Wstęp
Thank you for choosing the TOZO HT3 Wireless Over-Ear Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
Co jest w pudełku
- TOZO HT3 Wireless Over-Ear Headphones
- Kabel do ładowania USB typu C.
- Kabel audio AUX 3.5 mm
- Skrócona instrukcja obsługi i instrukcja obsługi
Produkt ponadview
Familiarize yourself with the key components and features of your TOZO HT3 headphones.

Image: TOZO HT3 Wireless Over-Ear Headphones, front view.
Image: Diagram illustrating the button layout and their respective functions on the TOZO HT3 headphones.
Organizować coś
1. Ładowanie słuchawek
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the headphones and to a USB power source. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 90 hours of playback with ANC off at 50% volume.
Image: The TOZO HT3 headphones with a USB Type-C cable connected for charging.
2. Włączanie/wyłączanie zasilania
- Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy, aż zaświeci się kontrolka LED.
- Wyłączone: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy, aż wskaźnik LED zgaśnie.
3. Parowanie Bluetooth
- Upewnij się, że słuchawki są wyłączone.
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 5 sekund, aż dioda LED zacznie migać na niebiesko i czerwono, wskazując tryb parowania.
- Na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie, komputerze) włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select "TOZO HT3" from the list of devices.
- Po podłączeniu wskaźnik LED zacznie powoli migać na niebiesko.
4. Połączenie wielopunktowe
The TOZO HT3 headphones support connecting to two Bluetooth devices simultaneously. To use this feature:
- Sparuj słuchawki z pierwszym urządzeniem, tak jak opisano powyżej.
- Wyłącz Bluetooth na pierwszym urządzeniu. Słuchawki ponownie przejdą w tryb parowania.
- Sparuj słuchawki z drugim urządzeniem.
- Włącz ponownie Bluetooth na pierwszym urządzeniu. Słuchawki powinny automatycznie połączyć się z obydwoma urządzeniami.
- Audio will switch between devices based on which one is actively playing media or receiving a call.
Image: Illustration of TOZO HT3 headphones connected to both a smartphone and a tablet, demonstrating multipoint connection.
Instrukcja obsługi
Funkcje przycisków
| Działanie | Naciśnięcie przycisku | Funkcjonować |
|---|---|---|
| Włączanie/wyłączanie zasilania | Hold Power button (3s) | Włącza lub wyłącza słuchawki. |
| Odtwórz/Pauza | Single press Multi-function button | Odtwarza lub wstrzymuje odtwarzanie dźwięku. |
| Odbierz/Zakończ połączenie | Single press Multi-function button | Odbiera połączenie przychodzące lub kończy aktywne połączenie. |
| Odrzuć połączenie | Hold Multi-function button (2s) | Odrzuca połączenie przychodzące. |
| Zwiększ głośność | Single press Volume + button | Zwiększa głośność dźwięku. |
| Zmniejsz głośność | Single press Volume - button | Zmniejsza głośność dźwięku. |
| Następny utwór | Hold Volume + button (2s) | Przechodzi do następnego utworu audio. |
| Poprzedni utwór | Hold Volume - button (2s) | Goes to the previous audio track. |
| Aktywuj Asystenta Głosowego | Double press Multi-function button | Aktywuje asystenta głosowego w urządzeniu (Siri, Asystent Google itp.). |
| Czat AI | Double press ANC button | Initiates AI chat function. |
Tryby aktywnej redukcji szumów (ANC)
The TOZO HT3 headphones feature adaptive active noise cancellation with a depth of up to -45dB. Press the ANC button to cycle through the following modes:
- ANC włączone: Redukuje hałas otoczenia, zapewniając wciągające wrażenia słuchowe.
- Tryb przezroczystości: Umożliwia słyszenie otoczenia podczas słuchania dźwięku.
- Tryb normalny: ANC wyłączone.

Image: The TOZO HT3 headphones highlighting the -45dB noise cancelling capability, ideal for various environments.
Połączenie przewodowe (tryb AUX)
To use the headphones with a wired connection, plug the 3.5mm AUX audio cable into the headphone's AUX port and the other end into your audio device. In wired mode, Bluetooth and ANC functions may be limited or unavailable.
Image: TOZO HT3 headphones connected to a device using the 3.5mm AUX audio cable.
TOZO App Customization
Download the official TOZO app to unlock advanced features and personalize your listening experience. The app allows you to:
- Customize 32 equalizer presets and 6 environmental sound modes.
- Adjust noise reduction modes.
- Access spatial audio settings.
- Wykonaj aktualizację oprogramowania sprzętowego.
- Utilize AI features like real-time translation and AI chat.

Image: Screenshots of the TOZO app interface, demonstrating options for EQ customization, noise cancellation modes, and other settings.
Konserwacja
Czyszczenie
- Wytrzyj słuchawki miękką, suchą ściereczką.
- Nie używaj żrących środków chemicznych ani materiałów ściernych.
- Utrzymuj port ładowania wolny od kurzu i zanieczyszczeń.
Składowanie
Store the headphones in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight. The foldable design allows for compact storage.
Image: TOZO HT3 headphones folded compactly, being placed into a carrying bag.
Rozwiązywanie problemów
- Słuchawki się nie włączają: Upewnij się, że słuchawki są naładowane. Podłącz je do źródła zasilania i spróbuj ponownie.
- Nie można sparować z urządzeniem: Make sure Bluetooth is enabled on your device and the headphones are in pairing mode (flashing blue and red LED). Try restarting both devices.
- Brak dźwięku: Check volume levels on both the headphones and your connected device. Ensure the correct audio output is selected on your device. If using AUX cable, ensure it is fully inserted.
- Słaba jakość dźwięku: Try adjusting EQ settings in the TOZO app. Ensure there are no obstructions between the headphones and your Bluetooth device.
- ANC nie działa efektywnie: Ensure the earcups form a good seal around your ears. Cycle through ANC modes to confirm it is active.
- Problemy z mikrofonem: Ensure the headphones are selected as the input device for calls/recordings. Check for software updates via the TOZO app.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | HT3 |
| Technologia łączności | Bluetooth 6.0, przewodowy (3.5 mm AUX) |
| Kontrola hałasu | Aktywna redukcja szumów (-45 dB) |
| Rozmiar kierowcy | 40mm przetworniki dynamiczne |
| Odpowiedź częstotliwościowa | 20Hz-45kHz |
| Impedancja | 32 omy |
| Wrażliwość | 102dB |
| Żywotność baterii | Up to 90 hours (ANC off, 50% volume) |
| Czas ładowania | Około 2 godzin |
| Port ładowania | USB typu C |
| Waga | 370g |
| Tworzywo | Akrylonitryl-butadien-styren (ABS) |
| Cechy specjalne | Spatial Audio, AI Chat (5 Mics), 32 EQ Presets, Multipoint Connection, Ergonomic Design, Foldable |
Gwarancja i wsparcie
Informacje o gwarancji
Produkty TOZO objęte są ograniczoną gwarancją obowiązującą od daty zakupu. Prosimy o zapoznanie się z kartą gwarancyjną dołączoną do opakowania lub odwiedzenie oficjalnej strony TOZO. webSzczegółowe warunki gwarancji można znaleźć na naszej stronie.
Obsługa klienta
For technical assistance, troubleshooting, or any inquiries regarding your TOZO HT3 headphones, please contact TOZO customer support through their official webstronę internetową lub skorzystaj z danych kontaktowych podanych w skróconym przewodniku.





