Instrukcja instalacji oświetlenia listwy progowej CODE 3 Matrix Outliner

WAŻNY! Przeczytaj wszystkie instrukcje przed zainstalowaniem i użyciem. Instalator: niniejszą instrukcję należy dostarczyć użytkownikowi końcowemu.

UWAGA!
Niezainstalowanie lub użytkowanie tego produktu zgodnie z zaleceniami producenta może spowodować uszkodzenie mienia, poważne obrażenia i/lub śmierć osób, które chcesz chronić!

Nie instaluj i/lub nie używaj tego produktu zabezpieczającego przed przeczytaniem i zrozumieniem informacji dotyczących bezpieczeństwa zawartych w niniejszej instrukcji.

1. Właściwa instalacja połączona ze szkoleniem operatora w zakresie użytkowania, konserwacji i konserwacji urządzeń ostrzegających o sytuacjach awaryjnych ma zasadnicze znaczenie dla zapewnienia bezpieczeństwa personelu ratowniczego i społeczeństwa.
2. Awaryjne urządzenia ostrzegawcze często wymagają wysokiego napięcia elektrycznegotages i/lub prądy. Zachowaj ostrożność podczas pracy z połączeniami elektrycznymi pod napięciem.
3. Ten produkt musi być odpowiednio uziemiony. Nieodpowiednie uziemienie i/lub zwarcie połączeń elektrycznych może powodować wyładowania łukowe o wysokim natężeniu, które mogą spowodować obrażenia ciała i/lub poważne uszkodzenie pojazdu, w tym pożar.
4. Właściwe umieszczenie i instalacja mają kluczowe znaczenie dla działania tego urządzenia ostrzegawczego. Zainstalować ten produkt tak, aby wydajność wyjściowa systemu była zmaksymalizowana, a elementy sterujące znajdowały się w dogodnym zasięgu operatora, aby mógł on obsługiwać system bez utraty kontaktu wzrokowego z jezdnią.
5. Nie instaluj tego produktu ani nie prowadź żadnych przewodów w obszarze rozwijania się poduszki powietrznej. Sprzęt zamontowany lub umieszczony w obszarze napełnienia poduszki powietrznej może zmniejszyć skuteczność poduszki powietrznej lub stać się pociskiem, który może spowodować poważne obrażenia ciała lub śmierć. Informacje na temat obszaru wyzwalania poduszek powietrznych można znaleźć w instrukcji obsługi pojazdu. Obowiązkiem użytkownika/operatora jest określenie odpowiedniego miejsca montażu zapewniającego bezpieczeństwo wszystkim pasażerom wewnątrz pojazdu, w szczególności unikanie obszarów potencjalnego uderzenia głową.
6. Obowiązkiem operatora pojazdu jest codzienne zapewnienie prawidłowego działania wszystkich funkcji tego produktu. Podczas użytkowania, operator pojazdu powinien upewnić się, że projekcja sygnału ostrzegawczego nie jest blokowana przez elementy pojazdu (tj. otwarte bagażniki lub drzwi przedziałów), ludzi, pojazdy lub inne przeszkody.
7. Użycie tego lub jakiegokolwiek innego urządzenia ostrzegawczego nie gwarantuje, że wszyscy kierowcy będą mogli zauważyć lub zareagować na sygnał ostrzegawczy. Nigdy nie bierz pierwszeństwa za pewnik. Obowiązkiem operatora pojazdu jest upewnienie się, że może on bezpiecznie jechać przed wjazdem na skrzyżowanie, jechać pod prąd, reagować z dużą prędkością lub chodzić po pasach ruchu lub wokół nich.
8. To urządzenie jest przeznaczone do użytku wyłącznie przez upoważniony personel. Użytkownik jest odpowiedzialny za zrozumienie i przestrzeganie wszystkich przepisów dotyczących urządzeń ostrzegawczych. Dlatego użytkownik powinien zapoznać się ze wszystkimi obowiązującymi prawami i przepisami miejskimi, stanowymi i federalnymi. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek straty wynikające z używania tego urządzenia ostrzegawczego.

Dane techniczne:

• Wejście Voltage: 12 V prądu stałego
• Temperatura: -40C do 65C
• Wymagania dotyczące utrwalania: 10 A
• Waga: OL60X-XXX-CM 3.02 funta
  OL72X-XXX-CM 3.54 funta

Dodatkowe zasoby dotyczące matrycy:

2013-2019 FORD EXPLORER

Oświetlenie progu Forda Explorera z lat 2013–2019 mieści się pod progiem pojazdu i zapewnia sygnał skierowany w bok z boku pojazdu.

Instrukcje instalacji i montażu:

Krok 1. Spod pojazdu: Przetestuj dopasowanie dostarczonych wsporników, aby uzyskać miejsce potrzebne do otworu montażowego w pojeździe. Zaznacz wszystkie cztery (4) potrzebne pozycje otworów.
Notatka: Umieścić wsporniki tak, aby uniknąć wycięć w spoinie zaciskowej w celu uzyskania luzu podnośnika.
Krok 2. Wywierć otwory montażowe w pojeździe za pomocą wiertła nr 34.
Krok 3. Za pomocą dostarczonych śrub bezpiecznie przymocuj wspornik do pojazdu i urządzenia, jak pokazano na rysunku Rysunek 1.

Krok 4. Powtórzyć proces dla stopnia po przeciwnej stronie.
Krok 5. Poprowadź przewody świateł według potrzeb.

Notatka: Instrukcje są wykonywane przy użyciu strony kierowcy, npample. Aby odtworzyć wyniki, powtórz każdy krok po stronie pasażera.

2015-2020 CHEVY TAHOE / 2014-2019 CHEVY SILVERADO

Światła progu Chevy Tahoe / Chevy Silverado 2015-2020 / Chevy Silverado 2014-2019 mieszczą się pod progiem pojazdu i zapewniają sygnał skierowany w bok z boku pojazdu.

Instrukcje instalacji i montażu:

Krok 1. Wykręć trzy (3) śruby 13 mm i jedną (1) śrubę 10 mm spod panelu wahacza. (Patrz rysunki 1 i 2)


Krok 2. Poluzuj, bez wykręcania, trzy (3) śruby 13 mm (Zobacz rysunek 3).

Umożliwienie obniżenia zespołu panelu wahacza o ~1/4” (Zobacz rysunek 4).

Krok 3. Używając dostarczonych śrub, zamontuj dostarczone wsporniki do urządzenia w miejscu pokazanym na Rysunek 5.

Notatka: Wspornik posiada szczeliny umożliwiające wykorzystanie istniejących otworów w urządzeniu.
Krok 4. Wsuń urządzenie na miejsce, prowadząc wsporniki w przybliżone lokalizacje (Zobacz rysunek 6).

Krok 5. Dopasuj wsporniki do istniejących otworów montażowych i przymocuj za pomocą trzech (3) śrub 13 mm wykręconych w kroku 1.
Krok 6. Dokręcić pozostałe śruby usunięte w kroku 1 i dokręcone śruby poluzowane w kroku 2.
Krok 7. Powtórzyć proces dla stopnia po przeciwnej stronie.
Krok 8. Poprowadź przewody świateł według potrzeb.

Notatka: Instrukcje są wykonywane przy użyciu strony kierowcy, npample. Aby odtworzyć wyniki, powtórz każdy krok po stronie pasażera.

CHEVY SILVERADO 2020

Światła tablicy rejestracyjnej Chevroleta Silverado 2020 mieszczą się pod panelami wahaczy pojazdu i zapewniają sygnał skierowany w bok z boku pojazdu.

Instrukcja instalacji i montażu:

Krok 1. Zamontuj wsporniki do jednostki świetlnej za pomocą dostarczonych śrub (Zobacz rysunek 1).

Krok 2. Spod pojazdu: Przetestuj dopasowanie dostarczonych wsporników, aby uzyskać miejsce potrzebne do otworu montażowego w pojeździe. Zaznacz wszystko
potrzebne są cztery (4) pozycje dołków.
Notatka: Umieścić wsporniki tak, aby uniknąć wycięć w spoinie zaciskowej w celu uzyskania luzu podnośnika.
Krok 3. Wywierć otwory montażowe w pojeździe za pomocą wiertła nr 34.
Krok 4. Za pomocą dostarczonych śrub przymocuj wspornik do pojazdu, korzystając z uchwytu pokazanego na Rysunek 2.

Krok 5. Powtórzyć proces dla stopnia po przeciwnej stronie.
Krok 6. Poprowadź przewody świateł według potrzeb.

Notatka: Instrukcje są wykonywane przy użyciu strony kierowcy, npample. Aby odtworzyć wyniki, powtórz każdy krok po stronie pasażera.

2015-2020 FORD SERII F

Oświetlenie progu Forda F-2015 z lat 2020–150 mieści się pod drzwiami pojazdu i nad progiem (jeśli jest na wyposażeniu) i zapewnia sygnał skierowany w bok z boku pojazdu.

Instalacja i instrukcja montażu:

Krok 1. Zamontuj wsporniki do jednostki świetlnej za pomocą dostarczonych śrub (Zobacz rysunek 1).

Krok 2. Spod pojazdu: Przetestuj dopasowanie dostarczonych wsporników, aby uzyskać miejsce potrzebne do otworu montażowego w pojeździe. Zaznacz wszystkie cztery (4) potrzebne pozycje otworów.
Krok 3. Wywierć otwory montażowe w pojeździe za pomocą wiertła 1/4”.
Krok 4. Używając dostarczonych śrub i tulei mocujących, bezpiecznie przymocuj wspornik do pojazdu, korzystając z uchwytu pokazanego na Rysunek 2.

Krok 5. Powtórzyć proces dla stopnia po przeciwnej stronie.
Krok 6. Poprowadź przewody świateł według potrzeb.
Notatka: Instrukcje są wykonywane przy użyciu strony kierowcy, npample. Aby odtworzyć wyniki, powtórz każdy krok po stronie pasażera

2019+ FORDA RANGERA

Światła progu Forda Rangera 2019+ mieszczą się pod progiem pojazdu i zapewniają sygnał skierowany w bok z boku pojazdu.

Instrukcje instalacji i montażu:

Krok 1. Spod pojazdu: Przetestuj dopasowanie dostarczonych wsporników, aby uzyskać miejsce potrzebne do otworu montażowego w pojeździe. Zaznacz wszystkie cztery (4) potrzebne pozycje otworów.
Notatka: Umieścić wsporniki tak, aby uniknąć wycięć w spoinie zaciskowej w celu uzyskania luzu podnośnika.
Krok 2. Wywierć otwory montażowe w pojeździe za pomocą wiertła nr 32.
Krok 3. Za pomocą dostarczonych śrub bezpiecznie przymocuj wspornik do pojazdu i urządzenia, jak pokazano na rysunku Rysunek 1.

Krok 4. Powtórzyć proces dla stopnia po przeciwnej stronie.
Krok 5. Poprowadź przewody świateł według potrzeb.
Notatka: Instrukcje są wykonywane przy użyciu strony kierowcy, npample. Aby odtworzyć wyniki, powtórz każdy krok po stronie pasażera.

FORD FUSION 2017

Światła tablicy rejestracyjnej Forda Fusion 2017 mieszczą się pod panelami wahaczy pojazdu i zapewniają sygnał skierowany w bok z boku pojazdu.

Instrukcje instalacji i montażu:

Krok 1. Zamontuj wsporniki do jednostki świetlnej za pomocą dostarczonych śrub (Zobacz rysunek 1).

Krok 2. Spod pojazdu: Przetestuj dopasowanie dostarczonych wsporników, aby uzyskać miejsce potrzebne do otworu montażowego w pojeździe. Zaznacz wszystkie cztery (4) potrzebne pozycje otworów.
Krok 3. Wywierć otwory montażowe w pojeździe za pomocą wiertła nr 34.
Krok 4. Używając dostarczonych śrub, bezpiecznie przymocuj wspornik do pojazdu, korzystając z uchwytu pokazanego na Rysunek 2

(Wspornik zostanie ustawiony w taki sposób, aby szczelina znajdowała się po jasnej stronie, a pojedynczy otwór po stronie pojazdu, jak pokazano na Rysunek 1).
Krok 5. Powtórzyć proces dla stopnia po przeciwnej stronie.
Krok 6. Poprowadź przewody świateł według potrzeb.

Uwaga: Instrukcje są sporządzane przy użyciu strony kierowcy, npample. Aby odtworzyć wyniki, powtórz każdy krok po stronie pasażera.

FORDA TAURUSA 2016

Światła tablicy rejestracyjnej Forda Taurusa 2016 mieszczą się pod panelami wahaczy pojazdu i zapewniają sygnał skierowany w bok z boku pojazdu.

Instrukcje instalacji i montażu:

Krok 1. Zamontuj wsporniki do jednostki świetlnej za pomocą dostarczonych śrub (Zobacz rysunek 1).

Krok 2. Spod pojazdu: Przetestuj dopasowanie dostarczonych wsporników, aby uzyskać miejsce potrzebne do otworu montażowego w pojeździe. Zaznacz wszystkie cztery (4) potrzebne pozycje otworów (~1” lampy będzie schowany za plastikową listwą; patrz Rysunek 3).
Krok 3. Wywierć otwory montażowe w pojeździe za pomocą wiertła nr 34.
Krok 4. Używając dostarczonych śrub, bezpiecznie przymocuj wspornik do pojazdu, korzystając z uchwytu pokazanego na Rysunek 2

(Wspornik zostanie ustawiony w taki sposób, aby szczelina znajdowała się po jasnej stronie, a pojedynczy otwór po stronie pojazdu, jak pokazano na Rysunek 1).
Krok 5. Powtórzyć proces dla stopnia po przeciwnej stronie.
Krok 6. Poprowadź przewody świateł według potrzeb.

OPCJONALNY: Plastikowe listwy maskujące światła, pokazane w Rysunek 3,

można przyciąć, aby odsłonić pozostałe diody LED.

Notatka: Instrukcje są wykonywane przy użyciu strony kierowcy, npample. Aby odtworzyć wyniki, powtórz każdy krok po stronie pasażera.

DODGE DURANGO 2018

Światła tablicy rejestracyjnej Dodge’a Durango 2018 mieszczą się pod panelami wahaczy pojazdu i zapewniają sygnał skierowany w bok z boku pojazdu.

Instrukcje instalacji i montażu:

Krok 1. Zamontuj wsporniki do jednostki świetlnej za pomocą dostarczonych śrub (Zobacz rysunek 1).

Krok 2. Spod pojazdu: Przetestuj dopasowanie dostarczonych wsporników, aby uzyskać miejsce potrzebne do otworu montażowego w pojeździe. Zaznacz wszystkie cztery (4) potrzebne pozycje otworów.
Krok 3. Wywierć otwory montażowe w pojeździe za pomocą wiertła nr 34.
Krok 4. Używając dostarczonych śrub, bezpiecznie przymocuj wspornik do pojazdu, korzystając z uchwytu pokazanego na Rysunek 2

(Wspornik zostanie ustawiony w taki sposób, aby szczelina znajdowała się po jasnej stronie, a pojedynczy otwór po stronie pojazdu, jak pokazano na rysunku 1).
Krok 5. Powtórzyć proces dla stopnia po przeciwnej stronie.
Krok 6. Poprowadź przewody świateł według potrzeb.

Notatka: Instrukcje są wykonywane przy użyciu strony kierowcy, npample. Aby odtworzyć wyniki, powtórz każdy krok po stronie pasażera.

2020 FORD EXPLORER PIU/Explorer

Światła tablicy rejestracyjnej Forda Explorera 2020 mieszczą się pod panelami wahaczy pojazdu i zapewniają sygnał skierowany w bok z boku pojazdu.

Instrukcje instalacji i montażu:

Krok 1. Zamontuj wsporniki do jednostki świetlnej za pomocą dostarczonych śrub. (Zobacz rysunek 1)

Krok 2. Spod pojazdu: Przetestuj dopasowanie dostarczonych wsporników, aby uzyskać miejsce potrzebne do otworu montażowego w pojeździe. Zaznacz wszystkie cztery (4) potrzebne pozycje otworów.
Krok 3. Wywierć otwory montażowe w pojeździe za pomocą wiertła nr 34.
Krok 4. Za pomocą dostarczonych śrub przymocuj wspornik do pojazdu, korzystając z uchwytu pokazanego na Rysunek 2.

Krok 5. Powtórzyć proces dla stopnia po przeciwnej stronie.
Krok 6. Poprowadź przewody świateł według potrzeb.

Uwaga: Instrukcje są sporządzane przy użyciu strony kierowcy, npample. Aby odtworzyć wyniki, powtórz każdy krok po stronie pasażera

Instrukcje okablowania:

Czerwony – dodatni (12 V)
Czarny - negatyw

Każdy Outliner jest wyposażony w skrzynkę kontrolną Outliner. Podłącz złącze Outliner „Left” do portu „Left” na skrzynce sterującej Outliner. Podłącz złącze Outliner „Right” do portu „Right” skrzynki sterującej Outliner. Podłącz kabel CAT5 z Z3 do skrzynki kontrolnej Outliner.

Wzory błysku: 

Montaż na pojeździe: 

W pojazdach wyposażonych w półkę na sprzęt z tyłu pojazdu zalecamy umieszczenie produktów w następujący sposób:

Rozwiązywanie problemów:

Gwarancja

Polityka ograniczonej gwarancji producenta:

Producent gwarantuje, że w dniu zakupu ten produkt będzie zgodny ze specyfikacjami Producenta dla tego produktu (które są dostępne u Producenta na żądanie). Niniejsza ograniczona gwarancja obowiązuje przez sześćdziesiąt (60) miesięcy od daty zakupu.

USZKODZENIA CZĘŚCI LUB PRODUKTÓW WYNIKAJĄCE Z TAMPNIEBEZPIECZEŃSTWO, WYPADEK, NADUŻYCIE, NIEWŁAŚCIWE UŻYCIE, ZANIEDBANIE, NIEZATWIERDZONE MODYFIKACJE, POŻAR LUB INNE ZAGROŻENIE; NIEWŁAŚCIWA INSTALACJA LUB OBSŁUGA; LUB BRAK KONSERWACJI ZGODNIE Z PROCEDURAMI KONSERWACJI PRZEDSTAWIONymi W INSTRUKCJACH INSTALACJI I OBSŁUGI PRODUCENTA UNIEWAŻA NINIEJSZĄ OGRANICZONĄ GWARANCJĘ.

Wyłączenie innych gwarancji:

PRODUCENT NIE UDZIELA ŻADNYCH INNYCH GWARANCJI, WYRAŹNYCH ANI DOROZUMIANYCH. DOROZUMIANE GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, JAKOŚCI LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB WYNIKAJĄCE Z SPOSOBU OBSŁUGI, UŻYTKOWANIA LUB PRAKTYKI HANDLOWEJ SĄ NINIEJSZE WYKLUCZONE I NIE DOTYCZY PRODUKTU I SĄ WYKLUCZANE Z WYJĄTKIEM DROGI. USTNE OŚWIADCZENIA LUB OŚWIADCZENIA DOTYCZĄCE PRODUKTU NIE STANOWIĄ GWARANCJI.

Środki zaradcze i ograniczenie odpowiedzialności:

WYŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ PRODUCENTA I WYŁĄCZNE ZADANIE KUPUJĄCEGO W ZAKRESIE UMOWY, TORTU (W TYM ZANIEDBANIA) LUB NA PODSTAWIE JAKIEJKOLWIEK INNEJ TEORII PRZECIWKO PRODUCENTOWI W ODNIESIENIU DO WYKORZYSTANIA PRODUKTU W PRZYPADKU ZMNIEJSZENIA LUB NAPRAWY PRODUKTU CENA PŁACONA PRZEZ KUPUJĄCEGO ZA PRODUKT NIEZGODNY. W ŻADNYM PRZYPADKU ODPOWIEDZIALNOŚĆ PRODUCENTA WYNIKAJĄCA Z NINIEJSZEJ OGRANICZONEJ GWARANCJI LUB INNYCH ROSZCZEŃ DOTYCZĄCYCH PRODUKTÓW PRODUCENTA NIE PRZEKROCZY KWOTY ZAPŁACONEJ ZA PRODUKT PRZEZ KUPUJĄCEGO W CZASIE ORYGINALNEGO ZAKUPU. W ŻADNYM WYPADKU PRODUCENT NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA UTRATĘ ZYSKÓW, KOSZTY ZASTĘPCZEGO SPRZĘTU LUB ROBOCZE, USZKODZENIA MIENIA LUB INNE SZKODY SZCZEGÓLNE, WTÓRNE LUB PRZYPADKOWE WYNIKAJĄCE Z ROSZCZEŃ ZWIĄZANYCH Z NARUSZENIEM UMOWY, NIEWŁAŚCIWĄ INSTALACJĄ, INNYMI ZDARZENIEM JEŚLI PRODUCENT LUB PRZEDSTAWICIEL PRODUCENTA ZOSTAŁ POINFORMOWANY O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. PRODUCENT NIE PONOSI ŻADNYCH DALSZYCH ZOBOWIĄZAŃ ANI ODPOWIEDZIALNOŚCI W ODNIESIENIU DO PRODUKTU LUB JEGO SPRZEDAŻY, EKSPLOATACJI I UŻYTKOWANIA, A PRODUCENT NIE PONOSI ANI NIE UPOWAŻNIA SIĘ DO PRZYJMOWANIA ŻADNYCH INNYCH ZOBOWIĄZAŃ LUB ODPOWIEDZIALNOŚCI W ZWIĄZKU Z TAKIM PRODUKTEM.

Niniejsza ograniczona gwarancja określa określone prawa. Możesz mieć inne prawa, które różnią się w zależności od jurysdykcji. Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie odpowiedzialności za szkody przypadkowe lub wtórne.

Zwroty produktów:

Jeśli produkt musi zostać zwrócony w celu naprawy lub wymiany*, prosimy o kontakt z naszą fabryką w celu uzyskania numeru autoryzacji zwrotu towaru (numer RGA) przed wysłaniem produktu do Code 3®, Inc. Zapisz numer RGA wyraźnie na opakowaniu w pobliżu przesyłki etykieta. Upewnij się, że używasz
wystarczającą ilość materiałów opakowaniowych, aby uniknąć uszkodzenia zwracanego produktu w transporcie.

*Code 3®, Inc. zastrzega sobie prawo do naprawy lub wymiany według własnego uznania. Code 3®, Inc. nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wydatki poniesione w związku z demontażem i/lub ponowną instalacją produktów wymagających
serwis i/lub naprawa.; ani za opakowanie, obsługę i wysyłkę, ani za obsługę produktów zwróconych do nadawcy po wykonaniu usługi.

10986 North Warson Road, St. Louis, MO 63114 USA
Serwis techniczny USA 314-996-2800
c3_tech_support@code3esg.com
CODE3ESG.com

Dokumenty / Zasoby

Oświetlenie tablicy rejestracyjnej CODE 3 Matrix Outliner [plik PDF] Instrukcja instalacji Światła na deskę biegową Matrix Outliner, Światła na deskę biegową Outliner, Światła na deskę biegową, Światła na deskę, Światła

Odniesienia

• Instrukcja obsługi