Surfola 15.6-inch Portable DVD Player (Model SD05B) Instruction Manual

1. Wprowadzenie

Dziękujemy za zakupasing the Surfola 15.6-inch Portable DVD Player. This device offers a large, high-definition display and versatile playback options, making it ideal for entertainment at home, in the car, or while traveling. This manual provides essential information for safe and efficient use of your new portable DVD player.

The player features a 15.6-inch LCD display with 1366x768 resolution, offering vivid and immersive viewing. It supports a wide range of disc formats, including region-free DVDs and CPRM content. With a built-in 5000mAh battery, it provides up to 6 hours of continuous playback. The screen can swivel 270 degrees and flip 180 degrees for optimal viewing angles. Additionally, it supports media playback from USB drives and SD cards (up to 16GB) and can connect to external displays like TVs and projectors.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Nie wystawiaj urządzenia na działanie wody ani nadmiernej wilgoci.
• Unikaj umieszczania urządzenia w bezpośrednim świetle słonecznym lub w pobliżu źródeł ciepła.
• Należy używać wyłącznie dołączonych zasilaczy i akcesoriów.
• Nie próbuj samodzielnie demontować ani naprawiać urządzenia. Skontaktuj się z obsługą klienta, aby uzyskać pomoc.
• Keep the device away from small children to prevent accidental ingestion of small parts.
• Podczas korzystania z urządzenia należy zapewnić odpowiednią wentylację.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w pakiecie znajdują się wszystkie elementy:

• Surfola 15.6-inch Portable DVD Player
• Zdalne sterowanie
• Zasilacz sieciowy
• Kabel AV (3 w 1)
• Ładowarka samochodowa
• Instrukcja obsługi (po japońsku)

Image: Surfola Portable DVD Player with included accessories.

4. Koniec produktuview

Familiarize yourself with the various ports and controls on your portable DVD player.

Obraz: Ponadview of player ports and connections.

• Port USB: For connecting USB flash drives (up to 16GB).
• Gniazdo karty SD: Do wkładania kart pamięci SD (do 16GB).
• DC IN: Wejście zasilania dla zasilacza sieciowego lub ładowarki samochodowej.
• Wejście AV: Wejście audio/wideo umożliwiające podłączenie urządzeń zewnętrznych.
• Wyjście AV: Wyjście audio/wideo do podłączenia do telewizora lub projektora.
• Gniazdo słuchawkowe: Do prywatnego słuchania.
• Przycisk zasilania: Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.

5. Konfiguracja

5.1 Ładowanie urządzenia

Before first use, fully charge the portable DVD player. The built-in 5000mAh battery provides up to 6 hours of playback on a full charge.

• Korzystanie z zasilacza sieciowego: Connect the AC adapter to the DC IN port on the player and plug it into a wall outlet (100-240V compatible).
• Korzystanie z ładowarki samochodowej: Connect the car charger to the DC IN port on the player and plug it into your vehicle's cigarette lighter socket (DC 12V).

Image: Charging methods for the portable DVD player.

5.2 Powering On and Inserting a Disc

Follow these simple steps to start playback:

1. Włączanie: Slide the Power Switch to the 'ON' position. The screen will light up.
2. Włóż płytę DVD: Gently open the disc cover and place your DVD disc onto the spindle with the label side facing up. Close the disc cover securely.
3. Odtwarzanie nagranego dźwięku: Odtwarzacz automatycznie rozpocznie odczytywanie płyty i odtwarzanie.

Image: Easy 3-step guide for basic operation.

6. Instrukcja obsługi

6.1 Podstawowe odtwarzanie płyt

Once a disc is inserted and the player is powered on, it will typically start playback automatically. Use the controls on the device or the remote control to navigate menus, adjust volume, skip tracks/chapters, and pause/play.

• Obsługiwane formaty płyt: DVD, CVD, VCD, SVCD, CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW.
• Region-Free & CPRM: The player is region-free, allowing playback of DVDs from any region. It also supports CPRM content.
• Note: Blu-ray discs and MP4 format are not supported.

6.2 Odtwarzanie z USB/karty SD

Możesz odtwarzać media files directly from a USB flash drive or SD card.

1. Włóż dysk USB do portu USB lub kartę SD do gniazda karty SD.
2. Use the 'Source' button on the remote or device to select 'USB' or 'SD'.
3. Poruszaj się po swoim files using the directional buttons and press 'OK' or 'Play' to start playback.

Utrzymany File Formaty:

• Obraz: JPG, JPEG, BMP
• Audio: MP3, WMA (Bitrate: 32-192kbps)
• Wideo: VOB, AVI, MPEG, MPG, DIVX, FLV

6.3 Obrót i przechylanie ekranu

The screen can be adjusted for various viewkąty:

• The screen can swivel up to 270 degrees horizontally.
• The screen can flip 180 degrees vertically, allowing it to be folded flat against the player for tablet-like viewing or car headrest mounting.

Image: Screen rotation and swivel options.

6.4 Funkcja wznawiania

The player features a resume function that allows it to continue playback from the exact point where it was last stopped, even if the device was powered off. This is convenient for interrupted viewing.

Image: Resume function in action.

6.5 Connecting to External Displays (TV/Projector)

You can connect your portable DVD player to a larger screen using the included AV cable.

1. Connect one end of the 3-in-1 AV cable to the AV OUT port on the DVD player.
2. Connect the other end of the AV cable to the corresponding AV IN ports (Yellow for Video, Red for Right Audio, White for Left Audio) on your TV or projector.
3. Wybierz odpowiednie źródło sygnału wejściowego AV w telewizorze lub projektorze.

Image: Connecting to a TV and projector.

6.6 Wyjście audio

• Wbudowane głośniki: The player features high-quality stereo speakers for direct audio output.
• Gniazdo słuchawkowe: For private listening, connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack.

7. Konserwacja

• Czyszczenie: Do czyszczenia ekranu i obudowy odtwarzacza używaj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj płynnych środków czyszczących ani materiałów ściernych.
• Pielęgnacja dysków: Trzymaj płyty za krawędzie. Utrzymuj je w czystości i bez zarysowań, aby zapewnić optymalne odtwarzanie.
• Składowanie: Gdy odtwarzacz nie jest używany, należy przechowywać go w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.

8. Rozwiązywanie Problemów

9. Specyfikacje

10. Gwarancja i wsparcie

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or contact Surfola customer service through the retailer where you purchased the product. Please have your model number (SD05B) and purchase date available when contacting support.