Gotrax G4 Electric Scooter User Manual

1. Wprowadzenie

Welcome to the Gotrax G4 Electric Scooter user manual. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new electric scooter. The Gotrax G4 is designed for adult commuting, offering a powerful motor, long range, and enhanced safety features for a reliable and enjoyable riding experience.

Przed pierwszą jazdą należy uważnie przeczytać tę instrukcję, aby zapewnić prawidłowe użytkowanie skutera i wydłużyć jego żywotność.

Image: The Gotrax G4 Electric Scooter in black, showcasindzięki smukłemu wzornictwu i solidnej konstrukcji.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Twoje bezpieczeństwo jest najważniejsze. Zawsze przestrzegaj poniższych wytycznych:

• Podczas jazdy należy zawsze nosić kask i odpowiedni sprzęt ochronny (ochraniacze na kolana i łokcie).
• Zapoznaj się z lokalnymi przepisami i regulacjami dotyczącymi użytkowania hulajnóg elektrycznych.
• Perform a pre-ride check: ensure brakes are functional, tires are in good condition, and all parts are secure.
• Nie należy jeździć podczas ulewnego deszczu, na śliskich nawierzchniach ani w ekstremalnych warunkach pogodowych.
• Avoid sudden acceleration or braking. Maintain a safe distance from other vehicles and pedestrians.
• Do not attempt stunts or aggressive riding.
• Hulajnoga jest przeznaczona tylko dla jednego kierowcy. Nie należy przewozić pasażerów.
• Bądź świadomy swojego otoczenia i potencjalnych zagrożeń.

The Gotrax G4 includes built-in safety features such as an electric code lock, a cable lock, a bright front headlight, and flashing red tail lights to enhance visibility and security.

Image: Close-up of the scooter's bright front headlight and the rear fender with a flashing red tail light, illustrating enhanced visibility for night riding.

3. Co znajduje się w pudełku

Upon unboxing your Gotrax G4 Electric Scooter, you should find the following components:

• Gotrax G4 Electric Scooter
• Instrukcja obsługi (ten dokument)
• Rumak

4. Montaż i konfiguracja początkowa

The Gotrax G4 requires minimal assembly. Follow these steps to get your scooter ready for its first ride:

1. Mocowanie kierownicy: Secure the handlebars to the main stem using the provided screws. Ensure they are firmly attached and stable.
2. Opłata początkowa: Before first use, fully charge the scooter's battery. Connect the charger to the scooter's charging port and plug it into a standard wall outlet. The indicator light on the charger will turn green when charging is complete. This typically takes approximately 6 hours.
3. Braking System Check: Verify that the rear braking system is functioning correctly. Squeeze the brake lever to ensure it engages smoothly and effectively.

Image: Visual instructions for charging the scooter and performing a braking system check before riding, along with a diagram for kick-starting the scooter.

5. Instrukcja obsługi

Operating your Gotrax G4 is straightforward. Follow these steps for a smooth ride:

• Włączanie/wyłączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania na wyświetlaczu, aby włączyć lub wyłączyć hulajnogę.
• Kopniak na start: To engage the motor, safely mount your scooter and propel yourself by pushing off with one foot on the ground. Once you reach a speed exceeding approximately 3.1 mph (5 km/h), engage the accelerator for self-propulsion.
• Tryby prędkości: The G4 features two speed modes:
  • Gear 1: Up to 15.5 MPH
  • Gear 2: Up to 20 MPH
  You can switch between modes using the control panel.
• Wyświetlacz cyfrowy: The large LED display shows essential information including accumulated mileage, current speed, cruise control status, digital lock status, battery life, and headlight indicator.
• Hamowanie: Use the rear braking system for efficient and responsive stopping. The red tail lights will flash when braking, alerting others.
• Electric Code Lock: Utilize the built-in electric code lock to prevent unauthorized use. The scooter cannot be ridden without the correct combination.
• Blokada kablowa: For added security, use the integrated cable lock to secure your scooter to a fixed object when parked.
• Mechanizm składania: The scooter features a one-step folding system, making it portable and easy to store.

Obraz: Zbliżenie view of the scooter's multifunctional LED display, showing mileage, battery capacity, speed, and headlight status.

Image: A person carrying the folded Gotrax G4 scooter, demonstrating its one-step folding frame for portability and easy storage.

6. Główne cechy

• Rozszerzony zasięg: Equipped with a 36V 10.4AH battery, the G4 can achieve a maximum range of up to 25 miles under optimal conditions, making it ideal for daily commutes. The battery is also removable for convenient replacement.
• Mocny silnik: A robust 500W motor provides ample power for easy movement and can reach a top speed of 20 MPH. Two speed modes allow you to select your preferred pace.
• Zwiększone bezpieczeństwo: Features an integrated cable lock and an electronic code lock, providing dual layers of anti-theft protection.
• Durable Solid Tires: The 10-inch inner honeycomb (solid) tires are anti-flat and puncture-resistant, eliminating worries about flat tires. Their design also offers more cushioning than traditional air tires for a more comfortable ride.
• Visibility and Safety: A large LED display provides clear visibility of riding data. A bright front light illuminates your path, and flashing red tail lights activate upon braking, increasing your safety during night rides.

Obraz: Wybuch view of the scooter's rear wheel, highlighting the powerful 500W motor that drives the Gotrax G4.

Obraz: przekrój view of the scooter's deck, showing the arrangement of the 374.4Wh upgraded Lithium-ion battery cells, which provide the scooter's long range.

Image: A person securing the Gotrax G4 scooter to a bike rack using its built-in cable lock, with an inset showing the digital display for the electronic code lock.

Obraz: szczegółowy view of the 10-inch inner honeycomb solid tire, highlighting its anti-slip pattern and shock absorption hollow structure.

7. Konserwacja

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Gotrax G4 scooter:

• Czyszczenie: Wytrzyj skuter reklamąamp Po użyciu wytrzyj ściereczką. Unikaj stosowania strumieni wody pod wysokim ciśnieniem i silnych środków chemicznych.
• Pielęgnacja baterii: Always fully charge the battery before storing the scooter for extended periods. Do not allow the battery to fully discharge. Store in a cool, dry place.
• Kontrola opon: Although the tires are solid and puncture-resistant, regularly inspect them for signs of wear or damage.
• Kontrola hamulców: Należy okresowo sprawdzać, czy układ hamulcowy działa prawidłowo i w razie konieczności dokonać regulacji.
• Kontrola elementów złącznych: Ensure all screws and fasteners are tight before each ride.

8. Rozwiązywanie Problemów

If you encounter issues with your Gotrax G4, consider the following common solutions:

• Hulajnoga nie włącza się: Upewnij się, że akumulator jest naładowany. Sprawdź wszystkie połączenia.
• Loss of Power/Range: Fully charge the battery. Riding uphill, against strong winds, or with a heavier load can reduce range.
• Hamulce nie reagują: Inspect the brake lever and cable for any obstructions or damage. Adjust the brake tension if needed.
• Nietypowe dźwięki: Check for loose parts or debris caught in the wheels or motor area.

For persistent issues or complex repairs, please contact Gotrax customer support.

9. Specyfikacje

Image: A visual representation of the Gotrax G4 scooter's dimensions, including height, length, and handlebar width, along with its load capacity and product weight.

10. Gwarancja i wsparcie

Your Gotrax G4 Electric Scooter comes with a 365-dniowa ograniczona gwarancja, providing peace of mind against manufacturing defects. Please refer to the warranty terms for specific coverage details.

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Gotrax customer support. You can also find additional resources and a downloadable PDF version of the user manual on the official Gotrax webstronę lub poprzez podany link:

Pobierz instrukcję obsługi (PDF)

Gotrax is committed to providing excellent after-sales support to ensure your satisfaction with their products.