Instrukcja obsługi stacji dokującej CalDigit TS5 Plus Thunderbolt 5

1. Wprowadzenie

CalDigit TS5 Plus to wydajna stacja dokująca Thunderbolt 5, zaprojektowana z myślą o rozszerzeniu łączności i możliwości komputera. Oferuje szeroką gamę portów do podłączania wielu urządzeń peryferyjnych, zewnętrznych wyświetlaczy i urządzeń sieciowych, a także do zasilania laptopa. Niniejsza instrukcja zawiera podstawowe informacje dotyczące konfiguracji, obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów ze stacją dokującą TS5 Plus.

2. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w opakowaniu CalDigit TS5 Plus znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:

• 1 x stacja dokująca CalDigit TS5 Plus
• 1 x kabel pleciony Thunderbolt 5 (1.0 m)
• 2 x gumowe paski na nóżki
• 1 x przewód zasilający i zasilacz (330 W)

3. Koniec produktuview

CalDigit TS5 Plus oferuje rozbudowane opcje łączności, które usprawnią Twoją przestrzeń roboczą.

3.1. Układ portów

TS5 Plus oferuje szeroki zestaw portów na panelu przednim i tylnym.

Rysunek 3.1: Przód i bok view stacji dokującej CalDigit TS5 Plus Thunderbolt 5, pokażasindzięki eleganckiemu wzornictwu i portom skierowanym do przodu.

Rysunek 3.2: Tył view stacji dokującej CalDigit TS5 Plus Thunderbolt 5, prezentującej pełną gamę opcji łączności z tyłu.

Rysunek 3.3: Szczegółowy schemat przedstawiający wszystkie porty z przodu i z tyłu urządzenia CalDigit TS5 Plus, w tym USB-A, USB-C, Thunderbolt, DisplayPort, Ethernet i gniazda audio.

3.2. Specyfikacje interfejsu

• Piorun 5: 1x Host (do 120 Gb/s), 2x Downstream (80 Gb/s)
• USB: 5x USB-C (10 Gb/s), 5x USB-A (10 Gb/s)
• Wyświetlacz i media: 1x DisplayPort 2.1, SD 4.0 i microSD 4.0 (UHS-II)
• Sieciowanie: 1x 10GbEthernet
• Audio: Przednie wejście/wyjście kombinowane, tylne wejście i wyjście (3.5 mm)
• Moc: 1x wejście prądu stałego (24 V, 13.75 A)

3.3. Główne cechy

• 20 portów o ekstremalnej łączności: TS5 Plus wyposażono w 3 porty Thunderbolt 5 o przepustowości 80 Gb/s, 10 portów USB 10 Gb/s (5 portów USB-A, 5 portów USB-C), DisplayPort 2.1, czytniki kart SD 4.0 i microSD 4.0 UHS-II, 10 GbE oraz 3 porty audio.
• Ładowanie hosta 140 W: Port ładowania hosta zapewnia moc do 140 W, co jest odpowiednie dla laptopów o dużym zapotrzebowaniu na energię, takich jak 16-calowy MacBook Pro M4. Dołączony zasilacz o mocy 330 W zapewnia stałe zasilanie wszystkich portów.


Rysunek 3.4: CalDigit TS5 Plus dostarczający moc 140 W do podłączonego laptopa, co pokazuje jego wysoką moc ładowania.

• 10 gigabitowy Ethernet: Osiągnij 10-krotnie większą prędkość sieci niż w przypadku tradycyjnego 1GbE. Port 10GbE jest wstecznie kompatybilny z sieciami 1GbE, 2.5GbE i 5GbE.

Rysunek 3.5: Zbliżenie view portu Ethernet 10 Gigabit w CalDigit TS5 Plus, gotowego do obsługi szybkich połączeń sieciowych.
• Podwójne kontrolery USB: TS5 Plus zawiera dwa niezależne kontrolery USB 10 Gb/s, jeden dla portów przednich i jeden dla portów tylnych. Taka konstrukcja minimalizuje wąskie gardła w przypadku podłączenia wielu urządzeń USB o dużej szybkości.


Rysunek 3.6: Diagram koncepcyjny przedstawiający sposób wykorzystania dwóch kontrolerów USB przez CalDigit TS5 Plus w celu optymalizacji przepustowości podłączonych urządzeń USB.

• Zwiększenie przepustowości: Funkcja Bandwidth Boost interfejsu Thunderbolt 5 umożliwia dynamiczne przydzielanie przepustowości do 120 Gb/s podłączonym wyświetlaczom, co jest idealnym rozwiązaniem w przypadku monitorów o wysokiej rozdzielczości i wysokiej częstotliwości odświeżania.
• Obudowa radiatora aluminiowego: Aluminiowa obudowa stacji dokującej pełni funkcję zewnętrznego radiatora, skutecznie odprowadzając ciepło wytwarzane podczas pracy, co gwarantuje optymalną wydajność i bezpieczeństwo.

4. Instrukcje konfiguracji

Aby skonfigurować stację dokującą CalDigit TS5 Plus, wykonaj następujące czynności:

1. Umieszczenie: Ustaw CalDigit TS5 Plus na stabilnej, płaskiej powierzchni. Zapewnij odpowiednią wentylację wokół stacji dokującej, ponieważ aluminiowa obudowa działa jak radiator. Unikaj umieszczania urządzenia w zamkniętych pomieszczeniach lub w pobliżu źródeł ciepła.
2. Podłącz zasilanie: Podłącz dołączony zasilacz o mocy 330 W do portu DC In z tyłu urządzenia TS5 Plus, a następnie podłącz przewód zasilający do gniazdka ściennego.
3. Podłącz komputer hosta: Za pomocą dołączonego plecionego kabla Thunderbolt 5 podłącz port Thunderbolt 5, Thunderbolt 4, Thunderbolt 3, USB4 lub USB4 v2 komputera do portu hosta Thunderbolt 5 w urządzeniu TS5 Plus (oznaczonego jako „Komputer / 140 W”).
4. Podłącz urządzenia peryferyjne: Podłącz zewnętrzne wyświetlacze, urządzenia USB, kabel Ethernet i urządzenia audio do odpowiednich portów w TS5 Plus.
5. Włączanie: Urządzenie TS5 Plus włączy się automatycznie po podłączeniu do zasilania i komputera hosta.

5. Instrukcja obsługi

Po skonfigurowaniu CalDigit TS5 Plus działa jako rozszerzenie łączności komputera. Oto ogólne wskazówki dotyczące obsługi:

• Podłączanie na gorąco: Większość urządzeń podłączonych do TS5 Plus można podłączać i odłączać bez żadnych problemów podczas pracy stacji dokującej. Zaleca się jednak bezpieczne odłączenie zewnętrznych nośników danych przed ich odłączeniem, aby zapobiec uszkodzeniu danych.
• Dostawa energii: Stacja dokująca automatycznie dostarcza energię do podłączonego laptopa (do 140 W) i ładuje kompatybilne akcesoria przez porty USB-C i Thunderbolt.
• Zarządzanie wyświetlaniem: Twój system operacyjny wykryje podłączone wyświetlacze. Możesz skonfigurować ustawienia wyświetlania (rozdzielczość, częstotliwość odświeżania, układ) w ustawieniach wyświetlania komputera.
• Aktualizacje oprogramowania układowego: Okresowo sprawdzaj CalDigit webStrona z aktualizacjami oprogramowania układowego dla TS5 Plus. Regularna aktualizacja oprogramowania układowego zapewnia optymalną wydajność i kompatybilność.

6. Konfiguracje wyświetlania

CalDigit TS5 Plus obsługuje różne konfiguracje wyświetlania w zależności od możliwości komputera hosta i systemu operacyjnego.

• Urządzenia macOS: Obsługuje do dwóch wyświetlaczy 6K 60 Hz lub do dwóch wyświetlaczy 8K 60 Hz na komputerach Mac obsługujących te rozdzielczości. Obsługiwane są również wysokie częstotliwości odświeżania, do dwóch wyświetlaczy 4K 240 Hz.


Rysunek 6.1: Konfiguracja stanowiska roboczego z dwoma wyświetlaczami podłączonymi za pomocą CalDigit TS5 Plus, kompatybilna z systemami macOS i Windows.

• Urządzenia z systemem Windows:
  • Hosty Thunderbolt 4: do dwóch 6K 60 Hz.
  • Hosty Thunderbolt 5: do dwóch 8K 60 Hz.
  • Obsługiwane hosty Thunderbolt 5 umożliwiają także podłączenie nawet trzech wyświetlaczy 4K 144 Hz.


Rysunek 6.2: Konfiguracja z trzema wyświetlaczami oparta na CalDigit TS5 Plus, możliwa do uzyskania w systemach Windows z hostami Thunderbolt 5.

Uwaga: Obsługa wyświetlacza oraz maksymalna rozdzielczość/częstotliwość odświeżania zależą od możliwości komputera. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat obsługi wyświetlacza, skontaktuj się z producentem komputera. System macOS nie obsługuje potrójnego wyświetlacza.

7. Zgodność

CalDigit TS5 Plus został zaprojektowany z myślą o szerokiej kompatybilności z nowoczesnymi systemami komputerowymi:

7.1. Minimalne wymagania systemowe

• macOS 15 lub nowszy
• Windows 11 lub nowszy
• iPadOS
• Komputery Thunderbolt 5, 4 i 3 (Mac)
• Komputer USB4 lub USB4 v2
• Thunderbolt/USB4 iPad

7.2. Zgodność urządzenia hosta

TS5 Plus jest kompatybilny z urządzeniami hosta Thunderbolt i USB4. Aby uzyskać maksymalną wydajność, wymagane jest połączenie z hostem Thunderbolt 5 (80 Gb/s) lub USB4 v2 (80 Gb/s). Użytkownicy hostów Thunderbolt 3, Thunderbolt 4 lub USB4 mogą doświadczyć ograniczenia funkcjonalności. TS5 Plus obsługuje również tablety z Thunderbolt. Urządzenia hosta inne niż Thunderbolt lub USB4 nie są obsługiwane.

8. Konserwacja

Właściwa konserwacja gwarantuje długowieczność i optymalną wydajność urządzenia CalDigit TS5 Plus:

• Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznej części stacji dokującej używaj miękkiej, suchej i niepozostawiającej włókien ściereczki. Unikaj stosowania silnych środków chemicznych, rozpuszczalników i materiałów ściernych.
• Wentylacja: Upewnij się, że żebra wentylacyjne po bokach stacji dokującej nie są zasłonięte. Aluminiowa obudowa opiera się na przepływie powietrza w celu odprowadzania ciepła.
• Zarządzanie kablami: Utrzymuj kable w porządku, unikając zagięć i nadmiernego zgięcia, aby zapobiec uszkodzeniu kabli lub portów.
• Warunki środowiskowe: Używaj stacji dokującej w zalecanych zakresach temperatury i wilgotności. Unikaj ekstremalnych temperatur i wysokiej wilgotności.

9. Rozwiązywanie Problemów

Jeśli napotkasz problemy z urządzeniem CalDigit TS5 Plus, zapoznaj się z poniższymi typowymi procedurami rozwiązywania problemów:

9.1. Brak zasilania lub stacja dokująca nie odpowiada

• Sprawdź, czy zasilacz jest prawidłowo podłączony do stacji dokującej i gniazdka ściennego.
• Sprawdź, czy gniazdko elektryczne działa prawidłowo, podłączając je do innego urządzenia.
• Spróbuj odłączyć i ponownie podłączyć zasilanie do stacji dokującej.

9.2. Wyświetlacze nie są wykrywane lub migają

• Sprawdź, czy kable wyświetlacza (DisplayPort) są prawidłowo podłączone do stacji dokującej i monitora.
• Upewnij się, że sterowniki graficzne Twojego komputera są aktualne.
• Sprawdź, czy Twój komputer i wyświetlacz obsługują wybraną rozdzielczość i częstotliwość odświeżania.
• Jeśli używasz adapterów (np. DisplayPort do HDMI), upewnij się, że są to adaptery aktywne i kompatybilne ze stacją dokującą.
• Uruchom ponownie komputer i stację dokującą.

9.3. Urządzenia USB nie działają

• Spróbuj podłączyć urządzenie USB do innego portu w stacji dokującej.
• Sprawdź, czy sterowniki urządzeń peryferyjnych USB są zainstalowane na Twoim komputerze.
• Jeśli jest to urządzenie energochłonne, upewnij się, że stacja dokująca otrzymuje odpowiednią ilość energii.

9.4. Problemy z łącznością sieciową (10 GbE)

• Sprawdź, czy kabel Ethernet jest prawidłowo podłączony do stacji dokującej i routera/przełącznika sieciowego.
• Sprawdź ustawienia sieciowe komputera i upewnij się, że karta Ethernet jest włączona.
• Upewnij się, że komputer hosta obsługuje technologię PCIe przez Thunderbolt/USB4 w celu zapewnienia funkcjonalności sieci Ethernet.

9.5. Przegrzanie stacji dokującej lub częste resetowanie

• Upewnij się, że stacja dokująca ma zapewniony odpowiedni przepływ powietrza. Nie umieszczaj jej w zamkniętej przestrzeni.
• Sprawdź, czy zainstalowana jest najnowsza wersja oprogramowania układowego. Aktualizacje oprogramowania układowego często rozwiązują problemy ze stabilnością i zarządzaniem temperaturą.
• Jeśli problem nadal występuje, zmniejsz tymczasowo liczbę podłączonych urządzeń lub wyświetlaczy pobierających dużo energii, aby sprawdzić, czy to rozwiąże problem.

10. Specyfikacje

11. Gwarancja i wsparcie

Aby uzyskać informacje o gwarancji i pomocy technicznej, odwiedź oficjalną stronę CalDigit webOdwiedź naszą stronę internetową lub skontaktuj się bezpośrednio z obsługą klienta CalDigit. Zachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek reklamacji.

Wsparcie CalDigit: www.caldigit.com/support