Instrukcja obsługi składanego roweru elektrycznego SAMEBIKE C05PRO

1. Wprowadzenie

Thank you for choosing the SAMEBIKE C05PRO Folding Electric Bike. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new electric bicycle. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure proper use and to maximize the lifespan of your bike.

The SAMEBIKE C05PRO is a versatile electric mountain bike designed for adults, featuring a powerful 750W motor, a 13AH/468 WH battery, 20-inch fat tires, and 7-speed gears. Its foldable design enhances portability and storage. This product is UL2849 certified, ensuring high safety standards.

Figure 1.1: The SAMEBIKE C05PRO Folding Electric Bike, showcasindzięki solidnej konstrukcji i zintegrowanym akcesoriom.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Your safety is paramount. Always wear a helmet and appropriate safety gear when riding. Adhere to all local traffic laws and regulations. Regular maintenance checks are crucial for safe operation.

2.1 Ogólne wytyczne dotyczące bezpieczeństwa

• Always perform a pre-ride inspection, checking brakes, tires, battery level, and all connections.
• Nie należy jeździć pod wpływem alkoholu lub narkotyków.
• Bądź świadomy swojego otoczenia i przewidywaj potencjalne zagrożenia.
• Jeśli to możliwe, unikaj jazdy w niesprzyjających warunkach pogodowych, takich jak ulewny deszcz lub śnieg.
• Przed jazdą sprawdź, czy akumulator jest bezpiecznie zamocowany.

2.2 Układ hamulcowy

The C05PRO is equipped with Φ160MM dual disc brakes for maximum stopping power. Familiarize yourself with the braking system and practice emergency stops in a safe area. Apply both brakes simultaneously for effective and controlled stopping.

2.3 System oświetlenia

The bike features a 2.5W LED front light (200 lumens) and a 1W rear light for enhanced visibility, especially during night riding. Always use lights when riding in low-light conditions or at night.

3. Koniec komponentówview

Understanding the main components of your SAMEBIKE C05PRO will aid in its proper use and maintenance.

• Rama: Step-through U aluminum alloy frame, designed for easy mounting and dismounting.
• Silnik: Peak 750W Brushless Geared Hub Motor, providing strong power for various terrains.

Rysunek 3.1: Szczegółowy view of the 750W brushless motor, highlighting its power and torque capabilities.
• Bateria: 13AH/468 WH removable ternary lithium battery, offering long range and easy replacement.


Figure 3.2: The 13AH removable battery, emphasizing its portability and waterproofing.

• Wyświetlacz: 3.5" LCD screen providing real-time information such as speed, range, and power level.


Figure 3.3: The 3.5-inch LCD display and handlebar controls, including the light/horn control, 7-speed shifter, and thumb throttle.

• Koła zębate: 7-speed mechanical shifter (Shimano) for adapting to various riding conditions.

Figure 3.4: The 7-speed mechanical shifter, allowing for versatile gear changes.
• Opony: 20" x 4.0" fat tires, suitable for diverse terrains including sand, snow, road, and gravel.
• Zawieszenie: 80MM stroke suspension fork with lock-out feature and seat shock absorption for a comfortable ride.


Figure 3.5: The suspension fork and fat tires, demonstrating their adaptability to various riding surfaces.

• Siodło: Comfort saddle with adjustable height.
• Koszyk i stojak: Front basket and rear rack for carrying personal items.


Figure 3.6: The front basket, featuring the integrated LED headlight for improved visibility.


Figure 3.7: The sturdy rear rack, equipped with a bright brake light for safety.

4. Instalacja i montaż

The SAMEBIKE C05PRO requires some assembly upon arrival. Please follow these steps carefully.

4.1 Rozpakowanie

1. Ostrożnie wyjmij rower i wszystkie elementy z opakowania.
2. Sprawdź, czy nie doszło do uszkodzeń podczas transportu. W przypadku stwierdzenia uszkodzeń skontaktuj się natychmiast z obsługą klienta.
3. Usuń wszystkie ochronne materiały opakowaniowe.

4.2 Rozkładanie roweru

The C05PRO features a convenient folding mechanism for transport and storage.

1. Locate the frame hinge latch and release it.
2. Ostrożnie rozłóż ramę, aż zatrzaśnie się na miejscu. Upewnij się, że zatrzask jest dobrze zamocowany.
3. Rozłóż kierownicę i zabezpiecz zatrzask mostka.
4. Adjust the handlebar height to your preference and tighten the quick-release lever.

Figure 4.1: The SAMEBIKE C05PRO in its folded configuration, demonstrating its compact size for transport and storage.

Figure 4.2: The folding capability allows for easy transport in vehicles like SUVs or storage in compact spaces.

4.3 Regulacja siedzenia

Adjust the saddle height to ensure a comfortable and efficient riding position. The adjustable height of the saddle design is suitable for riders between 5'25" and 6'89".

1. Open the quick-release lever on the seat post.
2. Adjust the seat height so that your leg has a slight bend at the knee when the pedal is at its lowest point.
3. Close the quick-release lever securely.

4.4 Instalacja pedałów

The pedals are typically marked 'L' for left and 'R' for right. The left pedal tightens counter-clockwise, and the right pedal tightens clockwise.

1. Nanieś niewielką ilość smaru na gwinty pedałów.
2. Ostrożnie wkręć pedały ręcznie w korby, aby uniknąć ich przekręcenia.
3. Use a wrench to fully tighten the pedals.

4.5 Kontrole przed jazdą

• Sprawdź, czy wszystkie dźwignie i śruby szybkozłączek są dokręcone.
• Sprawdź ciśnienie w oponach (zalecane ciśnienie w PSI podano na ściance bocznej opony).
• Verify that both front and rear brakes are functioning correctly.
• Sprawdź, czy akumulator jest całkowicie naładowany i bezpiecznie zainstalowany.

5. Instrukcja obsługi

Learn how to operate your SAMEBIKE C05PRO electric bike effectively and safely.

5.1 Włączanie/wyłączanie

1. Aby włączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania na wyświetlaczu LCD.
2. Aby wyłączyć zasilanie, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż wyświetlacz się wyłączy.

5.2 Funkcje wyświetlacza LCD

The 3.5" LCD provides critical riding data:

• Prędkość: Aktualna prędkość jazdy.
• Zakres: Estimated remaining range.
• Poziom naładowania baterii: Indicates current battery charge.
• Poziom PAS: Shows the current Pedal Assist System level.
• Licznik kilometrów/podróż: Całkowity przejechany dystans lub aktualna odległość podróży.

5.3 Tryby jazdy

The C05PRO offers multiple riding modes to suit your needs:

• System wspomagania pedałowania (PAS): The motor provides assistance as you pedal. There are 5 levels of PAS, adjustable via the display controls. Higher levels provide more assistance. The bike can achieve up to 62 miles in PAS mode.
• Tryb czysto elektryczny: Use the thumb throttle to propel the bike without pedaling. This mode offers a range of 28-31 miles.
• Tryb ręczny: Jeździj na rowerze jak na zwykłym rowerze, bez wspomagania silnikiem.

Figure 5.1: The SAMEBIKE C05PRO offers both pure electric and pedal assist modes, providing flexible riding options and extended range.

5.4 Zmiana biegów

The 7-speed mechanical shifter allows you to adjust your pedaling effort to match terrain and speed. Shift gears smoothly by easing off the pedals slightly while shifting.

5.5 Ładowanie akumulatora

The battery can be charged on or off the bike. Use only the provided charger.

1. Podłącz ładowarkę do portu ładowania akumulatora.
2. Podłącz ładowarkę do standardowego gniazdka ściennego.
3. Kontrolka ładowarki pokazuje stan ładowania (zazwyczaj świeci na czerwono – ładowanie, na zielono – pełne naładowanie).
4. Odłącz ładowarkę po zakończeniu ładowania.

6. Konserwacja

Regularna konserwacja gwarantuje długowieczność i bezpieczną eksploatację roweru elektrycznego.

6.1 Pielęgnacja baterii

• Aby zachować sprawność akumulatora, należy go regularnie ładować, nawet jeśli nie jest używany.
• Unikaj całkowitego rozładowania akumulatora.
• Przechowuj akumulator w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
• Nie wystawiaj baterii na działanie wody lub wilgoci.

6.2 Konserwacja opon

• Przed każdą jazdą sprawdź ciśnienie w oponach. Utrzymuj ciśnienie w zakresie wskazanym na boku opony.
• Regularnie sprawdzaj opony pod kątem zużycia, przecięć i przebić.

6.3 Układ hamulcowy

• Regularnie sprawdzaj stan klocków hamulcowych i w razie potrzeby wymień je.
• Ensure brake levers are firm and responsive. Adjust brake cables if there is excessive slack.
• Utrzymuj tarcze hamulcowe w czystości, bez śladów oleju i smaru.

6.4 Łańcuch i układ napędowy

• Utrzymuj łańcuch w czystości i smarowaniu, aby zapewnić płynną zmianę biegów i zapobiec rdzewieniu.
• Sprawdź, czy przekładnie i przerzutka są prawidłowo ustawione i działają.

6.5 Ogólne czyszczenie

Regularnie czyść swój rower za pomocąamp Ściereczką i łagodnym mydłem. Unikaj używania myjek wysokociśnieniowych bezpośrednio na elementach elektrycznych lub łożyskach.

7. Rozwiązywanie Problemów

This section addresses common issues you might encounter with your SAMEBIKE C05PRO.

If you encounter issues not listed here or if the suggested solutions do not resolve the problem, please contact SAMEBIKE customer support for assistance.

8. Specyfikacje

Key technical specifications for the SAMEBIKE C05PRO Folding Electric Bike.

Figure 8.1: Detailed dimensions of the SAMEBIKE C05PRO, including minimum/maximum heights, wheelbase, and folded dimensions.

9. Gwarancja i wsparcie

For warranty information, please refer to the official SAMEBIKE webstronę internetową lub kartę gwarancyjną dołączoną do zakupu. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.

If you require technical assistance, have questions about your product, or need to order replacement parts, please contact SAMEBIKE customer support:

• Webstrona: www.samebike.com (Proszę sprawdzić oficjalne web(strona z najnowszymi informacjami kontaktowymi)
• E-mail: support@samebike.com (Example, please verify official contact)
• Telefon: (Byłyample, please verify official contact)