1. Wprowadzenie
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, assembly, and maintenance of your ACTBEST Apex Electric Bike. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure proper usage and to maximize the lifespan of your e-bike.

Image: The ACTBEST Apex Electric Bike, a 26-inch electric mountain bike with a black frame and orange accents.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Zawsze priorytetowo traktuj bezpieczeństwo podczas użytkowania roweru elektrycznego. Nieprzestrzeganie zasad bezpieczeństwa może skutkować poważnymi obrażeniami lub uszkodzeniem roweru.
- Zastosowanie kasku: Podczas jazdy rowerem zawsze zakładaj certyfikowany kask rowerowy.
- Przepisy lokalne: Zapoznaj się ze wszystkimi lokalnymi przepisami ruchu drogowego i regulacjami dotyczącymi rowerów elektrycznych i przestrzegaj ich.
- Kontrola przed jazdą: Before each ride, check tire pressure, brake functionality, battery charge level, and ensure all quick releases and fasteners are secure.
- Warunki atmosferyczne: Zachowaj ostrożność podczas jazdy w mokrych warunkach. Droga hamowania wydłuża się na mokrej nawierzchni.
- Nocna jazda: Utilize the integrated headlights and rear reflector for visibility during low-light conditions. Consider additional reflective gear.
- Limit wagowy: Nie przekraczaj maksymalnego udźwigu 350 funtów.
3. Instalacja i montaż początkowy
Your ACTBEST Apex Electric Bike arrives approximately 90% pre-assembled. The remaining assembly steps are straightforward and can be completed using the included tools and instructions.
3.1 Rozpakowanie i kontrola
Carefully remove all components from the packaging. Inspect for any shipping damage. Report any damage immediately to the retailer.
3.2 Etapy montażu
Refer to the detailed assembly instructions provided in the physical manual included with your e-bike. Key steps typically include:
- Montaż przedniego koła.
- Montaż kierownicy i regulacja jej położenia.
- Attaching the pedals (note left and right pedal threading).
- Inserting and securing the seat post and saddle.
- Performing initial brake and gear adjustments.

Image: A visual representation of the included instruction manual, showing detailed diagrams for assembly and handlebar controls.
3.3 Początkowe ładowanie akumulatora
Before your first ride, fully charge the 48V removable battery. Connect the 42V 2A charger to the battery and a power outlet. The charging indicator will show when charging is complete.
4. Instrukcja obsługi
Your ACTBEST Apex Electric Bike offers versatile riding experiences with its powerful motor and multiple modes.
4.1 Włączanie/wyłączanie
To power on the bike, press and hold the power button on the LCD display. To power off, press and hold the same button.
4.2 Tryby jazdy
The bike features three primary riding modes:
- Tryb czysto elektryczny (przepustnica): Engage the throttle for motor-only propulsion. Provides a range of 28-40 miles.
- Tryb wspomagania pedałowania (PAS): The motor provides assistance as you pedal. Features 3+1 stages of assistance. Offers an extended range of 35-55 miles.
- Tryb ręczny: Jeździj na rowerze jak na zwykłym rowerze, bez wspomagania silnikiem.

Image: Close-up of the handlebar controls, showing the clear LCD display, SHIMANO 21-speed shifter, and lighting control.
4.3 Gear Shifting (21-Speed)
Utilize the 21-speed gear system to adapt to various terrains and riding conditions. Shift gears smoothly by pedaling lightly while operating the shifters on the handlebars.
Wyświetlacz LCD 4.4
The upgraded LCD display provides real-time riding data, including speed, battery level, pedal assist level, and odometer readings.
4.5 Układ hamulcowy
The bike is equipped with dual disc brakes for reliable stopping power. Apply both brakes simultaneously for effective and controlled deceleration.

Image: Demonstrates the bike's capability to handle diverse terrains such as snow, travel paths, soil, and city roads, highlighting its puncture-proof tires and front suspension.
5. Zarządzanie baterią
Proper battery care is crucial for performance and longevity.
5.1 Ładowanie
Charge the 48V detachable battery using the provided 42V 2A charger. The battery can be charged while installed on the bike or removed for convenience. Ensure the charging port is clean and dry before connecting the charger.
5.2 Demontaż i instalacja baterii
To remove the battery, unlock it using the provided key and slide it out. To install, align the battery with the frame slot and slide it in until it clicks into place, then lock it with the key to prevent theft.

Obraz: Szczegółowy view of the 48V detachable lithium battery, highlighting its BMS intelligent safety and UL certification, along with estimated ranges for pedal assist and electric modes.
5.3 Pielęgnacja baterii
- Unikaj częstego całkowitego rozładowywania akumulatora.
- Przechowuj akumulator w chłodnym i suchym miejscu, gdy nie jest używany, najlepiej gdy jego poziom naładowania mieści się w przedziale 20–80%.
- Nie narażaj akumulatora na działanie ekstremalnych temperatur.
6. Konserwacja
Regularna konserwacja gwarantuje długowieczność i bezpieczną eksploatację Twojego roweru elektrycznego.
- Opony: Maintain recommended tire pressure (26*2.1 inch tires). Inspect for wear and punctures regularly.
- Hamulce: Check brake pads for wear and ensure proper brake lever tension. Adjust as needed.
- Łańcuch: Utrzymuj łańcuch w czystości i smarowaniu, aby zapewnić płynną zmianę biegów i zapobiec zużyciu.
- Elementy złączne: Okresowo sprawdzaj, czy wszystkie śruby i nakrętki są dobrze dokręcone, zwłaszcza te na najważniejszych elementach, takich jak kierownica, koła i sztyca siodełka.
- Czyszczenie: Wyczyść rower za pomocą adamp szmatką. Unikaj mycia elementów elektrycznych pod wysokim ciśnieniem.
- Zawieszenie: The front shock absorption system requires minimal maintenance but should be checked for smooth operation.

Image: Illustrates the lightweight high-carbon steel frame of the ACTBEST electric bike, weighing 51.8 lbs, emphasizing its strength and portability compared to other frames.
7. Rozwiązywanie Problemów
W tej sekcji omówiono typowe problemy, na które możesz natrafić.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Rower nie włącza się | Akumulator nie jest naładowany lub jest nieprawidłowo osadzony; luźne połączenie elektryczne. | Charge battery fully. Ensure battery is securely installed. Check all visible connections. |
| Silnik nie wspomaga | PAS level too low or off; brake levers engaged; motor connection issue. | Zwiększ poziom PAS na wyświetlaczu. Upewnij się, że dźwignie hamulca są całkowicie zwolnione. Sprawdź połączenie kabli silnika. |
| Hamulce są słabe | Zużyte klocki hamulcowe; luźna linka hamulcowa; zanieczyszczenie tarczy hamulcowej. | Inspect and replace brake pads if worn. Adjust brake cable tension. Clean disc rotors with isopropyl alcohol. |
| Zmiana biegów nie przebiega płynnie | Derailleur out of adjustment; dirty or dry chain; bent hanger. | Clean and lubricate chain. Adjust derailleur. Consult a bike mechanic if issues persist. |
8. Specyfikacje
Key technical specifications for the ACTBEST Apex Electric Bike.
- Nazwa modelu: ATRace
- Typ roweru: Electric Mountain Bike, City Ebike, Commuter Ebike, Road Bike
- Silnik: Silnik bezszczotkowy o mocy szczytowej 1000 W
- Prędkość maksymalna: Do 22 mil na godzinę
- Bateria: 48V Detachable External Battery (UL2849 certified with BMS safety protection)
- Zakres: 28-40 miles (Throttle Mode), 35-55 miles (Pedal Assist Mode)
- Rumak: 42V 2A
- Rozmiar koła: 26 Inches (26*2.1 inch tires)
- Materiał ramy: Stal wysokowęglowa
- Zawieszenie: Front Shock Absorption
- Koła zębate: 21-biegowa przekładnia
- Hamulce: Podwójne hamulce tarczowe
- Cechy szczególne: Multi-Speed, LCD-Display, Lightweight, Battery Lock, Headlights, Rear Reflector, Adjustable Seat Cushion
- Wymiary: 67.3*26.8*40.6 cala
- Zalecany wzrost jeźdźca: 163 cm - 203 cm
- Maksymalna ładowność: 350 funtów

Image: A diagram illustrating the key dimensions of the ACTBEST electric bike and recommended rider height (5'3"-6'3") and load capacity (350 lbs).
9. Gwarancja i wsparcie
ACTBEST is committed to providing high-quality products and excellent customer service.
9.1 Informacje o gwarancji
Your ACTBEST Apex Electric Bike comes with a 12-month official warranty covering manufacturing defects and major components. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 Obsługa klienta
For any product questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact our support team:
- Telefon: +1-844-401-2847 (M-F 8:00 AM - 5:00 PM PST)
- E-mail: serwis@actbest.net

Image: Contact details for ACTBEST customer support, including phone number and email for official warranty and assistance.
