Wstęp
This manual provides instructions for the operation and maintenance of your Timex Ironman Shock Endure 42mm Digital Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to understand all features of your watch.
The Timex Ironman Shock Endure is designed for durability and performance, featuring a shock-resistant case, 200m water resistance, a 30-lap memory chronograph, and an INDIGLO backlight.
Organizować coś
Funkcje przycisków
Your watch features several buttons for navigation and function control. Refer to the image below for button identification.
Image 1: Watch Face and Button Layout. This image displays the front of the Timex Ironman Shock Endure watch, highlighting the digital display and the six control buttons. The top left button is 'SET/RECALL', the bottom left is 'MODE', the top right is 'INDIGLO', the bottom right is 'STOP/RESET', and the two central bottom buttons are 'START' and 'SPLIT'.
- Przycisk MODE (lewy dolny róg): Przełącza między różnymi trybami zegarka (Czas, Chronograf, Timer, Alarm).
- SET/RECALL Button (Top Left): Used to set time/date, and recall chronograph laps.
- INDIGLO Button (Top Right): Activates the INDIGLO backlight.
- Przycisk STOP/RESET (prawy dolny róg): Stops and resets the chronograph or timer.
- START Button (Center Bottom Left): Starts the chronograph or timer.
- SPLIT Button (Center Bottom Right): Records split times in chronograph mode.
Ustawianie czasu i daty
- From Time Mode, press and hold the Ustaw/Przywołaj Naciskaj przycisk, aż wyświetlacz zacznie migać.
- Naciśnij TRYB button to cycle through the settings: Seconds, Hour, Minute, Year, Month, Day.
- Użyj START or ROZDZIELAĆ przyciski do regulacji migającej wartości.
- Po wprowadzeniu wszystkich prawidłowych ustawień naciśnij przycisk Ustaw/Przywołaj przycisk, aby wyjść z trybu ustawień.
Tryby pracy
Tryb czasu
To domyślny tryb wyświetlania, pokazujący aktualną godzinę, dzień tygodnia i datę. Naciśnij Indiglo button to activate the backlight for visibility in low light conditions.
Chronograph Mode (Stopwatch)
The watch features a 30-lap memory chronograph for measuring elapsed time.
- W trybie czasu naciśnij TRYB Naciskaj przycisk, aż pojawi się ikona „CHRONO” lub stopera.
- Naciśnij START przycisk, aby rozpocząć odliczanie czasu.
- Naciśnij ROZDZIELAĆ button to record a lap time. The display will show the split time while the chronograph continues to run in the background. Press ROZDZIELAĆ ponownie, aby powrócić do czasu trwania.
- Naciśnij PRZESTAJĄ ZRESETOWAĆ button to pause the chronograph. Press START wznowić.
- Aby zresetować chronograf, naciśnij przycisk PRZESTAJĄ ZRESETOWAĆ button while it is paused.
- Aby przywołać czasy okrążeń, naciśnij Ustaw/Przywołaj przycisk w trybie chronografu. Użyj START or ROZDZIELAĆ to scroll through recorded laps.
Tryb timera
The timer function allows for countdown timing.
- W trybie czasu naciśnij TRYB button until "TIMER" or a timer icon appears.
- Aby ustawić timer, naciśnij i przytrzymaj Ustaw/Przywołaj Naciskaj przycisk, aż wyświetlacz zacznie migać.
- Użyj TRYB button to select hours, minutes, or seconds, and START or ROZDZIELAĆ aby dostosować wartości.
- Naciskać Ustaw/Przywołaj aby potwierdzić i wyjść z trybu ustawień.
- Naciśnij START przycisk, aby rozpocząć odliczanie.
- Naciśnij PRZESTAJĄ ZRESETOWAĆ button to pause the timer. Press START wznowić.
- Gdy licznik dojdzie do zera, rozlegnie się alarm. Naciśnij dowolny przycisk, aby go wyłączyć.
Tryb alarmu
Ustaw alarm, który zadzwoni o określonej godzinie.
- W trybie czasu naciśnij TRYB Naciskaj przycisk, aż pojawi się napis „ALARM” lub ikona alarmu.
- Aby ustawić godzinę alarmu, naciśnij i przytrzymaj Ustaw/Przywołaj Naciskaj przycisk, aż wyświetlacz zacznie migać.
- Użyj TRYB button to select hours or minutes, and START or ROZDZIELAĆ aby dostosować wartości.
- Naciskać Ustaw/Przywołaj aby potwierdzić i wyjść z trybu ustawień.
- Aby włączyć/wyłączyć alarm, naciśnij przycisk START button while in Alarm mode. An alarm icon will appear when the alarm is active.
- Gdy zabrzmi alarm, naciśnij dowolny przycisk, aby go wyciszyć.
INDIGLO Backlight
The INDIGLO backlight illuminates the watch display for easy reading in low-light conditions. Press the Indiglo button (top right) to activate it. The backlight will remain on for a few seconds.
Odporność na wodę
This watch is water resistant to 200 meters (660 feet). It is suitable for recreational scuba diving. Do not press any buttons while the watch is submerged to prevent water entry.
Image 2: Watch Caseback. This image shows the stainless steel caseback of the watch, clearly indicating its 200-meter water resistance rating.
Konserwacja
Czyszczenie zegarka
Aby wyczyścić zegarek, przetrzyj go miękką szmatką.amp cloth. For water-resistant models, you can rinse it under tap water. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the watch's finish or seals.
Wymiana baterii
When the display dims or functions become erratic, it may be time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance. Refer to the caseback for battery type (e.g., CR 2016).
Obraz 3: Pod kątem View of Watch Back. Na tym zdjęciu widać kąt view of the watch's rear, showing the caseback details and the attachment of the durable resin strap.
Składowanie
Store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures when not in use. Avoid exposing it to strong magnetic fields.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Wyświetlacz jest ciemny lub pusty. | Niski poziom naładowania baterii. | Wymień baterię. |
| Zegarek nie pokazuje dokładnego czasu. | Incorrect time setting; battery low. | Reset time and date; replace battery if issue persists. |
| Przyciski nie reagują. | Watch may be in a locked mode (if applicable); internal malfunction. | Try pressing all buttons to see if any respond. If unresponsive, contact customer support. |
| Woda wewnątrz zegarka. | Przyciski wciśnięte pod wodą; uszkodzona plomba. | Natychmiast zanieś zegarek do autoryzowanego serwisu. Nie próbuj suszyć go samodzielnie. |
Specyfikacje
- Numer modelu: TW5M648009J
- Rozmiar koperty: 42mm
- Materiał obudowy: Żywica
- Materiał paska: Żywica
- Typ wyświetlacza: Cyfrowy
- Wodoodporność: 200 metrów (660 stóp)
- Chronograf: 30-lap memory
- Podświetlenie: Indiglo
- Odporność na wstrząsy: Tak
- Typ baterii: CR 2016
Image 4: Watch on Surface. This image shows the Timex Ironman Shock Endure watch from an elevated perspective, resting on a dark, textured surface, emphasizing its sturdy construction.
Gwarancja i wsparcie
Your Timex watch is warranted against manufacturing defects for a period of one year from the original date of purchase. This warranty does not cover normal wear and tear, battery, crystal, watch case, strap, or bracelet. Damage resulting from improper handling, lack of care, accidents, or unauthorized repairs is not covered.
For warranty service or technical support, please visit the official Timex webOdwiedź witrynę lub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Zachowaj dowód zakupu na wypadek reklamacji.
Visit Timex Official Webstrona
Image 5: Watch on Wrist. This image illustrates the Timex Ironman Shock Endure watch being worn on a person's wrist, providing a perspective on its size and how it appears when worn.
