CISCO M5 Update Patch Secure Network Analytics Instruction Manual

CISCO M5 Update Patch Secure Network Analytics

Secure Network Analytics M5 CIMC
Firmware Version 4.3(2.260007) Update  Patch. This document provides a description of the CIMC 4.3(2.260007) Firmware M5 Common Update Patch for Secure Network Analytics along with instructions for installing the patch. This firmware update can be performed using either the SWU file/procedura lub ISO file/procedura opisana poniżej:

• SWU file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu, updates the CIMC firmware to version 4.3(2.260007) for UCS C-Series M5 hardware running Secure Network Analytics.
• Alternatywnie możesz również użyć ISO file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20260210-M5-REL.iso, to update the CIMC firmware to version 4.3(2.260007) for UCS C-Series M5 hardware with Secure Network Analytics.

W ramach procesu aktualizacji należy zainstalować wymagane poprawki zbiorcze na urządzeniach.

Sprzęt M5

Ta poprawka ma zastosowanie do sprzętu UCS C-Series M5 dla urządzeń Secure Network Analytics pokazanych w poniższej tabeli.

Pamiętaj o aktualizacji wszystkich urządzeń fizycznych.

Supported Secure Network Analytics Versions
This patch is supported on the following Secure Network Analytics versions:

• 7.4.2
• 7.5.0
• 7.5.1
• 7.5.2
• 7.5.3
• 7.6.0

Informacje dodatkowe
Więcej szczegółów na temat wersji 4.3 (2.260007) oprogramowania CIMC można znaleźć w informacjach o wydaniu oprogramowania serwera Cisco UCS Rack.

Pobierać

Pobieranie i instalacja
Możesz pobrać i zainstalować łatkę aktualizacyjną oprogramowania układowego CIMC 4.3 (2.260007) M5 Common Update Patch na jeden z następujących sposobów:

• Pobieranie i instalowanie za pomocą SWU
• Pobieranie i instalacja za pomocą ISO

Pobieranie i instalowanie za pomocą SWU
Pobierać
Aby pobrać wspólną łatkę aktualizacji filewykonaj następujące czynności:

1. Zaloguj się do Cisco Software Central, https://software.cisco.com.
2. W obszarze Pobierz i uaktualnij wybierz opcję Uzyskaj dostęp do plików do pobrania.
3. Wpisz Secure Network Analytics w polu wyszukiwania Wybierz produkt.
4. Wybierz model urządzenia z listy rozwijanej, a następnie naciśnij Enter.
5. W obszarze Wybierz typ oprogramowania wybierz opcję Bezpieczne poprawki analizy sieci, a następnie w obszarze Wszystkie wydania wybierz opcję Oprogramowanie układowe > Oprogramowanie układowe, aby znaleźć poprawkę.
6. Pobierz i zapisz file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu.

Instalacja

Aby zainstalować aktualizację łatki wspólnej filewykonaj następujące czynności:

1. Zaloguj się do Menedżera.
2. Na stronie Network Analytics wybierz Konfiguruj > Globalne > Zarządzanie centralne.
3. Kliknij opcję Menedżer aktualizacji.
4. Na stronie Menedżera aktualizacji kliknij Prześlij, a następnie otwórz zapisany plik file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu.
5. Click the Actions menu for the appliance, then click Install Update. The patch stops the Vertica Database, then restarts the appliance.
6. Upewnij się, że po zainstalowaniu poprawki aktualizacji ponownie uruchomisz Vertica na każdym węźle danych file pomyślnie instaluje się na wszystkich węzłach danych.
   •  a. Zaloguj się do Menedżera.
   •  b. Przejdź do Zarządzania centralnego > Magazyn danych > Kontrola bazy danych.
   • c. Na karcie Kontrola bazy danych kliknij kolumnę bazy danych.
   •  d. Wybierz Start.
   •  e. Sprawdź, czy status bazy danych jest wyświetlany jako Połączono. Proces instalacji może potrwać do 90 minut; urządzenie uruchomi się ponownie automatycznie.

Pobieranie i instalacja za pomocą ISO
Pobierać
Aby pobrać łatkę aktualizacji filewykonaj następujące czynności:

1. Zaloguj się do Cisco Software Central, https://software.cisco.com.
2. W obszarze Pobierz i uaktualnij wybierz opcję Uzyskaj dostęp do plików do pobrania.
3. Wpisz Secure Network Analytics w polu wyszukiwania Wybierz produkt.
4. Wybierz model urządzenia z listy rozwijanej, a następnie naciśnij Enter.
5. W obszarze Wybierz typ oprogramowania wybierz opcję Bezpieczne poprawki analizy sieci, a następnie w obszarze Wszystkie wydania wybierz opcję Oprogramowanie układowe > Oprogramowanie układowe, aby znaleźć poprawkę.
6. Pobierz i zapisz file, łatka-common-SNA-FIRMWARE-20260210-M5-REL.iso.
7. Istnieją dwa sposoby instalacji ISO:
   • Instalacja przy użyciu vDVD mapowanego na vKVM
   • Instalacja przy użyciu vDVD mapowanego przez CIMC

Przed instalacją
Jeśli masz włączone reguły zapory dla Cisco Integrated Management Controller (CIMC), podaj adres 169.254.254.2 na liście dozwolonych hostów, aby zapewnić pomyślną aktualizację. W przeciwnym razie możesz pominąć ten krok i przejść do sekcji Instalacja za pomocą vDVD mapowanego na vKVM lub Instalacja za pomocą vDVD mapowanego na CIMC, w zależności od preferowanej metody instalacji.

1. Zaloguj się do interfejsu Cisco Integrated Management Controller (CIMC) jednostki za pomocą web przeglądarka.
2. Wybierz Sieć > Bezpieczeństwo sieci.
3. W menu Filtrowanie IP (Zezwalaj na listę) wprowadź wartość IP 169.254.254.2 w polu Filtr IP.
4. Kliknij Zapisz zmiany.

Instalacja przy użyciu vDVD mapowanego na vKVM
Ta metoda instalacji aktualizuje oprogramowanie sprzętowe poprzez dostęp do pliku ISO aktualizacji oprogramowania sprzętowego file przechowywane na komputerze używanym do łączenia się z interfejsem użytkownika CIMC.
Aby zainstalować łatkę oprogramowania sprzętowego z obrazu ISO, należy skorzystać z konsoli vKVM komputera M5.

1. Zaloguj się do interfejsu Cisco Integrated Management Controller (CIMC) jednostki za pomocą web przeglądarka.
2. Kliknij ikonę Przełącz nawigację, aby wyświetlić menu boczne.
3. Wybierz opcję Oblicz z menu bocznego.
4. Select Remote Management , and then select the Virtual Media tab. If there is another file Jeśli wolumin jest wymieniony w bieżących mapowaniach, zaznacz go, kliknij Usuń mapowanie i nie zapisuj woluminu. Następnie zaznacz go ponownie i kliknij Usuń, aby go usunąć.
5. Wybierz opcję Uruchom KVM na pasku narzędzi. Jeśli zostaniesz o to poproszony, wybierz opcję KVM oparty na HTML.
6. Konsola wirtualna otwiera się w nowej karcie przeglądarki.
7. Aby aktywować dysk wirtualny, wybierz opcję Nośniki wirtualne > Aktywuj urządzenia wirtualne
8. Jeśli aktywacja się nie powiedzie, powtórz krok Aktywuj urządzenia wirtualne.
9. Po pomyślnej aktywacji możesz zobaczyć dodatkowe opcje w menu rozwijanym Virtual Media.
10. Kliknij opcję Mapuj płytę CD/DVD.
    • Pojawi się nowe okno umożliwiające przeglądanie lokalnie przechowywanego pliku ISO file. Przejdź do pliku ISO file i wybierz ją.
11. Kliknij Mapuj dysk, aby zamapować wirtualny dysk na wybrany obraz ISO file.
12. Kliknij menu rozwijane „Nośniki wirtualne”, aby sprawdzić, czy oprogramowanie układowe jest w formacie ISO. file ismapped.
    • Nie klikaj w mapowane fileponieważ spowoduje to odmapowanie file.
13. Wybierz Makra > Makra statyczne > Ctrl-Alt-Del, aby rozpocząć proces ponownego uruchamiania.
14. Press the F6 key on your keyboard when the Cisco logo and boot messages appear in the KVM virtual console screen.
15. When the Please Select Boot Device dialog box appears, select Cisco vKVM- Mapped vDVD1.24.
    • Rozpoczyna się aktualizacja oprogramowania sprzętowego. CIMC może się zrestartować podczas procesu aktualizacji, powodując tymczasową utratę połączenia. W takim przypadku należy ponownie zalogować się do CIMC i uruchomić konsolę vKVM, aby kontynuować monitorowanie aktualizacji. Po zakończeniu aktualizacji oprogramowania sprzętowego obraz ISO zostanie wysunięty lub odmontowany, a urządzenie SNA uruchomi się ponownie.
16. Sprawdź na stronie Podsumowanie obudowy CIMC, czy oprogramowanie sprzętowe zostało zaktualizowane.

Instalacja przy użyciu vDVD mapowanego przez CIMC
Ta metoda instalacji aktualizuje oprogramowanie sprzętowe poprzez dostęp do pliku ISO file przechowywane na serwerze HTTP/S.

1. Zaloguj się do interfejsu Cisco Integrated Management Controller (CIMC) jednostki za pomocą web przeglądarka.
2. Kliknij Przełącz nawigację, aby wyświetlić menu boczne.
3. Wybierz opcję Oblicz z menu bocznego.
4. Wybierz opcję Zarządzanie zdalne, a następnie wybierz opcję Nośniki wirtualne.
   • Jeśli inny file jest już zmapowany, zaznacz go i kliknij „Odmapuj” bez zapisywania woluminu. Następnie wybierz file ponownie i kliknij Usuń, aby go usunąć. Umożliwi to załadowanie nowego pliku ISO. file.
5. Kliknij przycisk Dodaj nowe mapowanie, aby otworzyć okno dialogowe Dodaj nowe mapowanie.
6. Uzupełnij następujące pola w oknie dialogowym Dodaj nowy:
   • Wpisz „HUU” lub inną znaczącą nazwę w polu „Wolumin”. Nazwa ta pojawi się w oknie „Bieżące mapowania” i może pomóc wskazać cel mapowania. Np.ample: FW_Patch_2025
   • Wybierz WWW(HTTP/HTTPS) w polu Typ montowania.
     • Jeśli wybierzesz inny typ montażu, upewnij się, że odpowiedni port komunikacyjny jest włączony.
   • Wprowadź file udostępnij ścieżkę ISO file in the Remote Share field. Example: http[s]://serverip/directory/
   • Wprowadź ISO filenazwa w pilocie File pole.
   • W polu Opcje montowania wybierz opcję noauto.
   • W razie potrzeby wprowadź nazwę użytkownika i hasło.
7. Kliknij Zapisz.
8. W sekcji Bieżące mapowania sprawdź, czy kolumna Stan wyświetla komunikat OK, a kolumna Stan mapowania wyświetla komunikat Zamapowano.
9. Kliknij Zapisz zmiany.
10. Wybierz opcję Uruchom KVM na pasku narzędzi. Jeśli zostaniesz o to poproszony, wybierz opcję KVM oparty na HTML.
11. Konsola wirtualna otwiera się w nowej karcie przeglądarki.
12. Select Macros > Static Macros > Ctrl-Alt-Del to begin the rebootprocess.
13. Naciśnij klawisz F6 na klawiaturze, gdy na ekranie konsoli wirtualnej KVM pojawi się logo Cisco i komunikaty rozruchowe.
14. Gdy pojawi się okno dialogowe Wybierz urządzenie rozruchowe, wybierz opcję Cisco CIMC-Mapped vDVD1.24.
    • Rozpoczyna się aktualizacja oprogramowania sprzętowego. CIMC może się zrestartować podczas procesu aktualizacji, powodując tymczasową utratę połączenia. W takim przypadku należy ponownie zalogować się do CIMC i uruchomić konsolę vKVM, aby kontynuować monitorowanie aktualizacji. Po zakończeniu aktualizacji oprogramowania sprzętowego obraz ISO zostanie wysunięty lub odmontowany, a urządzenie SNA uruchomi się ponownie.
15. Sprawdź na stronie Podsumowanie obudowy CIMC, czy oprogramowanie sprzętowe zostało zaktualizowane.

WIĘCEJ INFORMACJI

Kontakt z pomocą techniczną
Jeśli potrzebujesz pomocy technicznej, wykonaj jedną z następujących czynności:

• Skontaktuj się z lokalnym partnerem Cisco
• Skontaktuj się z pomocą techniczną Cisco
  • Aby otworzyć sprawę przez web: http://www.cisco.com/c/en/us/support/index.html
  • For phone support: 1-800-553-2447 (U.S.)
  • Aby uzyskać numery pomocy technicznej na całym świecie:www.cisco.com/en/US/partner/support/tsd_cisco_worldwide_contacts.html

Informacje o prawach autorskich
Cisco i logo Cisco są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi Cisco i/lub jej podmiotów stowarzyszonych w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. view lista znaków towarowych Cisco, przejdź tutaj URL: https://www.cisco.com/go/trademarks. Wymienione znaki towarowe stron trzecich są własnością ich właścicieli. Użycie słowa partner nie oznacza relacji partnerskiej między Cisco a jakąkolwiek inną firmą. (1721R)

• © 2026 Cisco Systems, Inc. i/lub podmioty stowarzyszone. Wszelkie prawa zastrzeżone.