1. Wprowadzenie i informacje dotyczące bezpieczeństwa
Thank you for choosing the AIYAPLAY 12V Electric Ride-On Tractor. This manual provides important information for the safe assembly, operation, and maintenance of your product. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Ważne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
- This product must be used under the direct supervision of an adult.
- Not suitable for children under 3 years due to small parts and potential hazards.
- Maximum weight capacity is 30 kg. Do not exceed this limit.
- Always ensure the child wears appropriate safety gear, such as a helmet, when operating the tractor.
- Do not operate the tractor near roads, steep inclines, swimming pools, or other hazardous areas.
- Przed użyciem należy upewnić się, że wszystkie kroki montażu zostały wykonane prawidłowo i wszystkie elementy mocujące są bezpieczne.
2. Zawartość opakowania
Please check the package contents carefully to ensure all parts are present and undamaged:
- Tractor Body
- Wheels (6 total)
- Detachable Trailer
- Siedziba
- Kierownica
- 12V Battery (pre-installed or separate)
- Rumak
- Pilot 2.4G
- Sprzęt montażowy (śruby, podkładki itp.)
- Instrukcja obsługi
Image: The product packaging box, indicating 1 package.
3. Montaż i konfiguracja
Assembly is required for this electric tractor. Please follow these general steps. Refer to the included assembly diagram for detailed instructions specific to your model.
- Instalacja koła: Attach all six wheels to the tractor body and trailer using the provided axles, washers, and nuts. Ensure they are securely fastened but can rotate freely.
- Mocowanie kierownicy: Connect the steering wheel to the steering column. Ensure any electrical connections for horn or music are properly plugged in before securing the steering wheel.
- Montaż siedzenia: Place the seat onto the tractor body and secure it with the designated screws.
- Podłączenie akumulatora: If the battery is not pre-installed, connect the battery terminals according to the polarity markings (+ to + and - to -). Ensure all connections are tight.
- Mocowanie przyczepy: Connect the detachable trailer to the rear hitch of the tractor. Ensure it is securely latched.
- Opłata początkowa: Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować akumulator przez 8–10 godzin. Nie przeładowywać.
Image: The AIYAPLAY electric tractor in blue with its detachable trailer, ready for use.
4. Instrukcja obsługi
Uruchamianie ciągnika:
- Press the power button to turn on the tractor.
- The tractor features a soft start system for smooth acceleration.
Tryby jazdy:
The tractor offers two driving modes:
- Child-Operated Mode: The child controls the tractor using the steering wheel and foot pedal.
- Tryb zdalnego sterowania rodzicielskiego: An adult can control the tractor using the 2.4G remote control.
To switch between modes, locate the 'RC' button on the tractor's control panel. Set it to '1' for manual (child-operated) control or to the remote control icon for parental control.
Remote Control (2.4G):
- Pilot zdalnego sterowania ma zasięg około 15 metrów.
- It offers 3 speed levels for parental control.
- Use the remote to steer, accelerate, and brake the tractor.
Cechy:
- Prędkość: The tractor operates at speeds between 3-5 km/h.
- Music and Horn: The tractor includes built-in music and a functional horn for an enhanced play experience.
- Ślepia: Functional lights are integrated into the tractor's design.
Image: A young child smiling while riding the blue AIYAPLAY electric tractor with its trailer in a garden setting.
Image: Hands holding the 2.4G remote control, demonstrating the parental control mode for the tractor, with a child in the background.
Image: A graph illustrating the smooth acceleration provided by the soft start feature of the tractor, ensuring a comfortable ride.
Image: The AIYAPLAY electric tractor surrounded by musical notes, an engine icon, and a horn icon, highlighting its realistic sound and light features.
5. Informacje o ładowaniu i baterii
Specyfikacja baterii:
- Type: 12V 500 mA rechargeable battery.
- Included: Yes, one 12V battery is included.
- Playtime: Up to 60 minutes of continuous play on a full charge.
Procedura ładowania:
- Ensure the tractor is turned off before charging.
- Locate the charging port on the tractor.
- Podłącz ładowarkę do portu ładowania, a następnie podłącz ładowarkę do standardowego gniazdka ściennego.
- Pierwsze ładowanie: Ładuj przez 8-10 godziny.
- Kolejne obciążenia: Ładuj przez 10-12 godziny.
- Do not charge for more than 12 hours to prevent battery damage.
- Odłącz ładowarkę po zakończeniu ładowania.
Obraz: Przód view of the AIYAPLAY electric tractor highlighting its 12V electric power, speed range of 3-5 km/h, and rechargeable battery.
6. Konserwacja
Opieka ogólna:
- Regularly inspect the tractor for loose parts, damaged wiring, or worn components. Tighten or replace as necessary.
- Clean the tractor with a damp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Keep the tractor dry. Avoid exposing it to rain or excessive moisture.
Pielęgnacja baterii:
- Naładuj baterię po każdym użyciu.
- If storing the tractor for an extended period, charge the battery fully every 30 days to prolong its lifespan.
- Nie przechowuj akumulatora w ekstremalnych temperaturach.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your AIYAPLAY electric tractor, please refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Tractor does not move | Battery is low or not connected; Power switch is off; Loose wiring; Overload protection activated. | Charge the battery; Turn on the power switch; Check all wiring connections; Reduce load. |
| Pilot nie działa | Remote batteries are dead; Tractor is not in remote control mode; Remote not paired. | Replace remote batteries; Ensure the 'RC' button on the tractor is set to remote control mode; Refer to pairing instructions in the full manual. |
| Ciągnik porusza się powoli | Low battery; Overloaded; Operating on rough terrain. | Charge the battery; Reduce load; Operate on smoother surfaces. |
| Brak dźwięku/świateł | Loose wiring; Damaged components. | Check wiring connections; Contact customer support if components are damaged. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact AIYAPLAY customer support for further assistance.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu | 370-389V90BU |
| Wymiary całkowite (dł. x szer. x wys.) | Wymiary: 139 cm x 58 cm x 55 cm |
| Waga produktu | 13.4 kilogramów |
| Maksymalna ładowność | 30 kilogramów |
| Zalecany wiek | 3-8 lat |
| Zakres prędkości | 3-5 km/godz. |
| Typ baterii | 12V 500mA |
| Czas pierwszego ładowania | 8-10 godzin |
| Czas następnego ładowania | 10-12 godzin |
| Ciągły czas odtwarzania | Do 60 minut |
| Częstotliwość zdalnego sterowania | 2.4G |
| Zasięg pilota | Około. Liczniki 15 |
| Przybory | Metal, Plastik |
Image: Diagram showing the dimensions (139x58x55 cm), recommended age (3-8 years), and weight limit (30 kg) of the AIYAPLAY electric tractor.
Image: The AIYAPLAY electric tractor with an illustration of its high traction wheels, suitable for various terrains including asphalt, cement, gravel, brick paths, and grass.
9. Gwarancja i wsparcie
AIYAPLAY products are designed for quality and durability. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official AIYAPLAY webstrona.
If you have any questions, require technical assistance, or need to order replacement parts, please contact AIYAPLAY customer support. Have your model number (370-389V90BU) and purchase date ready when contacting support.
You can find contact information on the AIYAPLAY brand store page: AIYAPLAY Store
