Wstęp
Thank you for choosing the WUBEN L3 Rechargeable LED Flashlight. This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Image: The WUBEN L3 flashlight, a compact and durable device.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie należy świecić latarką bezpośrednio w oczy. Wysoka moc światła może spowodować przejściowe upośledzenie wzroku.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Nie należy demontować głowicy ani korpusu latarki, gdyż może to spowodować uszkodzenie urządzenia i unieważnienie gwarancji.
- Use only the specified battery type and charging methods.
- Unikaj wystawiania latarki na działanie ekstremalnych temperatur lub bezpośredniego światła słonecznego przez dłuższy czas.
- Ensure the USB-C port cover is securely closed to maintain IP68 waterproof rating.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- WUBEN L3 Flashlight
- Kabel ładujący (USB-C)
- Falrep
- Klips do paska (zamontowany fabrycznie lub dołączony osobno)
- Zapasowe pierścienie uszczelniające
- Instrukcja obsługi
Image: The WUBEN L3 flashlight and its included accessories: charging cable, lanyard, and spare O-rings.
Organizować coś
1. Wstępne przygotowanie akumulatora
The WUBEN L3 flashlight comes with a pre-installed battery. Before first use, ensure that any protective film or insulator is removed from the battery terminals. The battery is typically installed with a protective cover over the negative end for shipping purposes. Unscrew the tail cap, remove the protective cover, and re-tighten the tail cap securely.
2. Ładowanie początkowe
Aby zapewnić optymalną wydajność i żywotność baterii, zaleca się pełne naładowanie latarki przed jej pierwszym użyciem.
- Locate the USB-C charging port. This is typically found near the head of the flashlight, beneath a screw-off ring or a rubber cover.
- Open the rubber cover or unscrew the ring to expose the USB-C port.
- Connect the provided USB-C charging cable to the flashlight and to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The charging indicator light will illuminate (e.g., red for charging, blue for fully charged).
- Charging typically takes approximately 2 hours for a full charge using an 18W power source.
- Once fully charged, disconnect the cable and securely close the USB-C port cover to maintain water resistance.
Image: Illustration of the WUBEN L3 flashlight being charged via its USB-C port, showing the charging indicator.
Instrukcja obsługi
The WUBEN L3 features a tactical tail switch for operation.
Image: A hand wearing a tactical glove holding the WUBEN L3, highlighting the textured tactical tail switch.
Podstawowa obsługa
- Chwilowe włączone: Half-press and hold the tail switch. Release to turn off. The light will activate in the last used brightness mode.
- Stałe włączanie/wyłączanie: Fully press the tail switch until it clicks to turn the flashlight on. Fully press again until it clicks to turn off.
Changing Brightness Modes (Low, Med, High, Turbo)
When the flashlight is on (constant on mode):
- Half-press the tail switch repeatedly to cycle through the brightness modes: Low → Med → High → Turbo.
- The flashlight has a memory function and will turn on in the last used brightness mode (excluding Strobe and SOS).
Special Modes (Strobe, SOS)
- Stroboskop: From the ON state, quickly double half-press the tail switch. Half-press again to return to the previous brightness mode.
- S.O.S: From the ON state, quickly triple half-press the tail switch. Half-press again to return to the previous brightness mode.
Tryb Moonlight
To access Moonlight mode (5 lumens), from the OFF state, half-press and hold the tail switch for approximately 1 second. Release to activate Moonlight mode. This mode is useful for low-light situations where minimal illumination is required.
Funkcja ładowania i powerbanku
Ładowanie latarki
The WUBEN L3 features a dual-way USB-C port for convenient charging. Refer to the "Setup" section for detailed charging instructions.
- Wejście: Max 18W (5V/2A, 9V/2A, or 12V/1.5A).
- Pojemność baterii: 4800 mAh.
- Czas ładowania: Pełne ładowanie trwa około 2 godzin.
Power Bank Function (Discharge Support)
The WUBEN L3 can also function as a power bank to charge other devices in emergency situations.
- Otwórz osłonę portu USB-C.
- Connect a USB-C to USB-C cable (or appropriate cable) from the flashlight's USB-C port to the device you wish to charge (e.g., mobile phone, walkie-talkie).
- The flashlight will begin to discharge power to the connected device.
- Wyjście: Maksymalnie 18W.
- Monitor the battery level of both devices.
- Once charging is complete or no longer needed, disconnect the cable and securely close the USB-C port cover.
Image: The WUBEN L3 flashlight connected via USB-C cable to a smartphone, demonstrating its power bank capability.
Konserwacja
- Czyszczenie: Przetrzyj latarkę czystą, miękką ściereczką. W przypadku uporczywych zabrudzeń użyj lekko miękkiej ściereczki.amp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- O-ringi: Periodically inspect the O-rings for wear and tear. Replace them with the provided spare O-rings if necessary to maintain the IP68 waterproof rating. Apply a thin layer of silicone grease to the O-rings to ensure a good seal and prevent drying.
- Wątki: Keep the threads of the tail cap clean and lubricated.
- Składowanie: If storing the flashlight for an extended period, charge the battery to approximately 50% and store it in a cool, dry place. Recharge every 3-6 months to prevent deep discharge.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Latarka się nie włącza. |
|
|
| Moc światła jest słaba lub migocze. |
|
|
| Latarka szybko się nagrzewa w trybach wysokich. | High lumen output generates heat. | This is normal. The flashlight has built-in thermal management to prevent overheating by automatically reducing brightness. Use lower modes for extended periods. |
| Ładowanie przez USB-C nie działa. |
|
|
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Model | L3 |
| Źródło światła | Dioda LED SST70 |
| Maksymalna wydajność | 3000 lumenów |
| Odległość wiązki | Do 226 metrów |
| Szczytowa intensywność wiązki | 12800 XNUMX kandeli |
| Bateria | 4800mAh Lithium Ion (Integrated) |
| Port ładowania | USB-C (Dual-way, Max 18W) |
| Tworzywo | CNC-machined Aluminum Alloy, III MIL-Spec anodized finish |
| Odporność na wodę | IP68 (Submersible up to 2 meters for 1 hour) |
| Odporność na uderzenia | 1 metr |
| Wymiary (dł. x gł.) | 140 mm x 28 mm (5.5" x 1.1") |
| Waga (z baterią) | 250g (0.5 lb) |
| Tryby | Moon, Low, Med, High, Turbo, Strobe, SOS |
Notatka: Performance data is based on WUBEN lab tests using a 4800mAh battery. Actual performance may vary due to environmental factors and individual battery conditions.
Image: The WUBEN L3 flashlight illuminating a vast outdoor area at night, demonstrating its 3000 lumens output and 226-meter beam distance.
Gwarancja i wsparcie
WUBEN provides the following warranty for the L3 Flashlight:
- Flashlight Body: 5 lata gwarancji od daty zakupu.
- Bateria: 1 lata gwarancji od daty zakupu.
- Lifetime Repair Services: WUBEN offers lifetime repair services for the flashlight, ensuring long-term usability.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact WUBEN customer service through their official webw miejscu zakupu lub w punkcie sprzedaży. Zachowaj dowód zakupu w celu potwierdzenia gwarancji.
