BUSH Flex Tronics Instrukcja obsługi wkładki przedłużającej flex

Instrukcje bezpieczeństwa

NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczne prądy przepływają przez ciało podczas bezpośredniego lub pośredniego kontaktu z elementami pod napięciem. Może to spowodować porażenie prądem, oparzenia, a nawet śmierć. Niewłaściwie wykonane prace na częściach pod napięciem mogą spowodować pożar.

• Odłącz zasilanie sieciowetage przed montażem i demontażem!
• Prace przy sieci zasilającej 110 – 240 V mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.

• Prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją montażu i zachowanie jej
  przyszłe wykorzystanie.
• Dodatkowe informacje dla użytkowników i informacje o planowaniu są dostępne pod adresem www.BUSCH-JAEGER.com lub skanując kod QR.

Przeznaczenie

Czujnik ruchu służy do przełączania systemów oświetleniowych w zależności od jasności i/lub ruchu. Przeznaczona jest wyłącznie do wnętrz budynków oraz do montażu na sufitach.
Montaż jest praktyczny m.in. na następujących wkładkach elastycznych:

• Wkładki przekaźnikowe
• wkładki do e-styków
• Wkładki ściemniacza LED
• Wkładki jednostek rozszerzających

Urządzenie nie nadaje się do stosowania jako alarm włamaniowy lub napadowy, ponieważ nie posiada wymaganego zabezpieczenia przed sabotage zgodnie z niemieckimi przepisami VdS (Authority on Safety and Security).

UWAGA
Urządzenie zawiera bardzo czułe czujniki i układy soczewek.

• Nie zakrywaj ani nie maskuj segmentów soczewek, ponieważ zakłóci to działanie urządzenia.
• Nie czyść urządzenia ani systemu soczewek ściernymi lub agresywnymi środkami czyszczącymi.

Dane techniczne

• Kąt otwarcia: 180°
• Wartość graniczna jasności: 5°-500 luksów, praca w ciągu dnia
• Opóźnienie wyłączenia:
  • 10 sekund – 30 minut
  • Impuls krótkotrwały 1 sekunda
• Wysokość montażu: 0.8m – 1.2m
• Typ ochrony: IP20
• Zakres temperatur: -5°C – +45°C
• Temperatura przechowywania: -25°C – +70°C

System modułowy

Ogłoszenie
Czujniki ruchu [5-7] można dowolnie łączyć z wkładkami elastycznymi [1 – 4]. Chociaż nie wszystkie kombinacje mogą być praktyczne w odniesieniu do pożądanych funkcji.

Funkcjonować
Funkcja zależy od użytej wkładki elastycznej. W zależności od zastosowanej wkładki elastycznej, czujnik ruchu [6] pracuje w jednym z następujących trybów:

• Wkładka przekaźnikowa, 1-biegunowa lub wkładka ze stykiem elektrycznym:
  • Podczas ruchu przełącza się w zależności od jasności otoczenia.
• W przypadku e-styku miękkie włączenie lub miękkie wyłączenie odbywa się w ciągu 1 sekundy.
• Wkład przekaźnika, 2-biegunowy:
  • Podczas ruchu kanał 1 przełącza się w zależności od jasności otoczenia.
  • Kanał 2 pozostaje nienaruszony.
• Wkładka ściemniacza LED:
  • Podczas ruchu światło przyciemnia się do ustawionej wartości.
  • W zależności od jasności otoczenia.
  • W czasie miękkiego włączania lub miękkiego wyłączania.
  • Wartość jasności można zmienić na miejscu.
• Wkładka jednostki rozszerzającej:
  • Do rozszerzenia zasięgu detekcji.

Połączenie

Patrz dokumentacja odpowiednio zastosowanej wkładki elastycznej.

Rozszerzony zasięg wykrywania jest możliwy dzięki Sub-insert flex.

[8] „Wkładka przekaźnika flex, 1 gang” z „Busch-Watchdog 180 flex, czujnik komfortu z wybraną soczewką”
[9] Opcja: Przycisk jednostki rozszerzającej, np.: 2020 US/xxx
[10] „Sub-insert flex” z „Busch-Watchdog 180 flex, czujnik podstawowy z wybraną soczewką”.

Montowanie

Zamocuj czujnik ruchu wraz z ramką maskującą na wkładce elastycznej [1] / [2].
Wkładka Flex i ramki maskujące nie wchodzą w zakres dostawy i należy je zakupić oddzielnie.

Ogłoszenie:
Aby zdjąć pokrywę, może być konieczne użycie odpowiedniego narzędzia.

Zasięg wykrywania

Zasięg detekcji zależy między innymi od temperatury otoczenia. Podane wartości odnoszą się do temperatury otoczenia 21°C. Zasięg wykrywania zmniejsza się przy wyższych temperaturach otoczenia.

[3] Wysokości montażu / Poziomy detekcji
[4] Zasięg wykrywania
[5] Pozioma redukcja zasięgu detekcji przez maskowanie.

Zasięg wykrywania
Wysokość montażu (H)	Wzdłuż w kierunku detektora	W poprzek w kierunku detektora
1 1 metra	5m	12m

Ustawienie i obsługa

Nieice

Funkcja elementów nastawczych zależy od użytej wkładki elastycznej.

• [11] Trymery
• [12] Trymery
• [13] PROWADZONY
• [14] Góra z guzikami typu rocker
• [15] Dół z guzikami typu rocker

Górna część z guzikami [14]:

• Krótkie naciśnięcie przycisku:
  • Włączyć światło aż do upłynięcia czasu opóźnienia wyłączenia.
• Długie naciśnięcie przycisku:
  • Montaż na wkładce przekaźnikowej lub wkładce e-stykowej:
    • Świeci światłem ciągłym. Dioda LED [13] zapala się jako sygnał zwrotny stanu.
    • Ponowne długie naciśnięcie przycisku powoduje wyjście z trybu stałego.
  • Montaż na wkład ściemniacza:
    • Zwiększ jasność do maksymalnej wartości jasności.

Dolny przycisk kołyskowy [15]:

• Krótkie naciśnięcie przycisku:
  • Natychmiast wyłącz światło.
    • Włączenie może nastąpić dopiero po upływie czasu blokady zależnego od ruchu.
• Długie naciśnięcie przycisku:
  • Montaż na wkładce przekaźnikowej lub wkładce e-stykowej:
    • Światło ciągłe wyłączone, dioda LED [13] zapala się jako sygnał zwrotny stanu.
    • Ponowne długie naciśnięcie przycisku powoduje wyjście z trybu stałego.
  • Montaż na wkład ściemniacza:
    • Zmniejszanie jasności do minimalnej wartości jasności.

Próg przełączania jasności
Próg wartości jasności oraz działanie niezależne od jasności ustawia się za pomocą trymera [11] z tyłu urządzenia [A].

1. Próg wartości jasności określa jasność, od której światło włącza się po wykryciu ruchu.
2. Jeśli otaczające światło jest jaśniejsze niż ustawiony próg wartości jasności, światło nie włącza się po wykryciu ruchu.

Wyłącz opóźnienie
Wyłączenie następuje po ustawionym opóźnieniu wyłączenia. Opóźnienie wyłączenia ustawia się za pomocą trymera [12] z tyłu urządzenia [B].

• Opóźnienie wyłączenia rozpoczyna się ponownie po każdym wykryciu ruchu.

Krótkotrwała eksploatacja
W tym trybie pracy wysyłane są krótkotrwałe impulsy na czas trwania detekcji (1 sekunda WŁ / 9 sekund WYŁ). Ustawia się go za pomocą trymera [12] z tyłu urządzenia [C].

• Impuls krótkotrwały służy do załączania wyłączników czasowych oświetlenia schodowego lub dzwonków do drzwi, npample.
• Dalsze zachowanie zależy od aktywowanego urządzenia.

Próba aktywacji
Aby aktywować test aktywacji, ustaw trymer [11] na pozycję „Test” [D].

• Wykryte ruchy sygnalizowane są w teście aktywacji za pomocą diody LED [13] (za soczewką). Również lamp podłączony do wkładki elastycznej zostaje na krótko włączony.
• Dezaktywuj ponownie test aktywacji po zakończeniu testu. Odbywa się to poprzez ustawienie trymera [11] na żądany próg wartości jasności.

Obsługa jednostki rozszerzającej za pomocą przycisku
Światło można włączyć w dowolnym momencie za pomocą przycisku modułu dodatkowego.

• Wyłączenie następuje dopiero po przekroczeniu zakresu detekcji
  został zakończony i upłynął ustawiony czas opóźnienia wyłączenia.
• Dodatkowe informacje dotyczące obsługi jednostki rozszerzającej znajdują się w instrukcji produktu. (patrz kod QR w tej instrukcji).

Ustawianie parametrów / konfiguracja
Poniższe parametry można ustawić za pomocą procedury konfiguracji specyficznej dla urządzenia.

a. Ostrzeżenie o wyłączeniu
b. Funkcja pamięci

1. Wywołanie konfiguracji:
2. • Naciśnij górny przycisk kołyskowy [14] przez >10 sekund.
     • Dioda LED miga powoli.
3. Ostrzeżenie przed wyłączeniem:
   • Naciśnij dolny przycisk kołyskowy [15] przez ok. 1 sekunda (w oknie czasowym <5 sekund).
     • Dioda gaśnie.
   • Następnie: Krótko naciśnij górny przycisk kołyskowy [14] (w oknie czasowym <10 sekund)
     • Aktywuje (dioda świeci) lub dezaktywuje (dioda nie świeci) ostrzeżenie o wyłączeniu.
   • b. Funkcja pamięci (tylko w połączeniu ze ściemniaczem):
     • Naciśnij górny przycisk kołyskowy [14] przez ok. 1 sekunda.
       • Dioda gaśnie.
     • Następnie: Krótko naciśnij górny przycisk kołyskowy [14] (w oknie czasowym <10 sekund)
       • Aktywuje (dioda świeci) lub dezaktywuje (dioda nie świeci) funkcję pamięci ściemniacza.
4. Wyjdź z ustawień:
   • Naciśnij górny przycisk kołyskowy [14] przez ok. 1 sekunda (w oknie czasowym <10 sekund)
     • Zapisuje wybór wstępny. Dioda LED zapala się 1x jako sygnał sprzężenia zwrotnego.

Praca

Busch-Jaeger Elektro GmbH – członek Grupy ABB,
Freisenbergstraße 2, D-58513 Lüdenscheid, Niemcy,
Telefon: +49 2351 956-1600;
www.BUSCH-JAEGER.com

 

Dokumenty / Zasoby

BUSH Flex Tronics Wkładka przedłużająca flex [plik PDF] Instrukcja obsługi Flex Tronics Wkładka przedłużająca flex, Wkładka przedłużająca flex, Flex Tronics wkładka flex, wkładka flex, flex

Odniesienia

• Instrukcja obsługi