Instrukcja obsługi inteligentnej kamery XIAOMI C701 4K Ultra HD

1. Wprowadzenie

Kamera XIAOMI Smart Camera C701 to najnowocześniejsza kamera do monitoringu wewnętrznego, zaprojektowana z myślą o kompleksowym monitoringu z wyjątkową wyrazistością. Oferuje rozdzielczość 4K Ultra HD i panoramiczny obraz 360°. viewDzięki zaawansowanym funkcjom wykrywania opartym na sztucznej inteligencji (AI), ta kamera zapewnia stałą ochronę Twojego domu i bliskich. Dwupasmowa łączność Wi-Fi 6 zapewnia stabilną pracę, a dwukierunkowa transmisja dźwięku umożliwia bezproblemową komunikację. Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji, obsługi i konserwacji, które pomogą Ci w pełni wykorzystać potencjał kamery.

2. Zawartość opakowania

Proszę sprawdzić zawartość opakowania po otwarciu. Jeśli brakuje któregokolwiek elementu lub jest on uszkodzony, prosimy o kontakt z obsługą klienta.

• Inteligentna kamera XIAOMI C701
• Zasilacz
• Kabel USB-A do USB-C
• Zestaw do montażu na ścianie (śruby, kołki rozporowe, podstawa montażowa)
• Instrukcja obsługi

3. Koniec produktuview

Zapoznaj się z podzespołami aparatu XIAOMI Smart Camera C701.

Rycina 3.1: Przód View kamery inteligentnej XIAOMI C701. Na zdjęciu widać aparat od przodu, co podkreśla obiektyw i sferyczną konstrukcję.

Rysunek 3.2: Strona View kamery inteligentnej XIAOMI C701. Na zdjęciu kamera jest pokazana z boku, co uwydatnia jej kompaktowy i zaokrąglony kształt.

Rysunek 3.3: Tył View kamery inteligentnej XIAOMI C701. Na zdjęciu widoczna jest tylna część aparatu, gdzie zazwyczaj znajdują się głośnik i port zasilania.

Rysunek 3.4: Inteligentna kamera XIAOMI C701. Ogólny obraz produktu aparatu, pokazanyasing jego projektu.

4. Konfiguracja

4.1 Pierwsze włączenie zasilania

1. Podłącz kabel USB-C do portu zasilania aparatu.
2. Podłącz końcówkę USB-A kabla do dostarczonego zasilacza.
3. Podłącz zasilacz do gniazdka ściennego. Kamera włączy się i rozpocznie sekwencję inicjalizacji.

4.2 Instalacja i połączenie aplikacji

Aby sterować kamerą i monitorować ją, musisz zainstalować aplikację Xiaomi Home (lub aplikację Vsees, jak sugeruje film, ale w przypadku produktów Xiaomi bardziej prawdopodobna jest aplikacja Xiaomi Home). W tej instrukcji omówimy ogólny proces łączenia się za pomocą aplikacji.

1. Pobierz oficjalną aplikację Xiaomi Home ze sklepu z aplikacjami na swoim smartfonie (Google Play Store lub Apple App Store).
2. Zarejestruj się lub zaloguj na swoje konto Xiaomi.
3. W aplikacji dotknij ikony „+”, aby dodać nowe urządzenie.
4. Wybierz „Dodaj urządzenie” i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby znaleźć kamerę.
5. Gdy aplikacja wyświetli monit, zeskanuj kod QR znajdujący się na spodzie aparatu.
6. Połącz kamerę z siecią Wi-Fi, wpisując nazwę sieci i hasło w aplikacji. Upewnij się, że telefon i kamera znajdują się blisko routera podczas tego procesu.
7. Po nawiązaniu połączenia możesz nadać nazwę kamerze i zacząć z niej korzystać.

4.3 Instalacja fizyczna (opcjonalna)

Kamerę można umieścić na płaskiej powierzchni lub zamontować na ścianie lub suficie.

Rysunek 4.1: Opcje instalacji i przechowywania. Na zdjęciu widać kamerę umieszczoną pionowo na stole oraz odwróconą w celu zamontowania na suficie. Znajduje się tam również ilustracja przedstawiająca sposób wkładania karty microSD.

1. Umieszczenie na pulpicie: Umieść kamerę na stabilnej, płaskiej powierzchni, np. stole lub półce.
2. Montaż na ścianie/suficie:
   • Wybierz odpowiednią lokalizację do instalacji. Upewnij się, że połączenie sieciowe jest stabilne.
   • Do oznaczenia miejsc wywiercenia otworów należy użyć dołączonej podstawy montażowej.
   • Wywierć otwory i włóż kołki rozporowe.
   • Przymocuj podstawę montażową do ściany/sufitu za pomocą śrub.
   • Zamontuj kamerę na podstawie montażowej, upewniając się, że została pewnie zamocowana.
   • W przypadku montażu w pozycji odwróconej należy dostosować orientację obrazu kamery w ustawieniach aplikacji do pozycji normalnej viewing.

4.4 Filmy instruktażowe

Obejrzyj te filmy, aby uzyskać wizualne wskazówki dotyczące konfiguracji aparatu.

5. Instrukcja obsługi

5.1 Na żywo View i kontrola

Uzyskaj dostęp do transmisji na żywo z kamery za pośrednictwem aplikacji Xiaomi Home. Możesz przesuwać, pochylać i powiększać obraz, aby uzyskać pełny obraz. view monitorowanego obszaru.

Rysunek 5.1: Elastyczna rotacja. Na tym zdjęciu widać, że kamera może obracać się o 360 stopni w poziomie i przechylać o 109 stopni w pionie, co zapewnia pełne pokrycie kadru.

Rysunek 5.2: Monitorowanie automatyczne. Na tym obrazku pokazany jest interfejs aplikacji wyświetlający opcje monitorowania panoramicznego, monitorowania czasowego i monitorowania punktów stałych dla określonych obszarów.

5.2 Dźwięk dwukierunkowy

Kamera obsługuje dwukierunkowe połączenia głosowe, co pozwala na komunikację z osobami znajdującymi się w monitorowanym obszarze za pośrednictwem aplikacji.

Rysunek 5.3: Dwukierunkowe połączenia głosowe. Na tym zdjęciu pokazane są wewnętrzne elementy głośnika i mikrofonu kamery, co pozwala na wyraźne przechwytywanie i przesyłanie dźwięku w celu dwukierunkowej komunikacji.

5.3 Wykrywanie i śledzenie sztucznej inteligencji

Kamera jest wyposażona w zaawansowaną sztuczną inteligencję umożliwiającą inteligentne wykrywanie i śledzenie ludzi i zwierząt domowych oraz wysyłanie natychmiastowych powiadomień na Twój smartfon.

Rysunek 5.4: Zwiększone bezpieczeństwo dzięki sztucznej inteligencji. Na tym obrazku widać interfejs aplikacji wyświetlający powiadomienia o wykrytych osobach i ruchu, a także ikony monitorowania dzieci, monitorowania zwierząt domowych i inteligentnego nadzoru domu.

Rysunek 5.5: Możliwości wykrywania sztucznej inteligencji. Na tym zdjęciu widać, jak kamera potrafi wykrywać płacz dzieci, uchwycić bawiące się zwierzęta i śledzić ruchy ludzi, wysyłając zdalne alerty.

5.4 Widzenie nocne i HDR

Dzięki funkcji nocnego widzenia w podczerwieni i funkcji HDR kamera zapewnia wyraźne obrazy nawet przy słabym oświetleniu lub całkowitej ciemności.

Rysunek 5.6: Widzenie nocne w podczerwieni. Na tym zdjęciu widać wypełniające światło podczerwone o długości fali 940 nm, które umożliwia wyraźne widzenie nocne w odległości do 10 metrów, bez widocznych czerwonych świateł.

Rysunek 5.7: Wysoka czułość na światło. Na tym zdjęciu widać, że aparat umożliwia robienie zdjęć w pełnym kolorze, nawet przy słabym oświetleniu, z możliwością późniejszego przełączenia na tryb czarno-biały.

Rysunek 5.8: Kalibracja HDR. Na tym zdjęciu porównano scenę bez HDR i z HDR, pokazując w jaki sposób HDR zachowuje szczegóły zarówno w jasnych, jak i ciemnych obszarach, zapewniając zrównoważone obrazy.

6. Opcje przechowywania

Kamera XIAOMI Smart Camera C701 oferuje wiele rozwiązań w zakresie przechowywania nagrań.

• Karta MicroSD: Obsługuje karty microSD o pojemności od 8 GB do 256 GB (klasa 10 lub wyższa, format FAT32). Włóż kartę do dedykowanego gniazda w aparacie.
• Przechowywanie w chmurze: Opcjonalna, oparta na subskrypcji usługa przechowywania danych w chmurze od Xiaomi, umożliwiająca bezpieczne tworzenie kopii zapasowych poza siedzibą firmy.
• Pamięć masowa podłączona do sieci (NAS): Kamera obsługuje NAS jako lokalną pamięć masową w sieci.

Rysunek 6.1: Opcje przechowywania. Na zdjęciu widoczny jest aparat z włożoną kartą microSD, a obok niego ikony symbolizujące pamięć masową w chmurze i pamięć masową podłączoną do sieci.

7. Funkcje prywatności

Twoja prywatność jest najważniejsza. Aparat posiada funkcje zapewniające ochronę Twoich danych.

• Osłona soczewki fizycznej: Aktywuj fizyczną osłonę obiektywu w smartfonie, aby obrócić obiektyw w górę, do wnętrza urządzenia, zapewniając prywatność, gdy kamera nie jest używana. Harmonogramy aktywacji można dostosować.
• Lokalne przetwarzanie sztucznej inteligencji: Funkcje sztucznej inteligencji są przetwarzane lokalnie na urządzeniu, co zmniejsza konieczność korzystania z serwerów w chmurze i zapewnia szybszą, bezpieczniejszą pracę.
• Szyfrowana transmisja: Przesyłane do chmury dane są chronione za pomocą wielu warstw szyfrowania, co gwarantuje bezpieczną komunikację i zapobiega wyciekom.
• Zintegrowany układ zabezpieczający MJA1: Ochrona prywatności na poziomie finansowym przed atakami hakerskimi.

Rysunek 7.1: Cztery warstwy ochrony prywatności. Na tym zdjęciu wizualnie przedstawiono funkcje prywatności kamery: ochronę przed atakiem (chip MJA1), fizyczną ochronę obiektywu, obliczenia lokalne i szyfrowaną transmisję.

8. Konserwacja

Aby zapewnić optymalną wydajność i długowieczność aparatu XIAOMI Smart Camera C701, należy przestrzegać następujących wskazówek dotyczących konserwacji:

• Czyszczenie: Delikatnie przetrzyj obiektyw i korpus aparatu miękką, suchą ściereczką. Unikaj stosowania silnych środków chemicznych lub materiałów ściernych, które mogłyby zarysować obiektyw lub powierzchnię.
• Umieszczenie: Upewnij się, że kamera jest umieszczona w stabilnym miejscu, aby zapobiec jej przypadkowemu upadkowi. Unikaj umieszczania jej w pobliżu źródeł ciepła lub w bezpośrednim świetle słonecznym przez dłuższy czas.
• Aktualizacje oprogramowania: Regularnie sprawdzaj aplikację Xiaomi Home pod kątem aktualizacji oprogramowania. Aktualizowanie oprogramowania kamery gwarantuje dostęp do najnowszych funkcji i ulepszeń zabezpieczeń.
• Zasilanie: Aby uniknąć uszkodzeń, należy używać wyłącznie oryginalnego zasilacza i kabla dołączonego do aparatu.

9. Rozwiązywanie Problemów

Jeśli napotkasz problemy z kamerą XIAOMI Smart Camera C701, zapoznaj się z poniższymi typowymi rozwiązaniami:

10. Specyfikacje

Najważniejsze dane techniczne aparatu XIAOMI Smart Camera C701.

• Numer modelu: MJSXJ27CM
• Rezolucja: 4K Ultra HD (czujnik 8 MP)
• Panoramowanie/pochylanie: 360 ° w poziomie, 109 ° w pionie
• Łączność: Dwuzakresowe Wi-Fi 6 (2.4 GHz/5 GHz)
• Widzenie nocne: Podczerwień (940 nm, do 10 m)
• Audio: Dwukierunkowa komunikacja, mikrofon z redukcją szumów
• Składowanie: Karta MicroSD (8-256 GB, FAT32, klasa 10+), pamięć masowa w chmurze, NAS
• Funkcje AI: Wykrywanie/śledzenie ludzi, wykrywanie/śledzenie zwierząt domowych, wykrywanie płaczu dziecka
• Cechy szczególne: HDR, fizyczna osłona obiektywu, układ zabezpieczający MJA1, lokalne przetwarzanie AI, szyfrowana transmisja
• Wymiary: Wymiary 7.9 x 7.9 x 11.9 cm
• Waga: 430 gramów
• Pobór mocy: 5V, 2A (10W)

11. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Aby zapobiec obrażeniom ciała lub uszkodzeniu urządzenia, należy zapoznać się ze wszystkimi instrukcjami bezpieczeństwa i stosować się do nich.

• Nie rozbieraj, nie naprawiaj ani nie modyfikuj aparatu samodzielnie.
• Unikaj wystawiania aparatu na działanie ekstremalnych temperatur, wilgoci i bezpośredniego światła słonecznego.
• Trzymaj aparat z dala od wody i innych płynów.
• Upewnij się, że zasilacz jest łatwo dostępny i odłączony od zasilania na czas czyszczenia lub gdy nie jest używany przez dłuższy czas.
• Ta kamera jest przeznaczona wyłącznie do użytku w pomieszczeniach.

12. Gwarancja i wsparcie

Aby uzyskać informacje dotyczące gwarancji, pomocy technicznej lub zapytań serwisowych, zapoznaj się z oficjalną stroną XIAOMI webOdwiedź witrynę lub skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą. Zachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek reklamacji.

Oficjalny XIAOMI Webstrona: www.mi.com