Sharp PS-916 Bluetooth Party Speaker Instruction Manual

Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Please read these instructions carefully before operating your Sharp PS-916 Bluetooth Party Speaker. Keep this manual for future reference.

• Nie narażaj urządzenia na działanie kapiącej lub zachlapanej wody.
• Nie należy stawiać na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, np. wazonów.
• Zapewnij odpowiednią wentylację. Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych.
• Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
• Wszelkie czynności serwisowe należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwis jest wymagany, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone.
• Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
• Chroń przewód zasilający przed deptaniem i przytrzaśnięciem.
• Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.

Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:

• Two (2) Sharp PS-916 Bluetooth Party Speakers
• Jeden (1) pilot zdalnego sterowania
• Jeden (1) kabel ładujący
• One (1) Instruction Manual (this document)

Produkt ponadview

The Sharp PS-916 is a powerful Bluetooth party speaker designed to deliver high-quality audio with dynamic LED lighting. This package includes two identical speakers, allowing for True Wireless Stereo (TWS) pairing for an immersive sound experience.

Image: Two Sharp PS-916 Bluetooth Party Speakers, showcasing their front grilles with active LED lighting in purple and blue, indicating their readiness for audio playback and light effects.

Główne cechy:

• Potężny dźwięk: Each speaker features an 8-inch woofer and a 1-inch tweeter, delivering 400W Peak Power (40W RMS) sound output.
• Łączność Bluetooth: Seamlessly connect your devices wirelessly.
• Prawdziwe bezprzewodowe stereo (TWS): Pair both speakers together for a wider, more dynamic stereo soundstage.
• Długa żywotność baterii: Ciesz się 12 godzinami odtwarzania na jednym ładowaniu.
• Dynamiczne oświetlenie LED: Built-in colorful LED ring lighting enhances the party atmosphere.
• Wejście mikrofonowe: Connect a microphone (sold separately) for karaoke or announcements.
• Wzmocnienie basów: Enhance low-frequency audio for deeper bass.
• Tuner FM: Słuchaj swoich ulubionych stacji radiowych.

Sterowanie i połączenia

Sterowanie na górnym panelu:

Obraz: Zbliżenie view of the Sharp PS-916 speaker's top control panel, showing the display, volume knob, and various buttons for playback, pairing, light control, and input selection.

• Ekran wyświetlacza: Shows current mode, volume level, and other indicators.
• MIC CONTROL: Dostosuj głośność mikrofonu.
• PREVIOUS / NEXT: Skip tracks or navigate FM stations.
• PAIRING / PLAY MODE: Initiate Bluetooth pairing or switch input modes (Bluetooth, FM, AUX).
• TWS: Przycisk umożliwiający parowanie w trybie True Wireless Stereo.
• WYRÓWNYWACZ: Cycle through EQ presets.
• GITARA BASOWA: Activate/deactivate Bass Boost.
• ŚWIATŁO: Control LED light effects.
• ODTWARZANIE / PAUZA: Odtwórz lub wstrzymaj odtwarzanie dźwięku.
• ON / STANDBY / INPUT: Power on/off the speaker or switch input sources.
• Pokrętło głośności: Rotate to adjust master volume.

Połączenia panelu tylnego:

Obraz: Szczegółowy view of the Sharp PS-916 speaker's rear panel, highlighting the various input ports including AUX, MIC, USB, and DC IN for power.

• WEJŚCIE AUX: 3.5mm audio input for connecting external audio devices.
• WEJŚCIE MIKROFONOWE: Wejście mikrofonowe 6.3 mm.
• USB: USB port for charging external devices or firmware updates (not for audio playback).
• DC IN: Wejście zasilania umożliwiające ładowanie głośnika.

Konfiguracja i ładowanie

Początkowe ładowanie:

Before first use, fully charge both speakers. Connect the supplied charging cable to the DC IN port on the rear of each speaker and plug the other end into a suitable power outlet. The charging indicator will illuminate. Once fully charged, the indicator will change or turn off (refer to the display for battery status). A full charge provides up to 12 hours of playback.

Włączanie/wyłączanie:

Naciśnij i przytrzymaj ON / STANDBY / INPUT button on the top panel to power the speaker on or off. A sound prompt will indicate the power status.

Instrukcja obsługi

Parowanie Bluetooth:

1. Upewnij się, że głośnik jest włączony i pracuje w trybie Bluetooth. Jeśli nie, naciśnij przycisk PAIRING / PLAY MODE button until "Bluetooth" or "BT" appears on the display. The Bluetooth indicator will flash, indicating it's in pairing mode.
2. Na swoim urządzeniu mobilnym (smartfonie, tablecie, laptopie) włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
3. Select "SHARP PS-916" from the list of devices.
4. Once connected, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth indicator will stop flashing and remain solid.
5. Teraz możesz odtwarzać dźwięk ze swojego urządzenia przez głośnik.

Prawdziwe bezprzewodowe parowanie stereo (TWS):

TWS allows you to connect two PS-916 speakers wirelessly to create a stereo sound system.

Image: Two Sharp PS-916 speakers positioned side-by-side, illustrating their capability to be paired together for enhanced stereo audio, labeled as a "Twin Pack Bundle".

1. Ensure both PS-916 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but jeszcze nie połączony do dowolnego urządzenia mobilnego.
2. Na jednym z głośników (będzie to głośnik główny) naciśnij TWS button. The display will show "TWS" and flash.
3. Główny mówca automatycznie wyszuka drugiego mówcę.
4. Once connected, both speakers will emit a confirmation sound, and the "TWS" indicator on both displays will become solid. One speaker will be designated as the Left channel and the other as the Right.
5. Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section. Audio will play in stereo through both speakers.
6. Aby rozłączyć TWS, naciśnij TWS naciśnij ponownie przycisk na dowolnym głośniku.

Użycie mikrofonu:

Connect a 6.3mm microphone (sold separately) to the WEJŚCIE MIKROFONOWE port on the rear panel. Use the KONTROLA MIKROFONOWA knob on the top panel to adjust the microphone volume.

Radio FM:

1. Naciśnij PAIRING / PLAY MODE Naciskaj przycisk, aż na wyświetlaczu pojawi się napis „FM”.
2. Naciśnij ODTWÓRZ/PAUZA przycisk do automatycznego skanowania i zapisywania dostępnych stacji FM.
3. Użyj POPRZEDNIE NASTĘPNE przyciski do poruszania się po zapisanych stacjach.

Wejście AUX:

Podłącz zewnętrzne urządzenie audio (np. odtwarzacz MP3, telewizor) do AUX IN port using a 3.5mm audio cable (not supplied). Press the PAIRING / PLAY MODE button until "AUX" appears on the display. Audio will now play from the connected device.

Efekty świetlne:

Naciśnij ŚWIATŁO przycisk na górnym panelu, aby przełączać się między różnymi trybami oświetlenia LED lub je wyłączać.

Wzmocnienie basów:

Naciśnij BASS button on the top panel to activate or deactivate the bass boost feature, enhancing the low-frequency output.

Konserwacja

Czyszczenie:

Wipe the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials. Ensure no liquids enter the speaker's openings.

Składowanie:

When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to fully charge the battery every 3-6 months to maintain battery health.

Rozwiązywanie problemów

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

The Sharp PS-916 Bluetooth Party Speaker comes with a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Sharp support website. For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact Sharp customer support.

You can find more information and support resources by visiting the official Sharp store on Amazon: Sklep Sharp