Douk Audio P7 Vacuum Tube Phono PreampInstrukcja obsługi lifier

Wstęp

Dziękujemy za zakupasing the Douk Audio P7 Vacuum Tube Phono Preamplifier. To urządzenie zostało zaprojektowane tak, aby poprawić wrażenia dźwiękowe, zapewniając wysokiej jakości przedwzmacniacz.amplifikacjatage for turntables and other audio sources, featuring vacuum tube warmth, balanced XLR output, and precise tone controls. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper setup and optimal performance.

Co jest w pudełku?

• 1x Douk Audio P7 Preamp Jednostka
• 2x PSVANE ECC83 Tubes
• 1x zasilacz DC 12V
• 1x Instrukcja obsługi

Image: The Douk Audio P7 package contents, showing the main unit, two PSVANE ECC83 tubes, a DC 12V power adapter, and the user manual.

Instrukcje bezpieczeństwa

• Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci.
• Nie rozmontowuj urządzenia. Wszelkie prace serwisowe zleć wykwalifikowanemu personelowi.
• Zapewnij odpowiednią wentylację wokół urządzenia, aby zapobiec przegrzaniu.
• Use only the provided power adapter. Using an incorrect adapter may damage the unit and void the warranty.
• Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Unikać umieszczania urządzenia w pobliżu źródeł ciepła lub w bezpośrednim świetle słonecznym.

Produkt ponadview

Układ panelu przedniego i tylnego

Image: A comprehensive diagram illustrating the front and rear panels of the Douk Audio P7, highlighting the location and function of each control, input, and output.

Elementy sterujące na panelu przednim:

• Włącznik/wyłącznik zasilania: Włącza i wyłącza zasilanie jednostki.
• Phono/RCA Input Switch: Selects between Phono (turntable) and RCA (line-level) inputs.
• Tone/Bypass Switch: Engages or bypasses the Bass and Treble tone controls.
• Gałka basowa: Dostosowuje odpowiedź niskiej częstotliwości.
• Pokrętło wysokich tonów: Dostosowuje odpowiedź wysokich częstotliwości.
• Pokrętło głośności: Kontroluje ogólną głośność wyjściową.
• Wskaźnik zasilania: Świeci się, gdy urządzenie jest włączone.

Połączenia panelu tylnego:

• High-Pass Filter (HPF) Switch: Activates a 20Hz high-pass filter (only for Phono input).
• Zacisk GND: Podłączenie uziemienia dla gramofonów.
• PHONO Input (RCA L/R): Connects to a turntable with MM cartridge.
• Wejście RCA (L/P): Connects to line-level audio sources (CD player, TV, phone, etc.).
• Wyjście RCA (L/P): Standard unbalanced audio output.
• XLR Output (L/R): Balanced audio output for reduced noise and improved dynamic range.
• Wejście DC 12V: Power input for the included DC 12V adapter.

Organizować coś

1. Instalacja rur

Carefully insert the two PSVANE ECC83 tubes into their respective sockets on the top of the unit. Ensure the pins align correctly with the socket holes and gently push down until the tubes are seated firmly. Do not force them.

Obraz: szczegółowy view of two PSVANE ECC83 vacuum tubes, ready for installation into the preampliyfikator.

2. Podłączanie źródeł audio

• For Turntables (MM Cartridge): Connect your turntable's RCA output cables to the PHONO input (L/R) on the rear panel. Connect the turntable's ground wire to the GND terminal on the P7.
• For Line-Level Sources (CD Player, Phone, TV, etc.): Connect your audio source's RCA output cables to the RCA input (L/R) on the rear panel.

3. Łączenie się z Amplifier/Głośniki

• Using RCA Output: Connect the P7's RCA Output (L/R) to the RCA input of your ampgłośniki niskotonowe lub aktywne.
• Using Balanced XLR Output: For optimal noise reduction and dynamic range, connect the P7's XLR Output (L/R) to the balanced XLR input of your ampgłośniki niskotonowe lub aktywne.

Obraz: szczegółowy view of the Douk Audio P7's rear panel, focusing on the balanced XLR output connections.

4. Podłączenie zasilania

Connect the provided DC 12V power adapter to the DC 12V IN port on the rear panel of the P7, then plug the adapter into a wall outlet.

Instrukcja obsługi

1. Włączanie/wyłączanie zasilania

Press the Power On/Off switch on the front panel to turn the unit on. The power indicator light will illuminate. Press it again to turn off the unit.

2. Wybór wejścia

Use the Phono/RCA Input Switch on the front panel to select the appropriate input source:

• Zabierać się do pracy FON do gramofonów.
• Zabierać się do pracy RCA for line-level devices.

3. Regulacja głośności

Adjust the Volume Knob on the front panel to achieve your desired listening level. Start with a low volume and gradually increase it.

4. Tone Control and Bypass

The P7 features Bass and Treble controls for sound customization. Use the Tone/Bypass Switch to engage or disengage these controls:

• Zabierać się do pracy TON to enable the Bass and Treble knobs. Adjust them to your preference.
• Zabierać się do pracy OBJAZD for a pure, unaltered audio signal, bypassing the tone control circuit.

Image: The front panel controls of the Douk Audio P7, illustrating the Bass, Treble, and Volume knobs, and the Tone/Bypass switch.

5. High-Pass Filter (HPF)

The High-Pass Filter (HPF) switch on the rear panel is only active when the Phono input is selected. It cuts off subsonic noise below 20Hz, which can improve sound clarity and reduce distortion from turntable rumble.

• Zabierać się do pracy HPF/20Hz to activate the filter.
• Zabierać się do pracy PŁASKI to disable the filter.

Image: The rear panel of the Douk Audio P7, showing the High-Pass Filter switch with its two settings: HPF/20Hz and FLAT.

Wymiana rurki

The PSVANE ECC83 tubes are designed to be easily swappable, allowing for tube rolling to tailor the sound to your preference. To replace tubes:

1. Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone od gniazdka ściennego.
2. Allow the tubes to cool down completely if the unit has been in use.
3. Gently pull the existing tubes straight up from their sockets. Avoid twisting or bending.
4. Carefully insert the new ECC83 tubes, aligning the pins with the socket holes. Push down gently until they are seated firmly.
5. Reconnect power and test the unit.

Konserwacja

• Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznej części urządzenia należy używać miękkiej, suchej ściereczki. Nie należy używać płynnych środków czyszczących ani rozpuszczalników.
• Wentylacja: Ensure the ventilation holes on the unit are not obstructed to maintain proper airflow.
• Składowanie: Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy je przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.

Rozwiązywanie problemów

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

Douk Audio products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the official Douk Audio webOdwiedź witrynę lub skontaktuj się ze sprzedawcą. Zachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek reklamacji.

For further assistance, you may visit the Douk Audio store on Amazon: Douk Audio Store