Wstęp
Thank you for choosing the EUHOMY 12L/24h Electric Dehumidifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń ciała podczas korzystania z osuszacza powietrza, należy przestrzegać następujących podstawowych środków ostrożności:
- Przed użyciem urządzenia należy przeczytać całą instrukcję.
- Upewnij się, że zasilanie jest zgodne z objtage podano na tabliczce znamionowej.
- Nie należy używać osuszacza powietrza, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone.
- Nie blokuj wlotów ani wylotów powietrza.
- Urządzenie należy zawsze umieszczać na równej i stabilnej powierzchni.
- Przed czyszczeniem lub serwisowaniem urządzenia należy je odłączyć od zasilania.
- Keep children away from the appliance. The child safety lock feature helps prevent accidental changes.
- Do not use the appliance in areas where flammable gases or liquids are present.
- This appliance uses R290 refrigerant. Servicing should only be performed by authorized personnel.
Produkt ponadview
Komponenty
The EUHOMY Dehumidifier is designed for efficient moisture removal in various indoor environments. Key components include:
- Wlot i wylot powietrza
- Panel sterowania z wyświetlaczem cyfrowym
- Wyjmowany zbiornik na wodę (pojemność 1.8 l)
- Ciągły wylot spustowy
- Washable Nylon Filter
- Integrated Handle and 360° Caster Wheels for portability

Rycina 1: Przód view of the EUHOMY 12L Dehumidifier with continuous drain hose connected.

Figure 2: Illustration of the dehumidifier's compact size (25x20x44.5 cm) and portability features including a carrying handle and 360-degree caster wheels.
Panel sterowania
The intuitive digital control panel allows for easy operation and setting adjustments.

Figure 3: Close-up of the control panel showing buttons for Lock, Speed, Timer, Set, Mode, and Power, along with a digital humidity display and LED indicators for humidity levels (Low, Med, High).
- Przycisk zasilania: Włącza lub wyłącza urządzenie.
- Przycisk trybu: Cycles through operating modes (Auto, Drying, Night).
- Przycisk Ustaw: Adjusts target humidity level (30% - 80% RH).
- Przycisk timera: Ustawia 24-godzinny timer włączania/wyłączania.
- Przycisk prędkości: Adjusts fan speed (available in certain modes).
- Przycisk blokady: Activates/deactivates child safety lock (press for 3 seconds).
- Wyświetlacz cyfrowy: Pokazuje aktualną wilgotność, ustawienia timera i kody błędów.
- Humidity Indicator LEDs: Three colors indicate current room humidity (e.g., Blue for Low, Green for Medium, Red for High).
Konfiguracja i instalacja
- Rozpakowywanie: Ostrożnie wyjmij osuszacz powietrza z opakowania. Zachowaj opakowanie do późniejszego przechowywania lub transportu.
- Umieszczenie: Ustaw urządzenie na stabilnej, równej powierzchni w wybranym miejscu. Upewnij się, że wokół wlotów i wylotów powietrza jest co najmniej 20 cm (8 cali) wolnej przestrzeni, aby zapewnić prawidłowy przepływ powietrza.
- Podłączenie zasilania: Podłącz przewód zasilający do uziemionego gniazdka elektrycznego.
- Pierwsze użycie: For optimal performance, allow the unit to stand upright for at least 2 hours before first use if it was transported horizontally.
Instrukcja obsługi
Włączanie/wyłączanie
Naciśnij Moc przycisk włączający lub wyłączający osuszacz powietrza.
Wybór trybów pracy
Naciśnij Tryb przycisk umożliwiający przełączanie się między dostępnymi trybami:
- Tryb automatyczny: The unit automatically adjusts its operation based on the ambient humidity to maintain the set target humidity.
- Tryb suszenia: Designed for faster dehumidification, ideal for drying clothes. The fan speed may be variable in this mode.
- Tryb nocny (tryb uśpienia): For quiet operation. Press and hold the Tryb button for 3 seconds to activate. The display light dims, and the fan operates at a lower speed (approx. 36 dB) for minimal disturbance during sleep.

Figure 4: The dehumidifier operating in Drying Mode, effectively assisting in drying clothes in a laundry area.

Figure 5: The dehumidifier in Night Mode, demonstrating its ultra-quiet operation at 36dB, suitable for bedrooms.
Ustawianie wilgotności docelowej
In Auto Mode, you can set your desired humidity level:
- Naciśnij Ustawić button. The current target humidity will flash on the display.
- Użyj Ustawić button repeatedly to adjust the target humidity between 30% and 80% Relative Humidity (RH) in 5% increments.
- The unit will automatically turn off when the target humidity is reached and restart when the humidity rises above the set level.
Funkcja timera
The 24-hour timer allows you to schedule the unit to turn on or off automatically:
- Aby ustawić automatyczne wyłączanie: Gdy urządzenie jest uruchomione, naciśnij przycisk Regulator czasowy przycisk. Użyj Regulator czasowy button to select the desired number of hours (1-24) after which the unit will turn off.
- Aby ustawić automatyczne włączanie: Gdy urządzenie jest wyłączone, naciśnij przycisk Regulator czasowy przycisk. Użyj Regulator czasowy button to select the desired number of hours (1-24) after which the unit will turn on.
- The timer indicator will light up when the timer is active.
Blokada bezpieczeństwa dla dzieci
Aby zapobiec przypadkowej zmianie ustawień, naciśnij i przytrzymaj Zamek button for 3 seconds to activate or deactivate the child safety lock.
Opcje drenażu
Osuszacz powietrza oferuje dwie metody usuwania wody:
1. Manual Drainage (Water Tank)
The unit collects condensed water in its 1.8-liter removable water tank. When the tank is full, the dehumidifier will automatically shut off, and an indicator light will illuminate. To empty:
- Ostrożnie wyciągnij zbiornik na wodę z tyłu urządzenia.
- Opróżnij zebraną wodę.
- Slide the water tank back into place until it clicks securely. The unit will resume operation.

Figure 6: Illustration showing the removable water tank and the option for continuous drainage via a hose.
2. Ciągły drenaż
For extended operation without needing to empty the water tank, you can use the included drain hose for continuous drainage.
- Znajdź otwór odprowadzający wodę z tyłu urządzenia.
- Zdjąć gumowy korek (jeśli jest obecny).
- Connect one end of the provided drain hose to the outlet. Ensure a secure connection to prevent leaks.
- Direct the other end of the hose to a suitable drain point (e.g., floor drain, large bucket). Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity to drain the water.
Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność osuszacza powietrza.
Czyszczenie filtra powietrza
Zmywalny filtr nylonowy należy czyścić co dwa tygodnie lub częściej, w zależności od intensywności użytkowania i jakości powietrza.
- Wyłącz osuszacz powietrza i odłącz go od zasilania.
- Remove the air filter from its slot (usually located at the back or side).
- Umyj filtr ciepłą wodą z mydłem. Dokładnie wypłucz.
- Przed ponownym montażem pozostaw filtr do całkowitego wyschnięcia. Nie wystawiaj go na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani wysokich temperatur.
- Ponownie włóż suchy filtr do urządzenia.

Rysunek 7: Szczegółowy view of the dehumidifier's internal structure, highlighting the removable and washable nylon filter for easy maintenance.
Czyszczenie zewnętrznej części jednostki
Przetrzyj powierzchnię zewnętrzną miękką,amp płótno. Nie używaj ostrych środków chemicznych ani ściernych środków czyszczących.
Składowanie
W przypadku przechowywania urządzenia przez dłuższy okres:
- Opróżnij zbiornik na wodę i upewnij się, że jest czysty i suchy.
- Wyczyść filtr powietrza.
- Starannie owiń przewód zasilający.
- Store the unit upright in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
Rozwiązywanie problemów
Przed skontaktowaniem się z obsługą klienta zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Osuszacz powietrza nie włącza się. | No power; power cord loose; water tank full or not properly installed. | Sprawdź podłączenie do zasilania, upewnij się, że zbiornik na wodę jest pusty i prawidłowo osadzony. |
| Nie zebrano wody. | Room humidity too low; temperature too low (below 5°C); air filter clogged; unit in fan-only mode. | Check ambient conditions; clean filter; ensure unit is in dehumidifying mode. |
| Urządzenie jest głośne. | Jednostka nie stoi na równej powierzchni; filtr powietrza jest zatkany. | Place on a level surface; clean air filter. |
| Na cewkach pojawia się szron. | Praca w niskich temperaturach. | The unit has an automatic defrost function. If frost persists, move to a warmer environment. |
| Wyświetlono kody błędów. | Wewnętrzna awaria. | Refer to the detailed error code list in the full manual or contact customer support. |
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | OL12-D081AAN2 |
| Wydajność osuszania | 12 litrów/24 godziny |
| Pojemność zbiornika na wodę | 1.8 litrów |
| Zalecany rozmiar pokoju | Do 25 m² / 122 m³ |
| Pobór mocy | 185 W (maks. 220 W) |
| Poziom hałasu | ≤ 38 dB (Normal Mode), 36 dB (Night Mode) |
| Chłodziwo | R290 (Low GWP) |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 20 x 25 x 44.5 cm |
| Waga | 9.5 kilogramów |
| Cechy specjalne | Digital display, Automatic shut-off, Automatic defrost, Quiet operation, Timer, Sleep mode, Portable, Adjustable humidity setting, Washable filter, Child safety lock. |
| Zawarte komponenty | Power cord, User manual, Drain hose. |
Gwarancja i wsparcie
EUHOMY zapewnia 12-miesięczna gwarancja from the date of purchase for this dehumidifier. Additionally, lifetime technical support is available.
For any questions, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact our customer support team. Our team is available 24/7 to provide prompt responses and solutions.
Please refer to the contact information provided on the EUHOMY official webmiejscu lub w załączonej karcie gwarancyjnej.





