Wstęp
OLIGHT Perun 3 Mini Premium Headlamp is a compact and powerful lighting solution designed for versatility and convenience. It features dual light sources, including white and red light modes, and comes with a portable charging case that extends its runtime significantly. This manual provides detailed instructions for the proper use, maintenance, and troubleshooting of your Perun 3 Mini.

OLIGHT Perun 3 Mini Premium Headlamp, shown with its adjustable headband and the included charging case. The headlamp itself is detachable and can be used as a compact flashlight.
Główne cechy:
- Kompaktowy i mocny: Delivers up to 1,250 lumens with a 155-meter beam distance.
- Wydłużony czas działania: Charging case recharges the Perun 3 Mini up to five times, providing up to 60 days of runtime.
- Podwójne źródła światła: Features 5 white light modes and 3 red light modes for various scenarios.
- Bezproblemowa kontrola: Operate and adjust brightness directly through the case's display button.
- Wszechstronne ładowanie: USB-C port on the case allows charging of the headlamp i innych urządzeń mobilnych.
- Accurate Battery Monitoring: Digital display button provides precise battery level readings.
Co jest w pudełku
Upon opening your OLIGHT Perun 3 Mini Premium Headlamp package, please ensure all the following components are present:
- Perun 3 Mini (Battery and Pocket Clip Included)
- Etui ładujące Perun 3 Mini
- Kabel ładujący USB
- Opaska i uchwyt
- Ściereczka do czyszczenia

All items included in the OLIGHT Perun 3 Mini Premium Headlamp pakiet.
Organizować coś
Attaching the Headlamp to the Headband:
- Locate the headband and the bracket.
- Align the Perun 3 Mini with the bracket on the headband.
- Gently push the headlamp into the bracket until it clicks securely into place. Ensure the light is facing forward.
- Dopasuj opaskę tak, aby wygodnie i stabilnie przylegała do głowy.

Naczelnyamp easily detaches from and attaches to the headband bracket with a simple push mechanism.
Początkowe ładowanie:
Before first use, it is recommended to fully charge both the Perun 3 Mini and its charging case.
- Place the Perun 3 Mini into its charging case.
- Connect the USB Charging Cable to the USB-C port on the charging case.
- Podłącz drugi koniec kabla USB do kompatybilnego źródła zasilania USB (np. zasilacza sieciowego, portu USB komputera).
- The digital display on the case will indicate the charging status. A full charge is indicated when the display shows 100%.

The charging case not only recharges the Perun 3 Mini but can also charge other USB-C devices like smartphones.
Instrukcja obsługi
Basic Operation (via Charging Case):
The Perun 3 Mini can be operated directly through the display button on its charging case without needing to remove the light.
- Włączanie/wyłączanie: Press the display button once to turn the light on or off.
- Regulacja jasności (płynne przyciemnianie): When the light is on, press and hold the display button to cycle through brightness levels. Release the button at your desired brightness.
- Przełączanie trybu: Double-press the display button to switch between white light and red light modes.

Control the Perun 3 Mini directly from the charging case using the display button for quick adjustments.
Tryby oświetlenia:
The Perun 3 Mini offers various white and red light modes to suit different needs.
- Białe światło: Ideal for general illumination, working, hiking, and camping. Features multiple brightness levels.
- Czerwone światło: Preserves night vision, useful for signaling, or when minimal light is required. Includes an SOS mode for emergencies.

The Perun 3 Mini offers both bright white light for general use and a red light option for preserving night vision or signaling.
Monitorowanie stanu baterii:
The digital display on the charging case provides real-time battery level information.

Monitor the battery level of your charging case and the docked headlamp with the clear LED digital display.
Wszechstronne zastosowanie:
Beyond being a headlamp, the Perun 3 Mini can be used in various configurations:
- Podstawa magnetyczna: The magnetic tail cap allows attachment to metal surfaces for hands-free lighting.
- Klip kieszonkowy: Use the included pocket clip to attach the light to clothing, backpacks, or belts.
- Wiszące: The design allows for hanging the light, ideal for tent lighting or overhead illumination.

The Perun 3 Mini offers multiple carrying and mounting options, including magnetic attachment, clipping, and hanging.
Konserwacja
- Czyszczenie: Use the provided cleaning cloth or a soft, dry cloth to wipe the lens and body of the headlamp. Unikaj stosowania agresywnych środków chemicznych i materiałów ściernych.
- Port ładowania: Keep the USB-C charging port on the case free from dust and debris to ensure proper charging.
- Składowanie: Store the Perun 3 Mini and its charging case in a cool, dry place when not in use. For long-term storage, ensure the battery is partially charged (around 50%) to prolong battery life.
- Wodoodporność: The Perun 3 Mini is IPX8 rated, meaning it is submersible up to 2 meters for 30 minutes. However, avoid prolonged submersion and ensure the charging port is dry before charging.
Rozwiązywanie problemów
- Światło nie włącza się:
- Upewnij się, że nagłówekamp is properly seated in the charging case if operating via the case button.
- Check the battery level on the charging case display. Recharge if necessary.
- If using the headlamp independently, ensure it is charged.
- Problemy z ładowaniem:
- Sprawdź, czy kabel USB-C jest prawidłowo podłączony do obudowy i źródła zasilania.
- Wypróbuj inny kabel USB-C lub zasilacz.
- Ensure the charging port is clean and free of obstructions.
- Słaby strumień świetlny:
- Bateria może być słaba. Naładuj urządzenie.
- Upewnij się, że obiektyw jest czysty.
If you encounter issues not covered here, please refer to the Warranty and Support section for assistance.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Model | O-PERUN3MINIKIT-BK-300000 |
| Jasność (białe światło) | Do 1250 Lumenów |
| Odległość wiązki | Do 155 metrów |
| Typ źródła światła | Dioda LED (biała i czerwona) |
| Źródło zasilania | Zasilanie bateryjne (akumulator litowo-jonowy) |
| Pojemność akumulatora etui ładującego | 5000 mAh |
| Tworzywo | Stop aluminium 6061-T6 |
| Odporność na wodę | IPX8 (Submersible 2 meters for 30 minutes) |
| Odporność na upadki | 1.5 metrów |
| Wymiary | 3.46" gł. x 1.25" szer. x 2.55" wys. |
| Waga przedmiotu | 6.88 uncji |

Comprehensive output specifications for the Perun 3 Mini's white and red light modes, along with charging case specifications.

The Perun 3 Mini is built to endure, featuring IPX8 water resistance and 1.5-meter drop resistance.
Gwarancja i wsparcie
OLIGHT stands behind the quality of its products. The OLIGHT Perun 3 Mini Premium Headlamp jest dostarczany z Dożywotnia gwarancja, ensuring long-term reliability and customer satisfaction.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please visit the official OLIGHT webOdwiedź stronę internetową lub skontaktuj się bezpośrednio z działem obsługi klienta. Zachowaj paragon jako dowód zakupu.

OLIGHT's commitment to quality is backed by a lifetime warranty and extensive industry experience.





