1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące montażu, obsługi i konserwacji reflektorów LED Morimoto XB Evo Hybrid. Reflektory te zostały zaprojektowane, aby poprawić wydajność oświetlenia i estetykę Twojego modelu Toyota 4Runner (2014-2024) dzięki zaawansowanym projektorom Bi-LED, jasnym światłom do jazdy dziennej (DRL) i pomarańczowym kierunkowskazom LED. Przed rozpoczęciem montażu lub obsługi należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję, aby zapewnić prawidłowe działanie i bezpieczeństwo.

Zdjęcie 1.1: Toyota 4Runner wyposażona w hybrydowe reflektory LED Morimoto XB Evo.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Podczas instalacji i użytkowania zawsze priorytetem powinno być bezpieczeństwo. Nieprzestrzeganie tych wytycznych może skutkować obrażeniami ciała, uszkodzeniem produktu lub pojazdu.
- Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac elektrycznych należy odłączyć akumulator pojazdu, aby zapobiec porażeniu prądem lub zwarciom.
- Należy nosić odpowiedni sprzęt ochrony osobistej, obejmujący okulary ochronne i rękawice.
- Upewnij się, że pojazd jest zaparkowany na równej powierzchni i ma zaciągnięty hamulec postojowy.
- Przed przystąpieniem do pracy należy odczekać, aż silnik pojazdu i wszelkie gorące podzespoły ostygną.
- Jeśli masz wątpliwości co do któregokolwiek etapu instalacji, skonsultuj się z wykwalifikowanym technikiem samochodowym.
- Nie modyfikuj reflektorów ani wiązek przewodów, gdyż może to spowodować unieważnienie gwarancji i zagrożenie bezpieczeństwa.
3. Zawartość opakowania
Przed przystąpieniem do instalacji sprawdź, czy wszystkie elementy są obecne i nieuszkodzone. Opakowanie powinno zawierać następujące elementy:
- Para reflektorów hybrydowych LED Morimoto XB Evo (lewy i prawy)
- Zestawy przewodów typu „plug and play” (specyficzne dla oryginalnego typu reflektora pojazdu)
- Uprząż DRL
- Przedłużenie uprzęży DRL
- Bezpiecznik Tap
- OE LED Harnesses (jeśli dotyczy)
- Oryginalne wiązki halogenowe (jeśli dotyczy)
- Rezystory (jeśli dotyczy)
- Zaślepki złączy 9005 (jeśli dotyczy)

Zdjęcie 3.1: Reflektory hybrydowe LED Morimoto XB Evo i dołączone elementy okablowania.

Rysunek 3.2: Szczegółowy view różnych wiązek przewodów i akcesoriów.
4. Konfiguracja i instalacja
4.1. Wymagane narzędzia
- Zestaw kluczy nasadowych
- Narzędzia do usuwania panelu
- Wkrętaki (Phillips i Flathead)
- Ściągacze izolacji/zaciskarki (jeśli potrzebne jest niestandardowe okablowanie, choć zazwyczaj są to urządzenia typu plug-and-play)
- Multimetr (do testowania połączeń)
- Opaski zaciskowe lub klipsy do zarządzania kablami
4.2. Kroki przed instalacją
- Zaparkuj pojazd na płaskiej, stabilnej powierzchni i zaciągnij hamulec postojowy.
- Wyłącz silnik i wyjmij kluczyk ze stacyjki.
- Odłącz ujemny zacisk akumulatora pojazdu.
- Pozostawić komorę silnika do całkowitego ostygnięcia.
4.3. Demontaż reflektora
- Ostrożnie usuń wszystkie plastikowe klipsy, śruby lub wkręty mocujące osłonę przedniego zderzaka.
- Delikatnie odciągnij osłonę zderzaka od pojazdu, aby uzyskać dostęp do śrub mocujących reflektor. Może nie być konieczne całkowite zdjęcie zderzaka, wystarczy go jedynie odpowiednio poluzować.
- Znajdź i wykręć śruby mocujące fabryczny zespół reflektora. Zazwyczaj śruby znajdują się u góry, z boku, a czasami pod reflektorem.
- Ostrożnie pociągnij fabryczny zespół reflektora do przodu, odłączając wszystkie złącza elektryczne od tylnej części obudowy.
- Powtórz proces dla drugiej strony.
4.4. Połączenia okablowania
Reflektory hybrydowe Morimoto XB Evo charakteryzują się konstrukcją plug-and-play. Konkretne wiązki przewodów zależą od tego, czy Twój 4Runner był oryginalnie wyposażony w reflektory LED czy halogenowe.
- Zidentyfikuj oryginalny typ reflektora: Sprawdź, czy Twój pojazd oryginalnie posiadał reflektory LED, czy halogenowe. Wybierz odpowiednią wiązkę przewodów Morimoto (wiązki LED OE lub wiązki halogenowe OE).
- Podłącz główną wiązkę reflektorów: Podłącz odpowiednią wiązkę przewodów głównego reflektora Morimoto do fabrycznego złącza reflektorów pojazdu.
- Podłączenie wiązki DRL: Podłącz wiązkę przewodów DRL do wyznaczonego portu w nowym reflektorze. W razie potrzeby użyj przedłużki wiązki DRL, aby zapewnić prawidłowe ułożenie przewodów.
- Montaż odczepu bezpiecznika: Zamontuj dołączony bezpiecznik w odpowiednim gnieździe w skrzynce bezpieczników pojazdu (informacje o lokalizacji bezpiecznika znajdują się w instrukcji obsługi pojazdu). Podłącz wiązkę przewodów świateł do jazdy dziennej (DRL) do gniazda bezpiecznika. Zapewni to zasilanie świateł do jazdy dziennej.
- Montaż rezystora (jeśli dotyczy): Jeśli Twój pojazd wymaga rezystorów, aby zapobiec nadmiernemu miganiu lub sygnalizacji przepalonych żarówek (częste w przypadku niektórych konwersji halogenów na LED), zamontuj rezystory solidnie na metalowej powierzchni, z dala od elementów plastikowych, ponieważ mogą one generować ciepło. Podłącz je zgodnie z dołączoną instrukcją obsługi rezystorów.
- Zaślepki złączy 9005 (jeśli dotyczy): Za pomocą tych zaślepek uszczelnij wszystkie nieużywane złącza.
- Upewnij się, że wszystkie połączenia są bezpieczne i prawidłowo osadzone.
4.5. Montaż reflektorów
- Ostrożnie wsuń nowy reflektor hybrydowy LED Morimoto XB Evo do otworu. Upewnij się, że wszystkie przewody są schowane i nie są przyciśnięte.
- Wyrównaj punkty mocowania i przymocuj zespół reflektora za pomocą śrub fabrycznych, które zostały wcześniej zdemontowane. Nie dokręcaj ich zbyt mocno.
- Powtórz tę czynność dla drugiego reflektora.
- Załóż ponownie osłonę przedniego zderzaka, upewniając się, że wszystkie zaciski, śruby i wkręty są solidnie zamocowane.
4.6. Kontrole po instalacji
- Podłącz ponownie zacisk ujemny akumulatora pojazdu.
- Włącz zapłon pojazdu i sprawdź wszystkie funkcje oświetlenia: światła do jazdy dziennej, światła mijania, światła drogowe i kierunkowskazy.
- Sprawdź, czy na desce rozdzielczej nie świecą się żadne kontrolki ostrzegawcze dotyczące reflektorów.
- Wykonaj regulację ustawienia reflektorów. Jest to kluczowe dla prawidłowego rozsyłu światła i uniknięcia oślepiania nadjeżdżających pojazdów. Zapoznaj się z instrukcją obsługi pojazdu lub skorzystaj z pomocy fachowca, aby uzyskać informacje o prawidłowych ustawieniach.
5. Instrukcja obsługi
Reflektory LED Morimoto XB Evo Hybrid zaprojektowano tak, aby idealnie integrowały się z istniejącymi elementami sterowania oświetleniem pojazdu.
5.1. Światła do jazdy dziennej (DRL)
Zintegrowane białe światła do jazdy dziennej LED zapalają się automatycznie, gdy pojazd jest uruchomiony i światła przednie są wyłączone, lub zgodnie z ustawieniami świateł do jazdy dziennej w pojeździe. Zapewniają one lepszą widoczność w ciągu dnia.

Rysunek 5.1: Reflektory z włączonymi światłami do jazdy dziennej.
5.2. Światła mijania
Włącz światła mijania za pomocą standardowego przełącznika reflektorów w pojeździe. Projektory Bi-LED zapewnią szeroki i jasny strumień światła, idealny do jazdy nocą, zgodny z normami DOT.
5.3. Światła drogowe
Włącz światła drogowe za pomocą standardowego przełącznika świateł drogowych w samochodzie. Projektory Bi-LED przełączą się na bardziej skupioną, intensywną wiązkę światła, aby oświetlić dalszą część drogi.
5.4. Kierunkowskazy
Bursztynowe kierunkowskazy LED włączają się z efektem ściemniania po włączeniu dźwigni kierunkowskazów w pojeździe. Upewnij się, że migają z odpowiednią częstotliwością.

Ilustracja 5.2: Reflektory z włączonymi pomarańczowymi kierunkowskazami.
6. Konserwacja
Właściwa konserwacja gwarantuje długowieczność i optymalną wydajność reflektorów LED Morimoto XB Evo Hybrid.
6.1. Czyszczenie
- Regularnie czyść soczewki reflektorów miękką ściereczką i łagodnym mydłem samochodowym lub środkiem do czyszczenia szyb.
- Unikaj środków czyszczących o działaniu ściernym i silnych środków chemicznych, ponieważ mogą one uszkodzić soczewkę poliwęglanową.
- Dokładnie spłucz wodą, aby usunąć pozostałości mydła.
6.2. Kontrola
- Okresowo sprawdzaj zespoły reflektorów, czy nie występują na nich ślady uszkodzeń, pęknięć lub wilgoci.
- Sprawdź wszystkie połączenia przewodów, aby mieć pewność, że są solidne i nie są skorodowane.
- Sprawdź, czy wszystkie funkcje oświetlenia (światła do jazdy dziennej, światła mijania, światła drogowe, kierunkowskazy) działają prawidłowo.
7. Rozwiązywanie Problemów
W tej sekcji omówiono typowe problemy, na które możesz natrafić w związku ze światłami przednimi.
| Wydanie | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Reflektory nie włączają się | Luźne połączenie przewodów, przepalony bezpiecznik, nieprawidłowy wybór wiązki przewodów | Sprawdź wszystkie połączenia przewodów, sprawdź bezpieczniki pojazdu i upewnij się, że użyto właściwej wiązki przewodów OE. |
| Światła do jazdy dziennej nie działają | Zaczep bezpiecznika nie został prawidłowo zainstalowany, wiązka świateł do jazdy dziennej odłączona, przepalony bezpiecznik | Sprawdź podłączenie bezpiecznika i bezpiecznik, sprawdź połączenia wiązki świateł DRL. |
| Kierunkowskazy migają intensywnie | Brak rezystorów lub są one uszkodzone, niezgodność przekaźnika kierunkowskazów pojazdu | Upewnij się, że rezystory są prawidłowo zainstalowane i działają. Jeśli problem będzie się powtarzał, skonsultuj się z technikiem. |
| Wilgoć wewnątrz reflektora | Niewłaściwe uszczelnienie, kondensacja (tymczasowa) | Niewielkie ilości kondensacji są normalne i powinny zniknąć. W przypadku uporczywych lub dużych kropel wody należy sprawdzić uszczelki i skontaktować się z serwisem. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Model | XB Evo Hybrid (LF2-531Y) |
| Aplikacja | Toyota 4Runner (2014-2024) |
| Źródło światła | Diody LED do samochodów klasy OE (Japonia) |
| Typ projektora | Podwójna dioda LED |
| Kolor DRL | Biała dioda LED |
| Kolor kierunkowskazu | Bursztynowa dioda LED z efektem wygaszania |
| Materiał soczewki | Poliwęglan |
| Kolor soczewki | Jasne |
| Cechy specjalne | Pyłoszczelny, wodoodporny |
| Zgodność | Zgodność z DOT (USA) |
| Waga przedmiotu | 19 funta (para) |
| Wymiary opakowania | 32 x 26 x 11.5 cala |
| UPC | 840203374948 |
9. Gwarancja i wsparcie
Morimoto gwarantuje jakość reflektorów hybrydowych LED XB Evo, oferując wiodącą w branży technologię pięcioletnia gwarancjaNiniejsza gwarancja obejmuje wady produkcyjne i zapewnia, że produkt działa zgodnie z przeznaczeniem przy normalnym użytkowaniu.
W przypadku roszczeń gwarancyjnych, pomocy technicznej lub pytań dotyczących produktu Morimoto skontaktuj się z działem obsługi klienta Morimoto za pośrednictwem oficjalnego biura obsługi klienta Morimoto. weblub autoryzowanych dealerów. Kontaktując się z pomocą techniczną, prosimy o przygotowanie informacji o zakupie i numeru modelu produktu (LF2-531Y).





