Instrukcja obsługi zestawu ProtoArc EKM04 Mini Compact Wireless Ergonomic Keyboard and Mouse Combo

Wstęp

Thank you for choosing the ProtoArc EKM04 Mini Compact Wireless Ergonomic Keyboard and Mouse Combo. This manual provides comprehensive instructions to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your new device, ensuring optimal comfort and productivity. This combo is designed with a split keyboard and contoured mouse to promote a more natural posture and reduce strain during extended use.

Figure 1: The ProtoArc EKM04 Mini Ergonomic Keyboard and Mouse Combo, showcasing its split design and accompanying ergonomic mouse.

Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:

• ProtoArc EKM04 Mini Ergonomic Keyboard
• ProtoArc Ergonomic Mouse
• 2.4G USB Receiver (typically stored inside the mouse battery compartment)
• Kabel ładujący USB-C
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

Organizować coś

1. Ładowanie urządzeń

Both the keyboard and mouse are equipped with built-in rechargeable batteries. Before initial use, it is recommended to fully charge both devices.

• Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the keyboard and mouse, and then to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
• Pełne naładowanie trwa zazwyczaj około 2 godzin.
• Once fully charged, the devices offer an impressive standby time of up to 250 hours.

Figure 2: The keyboard and mouse connected to USB-C charging cables, illustrating the charging process and battery life indicators.

2. Opcje łączności

The ProtoArc EKM04 Mini offers versatile connectivity via a 2.4G USB receiver or Bluetooth, allowing seamless switching between up to 3 devices.

2.1. Połączenie bezprzewodowe 2.4G

1. Znajdź odbiornik USB 2.4G, który zwykle znajduje się w schowku na spodzie myszy.
2. Podłącz odbiornik USB do wolnego portu USB-A w komputerze.
3. Włącz klawiaturę i mysz. Powinny one automatycznie połączyć się z odbiornikiem.

2.2. Połączenie Bluetooth

The combo supports Bluetooth connectivity for up to two additional devices (BT1 and BT2).

1. Ensure Bluetooth is enabled on your device (computer, tablet, smartphone).
2. Na klawiaturze naciśnij i przytrzymaj BT1 or BT2 button for 3-5 seconds until the corresponding indicator light flashes rapidly, indicating pairing mode.
3. On your device, search for Bluetooth devices and select "ProtoArc EKM04" or a similar name from the list.
4. Po nawiązaniu połączenia kontrolka przestanie migać.
5. Repeat for the mouse: Press and hold the Bluetooth pairing button on the mouse (usually on the underside) until its indicator light flashes, then pair it with your device.

3. Zgodność

The ProtoArc EKM04 Mini is compatible with a wide range of operating systems:

• Windows 7/8/10 i nowsze
• Mac OS X 10.12 i nowszy
• Android 4.3 i nowsze

Figure 3: The multi-device workflow, demonstrating the ability to connect the keyboard and mouse to a laptop, tablet, and desktop monitor simultaneously.

Instrukcja obsługi

1. Funkcje klawiatury

• Kompaktowy układ 80 klawiszy: The keyboard features a compact design without a 10-key number pad, allowing for a smaller footprint and closer mouse positioning for improved ergonomics.
• Curved and Split Keyframe: The ergonomic split design helps maintain a natural hand and wrist posture, reducing strain.
• Hard Palm Rest: An integrated, non-removable hard wrist rest with a leather surface provides consistent wrist support and durability.
• Regulowane nóżki z możliwością pochylenia: Two adjustable tilt legs are located on the front underside of the keyboard. These legs allow you to elevate the front edge of the keyboard, promoting a more comfortable typing angle and keeping your wrists in a relaxed posture, especially when standing.

Rysunek 4: Zbliżenie view of the integrated leather palm rest, designed to support wrists during typing.

Figure 5: A diagram illustrating the two adjustable tilt legs on the keyboard, which can be extended to provide a 6-degree incline for improved wrist comfort.

2. Funkcje myszy

• Contoured Ergonomic Design: The mouse is shaped to fit the natural curve of your hand, reducing pressure on the wrist and promoting comfort.
• Podpórka pod kciuk: An integrated thumb rest further enhances comfort and reduces strain.
• Regulowane DPI: Cycle through 3 DPI levels (800/1300/2000 DPI) to adjust cursor sensitivity for precise tracking, suitable for various tasks from general browsing to detailed work.

Rysunek 6: Szczegółowy view of the ergonomic mouse, highlighting its sculpted design and comfortable thumb rest.

3. Przełączanie między urządzeniami

Aby przełączać się między podłączonymi urządzeniami:

• Klawiatura: Naciśnij 2.4G, BT1, Lub BT2 button on the keyboard to instantly switch to the corresponding connected device.
• Mysz: Press the dedicated device switch button on the underside of the mouse to cycle through the connected devices (2.4G, BT1, BT2).

4. Tryb oszczędzania energii

To conserve battery life, both the keyboard and mouse feature an auto-sleep mode. After 30 minutes of inactivity, the devices will enter sleep mode. To wake them up, simply press any key on the keyboard or move/click the mouse.

Konserwacja

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your ProtoArc EKM04 Mini combo.

1. Czyszczenie

• Użyj miękkiej, niestrzępiącej się ściereczki, lekko wyczyśćampened with water or a mild cleaning solution to wipe down the surfaces of the keyboard and mouse.
• Unikaj stosowania silnych środków chemicznych, ściernych środków czyszczących i rozpuszczalników, gdyż mogą one uszkodzić wykończenie.
• Do czyszczenia przestrzeni między klawiszami należy używać sprężonego powietrza w celu usunięcia kurzu i zanieczyszczeń.

2. Pielęgnacja baterii

• Avoid exposing the devices to extreme temperatures (hot or cold) as this can affect battery life and performance.
• If storing the devices for an extended period, ensure they are partially charged (around 50%) to preserve battery health.
• Do ładowania należy używać wyłącznie dołączonego kabla USB-C lub certyfikowanego odpowiednika.

Rozwiązywanie problemów

If you encounter issues with your ProtoArc EKM04 Mini, please refer to the following common solutions:

Specyfikacje

Detailed specifications for the ProtoArc EKM04 Mini Combo:

• Model: EKM04 Mini
• Marka: ProtoArc
• Kolor: Szary
• Technologia łączności: Bluetooth, 2.4G USB
• Cechy szczególne: Ergonomic, Hard Wrist Rest, Rechargeable, Split Design
• Zgodne urządzenia: Laptop, komputer osobisty, tablet
• Wymiary klawiatury: 13.1 inches (length) x 8.9 inches (width) / 33.3 cm x 22.7 cm
• Wymiary myszy: 4.7 inches (length) x 3.2 inches (width) / 12 cm x 8.3 cm
• Waga przedmiotu: Około 2.94 funta (łącznie)
• Typ baterii: Wbudowany akumulator
• Czas pełnego ładowania: Około 2 godzin
• Czas czuwania: Do 250 godzin
• Mouse DPI Levels: 800 / 1300 / 2000 DPI

Figure 7: Visual representation of the keyboard and mouse dimensions, and the adjustable DPI settings for the mouse.

Gwarancja i wsparcie

ProtoArc products are manufactured with quality and reliability in mind. For specific warranty information regarding your EKM04 Mini, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official ProtoArc webstrona.

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact ProtoArc customer support through their official channels. Contact information can typically be found on the ProtoArc webmiejscu lub na opakowaniu produktu.