Instrukcja obsługi aktywnego głośnika pionowego AXIOM AX2010AV2

Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Podczas korzystania z aktywnego głośnika pionowego należy przestrzegać poniższych ważnych instrukcji bezpieczeństwa:

Przeczytaj i zachowaj instrukcję obsługi w celach informacyjnych.
Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i postępować zgodnie ze wszystkimi dostarczonymi instrukcjami.
Nie używaj głośnika w pobliżu wody ani nie blokuj otworów wentylacyjnych.

Urządzenie należy czyścić wyłącznie suchą szmatką.
Unikaj instalowania głośnika w pobliżu źródeł ciepła.
Nie należy lekceważyć zabezpieczeń wtyczki.
Unikaj podłączania do głównego źródła zasilania, gdy kratka jest zdjęta.

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Uważaj na te symbole:

Symbol błyskawicy w trójkącie równobocznym ma ostrzegać użytkownika przed obecnością nieizolowanych „niebezpiecznych ładunków”.tag„e” wewnątrz obudowy produktu, które mogą mieć wystarczającą wielkość, aby stwarzać ryzyko porażenia prądem elektrycznym osób.

Wykrzyknik w trójkącie równobocznym ma na celu zwrócenie uwagi użytkownika na obecność ważnych instrukcji dotyczących obsługi i konserwacji (serwisowania) w dokumentacji dołączonej do urządzenia.

OSTRZEŻENIE

Przeczytaj te instrukcje.
Zachowaj tę instrukcję.
Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń.
Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.
Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wody.
Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych. Zainstaluj zgodnie z instrukcjami producenta.

Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
Nie lekceważ celu bezpieczeństwa wtyczki spolaryzowanej lub uziemiającej. Wtyczka spolaryzowana ma dwa bolce, jeden szerszy od drugiego. Wtyczka uziemiająca ma dwa bolce i trzeci bolec uziemiający. Szeroki bolec lub trzeci bolec jest dostarczany dla Twojego bezpieczeństwa. Jeśli dostarczona wtyczka nie pasuje do Twojego gniazdka, skonsultuj się z elektrykiem w celu wymiany przestarzałego gniazdka.

Chroń przewód zasilający przed deptaniem i przytrzaśnięciem, zwłaszcza przy wtyczkach, gniazdkach i miejscach, w których wychodzi z urządzenia.
Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
Używaj wyłącznie z wózkiem, stojakiem, statywem, uchwytem lub stołem określonym przez producenta lub sprzedawanym z urządzeniem. Gdy używany jest wózek, zachowaj ostrożność podczas przenoszenia kombinacji wózek/urządzenie, aby uniknąć obrażeń spowodowanych przewróceniem.

Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie jest używane przez dłuższy czas.
Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwisowanie jest wymagane, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, np. uszkodzony jest przewód zasilający lub wtyczka, rozlana została ciecz lub do urządzenia wpadły przedmioty, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone.

Ostrzeżenie: aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj tego urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci.
Nie narażaj urządzenia na kapanie lub zachlapanie i upewnij się, że na urządzeniu nie znajdują się żadne przedmioty wypełnione płynami, np. wazony.

Aby całkowicie odłączyć to urządzenie od sieci prądu zmiennego, należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka prądu zmiennego.
Wtyczka sieciowa przewodu zasilającego musi być zawsze łatwo dostępna.

To urządzenie zawiera potencjalnie śmiertelną objętośćtages. Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym lub niebezpieczeństwu, nie należy zdejmować obudowy, modułu wejściowego ani osłon wejść prądu przemiennego. Wewnątrz nie ma żadnych części, które mógłby naprawić użytkownik. Zleć naprawę wykwalifikowanemu personelowi serwisu.
Głośniki omówione w tej instrukcji nie są przeznaczone do stosowania w środowiskach zewnętrznych o dużej wilgotności. Wilgoć może uszkodzić membranę głośnika i jego otoczenie oraz spowodować korozję styków elektrycznych i części metalowych. Unikaj wystawiania głośników na bezpośrednie działanie wilgoci.

Trzymaj głośniki z dala od długiego lub intensywnego bezpośredniego światła słonecznego. Zawieszenie kierowcy przedwcześnie wysycha, a wykończone powierzchnie mogą ulec degradacji w wyniku długotrwałej ekspozycji na intensywne światło ultrafioletowe (UV).
Głośniki potrafią generować sporą energię. Po umieszczeniu na śliskiej powierzchni, takiej jak polerowane drewno lub linoleum, głośnik może się poruszać ze względu na emitowaną energię akustyczną.

Należy zachować środki ostrożności, aby głośnik nie spadłtaglub stół, na którym jest umieszczony.
Głośniki z łatwością są w stanie wygenerować poziom ciśnienia akustycznego (SPL) wystarczający do spowodowania trwałego uszkodzenia słuchu wykonawców, ekipy produkcyjnej i widzów. Należy zachować ostrożność, aby uniknąć długotrwałego narażenia na SPL powyżej 90 dB.

To oznaczenie umieszczone na produkcie lub jego dokumentacji wskazuje, że nie należy go wyrzucać wraz z innymi odpadami domowymi po zakończeniu okresu użytkowania. Aby zapobiec możliwym szkodom dla środowiska lub zdrowia ludzkiego spowodowanym niekontrolowaną utylizacją odpadów, należy oddzielić je od innych rodzajów odpadów i odpowiedzialnie poddawać recyklingowi, aby promować zrównoważone ponowne wykorzystanie zasobów materiałowych. Użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się ze sprzedawcą detalicznym, u którego zakupili ten produkt, lub z lokalnym urzędem samorządowym, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat tego, gdzie i jak mogą zabrać ten produkt do bezpiecznego dla środowiska recyklingu. Użytkownicy biznesowi powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy kupna. Ten produkt nie powinien być mieszany z innymi odpadami komercyjnymi w celu usunięcia.

OŚWIADCZENIE FEDERALNEJ KOMISJI ŁĄCZNOŚCI (FCC)
To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy A, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami, gdy sprzęt jest używany w środowisku komercyjnym. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie używane zgodnie z instrukcją obsługi, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej.
Eksploatacja tego sprzętu w obszarze mieszkalnym może powodować szkodliwe zakłócenia, w których to przypadku użytkownik będzie zobowiązany do usunięcia zakłóceń na własny koszt.

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega następującym dwóm warunkom:

urządzenie to nie może powodować szkodliwych zakłóceń i
Urządzenie to musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Produkt jest zgodny z:
Dyrektywa EMC 2014/30/UE, Dyrektywa LVD 2014/35/UE, Dyrektywa RoHS 2011/65/UE i 2015/863/UE, Dyrektywa WEEE 2012/19/UE.

EN 55032 (CISPR 32) OŚWIADCZENIE
Ostrzeżenie: to urządzenie jest zgodne z klasą A normy CISPR 32. W środowisku mieszkalnym urządzenie to może powodować zakłócenia radiowe. W przypadku zakłóceń elektromagnetycznych stosunek sygnału do szumu ulegnie zmianie powyżej 10 dB.

OŚWIADCZENIE CISPR 32
Ostrzeżenie: To urządzenie jest zgodne z klasą A normy CISPR 32. W środowisku mieszkalnym urządzenie to może powodować zakłócenia radiowe. W przypadku zakłóceń elektromagnetycznych stosunek sygnału do szumu ulegnie zmianie powyżej 10 dB.

GWARANCJA

OGRANICZONA GWARANCJA
Proel gwarantuje na wszystkie materiały, wykonanie i prawidłowe działanie tego produktu przez dwa lata od pierwotnej daty zakupu. Jeżeli w obowiązującym okresie gwarancyjnym zostaną stwierdzone wady materiałowe lub wykonawcze lub jeśli produkt nie będzie działał prawidłowo w okresie obowiązywania gwarancji, właściciel powinien poinformować o tych wadach sprzedawcę lub dystrybutora, przedstawiając paragon lub fakturę z datą zakupu i wyszczególnieniem wady. opis. Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikających z nieprawidłowej instalacji, niewłaściwego użycia, zaniedbania lub nadużycia. Proel SpA zweryfikuje uszkodzenia zwróconych jednostek, a jeśli urządzenie będzie prawidłowo używane i gwarancja będzie nadal ważna, zostanie ono wymienione lub naprawione. Proel SpA nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek „szkody bezpośrednie” lub „szkody pośrednie” spowodowane wadą produktu.

Ten pakiet jednostek został poddany testom integralności ISTA 1A. Sugerujemy sprawdzenie stanu urządzenia natychmiast po jego rozpakowaniu.
Jeśli zostanie znalezione jakiekolwiek uszkodzenie, natychmiast powiadom o tym sprzedawcę. Zachowaj wszystkie części opakowania jednostkowego, aby umożliwić kontrolę.
Proel nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia powstałe podczas transportu.
Produkty sprzedawane są z dostawą z magazynu, a wysyłka odbywa się na koszt i ryzyko kupującego.
Ewentualne uszkodzenia urządzenia należy niezwłocznie zgłosić spedytorowi. Każda reklamacja pakietu tampOstateczny termin realizacji powinien nastąpić w ciągu ośmiu dni od otrzymania produktu.

WARUNKI UŻYTKOWANIA
Proel nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody wyrządzone osobom trzecim w wyniku nieprawidłowego montażu, użycia nieoryginalnych części zamiennych, braku konserwacji, tampobsługi lub niewłaściwego użytkowania tego produktu, w tym nieprzestrzegania akceptowalnych i mających zastosowanie norm bezpieczeństwa. Proel zdecydowanie zaleca zawieszenie tej obudowy głośnika, biorąc pod uwagę wszystkie aktualne przepisy krajowe, federalne, stanowe i lokalne. Produkt musi być instalowany przez wykwalifikowany personel. W celu uzyskania dalszych informacji należy skontaktować się z producentem.

WSTĘP

Element Vertical Line Array AX2010V2 jest przeznaczony do szerokiej gamy zastosowań w nagłośnieniu, gdzie potrzebny jest elastyczny i łatwy w obsłudze system pionowego szyku. AX2010V2 został zaprojektowany zarówno do wypożyczania dźwięku na żywo, jak i do instalacji stacjonarnych i został zaprojektowany z myślą o możliwie najprostszym zastosowaniu, ale bez poświęcania czegokolwiek w jakości dźwięku i wydajności.

Wysoki zakres częstotliwości odtwarzany jest przez dwa przetworniki kompresyjne o niskim poziomie zniekształceń, wyposażone w bardzo lekkie membrany. Do obciążenia przetworników HF zastosowano dwa falowody linii transmisyjnej, aby zapewnić szczegółowy i naturalny dźwięk oraz osiągnąć zdolność projekcji HF na duże odległości.

Dwa 10-calowe głośniki niskotonowe zastosowane do odtwarzania średniego zakresu basów są wyposażone w bardzo lekkie membrany. Lekkość membrany została dodatkowo poprawiona dzięki zastosowaniu aluminiowej cewki drgającej zamiast konwencjonalnej miedzi. Zapewnia to szybką reprodukcję pasaży muzycznych w zakresie średniego i średniego basu, poprawiając także pojemność cieplną cewki drgającej, a w konsekwencji kontrolując ogólną kompresję mocy. Dwa 10-calowe głośniki niskotonowe są obciążone wstecznie krótką hybrydową linią transmisyjną, która minimalizuje efekt rezonansów skrzynki i eliminuje „pudełkowaty” dźwięk średniego basu, zwykle uzyskiwany w zwykłych obudowach typu bass-reflex. Podejście oparte na filtrze zwrotnicy opiera się na technice „stałej mocy”. Dzięki szczególnej kombinacji faz pomiędzy dwoma drogami wokół częstotliwości rozgraniczającej, podejście to może zapewnić bardzo stabilne pokrycie poziome i bardzo stabilny obraz dźwiękowy poza osią, minimalizując również niepożądane efekty wokół częstotliwości rozgraniczającej. Dalsze zastosowanie technik linearyzacji faz, w połączeniu ze stałą zwrotnicą mocy, daje liniową odpowiedź fazową i spójną odpowiedź czasową. Pozwala to na naturalną percepcję instrumentów akustycznych i głosów oraz lepszą głębię obrazu dźwiękowego.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Nominalne zużycie mierzone jest przy szumie różowym o współczynniku szczytu 12 dB, można to uznać za standardowy program muzyczny.

RYSUNEK TECHNICZNY

AKCESORIA OPCJONALNE

AXCASE02PT Walizka transportowa na 2 jednostki
AXCASE04PT Walizka transportowa na 4 jednostki
NAC3FXXA-WL NIEBIESKA WTYCZKA Neutrik Powercon®
NAC3FXXB-WL WTYCZKA Neutrik Powercon® BIAŁA
NE8MX-B-TOP WTYCZKA Neutrik Ethercon
NC3MXXTORBA Neutrik XLR-M
NC3FXXBAG Neutrik XLR-F
USB2CANDV2 Dwuwyjściowy konwerter sieciowy PRONET
CAT5SLU01/05/10 LAN5S – Cat5e – wtyczki RJ45 i złącza NE8MC1. Długość 1/5/10 m
AR100LUxx Kabel hybrydowy 1x Cat6e – 1x Audio ze złączami NEUTRIK 0.7/1.5/2.5/5/10/15/20 m Długość
AVCAT5PROxx Cat5e na bębnie kablowym, wtyczkach RJ45 i złączach NEUTRIK 30/50/75 m Długość
KPTAX2012P Fly bar do głośników Axiom AX2010
ZESTAW AKSFEET Zestaw 6 szt. nóżek BOARDACF01 M10 do montażu piętrowego
RAINCOV2010 Ochrona przeciwdeszczowa złączy sygnałowych
RAINCOV2010PW Ochrona przeciwdeszczowa złączy zasilania zob http://www.axiomproaudio.com/ szczegółowy opis i inne dostępne akcesoria.

CZĘŚCI ZAPASOWE

91CBL300060 Zestaw gniazd Powercon® z okablowaniem wewnętrznym
NAC3MPXXA NIEBIESKIE GNIAZDO Neutrik Powercon®
NAC3MPXXB GNIAZDO Neutrik Powercon® BIAŁY
95AXM014 Trzpień blokujący dla AX2010
PLG716 Szekla prosta 16 mm do drążka Fly
91DSPKT11 Wejście, sterowanie i PCBA CORE2 DSP
91CRA300007 PCBA interfejsu CORE2 z diodą LED
91DALITEMOD4HC POWERSOFT LITEMOD4HC PF000349 ampmoduł lifier
98AXM210W16 Głośnik niskotonowy 10” 2.5” VC – 16 Ω
98DRI1424 Przetwornik kompresyjny 1.4” – 2.4” VC – 16 Ω
98MBN1424 tytanowa membrana do sterownika 98DRI1424 HF skontaktuj się z pomocą techniczną pod nr http://www.axiomproaudio.com/ na żądanie lub szczegółową listę części zamiennych.

OPERACJE WE/WY I STEROWANIA

SIEĆ W
Złącze wejściowe zasilania Powercon® NAC3FCA (niebieskie). Aby przełączyć amplifier, włóż złącze Powercon® i obróć je zgodnie z ruchem wskazówek zegara do pozycji ON. Aby przełączyć ampwyłączyć lufę, pociągnij przełącznik na złączu i przekręć go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara do pozycji WYŁĄCZENIE ZASILANIA.

SIEĆ GŁÓWNA
Złącze wyjściowe zasilania Powercon® NAC3FCB (szare). Jest ono połączone równolegle z gniazdem MAINS ~ / IN. Maksymalne obciążenie zależy od objętości sieci zasilającejtagmi. Przy napięciu 230V~ sugerujemy połączenie maksymalnie 4 głośników AX2010V2, przy napięciu 120V~ sugerujemy połączenie maksymalnie 2 głośników AX2010V2.

UCHWYT BEZPIECZNIKA
Tutaj znajduje się główny bezpiecznik ochronny.

OSTRZEŻENIA

WYMIENIAJ BEZPIECZNIK WYŁĄCZNIE NA TYM SAMYM TYPU: BUSSMANN MDA-15-R LUB LITTELFUSE 326015. VX
W przypadku awarii produktu lub wymiany bezpiecznika należy całkowicie odłączyć urządzenie od głównego źródła zasilania.

Użyj odpowiedniego kabla zasilającego i wtyczki sieciowej do budowy kabla zasilającego, należy go podłączyć tylko do gniazdka zgodnego ze specyfikacją wskazaną na ampjednostka lifierska. Patrz instrukcja montażu, którą można pobrać ze strony NEUTRIK WEB strona pod adresem: http://www.neutrik.com/
Kabel zasilający można podłączyć wyłącznie do gniazdka odpowiadającego specyfikacjom wskazanym na ampjednostka lżejsza.
Zasilanie musi być zabezpieczone wyłącznikiem termomagnetycznym o odpowiednich parametrach. Najlepiej użyj odpowiedniego przełącznika, aby włączyć cały system audio, pozostawiając Powercon® zawsze podłączony do każdego głośnika. Ta prosta sztuczka wydłuża żywotność złączy Powercon®.

Do złącza MAINS OUT nie należy podłączać więcej urządzeń niż podano powyżej.
Włączaj kolejno każde urządzenie, zaczynając od najnowszego.

WEJŚCIE
Wejście sygnału audio z blokowanym złączem XLR. Posiada w pełni elektronicznie zbalansowane obwody, w tym konwersję AD dla najlepszego stosunku S/N i zapasu wejściowego.

POŁĄCZYĆ
Bezpośrednie połączenie ze złącza wejściowego w celu połączenia innych głośników z tym samym sygnałem audio.

ON
Ta dioda LED wskazuje stan włączenia zasilania.

OCHRONA
Ta czerwona dioda LED świeci, gdy ampmoduł lifier jest w trybie ochrony przed awarią wewnętrzną, a w konsekwencji amplifier jest wyciszony.

ZNAK/GRANICA
Ta dioda LED świeci na zielono, aby wskazać obecność sygnału, a na czerwono, gdy wewnętrzny ogranicznik zmniejsza poziom wejściowy.

Podnoszenie uziemienia
Przełącznik ten podnosi masę zbalansowanych wejść audio od uziemienia wzmacniacza ampmoduł lifier.

PRZYCISK PRESET
Ten przycisk ma dwie funkcje:

Naciśnięcie go podczas włączania urządzenia:

PRZYPISZ ID Wewnętrzny procesor DSP przypisuje nowy identyfikator do urządzenia w celu obsługi zdalnego sterowania PRONET AX. Każdy głośnik musi posiadać unikalny identyfikator, aby był widoczny w sieci PRONET AX. Po przypisaniu nowego identyfikatora wszystkie inne głośniki z już przypisanym identyfikatorem muszą być włączone i podłączone do sieci.
Naciskając go przy włączonym urządzeniu, możesz wybrać DSP PRESET. Wybrany PRESET jest wskazywany przez odpowiednią diodę LED:
STANDARD Ten PRESET jest odpowiedni dla pionowych zestawów latających, które mogą mieć od 4 do 8 pudełek lub dla środkowego obszaru większego zestawu latającego. Można go również używać do tablic skumulowanych.
DALEKI RZUT Ten PRESET może być używany w układach większych niż 6 lub 8 pudełek i ładowany do 1 lub 2 górnych pudełek, aby uzyskać bardziej równomierny rozkład ciśnienia akustycznego, szczególnie jeśli są one skierowane bardzo daleko lub na górny pokład dużego teatru.
DÓŁ WYPEŁNIJ POJEDYNCZE PUDEŁKO
Ten PRESET, który charakteryzuje się znacznie płynniejszą charakterystyką wysokich częstotliwości, można załadować do dolnych skrzynek (zwykle 1 lub 2 skrzynek) dużego zestawu latającego, aby wygodnie dotrzeć do publiczności znajdującej się blisko stage.
To ustawienie wstępne może być bardzo przydatne również wtedy, gdy box jest używany samodzielnie jako element wypełniający przód z przodu bardzo dużych stagt.j.
UŻYTKOWNIK Ten PRESET odpowiada numerowi PAMIĘCI UŻYTKOWNIKA. 1 DSP i jako ustawienie fabryczne jest takie samo jak STANDARD. Jeśli chcesz to zmodyfikować, musisz podłączyć urządzenie do komputera, edytować parametry za pomocą programu PRONETAX i zapisać PRESET w PAMIĘCI UŻYTKOWNIKA nr. 1

AX2010A – USTAWIONA REAKCJA

PRESET ZA POMOCĄ EXAMPLE: INSTALACJA W TEATRZE Z BALKONEM
Na poniższym rysunku widać exampplik dotyczący użycia różnych PRESETÓW w latającym zestawie AX2010V2 zainstalowanym w dużym teatrze z balkonem:

TOP BOXY zestawu skierowane są na balkon, natomiast DOWN FILL box skierowane są w stronę publiczności znajdującej się bliskotage.
TOP BOXY: niższy jest poziom mocy na końcu balkonu, podobnie jak poziom wysokich częstotliwości.

DOWN FILL BOXES: poziom mocy w okolicach stage jest wyższe, podobnie jak poziom wysokiej częstotliwości.

Aby zoptymalizować wydajność macierzy dla konkretnego zastosowania, PRESETS należy używać w następujący sposób.

Załaduj ustawienie STANDARDOWE do centralnych pudełek.
Załaduj ustawienie wstępne LONG THROW do górnych 1 lub 2 skrzynek, aby zrekompensować utratę poziomu mocy i wysokich częstotliwości programu wysyłanego na górny pokład teatru.

Załaduj ustawienie wstępne DOWN FILL / SINGLE BOX w polu BOTTOM, aby wygładzić zawartość wysokiej częstotliwości programu wysyłanego do publiczności blisko stage.

WEJŚCIE/WYJŚCIE SIECIOWE
Są to standardowe złącza RJ45 CAT5 (z opcjonalnym nośnikiem złącza kablowego NEUTRIK NE8MC RJ45), używane do transmisji danych zdalnego sterowania w sieci PRONET na duże odległości lub w zastosowaniach wielojednostkowych.

ZAKOŃCZYĆ
W sieci PRONET AX ostatnie urządzenie musi być zawsze terminowane (z wewnętrzną rezystancją obciążenia): naciśnij ten przełącznik, jeśli chcesz zakończyć sieć na tym urządzeniu.

OSTRZEŻENIE: Tylko ostatnie urządzenia podłączone do sieci PRONET AX muszą być zawsze terminowane, dlatego też żadne urządzenia podłączone pomiędzy dwoma urządzeniami w sieci nie mogą być nigdy terminowane.

PRONET AX – DZIAŁANIE

Aktywne głośniki AXIOM można podłączyć do sieci i sterować nimi za pomocą oprogramowania PRONET AX.
Oprogramowanie PRONET AX zostało opracowane we współpracy z inżynierami dźwięku i projektantami dźwięku, aby zaoferować „łatwe w użyciu” narzędzie do konfiguracji i zarządzania systemem audio. Dzięki PRONET AX możesz wizualizować poziomy sygnału, monitorować stan wewnętrzny i edytować wszystkie parametry każdego podłączonego urządzenia.

Pobierz aplikację PRONET AX rejestrując się w MY AXIOM pod adresem webmiejsce na https://www.axiomproaudio.com/.
Do połączenia sieciowego potrzebny jest opcjonalny konwerter USB2CAND (z 2 portami).
Sieć PRONET AX opiera się na połączeniu „topologii magistrali”, gdzie pierwsze urządzenie jest podłączone do złącza wejściowego drugiego urządzenia, wyjście sieciowe drugiego urządzenia jest podłączone do wejściowego złącza sieciowego trzeciego urządzenia i tak dalej. Aby zapewnić niezawodną komunikację, pierwsze i ostatnie urządzenie połączenia „topologia magistrali” musi zostać terminowane. Można to zrobić naciskając przełącznik „TERMINATE” w pobliżu złączy sieciowych na tylnym panelu pierwszego i ostatniego urządzenia. Do połączeń sieciowych można zastosować proste kable Ethernet RJ45 kat. 5 lub kat. 6 (proszę nie mylić sieci Ethernet z siecią PRONET AX, są to zupełnie różne sieci i muszą być całkowicie odseparowane, także oba używają tego samego rodzaju kabla) .

EXAMPLE OF PRONET AX SIEĆ Z AX2010A I SW218XA

Przypisz numer identyfikacyjny
Aby poprawnie pracować w sieci PRONET AX, każde podłączone urządzenie musi posiadać unikalny numer identyfikacyjny, zwany ID. Domyślnie kontroler PC USB2CAND ma ID=0 i może być tylko jeden kontroler PC. Każde inne podłączone urządzenie musi mieć swój unikalny identyfikator równy lub większy niż 1: w sieci nie mogą istnieć dwa urządzenia o tym samym identyfikatorze.

Aby poprawnie przypisać każdemu urządzeniu nowy dostępny identyfikator do poprawnej pracy w sieci PRONET AX, postępuj zgodnie z poniższą instrukcją:

Wyłącz wszystkie urządzenia.
Podłącz je poprawnie do kabli sieciowych.
„ZAKOŃCZ” urządzenie końcowe w połączeniu sieciowym.
Włącz pierwsze urządzenie i naciskaj przycisk „PRESET” na panelu sterowania.

Pozostawiając włączone poprzednie urządzenie, powtórz poprzednią operację na kolejnym urządzeniu, aż do włączenia najnowszego urządzenia.

Procedura „Przypisz ID” do urządzenia powoduje, że wewnętrzny kontroler sieci wykonuje dwie operacje: resetuje aktualny ID; i wyszukaj pierwszy wolny identyfikator w sieci, zaczynając od ID=1. Jeżeli żadne inne urządzenia nie są podłączone (i włączone), kontroler przyjmuje ID=1, czyli pierwszy wolny ID, w przeciwnym razie szuka kolejnego, który pozostanie wolny.
Dzięki tym operacjom każde urządzenie ma swój unikalny identyfikator, jeśli zajdzie potrzeba dodania nowego urządzenia do sieci, wystarczy powtórzyć operację z kroku 4. Każde urządzenie zachowuje swój identyfikator także po włączeniu, ponieważ identyfikator jest przechowywany w pamięci wewnętrznej i jest on usuwany dopiero w kolejnym kroku „Przypisz identyfikator”, jak wyjaśniono powyżej.

OSTRZEŻENIE: W przypadku sieci składającej się zawsze z tych samych urządzeń, procedurę nadawania identyfikatora należy wykonać dopiero przy pierwszym włączeniu systemu.
Bardziej szczegółowe instrukcje dotyczące PRONET AX można znaleźć w INSTRUKCJI UŻYTKOWNIKA PRONET AX dołączonej do oprogramowania.

OPROGRAMOWANIE DO PRZEWIDYWANIA: ŁATWIEJSZE KONCENTROWANIE 3
Aby prawidłowo wycelować cały system, sugerujemy zawsze używać oprogramowania celowniczego – EASE Focus 3:
Oprogramowanie EASE Focus 3 Aiming to oprogramowanie do modelowania akustycznego 3D, które służy do konfiguracji i modelowania systemów liniowych i konwencjonalnych głośników zbliżonych do rzeczywistości. Uwzględnia jedynie pole bezpośrednie, utworzone przez złożone dodanie wkładu dźwiękowego poszczególnych głośników lub komponentów układu.

Konstrukcja EASE Focus jest skierowana do użytkownika końcowego. Pozwala na łatwe i szybkie przewidzenie wydajności tablicy w danym obiekcie. Baza naukowa EASE Focus opiera się na EASE, profesjonalnym oprogramowaniu do symulacji elektro- i akustyki pomieszczeń opracowanym przez AFMG Technologies GmbH. Opiera się na danych głośników EASE GLL file wymagane do jego użycia. GLL file zawiera dane definiujące Line Array dotyczące jego możliwych konfiguracji oraz właściwości geometrycznych i akustycznych.

Pobierz aplikację EASE Focus 3 z AXIOM webmiejsce na https://www.axiomproaudio.com/ klikając sekcję pobierania produktu.
Użyj opcji menu Edytuj / Importuj definicję systemu File importować GLL file, szczegółowe instrukcje korzystania z programu znajdują się w opcji menu Pomoc/Podręcznik użytkownika.
Notatka: Niektóre systemy Windows mogą wymagać platformy .NET Framework 4, którą można pobrać z witryny webmiejsce na https://focus.afmg.eu/.

PODSTAWOWA OPERACJA INSTALACYJNA
Oprogramowanie predykcyjne EASE FOCUS to narzędzie, które pozwala ocenić instalację pod kątem spełnienia wymagań akustycznych projektu, a także podwieszenia lub ułożenia systemów AX2010V2. Program pozwala symulować punkt mocowania olinowania na belce muchowej w celu uzyskania obliczonych kąta rozwarcia całego systemu liniowego oraz poszczególnych kątów pomiędzy każdym elementem głośnika. Poniższy przykładampW plikach pokazano, jak prawidłowo połączyć skrzynkę głośnikową oraz bezpiecznie i pewnie zawiesić lub ułożyć cały system. Przeczytaj poniższe instrukcje ze szczególną uwagą:

KPTAX2012P LATAJĄCY PINPOINT

OSTRZEŻENIE! PRZECZYTAJ UWAŻNIE PONIŻSZE INSTRUKCJE I WARUNKI UŻYTKOWANIA:

Ten głośnik jest przeznaczony wyłącznie do profesjonalnych zastosowań audio. Produkt może być instalowany wyłącznie przez wykwalifikowany personel, do zawieszania systemu wymagany jest wykwalifikowany personel montera.

Proel zdecydowanie zaleca zawieszenie tej obudowy głośnika, biorąc pod uwagę wszystkie aktualne przepisy krajowe, federalne, stanowe i lokalne. W celu uzyskania dalszych informacji należy skontaktować się z producentem i lokalnym dystrybutorem.
Proel nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody wyrządzone osobom trzecim na skutek nieprawidłowego montażu, braku konserwacji, tampobsługi lub niewłaściwego użytkowania tego produktu, w tym nieprzestrzegania akceptowalnych i mających zastosowanie norm bezpieczeństwa.
Podczas montażu należy zwrócić uwagę na możliwe ryzyko zmiażdżenia. Nosić odpowiednią odzież ochronną. Przestrzegaj wszystkich instrukcji podanych na elementach podwieszania i obudowach głośników. Podczas pracy wciągników łańcuchowych upewnij się, że nikt nie znajduje się bezpośrednio pod lub w pobliżu ładunku. Pod żadnym pozorem nie wspinaj się na tablicę.

Obciążenia wiatrem
Planując imprezę plenerową, niezbędne jest uzyskanie aktualnych informacji o pogodzie i wietrze. Gdy zestawy głośnikowe są eksploatowane na wolnym powietrzu, należy wziąć pod uwagę możliwy wpływ wiatru. Obciążenie wiatrem wytwarza dodatkowe siły dynamiczne działające na elementy takielunku i zawieszenie, co może prowadzić do niebezpiecznej sytuacji. Jeżeli zgodnie z prognozą możliwe są siły wiatru większe niż 5 bft (29-38 km/h), należy podjąć następujące działania:
- Rzeczywista prędkość wiatru na miejscu musi być stale monitorowana. Należy pamiętać, że prędkość wiatru zazwyczaj wzrasta wraz z wysokością nad ziemią.
- Punkty zawieszenia i mocowania tablicy powinny być zaprojektowane tak, aby wytrzymać podwójne obciążenie statyczne, aby wytrzymać wszelkie dodatkowe siły dynamiczne.

OSTRZEŻENIE: Latające głośniki nad głową przy sile wiatru większej niż 6 bft (39-49 km/h) nie są zalecane. Jeśli siła wiatru przekroczy 7 bft (50-61 km/h) istnieje ryzyko mechanicznego uszkodzenia elementów, co może doprowadzić do niebezpiecznej sytuacji dla osób przebywających w pobliżu unoszonego zestawu.

Zatrzymaj wydarzenie i upewnij się, że nikt nie przebywa w pobliżu tablicy.
Opuść i zabezpiecz macierz.

Zawieszenie Fly Bar i ustawienie kąta (środek ciężkości)

Rysunek z boku pokazuje, gdzie znajduje się normalny środek ciężkości w przypadku jednego pudełka lub kilku pudełek ustawionych w linii. Zwykle pudełka są ułożone tak, aby utworzyć łuk, aby jak najlepiej pokryć widownię, tak aby środek ciężkości przesunął się do tyłu. Oprogramowanie celownicze sugeruje idealny punkt zawieszenia, biorąc pod uwagę to zachowanie: zamocuj prostą szeklę w tej pozycji.

Należy pamiętać, że idealny kąt celowania często nie odpowiada dokładnemu celowaniu: często istnieje niewielka różnica między celowaniem idealnym a celowaniem rzeczywistym, a jego wartością jest kąt delta: dodatni kąt delta można nieco regulować za pomocą dwóch lin, a ujemną deltę Kąt jest nieco samoregulujący, ponieważ ciężar kabla znajduje się z tyłu układu. Mając pewne doświadczenie, można zapobiegawczo rozważyć te wymagane niewielkie korekty.
Podczas lotu możesz podłączyć elementy układu do ich kabli. Sugerujemy odciążenie kabli z latającego punktu poprzez związanie ich liną z włókien tekstylnych, zamiast pozwalać im swobodnie zwisać: w ten sposób położenie układu będzie znacznie bardziej podobne do symulacji generowanej przez oprogramowanie.
Ustawiono blokowanie sworznia i kąty rozstawu

KPTAX2012P BELKA DO LINII LOTNYCH

Poniższe rysunki pokazują, jak prawidłowo włożyć kołek blokujący. Zawsze dokładnie sprawdź, czy każdy kołek jest całkowicie włożony i zablokowany we właściwej pozycji. Ustaw kąt rozwarcia pomiędzy głośnikami, wkładając kołek w odpowiedni otwór. Zwróć uwagę, że wewnętrzny otwór w górnej części zawiasu przeznaczony jest dla pełnych kątów (1, 2, 3 itd.), natomiast zewnętrzny otwór dla połówek kątów (0.5, 1.5, 2.5 itd.).

USTAWIENIE KĄTÓW ROZŚWIETLENIA GŁOŚNIKA

95AXM014 PIN BLOKUJĄCY

FLY BAR I AKCESORIA

Systemy AX2010 są zbudowane tak, aby umożliwić podwieszanie tablic o zmiennym kształcie i wymiarach. Dzięki mechanizmowi zawieszenia zaprojektowanemu tak, aby był funkcjonalny, elastyczny i bezpieczny, każdy system należy zawiesić lub ułożyć w stos za pomocą drążka KPTAX2012P. Głośniki są połączone w kolumnę za pomocą szeregu łączników zintegrowanych z ramą każdej obudowy. Każdy system jest odpowiednio skonfigurowany zarówno pod względem akustycznym, jak i mechanicznym, wyłącznie przy użyciu oprogramowania celowniczego.
System sprzęgania z przodu nie wymaga żadnej regulacji: za pomocą dwóch kołków blokujących każda skrzynka głośnikowa jest przymocowana do poprzedniej. Szczelinowy pręt z tyłu jest umieszczony w ramie w kształcie litery U, która ma szereg ponumerowanych otworów.
Wsuwając listwę szczelinową w ramkę w kształcie litery U kolejnego głośnika i wkładając kołek blokujący w jeden z ponumerowanych otworów, można regulować względny kąt rozwarcia pomiędzy dwoma sąsiednimi głośnikami w kolumnie macierzowej.

BELKA KPTAX2012P I AKCESORIA

OSTRZEŻENIE: Maksymalny udźwig drążka KPTAX2012P wynosi 700 kg (1540 funtów) przy kącie 0°. Może obsłużyć do 12 głośników AX2010 przy współczynniku bezpieczeństwa 10:1.

Postępuj zgodnie z kolejnością pokazaną na rysunku, aby przymocować drążek w pierwszym skrzynce. Zwykle jest to pierwszy krok przed podniesieniem systemu. Uważaj, aby prawidłowo włożyć wszystkie kołki blokujące (2) (3) i szeklę (5) do odpowiednich otworów, zgodnie z zaleceniami oprogramowania celowniczego. Podnosząc system, postępuj zawsze stopniowo, krok po kroku, zwracając uwagę na przymocowanie drążka do skrzynki (i skrzynki do innych skrzynek) przed podniesieniem systemu: ułatwia to prawidłowe włożenie kołków blokujących. Również po zwolnieniu systemu należy stopniowo odblokowywać sworznie.
Podczas podnoszenia należy zachować szczególną ostrożność, aby kable nie dostały się w przestrzeń pomiędzy jedną obudową a drugą, ponieważ ich ściskanie może je przeciąć.

KPTAX2012P KOLEJNOŚĆ MONTAŻU LISTWY

INSTALACJA ZESPÓŁOWA

UWAGA!

Podłoże, na którym ustawiony jest drążek KPTAX2012P Fly bar służący jako podpora musi być stabilne i zwarte.
W konfiguracji stosowej należy użyć trzech opcjonalnych nóżek BOARDACF01 (zestaw AXFEETKIT), a drążek musi być zamontowany do góry nogami na ziemi.
Wyreguluj nóżki tak, aby drążek był idealnie poziomy.
Zawsze zabezpieczaj konfiguracje ustawione na ziemi przed ruchem i możliwym przewróceniem.

Jako stos naziemny można ustawić maksymalnie 4 szafki AX2010 z belką KPTAX2012P Fly bar służącą jako podpora naziemna.

System sprzęgania z przodu nie wymaga żadnej regulacji: za pomocą dwóch kołków blokujących każda skrzynka głośnikowa jest przymocowana do poprzedniej. Szczelinowy pręt z tyłu jest umieszczony w ramie w kształcie litery U, która ma szereg ponumerowanych otworów. Wsuwając listwę szczelinową w ramkę w kształcie litery U kolejnego głośnika i wkładając kołek blokujący w jeden z ponumerowanych otworów, można regulować względny kąt rozwarcia pomiędzy dwoma sąsiednimi głośnikami w kolumnie macierzowej.
Optymalne kąty nachylenia można symulować za pomocą oprogramowania EASE Focus 3.

KPTAX2012P ZESTAWIONA TABLICA

Często zadawane pytania

P: Czy mogę używać głośnika w pobliżu wody?
- Odp.: Nie, nie zaleca się używania głośnika w pobliżu powierzchni wody, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem elektrycznym.
P: Co powinienem zrobić, jeśli występują zakłócenia radiowe?
- Odp.: Upewnij się, że głośnik jest zgodny z klasą A normy CISPR 32 i postępuj zgodnie z wytycznymi, aby zminimalizować zakłócenia.

PROEL SpA (siedziba główna)

ADRES: Via alla Ruenia 37/43 – 64027 Sant'Omero (Te) – WŁOCHY
Telefon: +39 0861 81241
Faks: +39 0861 887862
www.axiomproaudio.com

Dokumenty / Zasoby

Aktywny głośnik pionowy AXIOM AX2010AV2 [plik PDF] Instrukcja obsługi
AX2010AV2, AX2010AV2 Aktywny głośnik w układzie pionowym, Aktywny głośnik w układzie w pionie, Głośnik w układzie pionowym, Głośnik w układzie pionowym, Głośnik

Odniesienia

Instrukcja obsługi

Aktywny głośnik pionowy AXIOM AX2010AV2

Specyfikacje

Instrukcje użytkowania produktu