Instrukcja obsługi latarki OLIGHT Javelot Turbo 2 i I3T 2

1. Konfiguracja i pierwsze użycie

1.1 Instalacja i ładowanie akumulatora

1. Unscrew Tail Cap: Rotate the tail cap counter-clockwise to open the battery compartment.
2. Włóż akumulator: Insert the provided rechargeable battery pack with the positive (+) end facing towards the head of the flashlight.
3. Bezpieczna nasadka tylna: Zakręć nakrętkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż będzie całkowicie dokręcona.
4. Opłata początkowa: Before first use, fully charge the flashlight. The Javelot Turbo 2 supports dual charging options:
   • Ładowanie magnetyczne: Attach the magnetic charging cable to the tail cap. The indicator light on the charger will show charging status.
   • Ładowanie przez USB-C: Locate the hidden USB-C port by rotating the protective cover near the head of the flashlight. Insert a USB-C cable.

Image: The OLIGHT Javelot Turbo 2 demonstrating its hidden USB-C charging port and the magnetic charging method on the tail cap.

2. Instrukcja obsługi

2.1 Podstawowa obsługa

• Włączanie/wyłączanie: Aby włączyć lub wyłączyć latarkę, naciśnij boczny przełącznik raz.
• Zmień poziomy jasności: Gdy latarka jest włączona, naciśnij i przytrzymaj boczny przełącznik, aby przełączać poziomy jasności (niski, średni, wysoki). Puść przełącznik, aby wybrać żądany poziom.
• Tryb turbo: Double-press the side switch quickly to activate Turbo mode (1800 lumens, 1500-meter throw). Double-press again to return to the previous mode.
• Tryb stroboskopowy: Naciśnij szybko trzykrotnie przycisk boczny, aby włączyć tryb stroboskopowy. Naciśnij raz, aby wyjść.
• Zablokuj/Odblokuj: When the flashlight is off, press and hold the side switch for approximately two seconds until the light briefly flashes, indicating lockout mode. To unlock, press and hold the side switch for approximately two seconds until the light turns on at the lowest setting.

Image: A visual representation of the OLIGHT Javelot Turbo 2's powerful 1500-meter beam compared to a previous model, highlighting its long-range illumination capability.

2.2 bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania

The Javelot Turbo 2 includes a wireless remote for convenient operation from a distance of up to 8 meters.

• Łączenie w pary: The remote is pre-paired with the flashlight. If re-pairing is needed, refer to the specific instructions provided with the remote.
• Zdalna obsługa:
  • Momentary On (Maximum Brightness): Press and hold the remote button.
  • Constant On (Maximum Brightness): Press the remote button once.
• Remote Charging: The remote charges via a magnetic dock located on the side of the flashlight. Ensure the remote is securely attached to the dock for charging.

Image: A hand holding the OLIGHT Javelot Turbo 2 wireless remote, demonstrating its use to control the flashlight from a distance.

Image: A close-up of the OLIGHT Javelot Turbo 2's magnetic dock, showing the remote being charged and held securely in place.

1. Konfiguracja i pierwsze użycie

1.1 Instalacja baterii

1. Unscrew Head: Rotate the head of the flashlight counter-clockwise to open the battery compartment.
2. Włóż baterię: Insert one AAA battery (alkaline or rechargeable) with the positive (+) end facing towards the head of the flashlight.
3. Bezpieczna głowa: Screw the head back on clockwise until it is fully tightened.

The I3T 2 is compatible with both standard AAA alkaline batteries and rechargeable AAA batteries. Using a rechargeable battery can boost the maximum output to 300 lumens.

Image: A person holding the OLIGHT I3T 2 flashlight, illustrating its use in a low-light environment and mentioning the option to use a rechargeable battery for increased output.

2. Instrukcja obsługi

2.1 Podstawowa obsługa

• Włączanie/wyłączanie: Naciśnij tylny przełącznik raz, aby włączyć lub wyłączyć latarkę.
• Zmień poziomy jasności: When the flashlight is on, quickly turn it off and on again to cycle between Low and High modes. The flashlight can be initially powered on in your preferred low or high mode depending on your needs.
• Chwilowe włączone: Naciśnij i przytrzymaj przełącznik tylny do połowy, aby włączyć chwilowe oświetlenie. Puść, aby wyłączyć.

Image: The OLIGHT I3T 2 flashlight demonstrating its compact size and illustrating both high and low brightness modes in different scenarios.

Image: A graphic comparing the runtime of the OLIGHT I3T 2 (21 hours) with the previous I3T model (16 hours) using a 1.5V AAA alkaline battery, highlighting the extended battery life.

Image: A comparison showing the improved pocket clip design of the OLIGHT I3T 2, allowing for a more concealed and compact carry in a pocket compared to the I3T.