Instrukcja obsługi produktu
Śniegowa VUE™10
Cyfrowy czujnik głębokości śnieguTransduktor
Wersja: 11/2021
Prawa autorskie © 2021
CampBell Scientific, Inc.

Wstęp

Czujnik pomiaru odległości SnowVUE™10 zapewnia bezkontaktową metodę pomiaru głębokości śniegu. Czujnik emituje impuls ultradźwiękowy, mierzy czas upływający między emisją a powrotem impulsu, a następnie wykorzystuje ten pomiar do określenia głębokości śniegu. Pomiar temperatury powietrza jest wymagany do skorygowania zmian prędkości dźwięku w powietrzu.

Środki ostrożności

• PRZECZYTAJ I ZROZUMIEJ część dotyczącą bezpieczeństwa znajdującą się na końcu niniejszej instrukcji.
• Nigdy nie otwieraj czujnika, gdy jest podłączony do zasilania lub innego urządzenia.
• Zawsze odłączaj czujnik za pomocą złącza lub odłączaj przewody kabla od punktów końcowych.
• Postępuj zgodnie z lokalnymi przepisami (patrz Zgodność ze specyfikacjami (str. 6)).

 Inspekcja wstępna

Po otrzymaniu czujnika sprawdź opakowanie pod kątem jakichkolwiek oznak uszkodzeń transportowych i, jeśli je znajdziesz, zgłoś uszkodzenie przewoźnikowi zgodnie z polityką. Zawartość opakowania również powinna zostać sprawdzona i złóż reklamację filed. jeżeli zostaną odkryte jakiekolwiek uszkodzenia powstałe w czasie transportu.

Szybki start

Film przedstawiający programowanie rejestratora danych za pomocą skrótu jest dostępny pod adresem: www.campbellsci.com/videos/cr1000x-datalogger-getting-started-program-part-3. Na skróty to prosty sposób na zaprogramowanie rejestratora danych w celu pomiaru czujnika i przypisania zacisków okablowania rejestratora danych. Na skróty jest dostępny do pobrania na  www.campdzwonki.com. Jest on zawarty w instalacjach LoggerNet, RTDAQ i PC400.

1. Otwórz Skrót i kliknij Utwórz nowy program.
2. Kliknij dwukrotnie model rejestratora danych.
   NOTATKA:
   Do dokładnych odczytów wymagany jest pomiar temperatury odniesienia. Ten exampwykorzystuje sondę temperatury 109.
3. W Dostępne czujniki i urządzenia wpisz 109 lub znajdź 109 w polu Czujniki > Temperatura folder. Kliknij dwukrotnie 109 Sonda temperatury. Użyj domyślnej wartości stopień C
4. Kliknij Okablowanie zakładka, aby zobaczyć, jak czujnik ma być podłączony do rejestratora danych. Kliknij OK po podłączeniu czujnika.
5. W Dostępne pole czujników i urządzeń, wpisz SnowVUE 10. Czujnik można również znaleźć w Czujniki > Różne Folder Sensors. Kliknij dwukrotnie Cyfrowy czujnik głębokości śniegu SnowVUE10. Wpisz Odległość do podstawy, która jest odległością od powierzchni siatki drucianej do podłoża; wartość ta powinna być w tych samych jednostkach, co Jednostki miary. Domyślna wartość dla Jednostki miary jest m; można to zmienić klikając Jednostki miary pole i wybierając inną wartość. Adres SDI-12 domyślnie 0. Wpisz poprawną wartość Adres SDI-12 jeśli została zmieniona z domyślnej wartości fabrycznej. Kliknij Temperatura powietrza (stopnie C) pole odniesienia i wybierz zmienną temperatury odniesienia (T109_C)
6. Kliknij Okablowanie zakładka, aby zobaczyć, jak czujnik ma być podłączony do rejestratora danych. Kliknij OK po podłączeniu czujnika.
7. Powtórz kroki piąty i szósty dla innych czujników. Kliknij Następny.
8. W Ustawieniach wyjściowych wpisz częstotliwość skanowania, znaczące nazwy tabel i Przechowywanie danych wyjściowych InterwałKliknij Następny. W przypadku tego czujnika CampFirma Bell Scientific zaleca wykonywanie skanów pomiarowych trwających 15 sekund lub dłużej
9. Wybierz opcje wyjściowe
10. Kliknij Zakończ i zapisz program. Wyślij program do rejestratora danych, jeśli rejestrator danych jest podłączony do komputera.
11. Jeżeli czujnik jest podłączony do rejestratora danych, sprawdź wyjście czujnika na wyświetlaczu danych w LoggerNet, RTDAQ, or PC400 aby mieć pewność, że dokonuje rozsądnych pomiarów

Nadview

SnowVUE 10 mierzy odległość od czujnika do celu. Określa odległość do celu, wysyłając impulsy ultradźwiękowe (50 kHz) i nasłuchując powracających ech, które odbijają się od celu. Czas od wysłania impulsu do powrotu echa jest podstawą do uzyskania pomiaru odległości. SnowVUE 10 jest przeznaczony do ekstremalnie zimnych i korozyjnych środowisk, dzięki czemu doskonale nadaje się do szerokiego zakresu zastosowań.
Ponieważ prędkość dźwięku w powietrzu zmienia się wraz z temperaturą, wymagany jest niezależny pomiar temperatury, aby skompensować odczyt odległości. SnowVUE 10 wymaga zewnętrznego czujnika temperatury, takiego jak 109, aby zapewnić pomiar.
SnowVUE 10 spełnia rygorystyczne wymagania pomiaru głębokości śniegu, dzięki czemu doskonale nadaje się do różnych zastosowań. SnowVUE 10 ma obudowę z anodowanego aluminium typu III z wytrzymałym przetwornikiem, który wytrzymuje wiele środowisk.

RYCINA 5-1. Anodowana obudowa chroni SnowVUE 10.

Cechy:

• Szeroki zakres temperatur pracy
• Wykorzystuje algorytm przetwarzania wielu ech, aby zapewnić niezawodność pomiaru
• Może wyprowadzić wartość danych wskazującą jakość pomiaru (Liczby jakości (s. 14))
• Kompatybilny z CampRejestratory danych CRBasic firmy Bell Scientific: seria GRANITE, CR6, CR1000X, seria CR800, seria CR300, CR3000 i CR1000

Specyfikacje

Wymagania dotyczące zasilania:	9 do 18 V prądu stałego
Pobór prądu w stanie spoczynku: Pobór prądu w stanie aktywności:	< 300 µA
Pobór prądu czynnego	210 mA szczytowo, 14 mA średnio w temp. 20 °C
Czas pomiaru:	5 s typowo, 20 s maksymalnie
Wyjście:	SDI-12 (wersja 1.4)
Zakres pomiaru:	0.4 do 10 m (1.3 do 32.8 stóp)
Dokładność:	0.2% odległości do celu Specyfikacja dokładności wyklucza błędy w kompensacji temperatury. Wymagana jest zewnętrzna kompensacja temperatury.
Rezolucja:	0.1 mm

Wymagany kąt rozsyłu wiązki: Zakres temperatur pracy: Typ złącza czujnika: Maksymalna długość kabla: Rodzaj kabla: Typy podwozi: Długość czujnika: Średnica czujnika: Waga czujnika (bez kabla): Masa kabla (15 stóp): Stopień ochrony IP Obudowa elektryczna: Transduktor: Zgodność: Dokumenty zgodności:

30 stopni –45 do 50 °C M12, męski, 5-biegunowy, kodowanie A 60 metrów (197 stóp) Kabel 3-żyłowy, ekranowany, w osłonie poliuretanowej, średnica znamionowa 4.8 mm (0.19 cala) Aluminium anodowane typu III, odporne na korozję 9.9 cm (3.9 cala) 7.6 cm (3 cala) 293 g (10.3 uncji) bez kabla 250 g (8.2 uncji) IP67 IP64 To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów Federal Communications Commission (FCC) USA. Eksploatacja w USA podlega następującym dwóm warunkom: 1. Urządzenie to nie może powodować szkodliwych zakłóceń. 2. Urządzenie musi być odporne na wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie. View at www.campwww.bellsci.com/snowvue10

Instalacja

Jeśli programujesz rejestrator danych za pomocą skrótu, pomiń rozdziały „Okablowanie” (str. 7) i „Programowanie” (str. 8). Krótkie cięcie dla Ciebie? Zobacz QuickStart (str. 1) Na skróty seminarium.
7.1 Okablowanie

Poniższa tabela zawiera informacje dotyczące okablowania urządzenia SnowVUE 10.

OSTROŻNOŚĆ:
Wyłącz system przed podłączeniem czujnika. Nigdy nie używaj czujnika z odłączonym przewodem ekranującym. Przewód ekranujący odgrywa ważną rolę w emisji hałasu i podatności, a także w ochronie przed przepięciami.

Tabela 7-1: Kolor przewodu, funkcja i połączenie rejestratora danych
Kolor przewodu	Funkcja drutu	Zacisk przyłączeniowy rejestratora danych
Czarny	Uziemienie mocy	G
Brązowy	Moc	12 V
Biały	Sygnał SDI-12	C1, SDI-12 lub U skonfigurowane dla SDI-121
Jasne	Tarcza	G
Zaciski 1 C i U są automatycznie konfigurowane przez instrukcję pomiaru.

Aby użyć więcej niż jednego czujnika na rejestrator danych, podłącz różne czujniki do różnych zacisków rejestratora danych lub zmień adresy SDI-12 tak, aby każdy czujnik miał unikalny adres SDI-12. Użycie unikalnych adresów SDI-12 zmniejsza liczbę zacisków używanych w rejestratorze danych i umożliwia łączenie czujników w układzie szeregowym, co może zminimalizować przebieg kabli w niektórych zastosowaniach.
W przypadku rejestratorów danych serii GRANITE, CR6 i CR1000X mogą wystąpić konflikty wyzwalania, gdy do wykonania instrukcji wyzwalania używany jest terminal towarzyszący, taki jak  Wejście Timera(), Licznik Impulsów(), or PoczekajDigTrig(). Na przykładample, jeśli SnowVUE 10 jest podłączony do C3 na CR1000X, C4 nie można używać w Wejście Timera(), Licznik Impulsów(), or PoczekajDigTrig() instrukcje.
Niezależnie od rejestratora danych, jeśli dostępna jest wystarczająca liczba terminali, unikaj używania terminala towarzyszącego do innego urządzenia.

7.2 Programowanie
Short Cut to najlepsze źródło aktualnego kodu programistycznego dla języka CampRejestratory danych bell Scientific. Jeśli Twoje wymagania dotyczące gromadzenia danych są proste, prawdopodobnie możesz utworzyć i utrzymywać program rejestratora danych wyłącznie za pomocą Na skróty. Jeśli Twoje potrzeby w zakresie pozyskiwania danych są bardziej złożone, fileto jest to Na skróty create to świetne źródło kodu programistycznego umożliwiającego rozpoczęcie nowego programu lub dodanie go do istniejącego, niestandardowego programu.

NOTATKA:
Na skróty nie można edytować programów po ich zaimportowaniu i edycji Edytor CRBasic.

Skrót samouczek jest dostępny w QuickStart (str. 1). Jeśli chcesz zaimportować kod Short Cut do CRBasic Editor, aby utworzyć lub dodać do dostosowanego programu, wykonaj procedurę w Importowanie kodu skrótu do edytora CRBasic (str. 23).
Podstawy programowania rejestratorów danych CRBasic znajdują się w poniższej sekcji.
Do pobrania exampprogramy są dostępne pod adresem www.campbellsci.com/downloads/snowvue10-example-programy.
7.2.1 Programowanie CRBasic
Ten Rejestrator SDI12() instrukcja wysyła żądanie do czujnika, aby wykonał pomiar, a następnie pobiera pomiar z czujnika. Zobacz Pomiary SDI-12 (str. 16) aby uzyskać więcej informacji.
W przypadku większości rejestratorów danych Rejestrator SDI12() Instrukcja ma następującą składnię:
Rejestrator SDI12(Miejsce docelowe, Port SDI, Adres SDI, „Polecenie SDI”, Mnożnik, Przesunięcie, FillNAN, Przekroczenie limitu czasu oczekiwania)
Prawidłowe wartości dla adresu SDIAddress to od 0 do 9, od A do Z i od a do z; znaki alfabetyczne muszą być ujęte w cudzysłów (np.ampLe, "A"). Umieść również polecenie SDICommand w cudzysłowie, jak pokazano. Parametr Destination musi być tablicą. Wymagana liczba wartości w tablicy zależy od polecenia (patrz Tabela 8-2 (s. 16)).  FillNAN i WaitonTimeout są parametrami opcjonalnymi (więcej informacji można znaleźć w pomocy CRBasic).

7.3 Kąt wiązki
Podczas montażu SnowVUE 10 należy wziąć pod uwagę kąt wiązki. Zamontuj SnowVUE 10 prostopadle do zamierzonej powierzchni docelowej. SnowVUE 10 ma kąt wiązki wynoszący około 30 stopni. Oznacza to, że obiekty poza tym 30-stopniowym kątem wiązki nie zostaną wykryte ani nie będą zakłócać zamierzonego celu. Każdy niepożądany cel musi znajdować się poza 30-stopniowym kątem wiązki.
Określ wymagany odstęp dla kąta wiązki, korzystając z poniższego wzoru i RYCINA 71 (str. 10).
Wzór na promień prześwitu:
Promień STOŻKA = 0.268 (wysokość STOŻKA)
Gdzie,
CONEheight = odległość do podstawy (Punkt odniesienia (str. 10))
CONEradius = promień prześwitu w tych samych jednostkach miary co CONEheight

RYSUNEK 7-1. Kąt rozsyłu wiązki

7.4 Wysokość montażu
Zamontuj SnowVUE 10 tak, aby powierzchnia przetwornika znajdowała się co najmniej 70 cm (27.5 cala) od celu. Jednak zamontowanie czujnika zbyt daleko od celu może zwiększyć błąd bezwzględny. Na przykładample, jeśli twój czujnik mierzy głębokość śniegu na obszarze, który prawdopodobnie nie przekroczy 1.25 m (4.1 ft), to dobra wysokość montażu czujnika będzie wynosić 2.0 do 2.2 m (5.74 do 7.22 ft). Montaż czujnika na wysokości 4 m (13.1 ft) może skutkować większymi błędami głębokości śniegu.
7.4.1 Punkt odniesienia
Przednia kratka przetwornika ultradźwiękowego służy jako punkt odniesienia dla wartości odległości.
Ze względu na trudności związane z pomiarem odległości od kratki, większość użytkowników mierzy odległość od celu do zewnętrznej krawędzi plastikowej obudowy przetwornika (RYCINA 7-2 (str. 11)), a następnie dodaje 8 mm (0.3 cala) do zmierzonej odległości.

RYCINA 7-2. Odległość od krawędzi obudowy przetwornika do kratki

7.5 Montaż
Aby osiągnąć niezakłócony view belki, SnowVUE 10 jest zazwyczaj montowany do masztu trójnożnego, nogi wieży lub dostarczonego przez użytkownika słupa, za pomocą 206-stopowego ramienia poprzecznego CM6 lub rury o średnicy zewnętrznej 1-calowej do 1.75-calowej. Zestaw montażowy SnowVUE 10 mocuje się bezpośrednio do ramienia poprzecznego lub rury. RYSUNEK 7-3 (str. 12) pokazuje SnowVUE 10 zamontowany na ramieniu poprzecznym za pomocą zestawu montażowego. Śruba w kształcie litery U mocuje wspornik do ramienia poprzecznego, a dwie śruby mocują SnowVUE 10 do wspornika.
Trzpień montażowy SnowVUE 10 (RYSUNEK 7-4 (str. 12)) mocuje się do ramienia poprzecznego za pomocą łącznika Nu-Rail 1-cal x 1-cal (RYSUNEK 7-5 (str. 13)), uchwytu kątowego CM220, uchwytu o regulowanym kącie CM230 lub przedłużonego uchwytu o regulowanym kącie CM230XL. Użyj CM230 lub CM230XL, jeśli powierzchnia gruntu jest pod kątem.

RYCINA 7-3. Montaż ramienia poprzecznego przy użyciu zestawu montażowego SnowVUE 10

RYCINA 7-4. Trzpień montażowy SnowVUE 10

RYCINA 7-5. SnowVUE 10 montuje się do ramienia poprzecznego za pomocą trzpienia montażowego i mocowania Nu-Rail o wymiarach 1 na 1 cal

Działanie

SnowVUE 10 opiera każdy pomiar na kilku odczytach i stosuje algorytm w celu zwiększenia niezawodności pomiaru. Odczyty odległości do celu uzyskane z czujnika są odnoszone do metalowej siatki na powierzchni przetwornika. SnowVUE 10 przesyła wiązkę ultradźwiękową, która wykrywa obiekty w polu 30 stopni.view (patrz Kąt wiązki (str. 9)).
SnowVUE 10 wykonuje pomiar i wysyła dane w ciągu 10–15 sekund, w zależności od odległości od celu, typu celu i hałasu otoczenia.
SnowVUE 10 może odrzucać odczyty z ruchomego celu. Jeśli SnowVUE 10 odrzuci odczyt lub nie wykryje celu, zero zostanie wyprowadzone dla odległości do celu, a zero zostanie wyprowadzone dla numeru jakości.

8.1 Liczby jakościowe
Poniższa tabela opisuje wskaźniki jakości pomiaru podane w danych wyjściowych.
Liczby te wskazują na pewność pomiaru. Liczba jakości jest obliczana jako odchylenie standardowe wielu odczytów użytych do zwrócenia jednej wartości odległości. Zero oznacza, że ​​odczyt nie został uzyskany. Liczby większe niż 300 wskazują na stopień niepewności pomiaru. Przyczyny wysokich liczb obejmują:

• czujnik nie jest prostopadły do ​​powierzchni docelowej
• cel jest mały i odbija mało dźwięku
• powierzchnia docelowa jest szorstka lub nierówna
• powierzchnia docelowa słabo odbija dźwięk (śnieg o wyjątkowo małej gęstości)

Tabela 8-1: Opis numeru jakości
Zakres numerów jakości	Opis zakresu jakości
0	Nie można odczytać odległości
od 1 do 100	Dobrej jakości pomiary liczbowe
od 100 do 300	Zmniejszona siła sygnału echa
od 300 do 600	Wysoka niepewność pomiaru

Chociaż nie jest to konieczne, liczby jakościowe dostarczają przydatnych informacji, takich jak gęstość powierzchniowa w zastosowaniach monitoringu śniegu. Należy pamiętać, że wartości liczb jakościowych mogą wzrastać podczas opadów śniegu składających się ze śniegu o niskiej gęstości.

8.2 Oś pochylenia, przechyłu i pochylenia
SnowVUE 10 raportuje pochylenie i przechylenie, aby zapewnić, że czujnik jest zamontowany prostopadle do zamierzonej powierzchni docelowej. Przód czujnika to powierzchnia z otworem wentylacyjnym (naprzeciwko złącza). Gdy otwór wentylacyjny przechyla się do przodu lub do tyłu (wokół osi X), to jest to pochylenie (RYSUNEK 81 (s. 15), RYSUNEK 8-2 (s. 15)). Jeśli obrócisz czujnik wokół osi otworu wentylacyjnego (oś Y) lub złącza, to jest to przechylenie. Wytrawienia znajdują się po „bokach” czujnika; model produktu po jednej stronie, logo firmy po drugiej.

RYCINA 8-1. Diagram pochylenia i przechyłu

RYCINA 8-2. Oś pochylenia

8.3 Kompensacja temperatury
Korekty temperatury dla prędkości dźwięku muszą być stosowane do odczytów za pomocą pomiarów z niezawodnego i dokładnego czujnika temperatury, takiego jak 109. Czujnik temperatury musi być umieszczony w osłonie radiacyjnej. Kompensacja temperatury jest stosowana do wyjścia SnowVUE 10 za pomocą następującego wzoru:

OSTROŻNOŚĆ:
SnowVUE 10 oblicza odczyty odległości, korzystając z prędkości dźwięku przy 0 °C (331.4 m/s). Jeśli wzór kompensacji temperatury nie zostanie zastosowany, wartości odległości nie będą dokładne dla temperatur innych niż 0 °C.

8.4 Pomiary SDI-12
Protokół SDI-12 obsługuje polecenia SDI-12 wymienione w tabeli 8-2 (s. 16).
NOTATKA:
Urządzenie SnowVUE 10 musi być zasilane przez 1.5 sekundy, zanim będzie mogło odebrać polecenie SDI-12.
Różne polecenia są wprowadzane jako opcje w instrukcji rejestratora SDI-12. Jeśli SnowVUE 10 nie jest w stanie wykryć prawidłowego echa dla pomiaru, czujnik zwróci wartość zerową dla odległości do wartości docelowej.

Tabela 8-2: Polecenia SDI-12
Polecenie SDI-121	Zwrócone wartości lub funkcja	Jednostki	Maksymalny czas reakcji czujnika
Jestem!, jestem!	Dystans	m	20 sek.
aM1!, aC1!	1. Odległość 2. Numer jakości	1.m 2. N/A (nie dotyczy)	20 sek.
aM2! aC2!	1. Odległość 2. Temperatura odniesienia	1.m 2. °C	20 sek.
aM3! aC3!	1. Odległość 2. Numer jakości 3. Temperatura odniesienia	1.m 2. Nie dotyczy 3. °C	20 sek.
aM4! aC4!	1. Głębokość śniegu 2. Numer jakości 3. Temperatura odniesienia	1.m 2. Nie dotyczy 3. °C	20 sek.

Tabela 8-2: Polecenia SDI-12
Polecenie SDI-121	Zwrócone wartości lub funkcja	Jednostki	Maksymalny czas reakcji czujnika
aM9!, aC9!	1. Temperatura zewnętrzna 2. Temperatura wewnętrzna 3. Wewnętrzna wilgotność względna 4. swędzenie 5. Rzuć 6. Objętość dostawtage 7. Częstotliwość rezonansowa (powinna wynosić 50 kHz) 8. Flaga alertu 0 = dobra 1 = przetwornik poza normalnym zakresem roboczym	1. °C 2. °C 3. % 4.° 5.° 6.V 7.kHz 8. Nie dotyczy	3 sek.
ja!	a14CampbellSnow10vvvSN=nnnn Adres SDI-12: a Wersja SDI-12: 14 dostawców: Campmodel dzwonka: Snow10 vvv: numeryczna wersja oprogramowania sprzętowego SN = Numer seryjny (5 cyfr)
?!	Adres SDI-12
aAb!	Polecenie zmiany adresu; b to nowy adres
Udostępnij Rozszerzone polecenie	Ustaw parametr odległości do podłoża w SnowVUE 10. Odległość nie może być większa niż cztery miejsca po przecinku.	m
aXWT+CC.C! Rozszerzone polecenie	Ustaw temperaturę odniesienia. Temperatura musi być podana w stopniach Celsjusza z maksymalnie jednym miejscem po przecinku.	°C

Tabela 8-2: Polecenia SDI-12
Polecenie SDI-121	Zwrócone wartości lub funkcja	Jednostki	Maksymalny czas reakcji czujnika
Proszę!	Zwraca odległość do ustawienia gruntu. Zwraca cztery miejsca po przecinku.	m
I!	Zwraca temperaturę odniesienia. Ta wartość pozostaje taka sama, chyba że nastąpi wyłączenie i włączenie zasilania lub zostanie wysłana nowa wartość temperatury.	°C
aR3!	Zwraca temperaturę procesora	°C
1Gdzie a = adres urządzenia SDI-12.

W przypadku użycia polecenia M! rejestrator danych czeka na czas określony przez czujnik, wysyła D! polecenie, wstrzymuje działanie i czeka, aż otrzyma dane z czujnika lub upłynie limit czasu czujnika. Jeśli rejestrator danych nie otrzyma odpowiedzi, wyśle ​​polecenie łącznie trzy razy, z trzema próbami powtórzenia dla każdej próby lub do momentu otrzymania odpowiedzi. Ze względu na opóźnienia wymagane przez to polecenie jest ono zalecane tylko w przypadku skanów pomiarowych trwających 20 sekund lub dłużej.
Polecenie C! działa według tego samego schematu co polecenie M! polecenie z wyjątkiem tego, że nie wymaga ono, aby rejestrator danych wstrzymał działanie, dopóki wartości nie będą gotowe. Zamiast tego rejestrator danych pobiera dane z D! polecenie przy następnym przejściu przez program. Następnie wysyłane jest kolejne żądanie pomiaru, aby dane były gotowe do następnego skanowania.

Konserwacja i rozwiązywanie problemów

Wymieniaj zespół przetwornika co trzy lata, jeśli nie znajduje się w wilgotnym środowisku. Wymieniaj zespół obudowy przetwornika co roku w wilgotnym środowisku.
9.1 Procedury demontażu/montażu
Poniższe rysunki przedstawiają procedurę demontażu SnowVUE 10. Demontaż jest wymagany w celu wymiany przetwornika.
OSTROŻNOŚĆ:
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac konserwacyjnych należy zawsze najpierw odzyskać dane.ampFirma Bell Scientific zaleca również zapisanie programu rejestratora danych.
OSTROŻNOŚĆ:
Przed demontażem należy zawsze odłączyć SnowVUE 10 od rejestratora danych lub złącza.

1. Odłącz kabel od czujnika.
2. Odkręć sześć śrub z obudowy przetwornika.
   RYCINA 9-1. Śruby przetwornika
3. Zdjąć obudowę przetwornika i odłączyć przewody.
   RYCINA 9-2. Rozmontowany SnowVUE 10
4. Złóż ponownie, postępując w odwrotnej kolejności.

9.2 Interpretacja danych
Chociaż nie jest to powszechne, SnowVUE 10 może wyprowadzać wskaźniki nieprawidłowych odczytów, jeśli nie jest w stanie uzyskać pomiaru. W przypadku nieprawidłowych wartości odległości do celu zwracane jest 0, aby wskazać błąd. W przypadku wyników głębokości śniegu i odczytów temperatury wartość wskaźnika błędu wynosi -999. Nieprawidłowe odczyty można łatwo odfiltrować podczas analizy danych. Nieprawidłowe odczyty powinny być wykrywane i odrzucane w aplikacjach typu kontrolnego.

9.3 Filtrowanie danych
Poniższe scenariusze mogą skutkować wartościami o wyższych niż oczekiwane błędach:

1.  Słaba gęstość śniegu powoduje słabe odbicie echa od czujnika.
2. Słaby sygnał, o czym świadczy zwiększona liczba liczb o jakości echa zwróconych do czujnika.

W takich okolicznościach SnowVUE 10 może zaniżać lub zawyżać głębokość śniegu. Jeśli sygnał jest zbyt słaby, czujnik wyprowadzi wartość 0 dla odległości do celu. Gdy echa są słabe, czujnik automatycznie zwiększa czułość, co sprawia, że ​​czujnik jest podatny na błędne odczyty z powodu latających odłamków, zamieci śnieżnej lub przeszkód w pobliżu kąta wiązki.
Powodem, dla którego nie należy uśredniać wartości, jest to, że wartości o wysokim błędzie mogą przechylić średnią. Najlepszą techniką eliminowania błędów i filtrowania odczytów o wysokim błędzie jest przyjęcie wartości mediany. Ta technika pomaga również automatycznie filtrować odczyty zerowe.
Tabela 9-1 (str. 21) przedstawia stację odczytującą SnowVUE 10 co 5 sekund przez 1 minutę i obliczającą wartość mediany z odczytów.

Tabela 9-1: Filtrowanie danych example
Kolejne wartości głębokości śniegu	Wartości posortowane od najniższej do najwyższej
0.33	–1.1
0.34	0.10
0.35	0.28
–1.1 (błędny odczyt)	0.32
2.0 (błędny odczyt)	0.33
0.37	0.33
0.28	0.34
0.36	0.35

Tabela 9-1: Filtrowanie danych example
Kolejne wartości głębokości śniegu	Wartości posortowane od najniższej do najwyższej
0.10 (wysoka wartość błędu)	0.36
0.33	0.37
0.32	2.0

Najlepszym rozwiązaniem byłoby zignorowanie pięciu najniższych wartości i przyjęcie szóstej wartości (0.33).

Załącznik A. Importowanie kodu skrótu do edytora CRBasic

Na skróty tworzy . DEF file zawierający informacje o okablowaniu i programie file które można zaimportować do Edytor CRBasicDomyślnie te fileznajdują się w C:\campfolder bellsci\SCWin.
Import Na skróty program file i okablowanie informacji do Edytor CRBasic:

1. Utwórz program Short Cut. Po zapisaniu programu Short Cut kliknij kartę Advanced, a następnie przycisk CRBasic Editor. Program file z nazwą ogólną otworzy się w CRBasic. Podaj znaczącą nazwę i zapisz program CRBasic. Ten program można teraz edytować w celu dalszego udoskonalenia.
   NOTATKA:
   Kiedy file jest edytowany przy użyciu edytora CRBasic, skrótu nie można już używać do edycji utworzonego programu.
2. Aby dodać Na skróty informacje o okablowaniu do nowego programu CRBasic, otwórz .DEF file znajduje się w C:\campfolder bellsci\SCWin i skopiuj informacje o okablowaniu, które znajdują się na początku pliku .DEF file.
3. Przejdź do programu CRBasic i wklej do niego informacje dotyczące okablowania.
4. W programie CRBasic zaznacz informacje o okablowaniu, kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz Blokada komentarzy. Dodaje apostrof (') na początku każdego z wyróżnionych wierszy, co instruuje kompilator rejestratora danych, aby ignorował te wiersze podczas kompilacji. Blokada komentarzy funkcja jest zaprezentowana około 5:10 w filmie CRBasic | Funkcje.

Ograniczona gwarancja
Produkty wytwarzane przez CampFirma Bell Scientific jest objęta gwarancją CampFirma Bell Scientific gwarantuje, że przy normalnym użytkowaniu i serwisowaniu produkt będzie wolny od wad materiałowych i wykonawczych przez okres dwunastu miesięcy od daty wysyłki, chyba że na odpowiednim produkcie określono inaczej webstrona. Zobacz szczegóły produktu na stronach Informacje o zamówieniu pod adresem www.campdzwonki.com. Produkty innych producentów, które są odsprzedawane przez Campbell Scientific, są objęte gwarancją wyłącznie w granicach rozszerzonych przez pierwotnego producenta. Zapoznaj się z www.campbellsci.com/terms#warranty Aby uzyskać więcej informacji.
CAMPBELL SCIENTIFIC WYRAŹNIE ZRZEKA SIĘ I WYKLUCZA WSZELKIE DOROZUMIANE GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU.ampFirma bell Scientific niniejszym zrzeka się, w najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, wszelkich gwarancji i warunków w odniesieniu do Produktów, wyraźnych, dorozumianych lub ustawowych, z wyjątkiem tych wyraźnie określonych w niniejszym dokumencie.

Pomoc
Zwrotu produktów bez uprzedniej autoryzacji nie można dokonać.
Produkty wysyłane do Campbell Scientific wymaga autoryzacji zwrotu materiałów (RMA) lub numeru referencyjnego naprawy i musi być czysty i nieskażony szkodliwymi substancjami, takimi jak materiały niebezpieczne, chemikalia, owady i szkodniki. Wypełnij wymagane formularze przed wysyłką sprzętu.
CampRegionalne biura Bell Scientific zajmują się naprawami klientów na swoich terytoriach. Zapoznaj się z tylną stroną Global Sales and Support Network lub odwiedź www.campbellsci.com/kontakt aby ustalić, który CampBiuro naukowe Bell obsługuje Twój kraj.

Aby uzyskać autoryzację zwrotu materiałów lub numer referencyjny naprawy, skontaktuj się z CAMPBiuro regionalne BELL SCIENTIFIC. Proszę wyraźnie napisać numer wydania na zewnątrz kontenera wysyłkowego i wysłać zgodnie z instrukcją.
W przypadku wszystkich zwrotów klient musi dostarczyć formularz „Oświadczenie o czystości i dekontaminacji produktu” lub „Deklaracja materiałów niebezpiecznych i dekontaminacji” i spełnić określone w nim wymagania. Formularz jest dostępny w Twoim CAMPBiuro regionalne BELL SCIENTIFIC. Campbell Scientific nie jest w stanie przetworzyć żadnych zwrotów, dopóki nie otrzymamy tego oświadczenia. Jeśli oświadczenie nie zostanie otrzymane w ciągu trzech dni od otrzymania produktu lub będzie niekompletne, produkt zostanie zwrócony klientowi na koszt klienta. CampFirma bell Scientific zastrzega sobie prawo do odmowy serwisowania produktów, które były narażone na zanieczyszczenia mogące stwarzać zagrożenia dla zdrowia lub bezpieczeństwa naszych pracowników.

Bezpieczeństwo
NIEBEZPIECZEŃSTWO — WIELE ZAGROŻEŃ ZWIĄZANYCH JEST Z INSTALACJĄ, UŻYTKOWANIEM, KONSERWACJĄ I PRACĄ NA URZĄDZENIU LUB W JEGO OKOLICY TRÓJNOGI, WIEŻE,
ORAZ WSZELKIE ELEMENTY DOŁĄCZONE DO STATYWÓW I WIEŻ, TAKIE JAK CZUJNIKI, RAMIONA, OBUDOWY, ANTENY, ITD. NIEPRAWIDŁOWE I KOMPLETNE ZMONTOWANIE, ZAINSTALOWANIE, OBSŁUGA, UŻYTKOWANIE I KONSERWACJA STATYWÓW, WIEŻ I PRZYSTAWEK ORAZ NIEPRZESTRZEGANIE OSTRZEŻEŃ ZWIĘKSZA RYZYKO ŚMIERCI, WYPADKU, POWAŻNYCH OBRAŻEŃ, USZKODZENIA MIENIA I AWARII PRODUKTU. PODJĄĆ WSZELKIE ROZSĄDNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI, ABY UNIKNĄĆ TYCH ZAGROŻEŃ. SPRAWDŹ U KOORDYNATORA BEZPIECZEŃSTWA (LUB POLITYKI) TWOJEJ ORGANIZACJI PROCEDURY I WYMAGANY SPRZĘT OCHRONNY PRZED WYKONANIEM JAKICHKOLWIEK PRAC.

Używaj statywów, wież i elementów mocujących do statywów i wież wyłącznie do celów, do których zostały zaprojektowane. Nie przekraczaj limitów konstrukcyjnych. Zapoznaj się ze wszystkimi instrukcjami podanymi w instrukcjach obsługi produktu i postępuj zgodnie z nimi. Instrukcje są dostępne pod adresem www.campdzwonki.com. Jesteś odpowiedzialny za zgodność z obowiązującymi przepisami i regulacjami, w tym przepisami bezpieczeństwa, a także za integralność i lokalizację konstrukcji lub gruntów, do których przymocowane są wieże, trójnogi i wszelkie elementy mocujące. Miejsca instalacji powinny zostać ocenione i zatwierdzone przez wykwalifikowanego inżyniera. W przypadku pytań lub wątpliwości dotyczących instalacji, użytkowania lub konserwacji trójnogów, wież, elementów mocujących lub połączeń elektrycznych należy skonsultować się z licencjonowanym i wykwalifikowanym inżynierem lub elektrykiem.

Ogólny

• Chronić przed nadmierną objętościątage.
• Chroń urządzenia elektryczne przed wodą.
• Chronić przed wyładowaniami elektrostatycznymi (ESD).
• Chronić przed piorunami.
• Przed wykonaniem prac na miejscu lub instalacji należy uzyskać wymagane zgody i pozwolenia. Należy przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów dotyczących wysokości konstrukcji.
• Do instalacji, użytkowania i konserwacji statywów i wież oraz wszelkich elementów mocujących do statywów i wież należy używać wyłącznie wykwalifikowanego personelu. Zdecydowanie zaleca się korzystanie z usług licencjonowanych i wykwalifikowanych wykonawców.
• Przed rozpoczęciem pracy należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje dotyczące aplikacji i dokładnie zrozumieć procedury.
• Nosić kask I ochrona oczu, i weź inne odpowiednie środki ostrożności podczas pracy na statywach i wieżach lub w ich pobliżu.
• Nie wspinaj się na statywy lub wież w dowolnym momencie i zabraniaj wspinania się innym osobom. Podejmij rozsądne środki ostrożności, aby zabezpieczyć miejsca na statywy i wieże przed intruzami.

Użyteczność publiczna i elektryczność

• Możesz zostać zabity lub doznać poważnych obrażeń ciała, jeśli statyw, wieża lub elementy mocujące, które instalujesz, budujesz, używasz lub konserwujesz, albo narzędzie, palik lub kotwica, będą kontakt z napowietrznymi i podziemnymi liniami użyteczności publicznej.
• Zachowaj odległość co najmniej półtora raza większą od wysokości konstrukcji, tj. 6 metrów (20 stóp) lub odległość wymaganą przez obowiązujące prawo, którakolwiek wartość jest większa, między napowietrznymi liniami użyteczności publicznej a konstrukcją (trójnóg, wieża, elementy mocujące lub narzędzia).
• Przed przystąpieniem do prac na miejscu zdarzenia lub instalacji należy powiadomić wszystkie przedsiębiorstwa użyteczności publicznej i oznaczyć wszystkie instalacje podziemne.
• Przestrzegaj wszystkich przepisów elektrycznych. Sprzęt elektryczny i powiązane urządzenia uziemiające powinny być instalowane przez licencjonowanego i wykwalifikowanego elektryka.
• Do zasilania urządzenia C należy używać wyłącznie źródeł zasilania zatwierdzonych do użytku w kraju instalacji.ampdzwon Urządzenia naukowe.

Praca na wysokościach i pogoda

• Należy zachować szczególną ostrożność wykonując prace na wysokości.
• Stosuj odpowiedni sprzęt i przestrzegaj zasad bezpieczeństwa.
• Podczas instalacji i konserwacji należy trzymać wieże i statywy z dala od niewyszkolonego lub nieistotnego personelu. Należy zachować środki ostrożności, aby zapobiec upadkowi podniesionych narzędzi i przedmiotów.
• Nie należy wykonywać żadnych prac w niesprzyjających warunkach atmosferycznych, np. przy wietrze, deszczu, śniegu, burzy itp.

Konserwacja

• Okresowo (przynajmniej raz w roku) sprawdzaj, czy nie występują oznaki zużycia i uszkodzeń, w tym korozji, pęknięć naprężeniowych, przetartych kabli, luźnych zacisków kabli.amps, napięcie kabli itp. i podejmij niezbędne działania naprawcze.
• Okresowo (przynajmniej raz w roku) należy sprawdzać połączenia uziemiające.

Wewnętrzna bateria

• Należy pamiętać o ryzyku pożaru, wybuchu i poważnych oparzeń.
• Niewłaściwe użycie lub nieprawidłowa instalacja wewnętrznego akumulatora litowego może spowodować poważne obrażenia.
• Nie ładować, nie rozmontowywać, nie podgrzewać powyżej 100 °C (212 °F), nie lutować bezpośrednio do ogniwa, nie spalać ani nie wystawiać zawartości na działanie wody. Zużyte baterie należy utylizować prawidłowo.

PODJĘTO WSZELKIE STARANIA, ABY ZAPEWNIĆ NAJWYŻSZY POZIOM BEZPIECZEŃSTWA WE WSZYSTKICHAMPW PRZYPADKU PRODUKTÓW BELL SCIENTIFIC, KLIENT PONOSI WSZELKIE RYZYKO ZWIĄZANE Z JAKIMIKOLWIEK OBRAŻENIAMI WYNIKAJĄCYMI Z NIEWŁAŚCIWEJ INSTALACJI, UŻYTKOWANIA LUB KONSERWACJI STATYWÓW, WIEŻ LUB ELEMENTÓW DO STATYWÓW I WIEŻ, TAKICH JAK CZUJNIKI, POPRZECZKI, OBUDOWY, ANTENY ITP.

Globalna sieć sprzedaży i wsparcia
Światowa sieć '< pomagająca zaspokoić Twoje potrzeby

Campdzwonek Regionalne Biura Naukowe

UK

Lokalizacja: Telefon: E-mail: Webstrona:

Shepshed, Loughborough, Wielka Brytania 44.0.1509.601141 sprzedaz@campdzwonki.co.uk www.campdzwonki.co.uk

USA

Lokalizacja: Telefon: E-mail: Webstrona:

Logan, UT USA 435.227.9120 informacja@campdzwonki.com www.campdzwonki.com

Dokumenty / Zasoby

CAMPBELL SCIENTIFIC SnowVUE10 Cyfrowy czujnik głębokości śniegu [plik PDF] Instrukcja obsługi SnowVUE10, cyfrowy czujnik głębokości śniegu, SnowVUE10 cyfrowy czujnik głębokości śniegu, czujnik głębokości śniegu, czujnik głębokości, czujnik

Odniesienia

• Instrukcja obsługi