Instrukcja obsługi pilota Radiomaster Pocket ELRS

1. Wprowadzenie

This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your Radiomaster Pocket ELRS Remote Controller. This portable Hall Gimbal EdgeTX Transmitter is designed for controlling various remote-controlled vehicles, including FPV Drones, RC Helicopters, Cars, Boats, and Multirotors. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Always operate your remote controller in a safe environment, away from people, animals, and obstacles.
• Ensure the batteries are correctly installed and charged before each use.
• Do not expose the controller to extreme temperatures, moisture, or direct sunlight.
• Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Regularly inspect the controller for any signs of damage. Do not operate if damaged.
• Używaj tylko zalecanych akcesoriów i części zamiennych.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:

• 1x Radiomaster Pocket Transmitter (Default Mode 2)
• 1x Custom Carry Pouch
• 1x kabel USB-C
• 1x Instrukcja szybkiego startu
• 1x Folia ochronna na ekran
• 4x Low Tension Springs
• 1x Arkusz naklejek

Uwaga: baterie 18650 nie są dołączone do zestawu i należy je zakupić osobno.

Image: Contents of the Radiomaster Pocket ELRS Remote Controller package, including the transmitter, carry pouch, USB-C cable, manual, screen protector, springs, and stickers.

4. Koniec produktuview

Familiarize yourself with the various components and features of your Radiomaster Pocket ELRS Remote Controller.

Obraz: Przód view of the Radiomaster Pocket ELRS Remote Controller with labels indicating the Antenna, LCD Screen, Left Gimbal, Right Gimbal, Trim Switches, RTN Button, PAGE> Button, PAGE< Button, TELE Button, SYS Button, Speaker, MDL Button, Power Button, and Menu Wheel.

Image: Back and bottom view of the Radiomaster Pocket ELRS Remote Controller with labels indicating the S1-Pot, SE-Momentary Switch, Stick Storage Compartment, External Module Bay, SA-Self Locking Switch, SB-Position, SC-Position, SD-Self Locking Switch, DSC Trainer Port, USB Port, 3.5mm Headphone Jack, Type-C Charge Port, and SD Card Slot.

Główne cechy:

• Hall-Effect Gimbals: Provide smooth centering and precise response for enhanced control.
• ExpressLRS Compatibility: Integrated for long-range connectivity and low-latency control.
• Oprogramowanie układowe EdgeTX: Preloaded for advanced customization and seamless integration.
• 16 Channels Output: Supports complex control setups.
• Podświetlany ekran LCD: Offers clear visibility of settings and telemetry data.
• Wbudowane światła LED: Visualize switch inputs for quick feedback.
• Przenośna konstrukcja: Features removable stick ends and a foldable antenna for easy transport and storage.

Image: Graphic illustrating key features of the Radiomaster Pocket ELRS Remote Controller, including Hall Joystick, 16 Channels, ELRS, 2.4G, and LED Screen.

5. Konfiguracja

5.1 Instalacja baterii

The Radiomaster Pocket requires two 18650 batteries (not included). Ensure you use unprotected, flat-top, or button-top 18650 batteries. Protected 18650 batteries are not compatible.

1. Znajdź komory baterii z tyłu kontrolera.
2. Insert two 18650 batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartments.
3. Zamknij szczelnie pokrywy komory baterii.

5.2 Pierwsze włączenie zasilania

1. Press and hold the Power Button until the LCD screen illuminates.
2. The controller will boot into the EdgeTX firmware.
3. Follow any on-screen prompts for initial setup or calibration.

5.3 Oprogramowanie układowe

Your Radiomaster Pocket comes preloaded with EdgeTX firmware. This advanced open-source firmware allows for extensive customization and compatibility with modern RC systems. For detailed configuration and advanced features, refer to the official EdgeTX documentation available online.

6. Instrukcja obsługi

6.1 Sterowanie gimbalem

The Hall-effect gimbals provide precise and smooth control. Use the Left and Right Gimbals to control the movement and orientation of your RC vehicle. The gimbals offer minimal drift for consistent performance.

6.2 Trim Buttons

The Trim Buttons located near the gimbals allow for fine-tuning of channel outputs. Pressing these buttons adjusts the neutral position of the corresponding channel, helping to achieve stable flight or movement.

6.3 Mode Switching (Mode 1 / Mode 2)

The controller is set to Mode 2 by default. To switch between Mode 1 and Mode 2:

1. Open the back cover of the handles to access the throttle mechanism.
2. Adjust the tightness of the screws on both sides to control the throttle stick's friction and centering.
3. Access the internal parameters within the EdgeTX firmware settings to configure the desired control mode (Mode 1 or Mode 2).

6.4 ExpressLRS Connectivity

The integrated ExpressLRS module provides robust, long-range, and low-latency communication with compatible receivers. Ensure your receiver is also running ExpressLRS firmware and is properly bound to the transmitter.

6.5 świateł LED

The built-in LED lights provide visual feedback for switch inputs and other operational statuses, enhancing user interaction.

Image: The Radiomaster Pocket ELRS Remote Controller shown with various compatible RC models, including Multirotor, Helicopter, Fixed Wing, RC Car, RC Boat, and Robot.

6.6 Produkt powyżejview Wideo

7. Konserwacja

7.1 Czyszczenie

Wipe the controller with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the surface or internal components.

7.2 Przechowywanie

For convenient transport and storage, the Radiomaster Pocket features removable stick ends and a foldable antenna. Remove the stick ends and fold the antenna down before placing the controller in its custom carry pouch. Store the controller in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

7.3 Pielęgnacja i ładowanie baterii

The controller supports USB-C PD charging for its 18650 batteries. Connect the included USB-C cable to the Type-C Charge Port and a compatible USB power adapter. Ensure the batteries are charged regularly to maintain optimal performance and extend their lifespan. Avoid overcharging or fully discharging the batteries.

8. Rozwiązywanie Problemów

• Kontroler się nie włącza: Ensure 18650 batteries are correctly installed with proper polarity and are sufficiently charged. Verify that unprotected batteries are used.
• No response from RC vehicle: Check that the controller and receiver are properly bound and operating on the same protocol (ExpressLRS). Verify that the RC vehicle's battery is charged and connected.
• Erratic control: Recalibrate gimbals and ensure trim settings are neutral. Check for any physical obstructions or damage to the gimbals.
• Firmware issues: If experiencing software-related problems, consult the EdgeTX documentation for troubleshooting steps or consider updating the firmware via USB or SD card.

9. Specyfikacje

10. Gwarancja i wsparcie

10.1 Informacje o gwarancji

This product is covered by a limited manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Radiomaster webSzczegółowe warunki gwarancji można znaleźć na naszej stronie.

10.2 Wsparcie techniczne

For technical assistance, troubleshooting, or further inquiries, please visit the official Radiomaster support website or contact their customer service. Online resources, forums, and community support are also available for EdgeTX firmware and general RC operation.