1. Wprowadzenie
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV. This television features a 4K UHD (3840x2160) resolution display, HDR technology for enhanced contrast and color, and the integrated Roku OS for a smart TV experience with access to numerous streaming applications. Please read this manual thoroughly before using your television and retain it for future reference.
Obraz 1.1: Przód view of the Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV. This image displays the television's sleek, frameless design and the Sharp Roku TV branding.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapewnić bezpieczną obsługę i zapobiec uszkodzeniom, należy przestrzegać następujących środków ostrożności:
- Źródło zasilania: Podłączaj telewizor wyłącznie do gniazdka sieciowego o odpowiedniej głośności.tage, jak wskazano na etykiecie telewizora.
- Wentylacja: Zapewnij odpowiednią wentylację wokół telewizora. Nie blokuj otworów wentylacyjnych ani nie stawiaj telewizora na miękkich powierzchniach, które mogą utrudniać przepływ powietrza.
- Ciecz i wilgoć: Do not expose the TV to rain, moisture, or excessive humidity. Avoid placing objects filled with liquids, such as vases, on or near the TV.
- Czyszczenie: Odłącz telewizor od zasilania przed czyszczeniem. Użyj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj środków czyszczących w płynie ani w aerozolu.
- Umieszczenie: Place the TV on a stable, level surface to prevent it from falling. If wall-mounting, use a compatible VESA mount and ensure it is securely installed.
- Przewód zasilający: Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the TV.
3. Co znajduje się w pudełku
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- Telewizor Sharp 60 cali 4K Ultra HD Roku
- Pilot do telewizora Roku
- Baterie AAA (x2) do pilota
- Kabel zasilający
- TV Stands / Screws for stands
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Konfiguracja
4.1 Instalacja stojaka
If placing the TV on a surface, attach the included stands:
- Ostrożnie połóż telewizor ekranem do dołu na miękkiej i czystej powierzchni, aby zapobiec uszkodzeniu ekranu.
- Dopasuj każdą podstawkę do odpowiedniego otworu na śrubę na spodzie telewizora.
- Przymocuj każdy stojak za pomocą dołączonych śrub. Upewnij się, że są mocno dokręcone.
4.2 Montaż na ścianie (opcjonalnie)
For wall mounting, use a VESA-compatible wall mount (not included). Refer to the wall mount's instructions for proper installation. The TV's VESA mounting pattern and dimensions are detailed in the Specifications section.
Obraz 4.1: Tył view of the Sharp 60-inch Roku TV. This image shows the back panel, including the VESA mounting points for wall installation.
4.3 Podłączanie urządzeń
Connect external devices such as cable boxes, gaming consoles, or Blu-ray players to the TV's input ports. Refer to the diagram below for port locations.
Obraz 4.2: Detailed diagram of the Sharp 60-inch Roku TV's rear ports. This image highlights the locations for HDMI, USB, Optical Out, Earphone, Mini AV-IN, and LAN connections, along with the power button.
- HDMI: Connect high-definition devices. This TV includes multiple HDMI ports.
- USB: Do podłączania urządzeń pamięci masowej USB w celu odtwarzania multimediów.
- Sieć lokalna (Ethernet): Do przewodowego połączenia internetowego.
- Wyjście optyczne: Do podłączenia do zewnętrznego systemu audio.
- Mini AV-IN: For connecting older analog devices using an adapter (not included).
4.4 Podłączenie zasilania i konfiguracja początkowa
- Podłącz kabel zasilający do telewizora, a następnie do gniazdka ściennego.
- Naciśnij przycisk zasilania na telewizorze lub pilocie, aby włączyć telewizor.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial Roku TV setup, including language selection, network connection (Wi-Fi or Ethernet), and channel scanning.
5. Obsługa
5.1 Interfejs Roku TV
The Roku OS provides a simple home screen for accessing streaming channels, live TV, and connected devices.
Obraz 5.1: Screenshot of the Sharp Roku TV home screen. This image displays the intuitive interface with various streaming app icons like Netflix, Disney+, HBO Max, and Roku Channel, alongside options for cable TV, console gaming, and antenna TV.
5.2 Pilot zdalnego sterowania
Use the included Roku TV remote to navigate the interface. Key functions include:
- Dom: Powrót do ekranu głównego telewizora Roku.
- Pad kierunkowy: Umożliwia nawigację po menu i wybieranie elementów.
- OK/Wybierz: Potwierdza wybór.
- Z powrotem: Powrót do poprzedniego ekranu.
- Zwiększanie/zmniejszanie głośności: Reguluje poziom dźwięku.
- Niemy: Wycisza dźwięk.
- Natychmiastowa odpowiedź: Cofa odtwarzanie wideo o kilka sekund.
- Gwiazdka (*): Accesses options menu for current content.
- Moc: Włącza lub wyłącza telewizor.
5.3 Funkcje inteligentne
Your Sharp Roku TV offers several smart features:
- Kanały streamingowe: Uzyskaj dostęp do tysięcy bezpłatnych i płatnych kanałów streamingowych.
- Asystent głosowy: Use the voice search feature on the Roku mobile app or compatible voice remote (if applicable) to find content.
- Kontrola rodzicielska: Set up parental controls to restrict content based on ratings.
- Aplikacja mobilna Roku: Control your TV, use private listening, and browse content from your smartphone.
Obraz 5.2: Icons representing key Sharp Roku TV features. This image illustrates the benefits of the Roku platform, including a simple home screen, extensive entertainment options, quick search functionality, continuous updates, and a free mobile application.
5.4 Wybór wejścia
To switch between connected devices (e.g., HDMI 1, USB), select the corresponding input tile on the Roku TV home screen.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie telewizora
Zawsze odłączaj telewizor od zasilania przed czyszczeniem.
- Ekran: Delikatnie przetrzyj ekran miękką, niepozostawiającą włókien ściereczką. W przypadku uporczywych zabrudzeń delikatnie przetrzyj.ampen the cloth with water or a screen-specific cleaner (avoid harsh chemicals).
- Gabinet: Przetrzyj obudowę telewizora miękką, suchą ściereczką.
6.2 Ogólna opieka
- Unikaj wystawiania telewizora na bezpośrednie działanie promieni słonecznych i ekstremalnych temperatur.
- Nie należy stawiać ciężkich przedmiotów na telewizorze.
- If moving the TV, ensure it is properly supported to prevent damage.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z telewizorem, zapoznaj się z poniższymi typowymi rozwiązaniami:
| Problem | Możliwe rozwiązanie |
|---|---|
| Brak zasilania | Check if the power cable is securely connected to both the TV and the power outlet. Ensure the outlet is functional. Try a different outlet. |
| Brak obrazu, ale dźwięk jest obecny | Sprawdź, czy wybrano prawidłowe źródło sygnału wejściowego. Sprawdź połączenia kablowe z urządzeniami zewnętrznymi. |
| Brak dźwięku, ale obraz jest | Sprawdź poziom głośności i upewnij się, że telewizor nie jest wyciszony. Sprawdź połączenia kabli audio, jeśli używasz głośników zewnętrznych. |
| Pilot nie działa | Wymień baterie w pilocie. Upewnij się, że między pilotem a czujnikiem podczerwieni telewizora nie ma żadnych przeszkód. |
| Problemy z połączeniem sieciowym | Restart your router and modem. Re-enter your Wi-Fi password in the TV's network settings. For wired connections, check the Ethernet cable. |
| Problemy z jakością obrazu (np. rozmazany, zniekształcony) | Ensure the input source is providing a high-quality signal. Check cable connections. Adjust picture settings in the TV menu. |
8. Specyfikacje
Detailed technical specifications for the Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV (Model: 4TC60HL4320U):
- Model: 4TC60HL4320U
- Rozmiar wyświetlacza: 60 cali
- Technologia wyświetlania: 4K Ultra HD LED (VA Panel)
- Rezolucja: 3840 x 2160 (4K UHD)
- Częstotliwość odświeżania: 60 Hz
- Proporcje obrazu: 16:9
- Współczynnik kontrastu: 1200:1 (typowo)
- System operacyjny: Roku OS
- Łączność: Wi-Fi, Ethernet, HDMI (multiple ports), USB (1 port)
- Tryb wyjścia audio: Cyfrowy
- Pobór mocy: 120 watów
- Tomtage: 140.0 V
- Cechy szczególne: Remote Control Application, Voice Assistant, Parental Control, Sleep Timer, Language Display
- Typ montażu: Wall Mountable (VESA compatible)
- Wymiary produktu (z podstawą): Approximately 134.8 cm (width) x 83.9 cm (height) x 29.3 cm (depth)
- Wymiary produktu (bez stojaka): Approximately 148 cm (width) x 88 cm (height) x 16 cm (depth)
- Waga: 12.7 kilogramów
Obraz 8.1: Diagram illustrating the dimensions of the Sharp 60-inch Roku TV. This image provides measurements for both width and height, useful for placement and mounting considerations.
9. Gwarancja i wsparcie
9.1 Informacje o gwarancji
This Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV comes with a 12-miesięczna gwarancja producenta od daty zakupu. Niniejsza gwarancja obejmuje wady materiałowe i wykonawcze wynikające z normalnego użytkowania. Prosimy zachować dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych w wyniku:
- Improper installation or setup.
- Accidents, misuse, abuse, neglect, or unauthorized modification.
- Power surges or lightning strikes.
- Nieprzestrzeganie instrukcji obsługi.
9.2 Obsługa klienta
For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please contact Sharp customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Sharp webna tej stronie znajdziesz najnowsze informacje dotyczące pomocy technicznej.
