1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the BLUETTI Elite 100 V2 Portable Power Station. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. The Elite 100 V2 is a compact yet powerful 1024Wh LiFePO4 battery backup system, offering 1800W AC output (2700W Lifting Power) and multiple charging options, ideal for outdoor activities, remote work, and emergency home backup.
2. Co znajduje się w pudełku
Upon unboxing your BLUETTI Elite 100 V2, please ensure all the following items are present:
- BLUETTI Elite 100 V2 przenośna stacja zasilania
- Charger 1 Alternator Charger Set (shipped separately)
- Kabel ładowania AC
- Kabel do ładowania słonecznego
- Śruba uziemiająca
- Instrukcja obsługi
Video: BLUETTI Elite 100 V2 Unboxing & Overview. This video provides a visual guide to the contents of the product packaging and an initial look at the power station.
3. Koniec produktuview
The BLUETTI Elite 100 V2 is engineered for versatility and reliability, featuring a compact design with robust power delivery.
Główne cechy:
- Wysoka wydajność i pojemność: 1024Wh LiFePO4 battery with 1800W AC output (2700W Lifting Power) to power up to 11 devices simultaneously.
- Kompaktowy i przenośny: 35% smaller and 30% lighter than previous models, weighing 25 lbs, with a hidden handle for easy transport.
- Szybkie ładowanie: Achieve 0-80% charge in 45 minutes via 1200W AC input, or full charge in under 1.8 hours via 560W DC-DC car charging with Charger 1.
- Seamless UPS Functionality: Instantly switches to battery power in under 10ms during outages, chroniąc wrażliwą elektronikę.
- Cicha praca: Operates at library-level 30dB noise for undisturbed use.
- Trwała bateria LiFePO4: Offers 4000+ life cycles to 80% capacity, ensuring a long lifespan.

Image: The BLUETTI Elite 100 V2 powering various essential devices simultaneously, demonstrating its 1800W AC output and 2700W Lifting Power for outdoor use.

Obraz: szczegółowy view of the BLUETTI Elite 100 V2's front panel, highlighting its 11 versatile ports for connecting various devices.
4. Konfiguracja
Początkowe ustawienia:
- Rozpakować: Ostrożnie wyjąć wszystkie elementy z opakowania.
- Sprawdzać: Check for any visible damage to the power station or accessories.
- Opłata początkowa: For optimal performance, fully charge the Elite 100 V2 using the AC charging cable before first use.
Charger 1 Installation (for Car Charging):
The Charger 1 alternator charger set is designed for fast in-vehicle charging. Follow these steps for installation:
- Przygotować: Gather all components, including the 6AWG DC input cable, tools, power station, and solar charging cable.
- Connect to Charger 1: Switch off the circuit breaker on the 6AWG DC input cable. Connect the 6AWG input cable and the MC4 output cable to Charger 1. Connect the output cable to your power station via a solar charging cable.
- Podłącz do akumulatora samochodowego: Run the input cable through your car to the car battery. Attach the cable to the car battery terminals (red to positive, black to negative).
- Rozpocznij ładowanie: Włącz wyłącznik. Ustaw odpowiednią głośność.tage before turning on Charger 1 via the BLUETTI app. Securely mount Charger 1.

Image: Step 1 of Charger 1 installation, showing the necessary cables, grounding screw, and tools for preparation.

Image: Step 2 of Charger 1 installation, illustrating the connection of the 6AWG DC input cable and MC4 output cable to the Charger 1 unit.

Image: Step 3 of Charger 1 installation, showing the connection of the Charger 1 cables to the positive and negative terminals of a car battery.

Image: Step 4 of Charger 1 installation, demonstrating how to switch on the circuit breaker and use the BLUETTI app to set the correct voltage do ładowania.
5. Instrukcja obsługi
Włączanie/wyłączanie:
- Włączanie: Press and hold the main power button for a few seconds until the display screen illuminates.
- Aby wyłączyć: Press and hold the main power button again until the display screen turns off.
Podłączanie urządzeń:
- Wyjście AC: Press the 'AC' button to enable the AC outlets. Plug your AC-powered devices into the available ports.
- Wyjście prądu stałego: Press the 'DC' button to enable the DC outlets (USB-A, USB-C, DC5521, Car Port). Plug your DC-powered devices into the respective ports.
- Monitorowanie: The display screen provides real-time information on input/output wattage, procent bateriitage, and estimated run/charge time.

Image: The BLUETTI Elite 100 V2's illuminated display screen, showing current input and output wattage, along with the battery charge level.
6. Metody ładowania
The BLUETTI Elite 100 V2 offers multiple flexible charging options:
- Ładowanie ścienne AC: Connect the AC charging cable to a standard wall outlet. The unit supports up to 1200W AC input, allowing 0-80% charge in 45 minutes.
- Ładowanie słoneczne: Connect compatible solar panels (up to 1000W max PV input) using the solar charging cable. Full charge can be achieved in approximately 70 minutes under ideal conditions.
- Ładowanie samochodu: Utilize the Charger 1 alternator charger set (shipped separately) to charge from your vehicle's alternator. This method provides 560W DC-DC charging, fully charging the unit in under 1.8 hours.
- Podwójne ładowanie: Combine solar and AC input for even faster charging, reaching full charge in 70 minutes.

Image: The BLUETTI Elite 100 V2 connected to multiple solar panels, illustrating its 1000W maximum solar input for rapid charging.

Image: The BLUETTI Elite 100 V2 charging from a standard wall outlet, showcasing its 1200W AC input for fast home charging.

Image: The BLUETTI Elite 100 V2 being charged inside a vehicle using the Charger 1, highlighting its 6X faster car charging capability.

Image: The BLUETTI Elite 100 V2 simultaneously charging via solar panels and an AC wall outlet, demonstrating its 1200W Max AC+DC dual charging for rapid power replenishment.
7. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
The BLUETTI Elite 100 V2 is built with comprehensive safety features to protect both the device and its users.
- Akumulator LiFePO4: Flame-free LiFePO4 battery with 10,000+ tests ensuring zero fire or explosion risk.
- Inteligentny system zarządzania baterią (BMS): Protects against overcharge, overdischarge, overcurrent, and overheating.
- Wielofunkcyjna powłoka ochronna: Built tough with shockproof, short-circuit, and leak-resistant properties.
- Intelligent Algorithm: Monitors alternator status during car charging to prevent car battery drain.
- Wyłącznik obwodu: Integrated 20A circuit protector for enhanced safety.

Obraz: Diagram przedstawiającyasing the comprehensive protection features of the BLUETTI Elite 100 V2 and Charger 1, including short-circuit, reverse polarity, undervoltage i ochrona przed przegrzaniem.
8. Kontrola aplikacji
Manage your BLUETTI Elite 100 V2 conveniently with the dedicated smartphone app, offering enhanced control and monitoring capabilities.
- Monitorowanie na żywo: View battery alerts, real-time status, and energy statistics.
- Custom Charging Modes: Adjust charging current for optimal efficiency and battery health.
- Zdalne sterowanie: Turn AC/DC outputs on/off, enable/disable UPS mode, and manage other settings remotely.
- Powiadomienia: Receive alerts for full battery, low battery (at 20%, 10%, and 5% SoC), and other important status changes.
- Odzyskiwanie przełącznika systemu: Enable or disable the system to restore its last output on/off status upon restart.

Image: The BLUETTI app interface displaying energy statistics, working modes, and battery alerts for the Elite 100 V2, enabling smart control and monitoring.
9. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa modelu | Elita 100 V2 |
| Typ baterii | LiFePO4 |
| Pojemność baterii | 1024 Wh |
| Wyjście prądu przemiennego | 1800W (Continuous), 2700W (Lifting Power), 3600W (Surge) |
| Całkowita moc gniazdek | 11 |
| Wejście AC | 1200W Max |
| Solar Input (PV) | 1000W Max (12V-60V/20A) |
| Ładowanie samochodu | 560W DC-DC (with Charger 1) |
| Czas przełączenia UPS | ≤10ms |
| Poziom hałasu | ≤30dB (under 600W) |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | 12.6" dł. x 8.5" szer. x 9.8" wys. |
| Waga przedmiotu | 25 funtów |
| Temperatura pracy | -20°C do 40°C (-4°F do 104°F) |
| Cykle życia | 4000+ do 80% wydajności |
10. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your BLUETTI Elite 100 V2, please refer to the following common solutions:
- Urządzenie nie włącza się: Upewnij się, że akumulator jest naładowany. Jeśli nie, podłącz go do gniazdka sieciowego w celu naładowania.
- Brak wyjścia z portów AC/DC: Verify that the respective AC or DC output button is pressed and illuminated. Check the display for any error codes.
- Powolne ładowanie: Ensure all charging cables are securely connected. For solar charging, confirm panels are in direct sunlight and free from obstructions. Check the input wattage na wyświetlaczu.
- Zabezpieczenie przed przeciążeniem: If an overload occurs, the unit may shut down. Disconnect the overloaded device, restart the power station, and try again with a lower power device.
- Problemy z łącznością aplikacji: Ensure Bluetooth or Wi-Fi is enabled on your smartphone and the power station. Restart both devices and try reconnecting.
For more detailed troubleshooting, please consult the full user manual or contact BLUETTI customer support.
11. Konserwacja
Właściwa konserwacja gwarantuje długowieczność i optymalną wydajność urządzenia BLUETTI Elite 100 V2.
- Składowanie: Przechowuj elektrownię w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur. W przypadku długotrwałego przechowywania ładuj urządzenie do 50–80% co 3–6 miesięcy.
- Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznej części urządzenia należy używać suchej, miękkiej ściereczki. Nie należy używać płynnych środków czyszczących ani zanurzać urządzenia w wodzie.
- Wentylacja: Ensure the ventilation openings are clear and free from dust or debris to prevent overheating.
- Stan baterii: Avoid fully discharging the battery frequently. Regular partial discharges and recharges are healthier for LiFePO4 batteries.
12. Gwarancja i pomoc techniczna
Your BLUETTI Elite 100 V2 Portable Power Station comes with a 5-roczna ograniczona gwarancjaNiniejsza gwarancja obejmuje wady materiałowe i wykonawcze powstałe w wyniku normalnego użytkowania.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact BLUETTI customer service through their official webwitryny lub danych kontaktowych podanych w karcie gwarancyjnej.





