Wersja oprogramowania sprzętowego CIMC 4.3(5.250030) M6
Aktualizacja poprawki dla Secure Network Analytics w wersji 7.5.3

Aktualizacja oprogramowania układowego CIMC M6 dla bezpiecznej analizy sieci

W tym dokumencie opisano łatkę aktualizacyjną CIMC 4.3 (5.250030) Firmware M6 Common Update Patch for Secure Network Analytics wraz z instrukcjami dotyczącymi instalowania tej poprawki.
Aktualizację oprogramowania sprzętowego można wykonać za pomocą SWU file/procedura lub ISO file/procedura opisana poniżej:

• SWU file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20250403-v2-01.swu, aktualizuje oprogramowanie układowe CIMC do wersji 4.3 (5.250030) dla sprzętu UCS C-Series M6 z systemem Secure Network Analytics v7.5.3.
• Alternatywnie możesz również użyć ISO file, patch-common-SNA-FIRMWARE20250403-M6-REL.iso, aby zaktualizować oprogramowanie układowe CIMC do wersji 4.3 (5.250030) dla sprzętu UCS C-Series M6 z Secure Network Analytics v7.5.3.

W ramach procesu aktualizacji należy zainstalować wymagane poprawki zbiorcze na urządzeniach.

Sprzęt M6
Ta poprawka ma zastosowanie do sprzętu UCS C-Series M6 dla urządzeń Secure Network Analytics pokazanych w poniższej tabeli.

Sprzęt M6

Menedżer 2300	Czujnik przepływu 1300
Węzeł danych 6300	Czujnik przepływu 3300
Kolektor przepływu 4300	Czujnik przepływu 4300

Pamiętaj o aktualizacji wszystkich urządzeń fizycznych.

Informacje dodatkowe
Więcej szczegółów na temat wersji CIMC 4.3 (5.250030) można znaleźć w Informacje o wydaniu oprogramowania serwera Cisco UCS Rack.

Pobieranie i instalacja

Możesz pobrać i zainstalować łatkę aktualizacyjną oprogramowania układowego CIMC 4.3 (5.250030) M6 Common Update Patch na jeden z następujących sposobów:

• Pobieranie i instalowanie za pomocą SWU
• Pobieranie i instalacja za pomocą ISO

Pobieranie i instalowanie za pomocą SWU
Pobierać
Aby pobrać wspólną łatkę aktualizacji filewykonaj następujące czynności:

1. Zaloguj się do Cisco Software Central, https://software.cisco.com.
2. W obszarze Pobierz i uaktualnij wybierz opcję Uzyskaj dostęp do plików do pobrania.
3. Wpisz Secure Network Analytics w polu wyszukiwania Wybierz produkt.
4. Wybierz model urządzenia z listy rozwijanej, a następnie naciśnij Enter.
5. W obszarze Wybierz typ oprogramowania wybierz opcję Bezpieczne poprawki analizy sieci, a następnie w obszarze Wszystkie wydania wybierz opcję Oprogramowanie układowe > Oprogramowanie układowe, aby znaleźć poprawkę.
6. Pobierz i zapisz file, łatka-common-SNA-FIRMWARE-20250403-v201.swu.

Instalacja
Aby zainstalować aktualizację łatki wspólnej filewykonaj następujące czynności:

1. Zaloguj się do Menedżera.
2. Na stronie Network Analytics wybierz Konfiguruj > Globalne > Zarządzanie centralne.
3. Kliknij opcję Menedżer aktualizacji.
4. Na stronie Menedżera aktualizacji kliknij Prześlij, a następnie otwórz zapisany plik file, patchcommon-SNA-FIRMWARE-20250403-v2-01.swu.
5. Kliknij menu Czynności dla urządzenia, a następnie kliknij opcję Zainstaluj aktualizację.
   Poprawka zatrzymuje bazę danych Vertica, a następnie ponownie uruchamia urządzenie.
6. Upewnij się, że po zainstalowaniu poprawki aktualizacji ponownie uruchomisz Vertica na każdym węźle danych file pomyślnie instaluje się na wszystkich węzłach danych.

a. Zaloguj się do Menedżera.
b. Przejdź do Zarządzania centralnego > Magazyn danych > Kontrola bazy danych.
c. Na karcie Kontrola bazy danych kliknij ikonę (wielokropka) w kolumnie Akcje odpowiedniej bazy danych.
d. Wybierz Start.
e. Sprawdź, czy status bazy danych jest wyświetlany jako Połączono. Proces instalacji może potrwać do 90 minut; urządzenie uruchomi się ponownie automatycznie.

Pobieranie i instalacja za pomocą ISO
Pobierać
Aby pobrać łatkę aktualizacji filewykonaj następujące czynności:

1. Zaloguj się do Cisco Software Central, https://software.cisco.com.
2. W obszarze Pobierz i uaktualnij wybierz opcję Uzyskaj dostęp do plików do pobrania.
3. Wpisz Secure Network Analytics w polu wyszukiwania Wybierz produkt.
4. Wybierz model urządzenia z listy rozwijanej, a następnie naciśnij Enter.
5. Z menu po lewej stronie wybierz Wszystkie wydania > 4.3 > 4.3(5.250030).
6. Pobierz i zapisz file, łatka-common-SNA-FIRMWARE-20250403-M6REL.iso.
7. Istnieją dwa sposoby instalacji ISO:

o Instalacja przy użyciu vDVD mapowanego na vKVM
o Instalacja przy użyciu CIMC-Mapped vDVD

Przed instalacją
Jeśli masz włączone reguły zapory dla Cisco Integrated Management Controller (CIMC), podaj adres 169.254.254.2 na liście dozwolonych hostów, aby zapewnić pomyślną aktualizację. W przeciwnym razie możesz pominąć ten krok i przejść do sekcji Instalacja za pomocą vDVD mapowanego na vKVM lub Instalacja za pomocą vDVD mapowanego na CIMC, w zależności od preferowanej metody instalacji.

1. Zaloguj się do interfejsu Cisco Integrated Management Controller (CIMC) jednostki za pomocą web przeglądarka.
2. Wybierz Sieć > Bezpieczeństwo sieci.
3. W menu Filtrowanie IP (Zezwalaj na listę) wprowadź wartość IP 169.254.254.2 w polu Filtr IP.
4. Kliknij Zapisz zmiany.

Instalacja przy użyciu vDVD mapowanego na vKVM
Ta metoda instalacji aktualizuje oprogramowanie sprzętowe poprzez dostęp do pliku ISO aktualizacji oprogramowania sprzętowego file przechowywane na komputerze używanym do łączenia się z interfejsem użytkownika CIMC.
Aby zainstalować łatkę oprogramowania sprzętowego z obrazu ISO, należy skorzystać z konsoli vKVM komputera M6.

1. Zaloguj się do interfejsu Cisco Integrated Management Controller (CIMC) jednostki za pomocą web przeglądarka.
2. Wybierz opcję Uruchom KVM na pasku narzędzi. Jeśli zostaniesz o to poproszony, wybierz opcję KVM oparty na HTML.
3. Konsola wirtualna otwiera się w nowej karcie przeglądarki.
4. W konsoli vKVM wybierz opcję Nośniki wirtualne, aby sprawdzić istniejące mapowania. Jeśli istnieją jakieś mapowania (mapowane vKVM lub CIMC), usuń je.
   Zobacz byłegoampPoniżej znajduje się stare mapowanie do usunięcia.Poniższy obraz pokazuje ekran, gdy nie skonfigurowano żadnych mapowań.
5. W konsoli vKVM wybierz opcję Nośniki wirtualne > vKVM-mapowane vDVD z menu po lewej stronie okna, aby otworzyć okno dialogowe Mapowanie nośników wirtualnych – CD/DVD.
6. W oknie dialogowym Mapuj nośniki wirtualne – CD/DVD przejdź do lokalnie przechowywanego obrazu ISO oprogramowania sprzętowego urządzenia SNA M6 file, wybierz go i kliknij Mapuj dysk, aby zamapować lokalny obraz ISO na wirtualny dysk urządzenia SNA M6.
7. W konsoli vKVM kliknij opcję Nośniki wirtualne w menu po lewej stronie okna, aby sprawdzić, czy obraz ISO został zmapowany.
8. Wybierz Makra > Makra statyczne > CTRL-ALT-DEL, aby rozpocząć proces ponownego uruchamiania.
9. Gdy na konsoli vKVM pojawi się logo Cisco i komunikaty rozruchowe, naciśnij klawisz F6 na klawiaturze.
10. Gdy pojawi się okno dialogowe Wybierz urządzenie rozruchowe:, wybierz Cisco vKVMMapped vDVD2.00.Rozpoczyna się aktualizacja oprogramowania sprzętowego. CIMC może się zrestartować podczas procesu aktualizacji, powodując tymczasową utratę połączenia. W takim przypadku należy ponownie zalogować się do CIMC i uruchomić konsolę vKVM, aby kontynuować monitorowanie aktualizacji. Po zakończeniu aktualizacji oprogramowania sprzętowego obraz ISO zostanie wysunięty lub odmontowany, a urządzenie SNA uruchomi się ponownie.
11. Sprawdź na stronie Podsumowanie obudowy CIMC, czy oprogramowanie sprzętowe zostało zaktualizowane.

Instalacja przy użyciu vDVD mapowanego przez CIMC
Ta metoda instalacji aktualizuje oprogramowanie sprzętowe poprzez dostęp do pliku ISO aktualizacji oprogramowania sprzętowego file przechowywane na serwerze HTTP/S dostępnym z CIMC.
Aby zainstalować łatkę oprogramowania sprzętowego z obrazu ISO, należy użyć konsoli vKVM na komputerze M6.

1. Zaloguj się do interfejsu Cisco Integrated Management Controller (CIMC) jednostki za pomocą web przeglądarka.
2. Wybierz opcję Uruchom KVM na pasku narzędzi. Jeśli zostaniesz o to poproszony, wybierz opcję KVM oparty na HTML.Zostanie otwarta nowa karta przeglądarki z wirtualną konsolą KVM, a po lewej stronie okna zostanie wyświetlona lista pozycji menu.
3. W konsoli vKVM wybierz opcję Nośniki wirtualne, aby sprawdzić istniejące mapowania. Jeśli istnieją jakieś mapowania (mapowane vKVM lub CIMC), usuń je.
   Zobacz byłegoampPoniżej znajduje się stare mapowanie do usunięcia.Poniższy obraz pokazuje ekran, gdy nie skonfigurowano żadnych mapowań.
4. W konsoli vKVM wybierz opcję Nośniki wirtualne > vDVD mapowane przez CIMC z menu po lewej stronie okna, aby otworzyć okno dialogowe Mapowanie nośników wirtualnych – CD/DVD.
5. W oknie dialogowym Map Virtual Media – CD/DVD wykonaj następujące kroki:
   a. W polu Nazwa wpisz nazwę opisową (np.ample, Firmware_ 2025).
   b. w File Pole lokalizacji, wprowadź ścieżkę do pliku ISO file.
   c. Jeśli to konieczne, wprowadź nazwę użytkownika i hasło.
   d. Kliknij Mapuj Dysk.
6. W konsoli vKVM kliknij opcję Nośniki wirtualne, aby sprawdzić, czy mapowanie jest aktywne.
7. W konsoli vKVM wybierz Makra > Makra statyczne > Ctrl-Alt-Del, aby rozpocząć proces ponownego uruchamiania.
8. Gdy na konsoli vKVM pojawi się logo Cisco i komunikaty rozruchowe, naciśnij klawisz F6 na klawiaturze.
9. Gdy pojawi się okno dialogowe Wybierz urządzenie rozruchowe:, wybierz Cisco CIMC-Mapped vDVD2.00.Rozpoczyna się aktualizacja oprogramowania sprzętowego. CIMC może się zrestartować podczas procesu aktualizacji, po czym aktualizacja oprogramowania sprzętowego będzie kontynuowana. Ponowne uruchomienie CIMC spowoduje tymczasową utratę połączenia. Zaloguj się ponownie do CIMC i uruchom ponownie konsolę vKVM, aby monitorować.
   postęp aktualizacji.
   Po zakończeniu aktualizacji oprogramowania układowego, mapowanie ISO nie zostanie automatycznie usunięte. Przed ponownym uruchomieniem należy ręcznie usunąć mapowanie ISO.
10. W konsoli vKVM po wyświetleniu komunikatu Wszystkie filePo skopiowaniu i weryfikacji, plik ISO został załadowany i rozpoczyna się aktualizacja oprogramowania układowego. W tym momencie można bezpiecznie usunąć lub usunąć mapowanie wcześniej zmapowanego pliku ISO oprogramowania układowego.
11. Z poziomu konsoli vKVM wybierz opcję Nośniki wirtualne i kliknij nazwę wcześniej skonfigurowanego mapowania, aby je wysunąć lub usunąć mapowanie.
12. Kliknij Potwierdź, aby usunąć mapowanie ISO file.Aktualizacja oprogramowania sprzętowego będzie kontynuowana, a po następnym ponownym uruchomieniu zostanie uruchomione urządzenie SNA M6.
13. Na stronie Podsumowanie obudowy CIMC sprawdź, czy oprogramowanie sprzętowe zostało zaktualizowane do oczekiwanej wersji.

Kontakt z pomocą techniczną
Jeśli potrzebujesz pomocy technicznej, wykonaj jedną z następujących czynności:

• Skontaktuj się z lokalnym partnerem Cisco
• Skontaktuj się z pomocą techniczną Cisco
  o Aby otworzyć sprawę, web: http://www.cisco.com/c/en/us/support/index.html
  o W celu uzyskania pomocy telefonicznej: 1-800-553-2447 (NAS)
  o Numery pomocy technicznej na całym świecie: www.cisco.com/en/US/partner/support/tsd_cisco_worldwide_contacts.html

Informacje o prawach autorskich

Cisco i logo Cisco są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi Cisco i/lub jej podmiotów stowarzyszonych w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. view lista znaków towarowych Cisco, przejdź tutaj URL: https://www.cisco.com/go/trademarks. Wymienione znaki towarowe stron trzecich są własnością ich właścicieli. Użycie słowa partner nie oznacza relacji partnerskiej między Cisco a jakąkolwiek inną firmą. (1721R)

© 2025 Cisco Systems, Inc. i/lub podmioty stowarzyszone.
Wszelkie prawa zastrzeżone.

Dokumenty / Zasoby

Aktualizacja oprogramowania układowego CISCO CIMC M6 do bezpiecznej analizy sieci [plik PDF] Instrukcja użytkownika Aktualizacja oprogramowania układowego CIMC M6 dla bezpiecznej analizy sieci, Aktualizacja M6 dla bezpiecznej analizy sieci, Aktualizacja poprawki dla bezpiecznej analizy sieci, Poprawka dla bezpiecznej analizy sieci, Bezpieczna analiza sieci

Odniesienia

• Instrukcja obsługi