1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your SEBSON Outdoor Motion Sensor IP65, Model IR_OUT_GA. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.

Image 1.1: The SEBSON Outdoor Motion Sensor IP65, a charcoal-colored unit designed for wall or ceiling mounting.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
- Instalację musi wykonać wykwalifikowany elektryk, zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi instalacji elektrycznych.
- Przed instalacją lub konserwacją należy upewnić się, że zasilanie jest odłączone.
- Do not exceed the maximum load capacity specified in the technical data.
- This product is designed for outdoor use with IP65 protection; however, avoid direct high-pressure water jets.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
3. Zawartość opakowania
Pakiet zawiera:
- 1 x SEBSON IR Motion Sensor IP65
- Akcesoria montażowe (śruby, kołki rozporowe)
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Funkcje produktu
The SEBSON Outdoor Motion Sensor IP65 is an infrared (IR) motion sensor designed for reliable outdoor use. Key features include:
- Wszechstronny montaż: Suitable for both wall and ceiling surface mounting.
- Szeroki zakres wykrywania: Up to 24 meters with a 360° angle when ceiling-mounted, or 12 meters with a 180° angle when wall-mounted.
- Ustawienia programowalne: Adjustable duty cycle (light duration), ambient brightness (LUX), and detection sensitivity.
- Funkcja obrotowa: The sensor head can be vertically swiveled by 180° for precise detection area adjustment.
- High Protection Class: IP65 rated for outdoor weather resistance.
- Kompatybilny z diodami LED: Supports LED lighting up to 600W and incandescent lamps do 1200W.

Obraz 4.1: Koniecview of key features including detection range, power compatibility, IP rating, and adjustable settings.

Image 4.2: The sensor head can be swiveled vertically by 180 degrees to adjust the detection area.
5. Konfiguracja i instalacja
5.1 Miejsce montażu
Choose a suitable location for mounting the sensor. Consider the desired detection area and avoid placing it near heat sources, air conditioning units, or areas with frequent, unwanted movement (e.g., swaying branches) that could trigger false detections.
- Montaż sufitowy: Provides a 360° detection angle with a range of 10m to 24m. Ideal for open areas.
- Montaż na ścianie: Provides a 180° detection angle with a range of 5m to 12m. Suitable for pathways or specific directional coverage.

Obraz 5.1: Example of the motion sensor installed on an outdoor wall.

Image 5.2: Detection range and angle variations for ceiling and wall installations.
5.2 Wiring (3-Wire Installation)
The sensor requires a 3-wire connection. Ensure the power supply is OFF before proceeding.
- Connect the Live (L) wire from the power supply to the Live input terminal on the sensor.
- Connect the Neutral (N) wire from the power supply to the Neutral input terminal on the sensor.
- Connect the Switched Live (L') output from the sensor to the Live input of your lighting fixture.
- Connect the Neutral (N) wire from the lighting fixture to the Neutral input terminal on the sensor (or directly to the main Neutral).
- Sprawdź, czy wszystkie połączenia są solidne i właściwie zaizolowane.

Image 5.3: Base of the sensor showing wiring access points.
5.3 Fizyczna instalacja
- Zaznacz punkty wiercenia na ścianie lub suficie, korzystając z podstawy czujnika jako szablonu.
- W razie potrzeby wywierć otwory i włóż kołki rozporowe.
- Secure the sensor base to the mounting surface with screws.
- Perform wiring as described in section 5.2.
- Attach the sensor body to the base, ensuring a tight seal for IP65 protection.
- Adjust the sensor head to the desired angle using the swivel mechanism.
6. Instrukcja obsługi i regulacji
The SEBSON motion sensor features three adjustable settings to customize its operation:

Image 6.1: Adjustment dials for TIME, SENS (Sensitivity), and LUX (Ambient Brightness).
6.1 TIME (Switch-off Delay)
This dial adjusts how long the connected light remains ON after motion is no longer detected. The range is approximately 10 seconds to 15 minutes.
- Turn the dial clockwise to increase the duration.
- Turn the dial counter-clockwise to decrease the duration.
6.2 LUX (Ambient Brightness)
This dial determines the ambient light level at which the sensor will activate. The range is 0.1 LUX (darkness) to 2000 LUX (daylight).
- Set to the 'sun' symbol (max LUX) for activation during both day and night.
- Set to the 'moon' symbol (min LUX) for activation only in low light conditions or darkness.
- Adjust incrementally to find the desired activation threshold.
6.3 SENS (Sensitivity/Detection Range)
This dial adjusts the sensitivity of the motion detection, effectively controlling the detection range.
- Turn clockwise for maximum sensitivity and detection range.
- Turn counter-clockwise for minimum sensitivity and detection range.
- Adjust to prevent false triggers from distant objects or small animals.
7. Konserwacja
- Regularly clean the sensor lens with a soft, damp cloth to ensure optimal detection performance. Do not use abrasive cleaners.
- Check wiring connections periodically for any signs of wear or corrosion.
- Ensure the sensor is free from obstructions like spiderwebs, leaves, or snow, which can impair its function.
- No user-serviceable parts inside. Do not attempt to open the main housing.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Light does not turn ON when motion is detected. |
|
|
| Światło pozostaje włączone w sposób ciągły. |
|
|
| Light turns ON without apparent motion (false triggers). |
|
|
9. Specyfikacje
| Numer modelu | IR_OUT_GA |
| Objętość operacyjnatage | 220-240 V AC 50 Hz |
| Typ instalacji | 3-wire, Surface-mounted (Wall/Ceiling) |
| Max. Power Consumption (Incandescent) | 1200 W |
| Max. Power Consumption (LED/Energy-saving) | 600 W |
| Pobór mocy (tryb czuwania) | 0.5 W |
| Szybkość wykrywania | 0.6 - 1.5 m/s |
| Detection Range (Ceiling Mount) | 10m - 24m (360°) |
| Detection Range (Wall Mount) | 5m - 12m (180°) |
| Ambient Brightness Adjustment | 0.1 - 2000 LUX |
| Klasa ochrony | IP65 |
| Switch-off Delay (Duty Cycle) | Min. 10s (±3s) - Max. 15 min (±2 min) |
| Temperatura otoczenia | -20 °C do +40 °C |
| Wilgotność | <93% wilgotności względnej |
| Vertical Swivel Angle | 180° |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | Wymiary: 121 x 83 x 83 mm |
| Tworzywo | Plastikowy |
| Kolor | Antracyt |
| Waga | 175 gram |

Rysunek 9.1: Wymiary produktu.
10. Gwarancja i wsparcie
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official SEBSON webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.





