Instrukcja obsługi inteligentnego wyłącznika obwodowego WiFi TOMZN TOB15-63

1. Wprowadzenie

This manual provides comprehensive instructions for the installation, setup, operation, and maintenance of your TOMZN TOB15-63 WiFi Smart Circuit Breaker. This device is designed to offer advanced electrical protection and remote control capabilities for various applications, including solar systems and general electrical circuits. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure safe and efficient operation.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym. Montaż i serwisowanie powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.

• Przed przystąpieniem do montażu lub serwisowania wyłącznika należy zawsze odłączyć zasilanie.
• Upewnij się, że całe okablowanie jest zgodne z lokalnymi i krajowymi przepisami elektrycznymi.
• Nie używaj urządzenia, jeśli wygląda na uszkodzone.
• This device is designed for indoor use or in enclosures that protect it from direct weather exposure.
• Sprawdź poprawność objętościtage and current ratings before connecting to any circuit.

3. Funkcje produktu

• Zdalne sterowanie: Manage power ON/OFF via the Ewelink application.
• Powyżej/poniżej objętościtage Ochrona: Automatycznie odłącza zasilanie, gdy głośnośćtage exceeds or falls below adjustable thresholds.
• Ochrona ograniczająca prąd: Prevents damage from overcurrent by disconnecting power when current exceeds an adjustable limit.
• Wyświetlacz LCD: Wyświetlanie w czasie rzeczywistym objętościtagi aktualne.
• Regulowane parametry: User-configurable settings for over-voltage, pod objętościątage, current limit, and delay-on time.
• Trwała konstrukcja: Made with insulating, flame-retardant, and UV-resistant materials for long-term reliability.
• Bezpieczne połączenia: Screw-type terminals ensure stable electrical connections.
• Wszechstronne zastosowanie: Suitable for solar inverters, charge controllers, battery banks, and general circuit protection.

4. Specyfikacje

5. Instalacja

The TOMZN TOB15-63 WiFi Smart Circuit Breaker is designed for DIN rail mounting within an electrical panel or suitable enclosure. Ensure the installation environment is dry and protected from direct sunlight and extreme temperatures.

1. Odłączenie zasilania: Before starting, ensure the main power supply to the circuit is completely disconnected at the source. Use a voltage-tester, aby potwierdzić brak zasilania.
2. Montowanie: Securely mount the circuit breaker onto a standard DIN rail in your electrical panel.
3. Okablowanie:
   • Connect the incoming live (L) and neutral (N) wires to the designated input terminals (usually marked 'IN' or with arrows pointing inwards).
   • Connect the outgoing live (L) and neutral (N) wires to the designated output terminals (usually marked 'OUT' or with arrows pointing outwards).
   • Ensure all connections are tight and secure using the screw-type terminals. Loose connections can cause overheating and fire hazards.
4. Weryfikacja: Sprawdź dokładnie wszystkie połączenia okablowania pod kątem poprawności i bezpieczeństwa.
5. Przywróć zasilanie: Po zakończeniu instalacji i jej sprawdzeniu należy przywrócić zasilanie obwodu.

Rycina 1: Przód view of the TOMZN TOB15-63 WiFi Smart Circuit Breaker. This image shows the main switch, LCD display, 'SET' button, and up/down navigation buttons. The display shows "2.3.8.U" and the text "ON/OFF Press 5s to Pairing network" is visible below the navigation buttons.

6. WiFi and Ewelink App Setup

To utilize the smart features of your circuit breaker, you need to connect it to your WiFi network via the Ewelink application.

1. Pobierz aplikację Ewelink: Download and install the Ewelink app from your smartphone's app store (iOS or Android).
2. Zarejestruj się/Zaloguj: Otwórz aplikację i zarejestruj nowe konto lub zaloguj się, używając istniejącego.
3. Wejdź w tryb parowania: With the circuit breaker powered on, press and hold the "ON/OFF" button (located below the navigation buttons, as shown in Figure 1) for approximately 5 seconds until the WiFi indicator light starts blinking rapidly. This indicates the device is in pairing mode.
4. Dodaj urządzenie w aplikacji: In the Ewelink app, tap the "+" icon to add a new device. Follow the on-screen instructions to select the device type (e.g., "Electrical Switch" or "Circuit Breaker") and connect it to your 2.4GHz WiFi network.
5. Potwierdzenie: Once successfully paired, the WiFi indicator light on the circuit breaker will become solid, and the device will appear in your Ewelink app. You can now rename the device and control it remotely.

7. Działanie

7.1. Sterowanie ręczne

• Wyłącznik główny: The red lever on the left side of the device (Figure 1) acts as a manual ON/OFF switch for the circuit. Push it up to turn ON, and down to turn OFF.

7.2. Wyświetlacz LCD i nawigacja

The LCD display shows real-time electrical parameters. It typically cycles between displaying voltage (V) i prąd (A).

Rysunek 2: Kątowy view of the TOMZN TOB15-63 WiFi Smart Circuit Breaker. This image highlights the LCD display showing "2.3.8.U" and text indicating adjustable over/under voltage and current limiting values, and that current and voltage display in turn.

• Przycisk SET: Press the 'SET' button to cycle through different display modes or to enter parameter adjustment mode.
• Przyciski w górę/w dół: Use the up and down arrow buttons to navigate through menu options or adjust parameter values when in adjustment mode.

7.3. Regulacja parametrów

To adjust protection parameters (over-voltage, pod objętościątage, current limit, delay-on time):

1. Press and hold the 'SET' button for a few seconds until the display enters parameter adjustment mode.
2. Use the 'SET' button to cycle through the adjustable parameters (e.g., Over Voltage, pod Voltage, Current Limit, Delay Time).
3. When the desired parameter is displayed, use the Up and Down arrow buttons to adjust its value.
4. After setting the value, press 'SET' again to confirm and move to the next parameter, or wait a few seconds for the device to automatically save and exit adjustment mode.

Refer to the Specifications section for the adjustable ranges of each parameter.

7.4. Remote Control via Ewelink App

• Open the Ewelink app on your smartphone.
• Select your TOMZN circuit breaker from the device list.
• Use the ON/OFF toggle in the app to remotely control the power supply.
• Aplikacja pozwala również na: view w czasie rzeczywistym, objtage and current, set schedules, and configure protection parameters remotely.

8. Konserwacja

The TOMZN TOB15-63 WiFi Smart Circuit Breaker requires minimal maintenance. Regular checks can help ensure its longevity and reliable operation.

• Kontrola wizualna: Okresowo sprawdzaj urządzenie pod kątem ewentualnych uszkodzeń fizycznych, przebarwień lub luźnych połączeń.
• Czyszczenie: W razie potrzeby delikatnie wyczyść zewnętrzną część urządzenia suchą, miękką ściereczką. Nie używaj płynnych środków czyszczących ani rozpuszczalników.
• Kontrola połączenia: Ensure all wiring connections remain tight and secure.
• Test funkcjonalności: Occasionally test the manual ON/OFF switch and verify that the LCD display is functioning correctly.

9. Rozwiązywanie Problemów

10. Gwarancja i wsparcie

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. For technical support or inquiries, please reach out to the manufacturer or your point of purchase.