Instrukcja obsługi frytkownicy na gorące powietrze Strex Airfryer XXL SP334 o pojemności 10 l z dwoma koszami

1. Wprowadzenie

Thank you for choosing the Strex Airfryer XXL SP334. This appliance is designed to cook a variety of foods using hot air circulation, offering a healthier alternative to traditional frying methods. With its dual 5-liter baskets, 10 pre-set programs, and intelligent cooking functions, you can prepare complete meals efficiently. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.

2. Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym:

• Przed użyciem należy przeczytać wszystkie instrukcje.
• Nie dotykaj gorących powierzchni. Używaj uchwytów lub gałek.
• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie zanurzaj przewodu zasilającego, wtyczek ani jednostki głównej w wodzie ani innej cieczy.
• Należy zachować ścisły nadzór, jeżeli z urządzenia korzystają dzieci lub w ich pobliżu.
• Odłącz od gniazdka, gdy nie jest używany i przed czyszczeniem. Pozostaw do ostygnięcia przed założeniem lub zdjęciem części.
• Nie używaj żadnego urządzenia, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone, ani po awarii urządzenia lub po jego uszkodzeniu w jakikolwiek sposób.
• Stosowanie akcesoriów niezalecanych przez producenta urządzenia może spowodować obrażenia.
• Nie stosować na zewnątrz.
• Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu lub blatu i dotykał gorących powierzchni.
• Nie umieszczać na gorącym palniku gazowym lub elektrycznym ani w jego pobliżu, a także w nagrzanym piekarniku.
• Należy zachować szczególną ostrożność podczas przenoszenia urządzenia zawierającego gorący olej lub inne gorące płyny.
• Zawsze najpierw podłącz wtyczkę do urządzenia, a następnie podłącz przewód do gniazdka ściennego. Aby odłączyć, ustaw dowolny element sterujący w pozycji „wyłączone”, a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.
• Nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem.
• Upewnij się, że urządzenie jest ustawione na stabilnej, odpornej na ciepło powierzchni.
• Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych.

3. Koniec produktuview

The Strex Airfryer XXL SP334 features a dual-basket design, allowing for versatile cooking.

Rysunek 3.1: Strex Airfryer XXL SP334 with food in both cooking baskets. This image shows the appliance from the front-right angle, highlighting the two transparent cooking baskets filled with chicken nuggets and french fries, and the digital control panel at the top.

3.1 Składniki

• Jednostka główna: Zawiera element grzejny i wentylator.
• Panel sterowania: Digital display and touch controls for settings.
• Koszyki do gotowania (x2): Removable 5-liter baskets with non-stick coating.
• Talerze Crisper (x2): Umieszczone w koszykach w celu zapewnienia optymalnej cyrkulacji powietrza.
• Przewód zasilający: 1.5 meters long for flexible placement.

Rysunek 3.2: Nadview of key features including dual cooking drawers, 2500W power, touchscreen operation, and dishwasher-safe components. The image displays the front of the airfryer with icons representing these features.

3.2 Panel sterowania

The intuitive digital control panel allows for easy adjustment of settings and selection of cooking programs.

Rysunek 3.3: Zbliżenie view of the Strex Airfryer XXL's digital control panel. It shows the temperature and time display, power button, temperature/time adjustment buttons, and icons for 10 pre-set cooking programs, along with 'SYNC FINISH' and 'DUAL COOK' functions. A hand is shown pressing one of the program icons.

• Przycisk zasilania: Włącza/wyłącza urządzenie.
• Regulacja temperatury/czasu: Buttons to increase or decrease temperature and cooking time.
• Wstępnie ustawione programy: 10 dedicated icons for common dishes (e.g., fries, chicken, fish, meat, vegetables).
• SYNC FINISH: Synchronizuje czas gotowania różnych potraw w każdym koszyku, aby zakończyć je jednocześnie.
• PODWÓJNE GOTOWANIE: Stosuje te same ustawienia gotowania do obu koszyków.
• Basket Select Buttons (1 & 2): To select and adjust settings for individual baskets.

4. Konfiguracja

4.1 Rozpakowanie

1. Carefully remove all packaging materials from the airfryer.
2. Sprawdź, czy wszystkie elementy są obecne i nieuszkodzone.
3. Usuń wszelkie naklejki i etykiety z urządzenia.

Rysunek 4.1: Contents of the Strex Airfryer XXL packaging, including the airfryer unit, its box, and the user manual.

4.2 Czyszczenie początkowe

1. Przetrzyj zewnętrzną część urządzenia miękką ściereczką.amp płótno.
2. Wash the cooking baskets and crisper plates in warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly. These parts are also dishwasher safe.
3. Przed ponownym złożeniem upewnij się, że wszystkie części są całkowicie suche.

4.3 Umieszczenie

• Ustaw urządzenie Airfryer na stabilnej, równej i odpornej na ciepło powierzchni.
• Ensure there is at least 10 cm of free space around the back and sides of the appliance to allow for proper ventilation.
• Podczas pracy urządzenia nie należy ustawiać go bezpośrednio przy ścianie lub pod szafkami.
• Podłącz przewód zasilający do uziemionego gniazdka ściennego.

5. Instrukcja obsługi

5.1 Podstawowa obsługa

1. Place the crisper plate into the cooking basket.
2. Add ingredients to the cooking basket. Do not overfill.
3. Slide the basket back into the airfryer.
4. Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie.
5. Select a basket (1 or 2) if cooking in only one, or proceed for both.
6. Adjust the temperature (50°C to 200°C) and time using the +/- buttons.
7. Aby rozpocząć gotowanie, naciśnij ponownie przycisk zasilania.
8. The airfryer will beep when cooking is complete. Carefully pull out the basket and remove food.

5.2 Korzystanie z programów predefiniowanych

The airfryer comes with 10 pre-programmed settings for common dishes.

1. Prepare ingredients and place them in the basket(s).
2. Naciśnij przycisk zasilania.
3. Select the desired pre-set program icon on the control panel. The default time and temperature for that program will display.
4. You can manually adjust the time and temperature if needed.
5. Naciśnij przycisk zasilania, aby rozpocząć gotowanie.

5.3 Funkcja podwójnego gotowania

Use DUAL COOK to apply the same cooking settings to both baskets simultaneously. This is ideal for cooking larger quantities of the same food.

1. Prepare ingredients and place them in both baskets.
2. Naciśnij przycisk zasilania.
3. Naciśnij przycisk PODWÓJNE GOTOWANIE.
4. Set the desired temperature and time. These settings will apply to both baskets.
5. Naciśnij przycisk zasilania, aby rozpocząć gotowanie.

Rysunek 5.1: The Strex Airfryer XXL demonstrating its dual cooking capability, with chicken in one basket and french fries in the other, both cooking at the same time.

5.4 Funkcja zakończenia synchronizacji

The SYNC FINISH function allows you to cook two different foods with different cooking times, ensuring they both finish at the same moment.

1. Prepare ingredients for both baskets.
2. Naciśnij przycisk zasilania.
3. Select Basket 1 and set its temperature and time.
4. Select Basket 2 and set its temperature and time.
5. Press the SYNC FINISH button. The airfryer will automatically adjust the start times for each basket so they conclude cooking simultaneously.
6. Press the Power button to start.

6. Czyszczenie i konserwacja

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your airfryer.

6.1 Czyszczenie po każdym użyciu

1. Unplug the airfryer and allow it to cool completely before cleaning.
2. Wyjmij koszyki do gotowania i talerze do chrupania.
3. Wash the baskets and crisper plates in warm, soapy water or place them in the dishwasher. Use a non-abrasive sponge.
4. Wytrzyj zewnętrzną część frytkownicy powietrznej za pomocąamp ściereczką. Nie używaj szorstkich środków czyszczących ani metalowych gąbek.
5. Wyczyść wnętrze urządzenia płynem adamp ściereczką. W razie potrzeby użyj miękkiej szczoteczki, aby usunąć resztki jedzenia z elementu grzejnego.
6. Przed schowaniem lub następnym użyciem należy upewnić się, że wszystkie części są całkowicie suche.

Rysunek 6.1: A cooking basket from the Strex Airfryer XXL being placed into a dishwasher, illustrating the ease of cleaning.

6.2 Przechowywanie

Store the airfryer in a cool, dry place. Ensure the power cord is neatly wrapped and not kinked.

7. Rozwiązywanie Problemów

If you encounter issues with your Strex Airfryer XXL, please refer to the following table for common problems and solutions.

8. Specyfikacje

9. Gwarancja i wsparcie

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Strex webstrona.

If you require assistance with your Strex Airfryer XXL SP334, please contact Strex customer service.