1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your HP Color LaserJet Pro MFP 3301cdw Wireless All-in-One Printer. This device is designed for business work teams, offering high-speed, high-quality two-sided printing, scanning, copying, and faxing capabilities. It features dual-band Wi-Fi with auto-reconnect for seamless connectivity and proactive embedded security.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Zawsze podłączaj drukarkę do uziemionego gniazdka elektrycznego.
- Do not block or cover the ventilation openings on the printer.
- Keep toner cartridges out of reach of children. If toner comes into contact with skin or clothing, wash immediately with cold water.
- Avoid touching internal components, especially when the printer has been recently used, as some parts may be hot.
- Używaj wyłącznie przewodu zasilającego dołączonego do drukarki.
3. Co znajduje się w pudełku
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- HP Color LaserJet Pro MFP 3301cdw Printer
- Przewód zasilający
- Setup Toner Cartridges (Black, Cyan, Magenta, Yellow)
- Podręcznik użytkownika (ten dokument)

Obraz 3.1: Przód view of the HP Color LaserJet Pro MFP 3301cdw printer, showing the control panel and paper input tray.
4. Konfiguracja
4.1 Rozpakowywanie i umieszczanie
- Wyjmij drukarkę z opakowania.
- Remove all tape and packing materials from the exterior of the printer.
- Drukarkę należy ustawić na stabilnej i równej powierzchni, zapewniającej odpowiednią wentylację.
4.2 Połączenie zasilania
- Connect the power cord to the printer's power port located at the rear.
- Podłącz drugi koniec przewodu zasilającego do uziemionego gniazdka elektrycznego.
- Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć drukarkę.

Obraz 4.1: Tył view of the printer, highlighting the power input and network connectivity ports.
4.3 Instalacja wkładu z tonerem
- Open the front access door to the toner cartridges.
- Remove each toner cartridge from its packaging.
- Gently shake each cartridge to distribute the toner.
- Włóż każdy wkład do odpowiedniego gniazda, aż zatrzaśnie się na miejscu. Upewnij się, że kolory pasują do etykiet.
- Zamknij przednie drzwi dostępowe.
4.4 Ładowanie papieru
- Pull out the main input tray (Tray 2).
- Dopasuj prowadnice papieru do właściwego rozmiaru papieru.
- Load a stack of paper into the tray, ensuring it is flat and below the maximum fill line.
- Push the tray back into the printer until it locks.
4.5 Software and Network Connection
- On the printer's control panel, follow the on-screen prompts to complete the initial setup.
- Wybierz preferowany język i region.
- To connect to a wireless network, select the Wi-Fi setup option from the control panel. Follow the instructions to select your network and enter the password.
- For driver installation and additional features, download the HP Smart app from hp.com/go/hpsmart or install drivers from the HP support webstrona.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Panel sterowania ponadview

Image 5.1: The printer's touchscreen control panel, displaying options for Menu, Copy, Scan, and Print.
The touchscreen control panel provides access to all printer functions. Navigate through menus by swiping and tapping.
5.2 Drukowanie
- Z komputera: Open the document you wish to print. Select File > Drukuj. Choose your HP Color LaserJet Pro MFP 3301cdw printer. Adjust settings as needed (e.g., number of copies, paper size, color/monochrome, duplex printing). Click Wydrukować.
- Drukowanie dwustronne: This printer supports automatic two-sided printing. Ensure the duplex option is selected in your print driver settings.
- Druk mobilny: Use the HP Smart app on your mobile device or enable Wi-Fi Direct printing if supported.
5.3 Kopiowanie
- Umieść oryginalny dokument stroną zadrukowaną do dołu na szybie skanera lub stroną zadrukowaną do góry w automatycznym podajniku dokumentów (ADF).
- On the control panel, tap the Kopia ikona.
- Select the number of copies and adjust settings such as color, size, or darkness.
- Uzyskiwać Rozpocznij kopiowanie.

Obraz 5.2: Góra view of the printer, illustrating the Automatic Document Feeder (ADF) for multi-page scanning and copying.
5.4 Skanowanie
- Umieść oryginalny dokument na szybie skanera lub w podajniku ADF.
- On the control panel, tap the Skandować ikona.
- Choose your scan destination (e.g., computer, network folder, email).
- Dostosuj ustawienia skanowania (np. rozdzielczość, file type, color mode).
- Uzyskiwać Rozpocznij skanowanie.

Obraz 5.3: Góra view of the printer with the scanner lid open, revealing the flatbed scanner glass.
5.5 Faksowanie
- Connect a phone line to the printer's FAX port (if not already connected during setup).
- Umieść dokument na szybie skanera lub w podajniku ADF.
- On the control panel, tap the Faks ikona.
- Wprowadź numer faksu odbiorcy.
- Dostosuj wszelkie niezbędne ustawienia faksu.
- Uzyskiwać Wyślij faks.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie drukarki
- Zewnętrzny: Przetrzyj zewnętrzne powierzchnie miękką, damp, ściereczka niepozostawiająca włókien. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych.
- Szyba skanera: Użyj miękkiej ściereczki dampened with glass cleaner (non-abrasive) to clean the scanner glass. Ensure it is dry before closing the lid.
- Rolki ADF: Refer to the printer's internal menu for instructions on cleaning ADF rollers if paper feed issues occur.
6.2 Wymiana wkładów z tonerem
- Gdy poziom tonera w pojemniku jest niski lub pusty, na panelu sterowania pojawi się komunikat.
- Otwórz przednie drzwiczki dostępowe.
- Remove the old cartridge by pulling it straight out.
- Unpack the new HP toner cartridge and gently shake it.
- Włóż nowy wkład do właściwego gniazda, aż usłyszysz kliknięcie.
- Zamknij przednie drzwi dostępowe.
6.3 aktualizacji oprogramowania sprzętowego
Periodically check for firmware updates to ensure optimal performance and security. This can typically be done through the printer's control panel under the Organizować coś or Narzędzia menu, or via the HP Smart app/HP support webstrona.
7. Rozwiązywanie Problemów
- Drukarka nie odpowiada: Ensure the printer is powered on and connected to the network. Check all cable connections. Restart the printer and your computer.
- Zacięcia papieru: Follow the on-screen instructions on the printer's control panel to clear paper jams. Open all access doors and remove any jammed paper carefully.
- Słaba jakość druku: Check toner levels. Perform a print quality diagnostic from the printer's control panel. Clean the print heads if necessary (refer to the printer's internal menu). Ensure you are using appropriate paper for your print job.
- Problemy z łącznością: Verify your Wi-Fi network is active and the printer is connected. Restart your router and the printer. Ensure the printer's firmware is up to date.
- Kody błędów: If an error code appears on the control panel, consult the HP support website or the HP Smart app for specific solutions related to that code.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Technologia druku | Laser |
| Funkcje | Drukowanie, kopiowanie, skanowanie, faksowanie |
| Print Speed (Black & Color) | Do 26 stron na minutę (ppm) |
| Rozdzielczość druku (maks.) | 600 x 600 dpi |
| Drukowanie dwustronne | Automatyczny |
| Typ skanera | Płaski, ADF (automatyczny podajnik dokumentów) |
| Maksymalna pojemność arkuszy wejściowych | 250 arkuszy |
| Maksymalny rozmiar nośnika | 8.5 x 14 cali |
| Łączność | Wi-Fi, USB 2.0 |
| Wymiary produktu (szer. x gł. x wys.) | 16.5 x 16.46 x 13.44 cala |
| Waga przedmiotu | 37.7 funta |
9. Gwarancja i wsparcie
This HP Color LaserJet Pro MFP 3301cdw printer comes with a 90-dniowa ograniczona gwarancja. For warranty claims or technical assistance, please visit the official HP support website or contact HP customer service. You can find additional resources, drivers, and troubleshooting guides online.
Aby uzyskać dalsze wsparcie, odwiedź stronę: wsparcie.hp.com