autorskie © 2022 Code® Corporation.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Oprogramowanie opisane w tej instrukcji może być używane wyłącznie zgodnie z warunkami umowy licencyjnej.
Żadna część tej publikacji nie może być powielana w jakiejkolwiek formie ani w jakikolwiek sposób bez pisemnej zgody Code Corporation. Obejmuje to środki elektroniczne lub mechaniczne, takie jak kopiowanie lub nagrywanie w systemach przechowywania i wyszukiwania informacji.
BRAK GWARANCJI. Ta dokumentacja techniczna jest dostarczana w stanie, w jakim się znajduje. Ponadto dokumentacja nie stanowi zobowiązania ze strony Code Corporation. Code Corporation nie gwarantuje, że jest dokładna, kompletna i wolna od błędów. Jakiekolwiek wykorzystanie dokumentacji technicznej odbywa się na ryzyko użytkownika. Code Corporation zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacjach i innych informacjach zawartych w tym dokumencie bez uprzedniego powiadomienia, a czytelnik powinien w każdym przypadku skonsultować się z Code Corporation w celu ustalenia, czy takie zmiany zostały wprowadzone. Code Corporation nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub redakcyjne lub pominięcia zawarte w niniejszym dokumencie; ani za przypadkowe lub wtórne szkody wynikające z dostarczenia, wykonania lub użytkowania tego materiału. Code Corporation nie ponosi żadnej odpowiedzialności za produkt wynikającej lub w związku z zastosowaniem lub użytkowaniem jakiegokolwiek produktu lub aplikacji opisanej w niniejszym dokumencie.
BRAK LICENCJI. Żadna licencja nie jest udzielana, ani dorozumiana, ani na mocy estoppelu, ani w inny sposób na podstawie jakichkolwiek praw własności intelektualnej Code Corporation. Każde użycie sprzętu, oprogramowania i/lub technologii Code Corporation podlega jej własnej umowie. Następujące znaki towarowe lub zarejestrowane znaki towarowe Code Corporation: Code Shield®, Code XML®, Maker™, Quick Maker™, Code XML® Maker™, Code XML® Maker Pro™, Code XML® Router™, Code XML® Client™ SDK™, Code XML® Filter, Hyper Page™, Code Track™, Go Card™, Go Web™, Short Code™, Go Code®, Code Router™, Quick Connect Codes™, Rule Runner™, Cortex™, Cortex RM®, Cortex Mobile®, Code®, Code Reader™, Cortex AG™, Cortex Studio®, Cortex Tools®, Affinity™ i Cortex Decoder®.
Wszystkie inne nazwy produktów wymienione w tej instrukcji mogą być znakami towarowymi odpowiednich firm i zostają niniejszym uznane.
Oprogramowanie i/lub produkty Code Corporation obejmują wynalazki, które są opatentowane lub są przedmiotem oczekujących patentów. Odpowiednie informacje patentowe są dostępne na stronie Code's Patent Marking pod adresem codecorp.com.
Oprogramowanie Code Reader wykorzystuje silnik JavaScript Mozilla Spider Monkey, który jest rozpowszechniany na warunkach licencji Mozilla Public License w wersji 1.1.
Oprogramowanie Code Reader jest częściowo oparte na pracach Independent JPEG Group.
Korporacja Kodeksu, 434 W. Ascension Way, Ste. 300, Murray, Utah 84123 codecorp.com

Czytniki CR1100 i akcesoria

1.1 Czytelnicy

Numer części	Opis
CR1100-K10x	Kablowe, jasnoszare
CR1100-K20x	Kablowe, Ciemnoszare

1.2 Akcesoria

Numer części	Opis
CRA-US2	CR1xxx – Stojak, jasnoszary
CRA-US3	CR1xxx – Stojak, ciemnoszary
CRA-MB9	CR1xxx – Wiceprezesamp Uchwyt
CRA-WMB3	CR1xxx – Uchwyt ścienny (jasnoszary)

1.3 Zasilacze

Numer części	Opis
CRA-P4	Zasilacz USB do wszystkich czytników przewodowych
CRA-P5	Międzynarodowy zasilacz USB z adapterami US/EU/UK/AU
CRA-P6	Międzynarodowy zasilacz, wtyczka cylindryczna 5 V/1 A, z zaciskami adaptera US/EU/UK/AU
CR2AG-P1	Zasilacz US dla RS232
CR2AG-P2	Zasilacz UE do RS232

1.4 Kable
Pełną listę dostępnych kabli można znaleźć na stronie codecorp.com.

Rozpakowanie i instalacja

2.1 CR1100 i kable

2.2 Uniwersalny stojak

Podłączanie i odłączanie kabla

Organizować coś

Używanie CR1100 poza uniwersalnym stojakiem

Używanie baterii CR1100 w uniwersalnym stojaku

Typowe zakresy odczytu

Testuj kod kreskowy	Min cale (mm)	Maks. cale (mm)
3 mil Kod 39	3.3” (84 mm)	4.3” (109 mm)
7.5 mil Kod 39	1.9” (47 mm)	7.0” (177 mm)
10.5 mln GS1 DataBar	0.6” (16 mm)	7.7” (196 mm)
13 mln UPC	0.6” (16 mm)	11.3” (286 mm)
5 mln DM	1.9” (48 mm)	4.8” (121 mm)
6.3 mln DM	1.4” (35 mm)	5.6” (142 mm)
10 mln DM	0.6” (14 mm)	7.2” (182 mm)
20.8 mln DM	1.0” (25 mm)	12.6” (319 mm)

Notatka: Zakresy robocze są połączeniem zarówno pola szerokiego, jak i dużego zagęszczenia. wszystkieamples były kodami wysokiej jakości i były odczytywane wzdłuż fizycznej linii środkowej pod kątem 10°. Mierzone od przodu czytnika przy ustawieniach domyślnych. Warunki testowania mogą mieć wpływ na zakresy odczytu.

Opinie czytelników

Scenariusz	Górne światło LED	Dźwięk
CR1100 uruchamia się pomyślnie	Zielona dioda LED miga	1 sygnał dźwiękowy
CR1100 pomyślnie wylicza z hostem (przez kabel)	Po wyliczeniu zielona dioda LED gaśnie	1 sygnał dźwiękowy
Próba odkodowania	Zielona dioda LED jest wyłączona	Nic
Udane dekodowanie i przesyłanie danych	Zielona dioda LED miga	1 sygnał dźwiękowy
Kod konfiguracji został pomyślnie zdekodowany i przetworzony	Zielona dioda LED miga	2 sygnałów dźwiękowych
Kod konfiguracji został pomyślnie zdekodowany, ale nie został pomyślnie przetworzony	Zielona dioda LED miga	4 sygnałów dźwiękowych
Ściąganie file/oprogramowanie sprzętowe	Miga pomarańczowa dioda LED	Nic
Instalowanie file/oprogramowanie sprzętowe	Czerwona dioda LED jest włączona	3-4 sygnały dźwiękowe*

*W zależności od konfiguracji portu komunikacyjnego

Symbole domyślnie włączone

Poniżej przedstawiono symbologie, które są domyślnie włączone. Aby włączyć lub wyłączyć symbologie, zeskanuj kody kreskowe symbologie w Przewodniku konfiguracji CR1100 — znajdującym się na stronie produktu CR1100: codecorp.com/products/code-reader-1100

• Aztek
• Pasek Kody
• Kod 39
• Kod 93
• Kod 128
• Macierz danych
• Prostokąt macierzy danych
• Wszystkie paski danych GS1
• Przeplatane 2 z 5
• PDF417
•  Kod QR
• UPC/EAN/JAN

Symbole domyślnie wyłączone

Czytniki kodów kreskowych mogą odczytywać szereg symbologii kodów kreskowych, które nie są domyślnie włączone. Aby włączyć lub wyłączyć symbologię, zeskanuj kody kreskowe symbologii w Podręczniku konfiguracji CR1100 — znajdującym się na stronie produktu CR1100: codecorp.com/products/code-reader-1100

• Kodablock F • Kod 11 • Kod 32 • Kod 49 • Kompozyt • Macierz siatki • Kodeks Han Xina • Hongkong 2 z 5 • IATA 2 z 5 • Matryca 2 z 5

• Maxicode • Micro PDF417 • MSI Plessey • NEC 2 z 5 • Kod Farmaceutyczny • Plessey • Kody pocztowe • Standard 2 z 5 • Telepen • Trioptyczny

ID czytelnika, wersja oprogramowania układowego i licencja

Do zarządzania urządzeniem i uzyskania wsparcia od Code potrzebne będą informacje o czytniku. Aby dowiedzieć się Reader ID, wersji oprogramowania układowego i opcjonalnych licencji, otwórz program do edycji tekstu (np. Notatnik, Microsoft Word itp.) i zeskanuj Reader ID i kod kreskowy konfiguracji oprogramowania układowego po prawej stronie.

Skanuj w poszukiwaniu identyfikatora czytnika, oprogramowania układowego i licencji

Zobaczysz ciąg tekstowy wskazujący wersję oprogramowania sprzętowego i numer identyfikacyjny CR1100.
Example:

Notatka: Code będzie okresowo wydawać nowe oprogramowanie układowe dla czytników CR1100. Aby uzyskać informacje na temat najnowszego oprogramowania układowego, zobacz codecorp.com/products/code-reader-1100.

 CR1100 Wzór montażu otworów

CR1100 Wymiary gabarytowe

 Kabel USB Example z pinoutami

Uwagi:

1. Część zgodna z normami RoHS i Reach.
2. Maksymalna objętośćtagTolerancja = 5V +/- 10%
3. Ostrożność: Przekroczenie maksymalnej objętościtagUnieważniamy gwarancję producenta.

ZŁĄCZE A	NAZWA	ZŁĄCZE B
1	Numer VIN	1
2	D-	2
3	D+	3
4	GND	10
POWŁOKA	TARCZA	NC

Kabel RS232 Example z pinoutami

Uwagi:

1. Część zgodna z normami RoHS i Reach.
2. Maksymalna objętośćtagTolerancja = 5V +/- 10%
3. Ostrożność: Przekroczenie maksymalnej objętościtagUnieważniamy gwarancję producenta.

POŁĄCZENIE A	NAZWA	POŁĄCZENIE B	POŁĄCZENIE C
1	Numer VIN	9	WSKAZÓWKA
4	TX	2
5	RTS	8
6	RX	3
7	CTS	7
10	GND	5	PIERŚCIEŃ
NC	TARCZA	POWŁOKA

Pinouty czytnika

Złącze w CR1100 to RJ-50 (10P-10C). Wyprowadzenia:

Kołek 1	+VIN (5v)
Kołek 2	USB_D-
Kołek 3	USB_D +
Kołek 4	RS232 TX (wyjście z czytnika)
Kołek 5	RS232 RTS (wyjście z czytnika)
Kołek 6	RS232 RX (wejście do czytnika)
Kołek 7	RS232 CTS (wejście do czytnika)
Kołek 8	Zewnętrzny wyzwalacz (aktywny niski sygnał wejściowy do czytnika)
Przypnij g	Brak
Kołek 10	Grunt

CR1100 Konserwacja

Urządzenie CR1100 wymaga jedynie minimalnej konserwacji do działania. Poniżej podano kilka wskazówek dotyczących konserwacji.

Czyszczenie okna CR1100
Okno CR1100 powinno być czyste, aby umożliwić najlepszą pracę urządzenia. Okno to przezroczysty plastikowy element wewnątrz głowicy czytnika. Nie dotykaj okna. Twój CR1100 wykorzystuje technologię CMOS, która jest bardzo podobna do cyfrowej kamery. Brudne okno może uniemożliwić odczyt kodów kreskowych przez CR1100. Jeśli okno się zabrudzi, wyczyść je miękką, nieścierną szmatką lub chusteczką higieniczną (bez balsamów lub dodatków) zwilżoną wodą. Do czyszczenia okna można użyć łagodnego detergentu, ale okno należy przetrzeć zwilżoną wodą szmatką lub chusteczką po użyciu detergentu.

Wsparcie techniczne i zwroty
W celu uzyskania zwrotu lub pomocy technicznej odwiedź stronę codecorp.com.

Zasoby internetowe dla CR1100

Odwiedź codecorp.com, aby uzyskać zasoby do konfiguracji i zarządzania CR1100. Na stronie produktu CR1100 znajdziesz różne informacje o produkcie.
Karty Firmware i Software zawierają pliki do pobrania dla urządzenia. Obejmują one:

• Najnowszy firmware urządzenia
• CortexTools3, program narzędziowy dla systemu Windows umożliwiający konfigurację czytnika kodów, tworzenie konfiguracyjnych kodów kreskowych, aktualizowanie oprogramowania układowego czytnika, ustawianie reguł analizy danych, ładowanie niestandardowych aplikacji JavaScript, przesyłanie obrazów na komputer i wiele więcej
• Różne sterowniki (OPOS, JPOS, Virtual COM itp.)

Aby skonfigurować CR1100, przejdź do zakładki „Pomoc” i wybierz opcję „Konfiguracja urządzenia”, aby view kody konfiguracji ręcznej.

Kod kontaktowy pomocy technicznej

Jeśli podczas korzystania z urządzenia Code wystąpią jakiekolwiek problemy, skontaktuj się najpierw z pomocą techniczną swojej placówki. Jeśli stwierdzą, że problem leży w urządzeniu Code, powinni skontaktować się z działem pomocy technicznej Code pod adresem codecorp.comAby uzyskać wsparcie, prosimy o podanie następujących informacji:

• Numer modelu urządzenia
• Numer seryjny urządzenia
• Wersja oprogramowania

Code Support odpowie telefonicznie lub e-mailem. Jeśli zostanie uznane za konieczne zwrócenie urządzenia do Code w celu naprawy, Code Support poda numer autoryzacji zwrotu (RMA) i instrukcje dotyczące wysyłki. Nieprawidłowe opakowanie lub wysyłka może spowodować uszkodzenie urządzenia i unieważnienie gwarancji.

 Gwarancja

Aby uzyskać pełne informacje na temat gwarancji i RMA, przejdź do codecorp.com.

D032078_03_CR1100_Instrukcja_użytkownika