1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące termometru do zamrażarki GoveeLife Bluetooth (model H5108) oraz bezprzewodowego termometru do mięsa GoveeLife (model H5192). Przed użyciem urządzeń należy uważnie przeczytać instrukcję, aby zapewnić ich prawidłowe działanie i wydłużyć ich żywotność.
Pakiet zawiera:
- 2 x termometry Bluetooth do zamrażarki GoveeLife (H5108)
- 1 x bezprzewodowy termometr do mięsa GoveeLife (H5192) z 2 sondami
- 1 x kabel ładujący USB-C (do H5192)

Zdjęcie 1: Zestaw termometru do zamrażarki GoveeLife Bluetooth H5108 (2 sztuki) i bezprzewodowego termometru do mięsa H5192. Zdjęcie przedstawia dwa białe, kwadratowe termometry do zamrażarki z wyświetlaczami cyfrowymi oraz czarną, prostokątną podstawę termometru do mięsa z dwiema sondami.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie wystawiaj urządzeń na działanie ekstremalnych temperatur wykraczających poza zakres ich działania.
- Urządzenia należy trzymać z dala od wody, chyba że określono je jako wodoodporne (sondy H5192 są wodoodporne).
- Nie próbuj samodzielnie demontować ani naprawiać urządzeń. Skontaktuj się z obsługą klienta, aby uzyskać pomoc.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
3. Konfiguracja
3.1 Termometr Bluetooth do zamrażarki GoveeLife (H5108)
- Montaż baterii: Otwórz komorę baterii znajdującą się z tyłu termometru i włóż wymagane baterie (nie ma ich w zestawie).
- Umieszczenie: Umieść termometr w zamrażarce lub lodówce. Upewnij się, że wyświetlacz jest widoczny i łatwy do odczytania.
- Połączenie aplikacji:
- Pobierz aplikację Govee Home ze sklepu App Store lub Google Play.
- Włącz Bluetooth w swoim smartfonie.
- Otwórz aplikację Govee Home, dotknij ikony „+” i wyszukaj H5108.
- Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby sparować urządzenie.

Zdjęcie 2: Termometr GoveeLife Bluetooth Freezer H5108 umieszczony w lodówce, wyświetlający temperaturę. Zdjęcie przedstawia również ekran smartfona z aplikacją Govee Home wyświetlającą dane dotyczące temperatury.
3.2 Bezprzewodowy termometr do mięsa GoveeLife (H5192)
- Ładowanie sond: Umieść sondy w stacji ładującej. Podłącz kabel USB-C do stacji i źródła zasilania, aby naładować. 25-minutowe ładowanie zapewnia do 48 godzin pracy.
- Połączenie aplikacji:
- Sprawdź, czy aplikacja Govee Home jest zainstalowana i czy w Twoim smartfonie włączono Bluetooth/Wi-Fi.
- Otwórz aplikację Govee Home, dotknij ikony „+” i wyszukaj H5192.
- Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby sparować urządzenie przez Bluetooth i połączyć je z siecią Wi-Fi w celu zwiększenia zasięgu.
- Wprowadzenie sondy: Wbijaj sondy do mięsa w najgrubszą część produktu, unikając kości i chrząstek.

Zdjęcie 3: Bezprzewodowy termometr do mięsa GoveeLife H5192 z bazą ładującą i sondami, podłączony kablem USB-C. Na zdjęciu widoczna jest bateria o pojemności 3000 mAh i 48-godzinna praca po 25 minutach ładowania.

Zdjęcie 4: Sonda bezprzewodowego termometru do mięsa GoveeLife H5192 wprowadzona do kawałka mięsa, pokazująca monitorowanie temperatury wewnętrznej i otoczenia. Zdjęcie przedstawia zakres czujnika wewnętrznego od 0,3 do 10,7°C (32°F) do 10,7°C (212°F) i zakres czujnika otoczenia od 0,3 do 280°C (32°F) do 290°C (572°F).
4. Instrukcja obsługi
4.1 Termometr Bluetooth do zamrażarki GoveeLife (H5108)
- Wyświetlacz temperatury: Ekran LCD wyświetla aktualną temperaturę. Częstotliwość odświeżania wynosi około 2 sekundy, a dokładność ±0.9°F.
- Monitorowanie aplikacji: Użyj aplikacji Govee Home do zdalnego monitorowania temperatury, ustawiania alertów dotyczących wahań temperatury i view dane historyczne z okresu do 2 lat.
- Alerty: Skonfiguruj alerty dotyczące zakresu temperatur w aplikacji, aby otrzymywać powiadomienia, gdy temperatura wzrośnie powyżej lub poniżej ustalonych progów.

Zdjęcie 5: Zbliżenie na wyświetlacz cyfrowy termometru Bluetooth do zamrażarki GoveeLife H5108, pokazujący temperaturę i wskaźniki baterii. Na zdjęciu widoczna jest dokładność pomiaru ±0.9°F i częstotliwość odświeżania co 2 sekundy.

Zdjęcie 6: Ekran smartfona z interfejsem aplikacji Govee Home dla termometru do zamrażarki GoveeLife, pokazującym historię temperatury i opcje eksportu danych. Aplikacja może rejestrować dane nawet przez 2 lata.
4.2 Bezprzewodowy termometr do mięsa GoveeLife (H5192)
- Wyświetlacz LCD: Jednostka bazowa wyposażona jest w wyświetlacz LCD z 10 funkcjami, pokazujący temperaturę wewnętrzną i otoczenia, temperaturę alarmową, numer sondy, baterię sondy, baterię bazową i aktualną temperaturę.
- Inteligentne gotowanie z przewodnikiem: Użyj aplikacji Govee Home, aby wybrać spośród 28 rekomendowanych przez USDA temperatur dla różnych mięs (wołowiny, jagnięciny, kurczaka, wieprzowiny, indyka itp.). Aplikacja oferuje alerty w czasie rzeczywistym.
- Monitorowanie temperatury: Monitoruj temperaturę wewnętrzną i otoczenia z dokładnością ±1.8°F i aktualizuj dane co 3 sekundy.
- Łączność: Termometr obsługuje technologię Bluetooth (do 328 stóp w otwartej przestrzeni) i Wi-Fi, co umożliwia stabilne monitorowanie o dużym zasięgu za pośrednictwem aplikacji Govee Home.

Ilustracja 7: Ekran smartfona wyświetlający interfejs aplikacji Govee Home dla bezprzewodowego termometru do mięsa GoveeLife, przedstawiający opcje wyboru rodzaju potrawy i preferowanego stopnia wysmażenia (np. krwisty, średnio krwisty).

Zdjęcie 8: Zbliżenie wyświetlacza LCD bezprzewodowego termometru do mięsa GoveeLife H5192, na którym wyświetlane są różne wskaźniki, takie jak sygnał Wi-Fi, wyciszenie alarmu, Bluetooth, ustawiona temperatura, bateria podstawy sondy, temperatura wewnętrzna/otoczenia, numer sondy, bateria sondy, aktualna temperatura i jednostka temperatury.

Ilustracja 9: Schemat ilustrujący opcje łączności bezprzewodowego termometru do mięsa GoveeLife H5192, pokazujący zasięg Bluetooth do 328 stóp i nieograniczony zasięg Wi-Fi za pośrednictwem aplikacji Govee Home.
5. Konserwacja
- Czyszczenie:
- Termometr do zamrażarki H5108: Przetrzyj miękką,amp ściereczka. Nie zanurzać w wodzie.
- Sondy termometru do mięsa H5192: Sondy są wodoodporne. Po każdym użyciu należy je umyć wodą z mydłem. Przed schowaniem należy upewnić się, że są suche.
- H5192 Podstawa termometru do mięsa: Przetrzyj miękką,amp ściereczka. Nie zanurzać w wodzie.
- Wymiana baterii (H5108): Wymień baterie, gdy na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii.
- Ładowanie (H5192): W razie potrzeby naładuj sondy i jednostkę bazową.
- Składowanie: Przechowuj urządzenia w chłodnym i suchym miejscu, gdy ich nie używasz.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie nie łączy się z aplikacją | Bluetooth/Wi-Fi wyłączone; urządzenie poza zasięgiem; niski poziom baterii; problem z aplikacją. | Upewnij się, że Bluetooth/Wi-Fi jest włączone. Zbliż urządzenie do telefonu/routera. Naładuj/wymień baterie. Uruchom ponownie aplikację/urządzenie. |
| Niedokładne odczyty temperatury | Nieprawidłowe umiejscowienie sondy (H5192); przesłonięcie czujnika; awaria urządzenia. | Upewnij się, że sondy H5192 są prawidłowo włożone, unikając kontaktu z kością. Wyczyść czujniki. Skontaktuj się z pomocą techniczną, jeśli problem będzie się powtarzał. |
| Sondy H5192 nie ładują się | Luźne połączenie; uszkodzony kabel/ładowarka; brudne styki. | Upewnij się, że sondy są prawidłowo osadzone. Wypróbuj inny kabel/ładowarkę USB-C. Wyczyść styki ładowania na sondach i podstawie. |
7. Specyfikacje
7.1 Termometr Bluetooth do zamrażarki GoveeLife (H5108)
- Model: H5108
- Łączność: Bluetooth
- Dokładność temperatury: ±0.9°F
- Częstotliwość odświeżania: 2 sekund
- Temperatura pracy: -40°F do 158°F
- Przechowywanie danych: Do 2 lat za pośrednictwem aplikacji Govee Home
7.2 Bezprzewodowy termometr do mięsa GoveeLife (H5192)
- Model: H5192
- Łączność: Wi-Fi, Bluetooth
- Zakres czujnika wewnętrznego: od 32°F do 212°F (od 0°C do 100°C)
- Zasięg czujnika otoczenia: od 32°F do 572°F (od 0°C do 300°C)
- Dokładność temperatury: ±1.8°F
- Częstotliwość aktualizacji: Co 3 sekund
- Żywotność baterii sondy: 48 godzin (po 25 minutach ładowania)
- Podstawowa pojemność akumulatora: 3000mAh
- Cechy szczególne: Wysoka dokładność, inteligentne sterowanie gotowaniem, podstawa magnetyczna, ekran LCD
- Materiał zewnętrzny: Plastik/silikon
8. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje o gwarancji i pomocy technicznej, odwiedź oficjalną stronę GoveeLife webOdwiedź stronę internetową lub skontaktuj się bezpośrednio z obsługą klienta. Szczegóły zazwyczaj znajdują się na opakowaniu produktu lub w aplikacji Govee Home.
Sklep GoveeLife: Odwiedź sklep GoveeLife na Amazon





