1. Wprowadzenie
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your GOBOULT Bassbox Q60 Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The GOBOULT Bassbox Q60 is a portable Bluetooth speaker designed to deliver powerful audio with 60W BoomX technology and dual bass radiators. It features up to 14 hours of playtime, versatile connectivity options including Bluetooth 5.4, AUX, TF Card, and USB, and customizable RGB LED lighting.

Obraz: Przód view of the GOBOULT Bassbox Q60 Bluetooth Speaker, showcasing its design and RGB lighting elements.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:
- 1 x GOBOULT Bassbox Q60 Bluetooth Speaker
- 1 x Type-C Fast Charging Cable
- 1 x Instrukcja obsługi
- 1 x Karta gwarancyjna
- 1 x Free Strap (for easy carrying)

Image: Contents of the GOBOULT Bassbox Q60 package, including the speaker, charging cable, user manual, warranty card, and carrying strap.
3. Koniec produktuview
3.1 Elementy sterujące i porty
Familiarize yourself with the control buttons and input/output ports on your Bassbox Q60 speaker.

Obraz: Szczegółowy view of the control panel and input ports on the GOBOULT Bassbox Q60 speaker, showing buttons for power, mode, volume, LED style, TWS, and play/pause, along with TF card, AUX, Type-C, and USB ports.
- Przycisk zasilania: Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć. Naciśnij krótko, aby odtworzyć/wstrzymać.
- Mode Change (M): Short press to cycle through input modes (Bluetooth, AUX, TF Card, USB, FM).
- Głośność +/-: Short press for volume adjustment. Long press for previous/next track.
- LED Style Mode: Short press to change RGB LED lighting effects.
- Tryb TWS: Press to activate True Wireless Stereo pairing.
- Odtwórz/Pauza: Naciśnij krótko, aby odtworzyć lub wstrzymać dźwięk.
- Porty wejściowe: TF Card slot, AUX input, Type-C charging port, USB port.
4. Konfiguracja
4.1 Ładowanie głośnika
- Podłącz dołączony kabel ładujący typu C do portu typu C głośnika.
- Podłącz drugi koniec kabla do kompatybilnego zasilacza USB (nie ma go w zestawie).
- The LED indicator will show charging status. A full charge typically takes approximately 3-4 hours.
4.2 Włączanie/wyłączanie
- Włączanie: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED lights activate.
- Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 2–3 sekundy, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy i zgasną diody LED.
4.3 parowanie Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue LED). If not, short press the 'M' button to switch to Bluetooth mode.
- Na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie, laptopie) włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select "GOBOULT Bassbox Q60" from the list of devices.
- Po sparowaniu głośnik wyemituje sygnał dźwiękowy potwierdzający, a niebieska dioda LED przestanie migać.
Po włączeniu głośnik automatycznie spróbuje nawiązać połączenie z ostatnio sparowanym urządzeniem.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Podstawowe elementy sterujące odtwarzaniem
- Odtwórz/Pauza: Krótko naciśnij przycisk zasilania.
- Zwiększenie głośności: Naciśnij krótko przycisk „+”.
- Ściszanie: Naciśnij krótko przycisk '-'.
- Następny utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk „+”.
- Poprzedni utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk '-'.
5.2 Wybór trybu
Short press the 'M' button to cycle through the following input modes:
- Tryb Bluetooth
- Tryb AUX
- Tryb karty TF
- Tryb USB
- Tryb radia FM
5.3 tryby korektora
The Bassbox Q60 offers 3 Equalizer (EQ) modes to customize your audio experience. Refer to the product's specific button for EQ mode selection (often integrated with the 'M' button or a dedicated EQ button if present).
- Tryb basowy: Enhances low frequencies for powerful beats.
- Tryb wokalny: Optimizes mid-range frequencies for clear vocals.
- Tryb wysokich tonów: Boosts high frequencies for crisp and detailed sounds.
5.4 Światła LED RGB
The speaker features dynamic RGB LED lights. Short press the 'LED Style Mode' button (often represented by a sun or light icon) to cycle through various lighting effects and patterns.

Image: The GOBOULT Bassbox Q60 speaker displaying its dynamic RGB LED lights, illustrating various color patterns.
5.5 TWS Mode (True Wireless Stereo)
To pair two Bassbox Q60 speakers for a stereo sound experience:
- Sprawdź, czy oba głośniki są włączone i nie są podłączone do żadnego urządzenia Bluetooth.
- On one speaker, press the 'TWS Mode' button (often represented by two interlocking circles). It will enter pairing mode.
- The second speaker will automatically connect to the first. An audible prompt will confirm successful TWS pairing.
- Połącz urządzenie z głównym głośnikiem za pomocą Bluetooth, zgodnie z opisem w rozdziale 4.3.
6. Opcje łączności
The Bassbox Q60 offers multiple ways to play your audio:
- Bluetooth 5.4: Do bezprzewodowego łączenia się z kompatybilnymi urządzeniami.
- Wejście AUX: Connect devices using a 3.5mm audio cable (not included). Select AUX mode using the 'M' button.
- Gniazdo karty TF: Włóż kartę TF (microSD) z dźwiękiem MP3 files. The speaker will automatically switch to TF Card mode.
- Port USB: Włóż dysk flash USB z dźwiękiem MP3 files. The speaker will automatically switch to USB mode.
- Radio FM: In FM mode, the speaker can scan and play local radio stations.

Image: The GOBOULT Bassbox Q60 speaker connected to various devices, illustrating its multi-compatibility with mobile phones, tablets, TVs, PCs, and projectors via Bluetooth.
7. Konserwacja
- Czyszczenie: Do czyszczenia powierzchni głośnika należy używać miękkiej, suchej ściereczki. Nie należy używać środków czyszczących ani rozpuszczalników o działaniu ściernym.
- Składowanie: Przechowuj głośnik w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Pielęgnacja baterii: Aby przedłużyć żywotność baterii, unikaj częstego całkowitego rozładowywania głośnika. Ładuj go regularnie, nawet jeśli nie jest używany przez dłuższy czas.
- Wodoodporność: Ten głośnik jest nie wodoodporny. Unikać narażenia na działanie wody i nadmiernej wilgoci.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Głośnik nie włącza się. | Niski poziom naładowania baterii. | Naładuj głośnik przy użyciu dołączonego kabla typu C. |
| Brak dźwięku. | Zbyt niski poziom głośności; niewłaściwy tryb wprowadzania danych; urządzenie nie jest podłączone. | Increase volume; press 'M' to select correct input mode; ensure device is paired/connected. |
| Połączenie Bluetooth nie powiodło się. | Głośnik nie jest w trybie parowania; Bluetooth w urządzeniu wyłączony; zakłócenia. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode; enable Bluetooth on your device; move closer to the speaker; restart both devices. |
| Parowanie TWS nie powiodło się. | Głośniki są już podłączone do innych urządzeń. | Przed podjęciem próby sparowania TWS odłącz oba głośniki od urządzeń Bluetooth. |
9. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa modelu | Bassbox Q60 |
| Marka | GOBOULT |
| Typ głośnika | przenośny głośnik |
| Cotage | 60 watów |
| Wersja Bluetooth | 5.4 |
| Pauza w szkole | Do 14 godzin |
| Port ładowania | Typ C |
| Technologia łączności | Bluetooth, Aux, USB, karta TF |
| Cechy specjalne | Bass Boost, Dual Bass Radiators, RGB LED Lights, TWS Mode |
| Wymiary produktu | 37.3D x 14.6W x 17.6H centymetrów |
| Waga przedmiotu | 2.2 kilograma |
| Źródło zasilania | Zasilanie bateryjne (w zestawie 1 bateria litowo-polimerowa) |
| Metoda kontroli | Naciśnij przycisk |
| Maksymalny zasięg | 10 meters (Bluetooth) |
10. Gwarancja i wsparcie
The GOBOULT Bassbox Q60 Bluetooth Speaker comes with a 1-letnia gwarancja producenta from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures hassle-free service and customer support.
Please retain your purchase receipt and the warranty card included in the package for any warranty claims. For technical support or service inquiries, please refer to the contact information provided on your warranty card or visit the official GOBOULT webstrona.





