1. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Read this user manual carefully before using the appliance and save it for future reference. Always follow basic safety precautions when using electrical appliances.
- Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia.
- Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.
- Nie używaj urządzenia, jeśli jest uszkodzone. Zawsze sprawdzaj urządzenie przed użyciem.
- Nie zanurzaj kabla ładującego ani adaptera w wodzie.
- Only use the original USB-A charging cable provided with the shaver. A power adapter is not included and must be purchased separately.
- The shaver is suitable for cleaning under running tap water and for use in the shower. For hygiene reasons, do not share the shaver with other persons.
2. Koniec produktuview
The Philips Shaver 1000 Series S1882/00 is designed for an efficient and comfortable shaving experience. It features advanced technology for both wet and dry use.
Główne cechy:
- PowerCut Technology: Equipped with 27 self-sharpening blades, delivering 3,500,000 cutting motions per minute for precise and efficient shaving.
- Głowice pływające 3D: The advanced head design moves freely in three directions, adapting to your facial contours for a closer and more comfortable shave.
- Versatile Wet/Dry Use: Fully waterproof design allows for convenient shaving with gel, foam, or dry, even while showering.
- Szybkie ładowanie: A 1-hour charge provides 35 minutes of cordless runtime, ideal for daily use and travel.
- Łatwa konserwacja: Features a one-touch open system for simple and quick cleaning under running water.

Image: The shaver's PowerCut blades, featuring 27 self-sharpening elements for efficient cutting.

Image: The 3D floating heads of the shaver, designed to adapt to facial contours.
Zawartość zestawu:
- Philips Shaver 1000 Series unit
- Czapka ochronna
- Kabel ładujący USB-A (zasilacz nie jest dołączony)

Image: The shaver with its protective cap, useful for keeping the head safe and clean during travel.
3. Konfiguracja
Ładowanie golarki:
- Upewnij się, że golarka jest wyłączona.
- Insert the small plug of the USB-A charging cable into the shaver's charging socket.
- Plug the USB-A connector into a compatible USB power adapter (not included) or a powered USB port.
- The battery indicator light on the shaver will illuminate, indicating that it is charging. A full charge takes approximately 1 hour and provides up to 35 minutes of cordless shaving time.
- Unplug the shaver once fully charged or when the indicator shows a full battery.

Image: Close-up of the shaver's battery indicator light, showing charging status.

Image: A hand holding the shaver and the USB-A charging cable, demonstrating the charging connection.
4. Obsługa golarki
Ogólne wskazówki dotyczące golenia:
- For best results, ensure your skin is clean before shaving.
- Przesuwaj maszynkę po skórze małymi, kolistymi ruchami.
- Apply gentle pressure. Do not press too hard, as this can cause irritation.
- Stretch your skin with your free hand to make hairs stand upright, especially in difficult areas.
Golenie na sucho:
For a quick and convenient shave, use the shaver on dry skin. Ensure your skin is completely dry before starting.
Golenie na mokro (z pianką lub żelem):
For a more comfortable and refreshing shave, you can use the shaver with shaving foam or gel. This is particularly recommended for sensitive skin.
- Zwilż twarz ciepłą wodą.
- Apply a small amount of shaving foam or gel to your face.
- Shave as usual, moving the shaver in circular motions.
- Płucz głowicę golarki pod bieżącą wodą w trakcie i po goleniu, aby zapobiec zatkaniu.

Image: A man demonstrating both dry shaving and wet shaving with the Philips Shaver.
5. Konserwacja
Regularne czyszczenie zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność golarki.
Czyszczenie po każdym użyciu:
- Wyłącz golarkę.
- Press the release button to open the shaver head unit (one-touch open system).
- Rinse the shaver head thoroughly under warm running tap water until all hair clippings are removed.
- Strząsnąć nadmiar wody i pozostawić głowicę golarki do wyschnięcia na powietrzu przed jej zamknięciem.
- Close the shaver head unit securely.

Image: The shaver head being rinsed under running water, demonstrating the easy cleaning process.
Wymiana głowic golących:
For optimal shaving performance, it is recommended to replace the shaving heads approximately every 12 months. Replacement heads can be purchased from authorized Philips retailers or the Philips webstrona.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Golarka się nie włącza. | Bateria jest rozładowana. | Ładuj golarkę przez co najmniej 1 godzinę. |
| Golarka nie ładuje się. | Kabel ładujący lub adapter jest uszkodzony. | Ensure the USB-A cable is properly connected. Try a different USB power adapter. |
| Słaba jakość golenia. | Głowice golarki są brudne lub zużyte. | Dokładnie wyczyść głowice golarki. Jeśli wydajność się nie poprawi, wymień głowice golące. |
| Podrażnienie skóry po goleniu. | Nieprawidłowa technika golenia lub wrażliwa skóra. | Ensure you are using gentle, circular motions. Consider wet shaving with foam/gel. Allow skin to adapt. |
7. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | S1882/00 |
| Marka | Philips |
| System golenia | PowerCut Blades, 27 Cutting Elements |
| Typ głowy | Głowy pływające 3D |
| Działanie | Wet/Dry (Shower Shaving, Dry Shaving, Facial Hair Trimming) |
| Źródło zasilania | Bezprzewodowy, akumulatorowy |
| Typ baterii | Lithium-ion (estimated) |
| Czas ładowania | 1 godzina na pełne naładowanie |
| Czas wykonania | 35 minut |
| Zawarte komponenty | Electric Shaver, Protective Cap, USB-A Charging Cable |
| Waga przedmiotu | 200 gram |
| Materiał ostrza | Stal nierdzewna |
| Poziom wodoodporności | IPX7 (Washable under running water, suitable for shower use) |
8. Gwarancja i wsparcie
Philips offers a manufacturer's warranty for this product. The specific terms and duration of the warranty may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Dla wsparcia:
- Odwiedź oficjalną stronę Philips website for your region for product registration, FAQs, and support contact information.
- Refer to the warranty card included in your product packaging for detailed warranty terms.





