1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące bezpiecznego i efektywnego użytkowania telefonu Ulefone Armor 33 Pro 5G Dual Screen Rugged Phone. Przed użyciem urządzenia należy je dokładnie przeczytać, aby zapewnić jego optymalną wydajność i trwałość. Zachowaj instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

Zdjęcie: Wytrzymały smartfon Ulefone Armor 33 Pro, pokazanyasinz głównym wyświetlaczem, dodatkowym tylnym wyświetlaczem i towarzyszącą mu kaburą Molle.
2. Urządzenie ponadview
Ulefone Armor 33 Pro charakteryzuje się solidną konstrukcją, dwoma ekranami i zaawansowanymi funkcjami.
2.1 Główny wyświetlacz
- Rozmiar: 6.95 cali
- Rezolucja: FHD+ (1080 x 2460 pikseli)
- Częstotliwość odświeżania: 120 Hz
- Jasność: Maksymalna jasność 700 nitów zapewnia widoczność w silnym świetle słonecznym.
- Ochrona: Szkło Corning Gorilla 5

Obraz: Diagram ilustrujący 6.95-calowy wyświetlacz główny z częstotliwością odświeżania 120 Hz, jasnością 700 nitów i rozdzielczością 1080 x 2460.
2.2 Wyświetlacz pomocniczy
- Rozmiar: 3.4 cali
- Rezolucja: 412 x 960 pikseli
- Proporcje obrazu: 4:3
- Jasność: Maksymalna jasność 600 nitów
- Cechy: Technologia wielodotykowa 5-punktowa.
- Ochrona: Szkło Corning Gorilla 5

Obraz: Diagram przedstawiający 3.4-calowy dodatkowy ekran tylny, podkreślający jego rozdzielczość, współczynnik proporcji i obsługę wielodotyku.
2.3 System kamer
- Główna kamera: 50 MP (czujnik OV50H, duża przysłona f/1.95, obiektyw 7P, EIS zapobiegający rozmyciu)
- Aparat makro ultraszerokokątny: 50 MP (czujnik Samsung JN1, duża przysłona f/2.2, pole widzenia 117.3°, IsoCell 2.0)
- Kamera noktowizyjna: 64 MP (czujnik OV64B, duża przysłona f/1.79, pole widzenia 79.4°, PDAF, 4 diody LED IR zapewniające ostrzejszy obraz)
- Przednia kamera: 32MP

Zdjęcie: Wizualne zestawienie potrójnego systemu aparatów Ulefone Armor 33 Pro, obejmującego główny aparat 50 MP, ultraszerokokątny aparat makro 50 MP i kamerę nocną 64 MP wraz z ich odpowiednimi specyfikacjami.
2.4 Rdzeń wydajności i łączności
- Edytor: MediaTek Dimensity 7300X (4 nm)
- BARAN: 16 GB (z możliwością rozszerzenia do 32 GB)
- Pamięć wewnętrzna: 512 GB (z możliwością rozszerzenia do 2 TB za pomocą karty MicroSD)
- Sieć: Podwójna łączność 5G

Grafika: Diagram przedstawiający procesor MediaTek Dimensity 7300X, 32 GB pamięci RAM, 512 GB pamięci ROM i funkcje łączności Dual 5G w smartfonie Ulefone Armor 33 Pro.
2.5 Porty i przyciski
- Gniazdo karty SIM/SD: Obsługuje 3 karty (2x Nano SIM + 1x MicroSD).
- Port USB: USB typu C do ładowania i przesyłania danych.
- Wtyczka dźwiękowa: Gniazdo słuchawkowe 3.5 mm.
- Klucz niestandardowy: Programowalny przycisk umożliwiający szybki dostęp do funkcji.
- Czujnik odcisków palców: Zintegrowane, zapewniające bezpieczne odblokowywanie.
- Miotacz podczerwieni: Do obsługi funkcji zdalnego sterowania.

Obraz: kolaż obrazów przedstawiającychasinróżne zaawansowane funkcje Ulefone Armor 33 Pro, w tym NFC, WiFi 6E, Bluetooth 5.4, niestandardowy klucz, gniazdo na 3 karty, gniazdo słuchawkowe 3.5 mm, odblokowywanie twarzą, identyfikacja odcisku palca, nadajnik podczerwieni, skrzynka narzędziowa do użytku na zewnątrz, GPS i radio FM.

Obraz: Tył view Ulefone Armor 33 Pro, pokazujący moduł aparatu, dodatkowy ekran i etykietę z informacjami o produkcie.
3. Konfiguracja
3.1 Instalacja karty SIM i karty MicroSD
- Znajdź tackę na kartę SIM znajdującą się z boku urządzenia.
- Otwórz tackę za pomocą dołączonego narzędzia do wyjmowania karty SIM.
- Ostrożnie włóż karty Nano SIM i/lub MicroSD do wyznaczonych gniazd. Upewnij się, że są prawidłowo ułożone.
- Delikatnie wsuń tackę z powrotem do urządzenia, aż będzie przylegać do korpusu.
Urządzenie obsługuje jednocześnie dwie karty Nano SIM i jedną kartę MicroSD.
3.2 Pierwsze włączenie zasilania
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (zazwyczaj po prawej stronie), aż pojawi się logo Ulefone.
- Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby dokończyć konfigurację początkową, obejmującą wybór języka, połączenie Wi-Fi i konfigurację konta Google.
3.3 Ładowanie urządzenia
- Podłącz kabel USB typu C do portu ładowania znajdującego się na dole telefonu.
- Drugi koniec kabla podłącz do dołączonego zasilacza 66 W.
- Podłącz zasilacz do gniazdka ściennego.
- Urządzenie obsługuje szybkie ładowanie o mocy 66 W.

Obraz: Wizualna reprezentacja pojemności baterii 25500 mAh, szybkiego ładowania 66 W i ładowania zwrotnego 10 W w smartfonie Ulefone Armor 33 Pro.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Korzystanie z dwóch ekranów
Ulefone Armor 33 Pro ma duży wyświetlacz główny i mniejszy wyświetlacz dodatkowy z tyłu.
- Główny ekran: Używany głównie do wszystkich standardowych operacji smartfona, w tym aplikacji, przeglądania stron internetowych i oglądania multimediów.
- Ekran dodatkowy: Może wyświetlać powiadomienia, godzinę, stan baterii i zapewniać szybki dostęp do niektórych funkcji bez aktywacji ekranu głównego. Zapoznaj się z ustawieniami urządzenia, aby dowiedzieć się, jak dostosować wyświetlacz dodatkowy.

Obraz: Ilustracja przedstawiająca jednoczesne korzystanie z ekranu głównego i dodatkowego w telefonie Ulefone Armor 33 Pro, podkreślająca funkcjonalność podwójnego ekranu.
4.2 Obsługa kamery
Dostęp do aplikacji aparatu można uzyskać z ekranu głównego lub szuflady aplikacji. Urządzenie posiada wiele obiektywów, które zaspokoją różnorodne potrzeby fotograficzne.
- Zdjęcie standardowe: Do fotografii ogólnej używaj głównego aparatu o rozdzielczości 50 MP.
- Szeroki kąt/Makro: Wybierz ultraszerokokątny obiektyw makro o rozdzielczości 50 MP, aby fotografować rozległe krajobrazy lub wykonywać zdjęcia zbliżeniowe.
- Widzenie nocne: Aktywuj kamerę noktowizyjną z podczerwienią o rozdzielczości 64 MP, aby uzyskać wyraźne zdjęcia w słabym oświetleniu lub w całkowitej ciemności. Technologia NightElf 3.0 poprawia jakość zdjęć nocnych.
- Aparat do selfie: Użyj przedniego aparatu o rozdzielczości 32 MP do robienia autoportretów i rozmów wideo.
4.3 Zarządzanie baterią
- Duża pojemność: Akumulator o pojemności 25500 mAh zapewnia dłuższy czas użytkowania.
- Szybkie ładowanie: Do szybkiego ładowania użyj ładowarki 66 W.
- Odwrotne ładowanie: Urządzenie obsługuje ładowanie zwrotne o mocy 10 W, dzięki czemu może pełnić funkcję powerbanku dla innych urządzeń. Podłącz kompatybilny kabel USB-C do USB-C lub adapter do telefonu i urządzenia, które chcesz ładować.
4.4 Dźwięk i powiadomienia
- Głośnik: Głośnik o mocy 4 W i mocy 118 dB zapewnia mocny dźwięk.
- Nieskończone Halo 2.0: Tylne oświetlenie Infinite Halo zapewnia wizualne sygnały na różne okazje:
- Muzyka: Wizualizuje odtwarzanie dźwięku.
- Połączenie: informuje o połączeniach przychodzących.
- Powiadomienie: Alerty o nowych powiadomieniach.
- Ładowanie: Pokazuje stan ładowania.

Zdjęcie: Wizualizacja systemu oświetlenia Infinite Halo 2.0 z tyłu Ulefone Armor 33 Pro, prezentująca różne wzory oświetlenia dla muzyki, połączeń, powiadomień i ładowania, obok głośnika o mocy 118 dB.
4.5 Łączność i nawigacja
- Sieć: Obsługuje łączność Dual 5G.
- Wi-Fi: Posiada moduł Wi-Fi 6E zapewniający szybki bezprzewodowy dostęp do Internetu.
- Bluetooth: Bluetooth 5.4 do podłączania akcesoriów bezprzewodowych.
- NFC: Komunikacja bliskiego zasięgu umożliwiająca płatności zbliżeniowe i wymianę danych.
- GPS: Zintegrowane systemy GPS, GLONASS, Beidou, Galileo i QZSS umożliwiające dokładne pozycjonowanie.
- Miotacz podczerwieni: Używaj jako uniwersalnego pilota do kompatybilnych urządzeń.
- Radio FM: Wbudowana funkcjonalność radia FM.
4.6 Funkcje bezpieczeństwa
- Identyfikacja odcisku palca: Zarejestruj swoje odciski palców, aby szybko i bezpiecznie odblokować.
- Odblokowanie twarzą: Korzystaj z funkcji rozpoznawania twarzy, aby uzyskać wygodny dostęp do swojego urządzenia.
4.7 Użytkowanie kabury Molle
Dołączona kabura Molle zapewnia bezpieczne i wygodne noszenie telefonu Ulefone Armor 33 Pro.
- Załącznik: Zaprojektowane do przymocowania do sprzętu, pasów i taśm zgodnych ze standardem Molle.
- Bezpieczne dopasowanie: Posiada elastyczną linkę i klamrę z szybkim zapięciem, aby bezpiecznie trzymać telefon.
- Orientacja: Można montować pionowo lub bokiem.
- Modyfikacja: Magiczne paski regulacyjne umożliwiają indywidualne dopasowanie.

Obraz: Szczegółowy view kabury Molle, przedstawiającej jej użyteczność, elastyczną linkę, kompatybilność z różnymi urządzeniami, możliwość montażu w pozycji pionowej/bocznej, klamrę szybkiego zwalniania i funkcje magicznej regulacji.
5. Konserwacja i pielęgnacja
Ulefone Armor 33 Pro został zaprojektowany tak, aby był wytrzymały, ale odpowiednia pielęgnacja gwarantuje jego długowieczność.
- Certyfikacja Rugged: Urządzenie posiada certyfikaty IP68/IP69K i MIL-STD-810H, co oznacza, że jest wodoodporne (do 1.5 m przez 30 min), pyłoszczelne i odporne na upadek (do 1.8 m).
- Czyszczenie: Użyj miękkiego, damp Do czyszczenia urządzenia należy używać ściereczki. Unikaj silnych środków chemicznych i materiałów ściernych. Upewnij się, że wszystkie osłony portów są szczelnie zamknięte przed wystawieniem telefonu na działanie wody lub kurzu.
- Temperatura: Unikaj wystawiania urządzenia na działanie ekstremalnych temperatur (wysokich lub niskich) przez dłuższy czas.
- Uderzenie: Choć silne uderzenia mogą spowodować uszkodzenia, należy obchodzić się z nimi ostrożnie.
6. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z urządzeniem Ulefone Armor 33 Pro, zapoznaj się z poniższymi typowymi rozwiązaniami:
| Problem | Możliwe rozwiązanie |
|---|---|
| Urządzenie nie włącza się | Upewnij się, że bateria jest naładowana. Podłącz ładowarkę i odczekaj kilka minut przed ponownym włączeniem. |
| Ekran nie reaguje | Uruchom ponownie urządzenie, przytrzymując przycisk zasilania przez około 10–15 sekund. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z pomocą techniczną. |
| Nie można połączyć się z siecią Wi-Fi | Sprawdź, czy Wi-Fi jest włączone w ustawieniach. Uruchom ponownie router i telefon. Upewnij się, że wpisujesz prawidłowe hasło. |
| Słaba jakość połączeń | Sprawdź siłę sygnału sieci. Upewnij się, że wokół mikrofonu i słuchawki nie ma żadnych przeszkód. Spróbuj ponownie uruchomić telefon. |
| Bateria szybko się rozładowuje | Zamknij nieużywane aplikacje. Zmniejsz jasność ekranu. Wyłącz niepotrzebne funkcje, takie jak GPS czy Bluetooth, gdy z nich nie korzystasz. Sprawdź zużycie baterii w ustawieniach, aby zidentyfikować energochłonne aplikacje. |
Aby uzyskać dalszą pomoc, skorzystaj ze zintegrowanej aplikacji centrum serwisowego na swoim urządzeniu lub odwiedź oficjalną stronę pomocy technicznej Ulefone webstrona.
7. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | Pancerz 33 Pro |
| System operacyjny | Android 14 |
| Edytor | MediaTek Dimensity 7300X (4 nm) |
| BARAN | 16 GB (z możliwością rozszerzenia do 32 GB) |
| Pamięć wewnętrzna | 512 GB (z możliwością rozszerzenia do 2 TB za pomocą karty MicroSD) |
| Rozmiar ekranu głównego | 6.95 cali |
| Rozdzielczość ekranu głównego | 1920 x 1080 (FHD+) |
| Częstotliwość odświeżania ekranu głównego | 120 Hz |
| Rozmiar ekranu dodatkowego | 3.4 cali |
| Pojemność baterii | 25500 mAh |
| Ładowanie | Szybkie ładowanie 66 W, ładowanie wsteczne 10 W |
| Główna kamera | 50MP |
| Aparat makro ultraszerokokątny | 50MP |
| Kamera Night Vision | 64MP |
| Przednia kamera | 32MP |
| Łączność | 5G, Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.4 |
| Nawigacja | GPS, GLONASS, Beidou, Galileo, QZSS, NavIC |
| Trwałość | Certyfikat IP68/IP69K, MIL-STD-810H |
| Gniazdo audio | 3.5 mm |
| Waga przedmiotu | 10.6 uncji |
| Wymiary | 5.51 x 3.23 x 0.54 cala (wymiary opakowania) |
8. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie próbuj samodzielnie demontować ani naprawiać urządzenia. Może to spowodować unieważnienie gwarancji i uszkodzenie.
- Używaj wyłącznie ładowarek i akcesoriów zatwierdzonych przez firmę Ulefone.
- Unikaj wystawiania urządzenia na działanie otwartego ognia i ekstremalnych temperatur.
- Urządzenie i baterię należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
- Trzymaj urządzenie z dala od dzieci i zwierząt domowych.
- Nie należy używać urządzenia podczas prowadzenia pojazdów lub obsługiwania ciężkich maszyn.
9. Gwarancja i wsparcie
Ulefone Armor 33 Pro jest objęty gwarancją producenta. Szczegółowe warunki gwarancji znajdują się w karcie gwarancyjnej dołączonej do opakowania.
Aby uzyskać pomoc techniczną, rozwiązać problemy lub zgłosić zapytanie serwisowe, możesz skorzystać ze zintegrowanej aplikacji centrum serwisowego na swoim urządzeniu. Możesz również odwiedzić oficjalną stronę Ulefone. webwitryna zawierająca zasoby pomocy technicznej i informacje kontaktowe.
Producent: Ulefone





