Instrukcja obsługi miksera audio Pyle PMX506 6-kanałowego

Wstęp

This manual provides detailed instructions for the Pyle PMX506 6-Channel Audio Mixer. This device is designed for professional audio mixing applications, offering features such as Bluetooth connectivity, USB playback, digital effects, and multiple input options. Please read this manual thoroughly to ensure proper operation and to maximize the performance of your mixer.

Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, pożaru lub obrażeń ciała, zawsze należy przestrzegać poniższych podstawowych środków ostrożności:

• Źródło zasilania: Podłączaj urządzenie wyłącznie do wskazanego źródła zasilania.
• Woda i wilgoć: Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu ani wilgoci. Nie stawiaj na nim przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.
• Wentylacja: Zapewnij odpowiednią wentylację. Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych.
• Ciepło: Nie umieszczać w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
• Czyszczenie: Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
• Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać tego produktu. Wszelkie czynności serwisowe należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.
• Kable: Chroń przewód zasilający przed deptaniem i przytrzaśnięciem, zwłaszcza przy wtyczkach, gniazdkach i miejscach, w których wychodzi z urządzenia.

Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:

• Pyle PMX506 6-Channel Audio Mixer
• Zasilacz
• Kabel USB-C

The image displays the Pyle PMX506 mixer alongside its included accessories: a power adapter for connecting to an electrical outlet and a USB-C cable for data transfer or power.

Produkt ponadview: Sterowanie i funkcje

The Pyle PMX506 mixer features a comprehensive set of controls for managing audio inputs, outputs, and effects. Familiarize yourself with the layout for efficient operation.

Na tym obrazie przedstawiono szczegółowo view of the Pyle PMX506 mixer's control panel. It highlights the microphone/line inputs, 2-track and main outputs, individual channel controls for gain, EQ, and effects, as well as the digital effects processor and MP3 player section with an LED display.

Input/Output Section

The top section of the mixer houses various input and output connectors:

• Wejścia MIC/LINE (kanały 1-2): Gniazda combo XLR/TRS do mikrofonów lub instrumentów liniowych.
• CH 3/4 (USB) Input: Stereo 1/4" TRS inputs, also used for USB audio.
• 2-TRACK Input/Output: RCA connectors for connecting external recording devices or playback sources.
• CTRL ROOM Output: 1/4" TRS outputs for control room monitors.
• GŁÓWNE WYJŚCIE: XLR outputs for connecting to main PA systems or ampwężownice.
• TELEFONY: 1/4" TRS stereo output for headphones.

This diagram visually explains the connectivity options of the PMX506. It shows XLR inputs for microphones, 1/4-inch inputs for instruments like guitars and keyboards, and RCA inputs/outputs. The main outputs connect to speakers, while headphones and a PC can also be connected via dedicated ports.

Kontrola kanałów

Each input channel (1-2 and 3/4) features dedicated controls:

• NISKIE CIĘCIE: Filters out low frequencies.
• HI-Z: High impedance input for instruments like guitars.
• ZDOBYĆ: Reguluje czułość wejściową.
• EQ (WYSOKIE, ŚREDNIE, NISKIE): Trzypasmowy korektor do kształtowania tonu.
• FX/SEND: Steruje ilością sygnału wysyłanego do wewnętrznego procesora efektów.
• PATELNIA: Dostosowuje pozycję stereo kanału.
• POZIOM: Steruje poziomem wyjściowym kanału.
• Dioda szczytowa: Zapala się, gdy sygnał wejściowy jest zbyt wysoki, wskazując na potencjalne przesterowanie.

Sekcja główna

Sekcja główna zapewnia pełną kontrolę nad mikserem:

• Digital MP3 Player/Effects Display: LED screen for displaying effect numbers, MP3 track information, and Bluetooth status.
• 99 DSP Digital Multi Effects: Rotary knob to select from 99 built-in digital effects.
• POZIOM FX: Adjusts the overall level of the selected effect.
• GŁÓWNE suwaki: Steruje ogólnym poziomem wyjściowym głównego miksu.
• Zasilanie fantomowe +48 V: Button to activate phantom power for condenser microphones.
• Przycisk zasilania: Włącza/wyłącza mikser.

Przewodnik po konfiguracji

Follow these steps to set up your Pyle PMX506 mixer:

1. Podłączenie zasilania: Connect the included power adapter to the mixer's power input and then to a suitable electrical outlet.
2. Włączanie: Naciśnij MOC button to turn on the mixer. The LED display will illuminate.
3. Podłącz wejścia:
   • For microphones, connect them to the MIC/LINE inputs (Channels 1-2) using XLR cables. If using condenser microphones, activate +48V Phantom Power.
   • For line-level instruments (e.g., keyboards, drum machines), connect them to the MIC/LINE inputs using 1/4" TRS cables.
   • For high-impedance instruments (e.g., electric guitars), connect them to the MIC/LINE inputs and activate the HI-Z switch for the respective channel.
   • For stereo sources or USB audio, use the CH 3/4 (USB) inputs.
4. Podłącz wyjścia:
   • Podłącz główne głośniki lub amplifier do GŁÓWNE WYJŚCIE XLR ports.
   • Connect control room monitors to the POKÓJ STEROWANIA 1/4" TRS outputs.
   • Podłącz słuchawki do TELEFONY 1/4" TRS output.
5. Initial Level Setting: Before playing any audio, ensure all channel POZIOM faders and the GŁÓWNY faders are set to their minimum position to prevent sudden loud sounds.

Instrukcja obsługi

Łączność Bluetooth

The PMX506 supports Bluetooth 5.0 for wireless audio streaming from compatible devices.

1. Sprawdź, czy mikser jest włączony.
2. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, computer), search for available Bluetooth devices.
3. Select "KG-UM" from the list to pair.
4. Once paired, you can stream audio wirelessly to the mixer. Adjust the level using the CH 3/4 (USB) channel level control.

This image demonstrates the wireless Bluetooth audio streaming capability of the PMX506 mixer. A smartphone is shown connected, emphasizing the ease of pairing and the extended range offered by Bluetooth 5.0 technology.

Odtwarzanie i nagrywanie przez USB

The mixer features a USB interface for MP3 playback and connection to a computer.

1. Odtwarzanie z USB: Włóż dysk flash USB zawierający dźwięk w formacie MP3 lub WAV files into the USB port. Use the controls on the digital MP3 player section to navigate and play tracks.
2. Interfejs komputerowy: Connect the mixer to your computer using the provided USB-C cable. The mixer can function as an audio interface for recording and playback with compatible software.

This image shows a USB flash drive being inserted into the mixer's USB port, indicating its capability to play audio files directly from a USB drive. A laptop in the background suggests its use as a computer interface.

Using Digital Effects (DSP)

The PMX506 includes 99 built-in digital signal processing (DSP) effects to enhance your audio.

1. Wybierz efekt: Obróć 99 CYFROWYCH MULTIEFEKTÓW DSP knob to choose an effect program (00-99). The selected number will appear on the LED display.
2. Zastosuj efekt: Użyj FX/WYŚLIJ knob on each channel to send the desired amount of that channel's signal to the effects processor.
3. Adjust FX Level: Use the master POZIOM FX control to adjust the overall output level of the effects.

This image focuses on the digital effects section of the mixer, displaying the rotary knob for selecting one of the 99 DSP effects. A list of effect categories such as Hall, Room, Delay, Reverb, Chorus, Flanger, Tremolo, and WahWah is visible, indicating the variety of sound customization options available.

This image provides a clear, enlarged view of the digital effects list, showing the numerical ranges for each effect type. This helps users identify and select specific effects like different types of Hall, Room, Delay, Reverb, Chorus, Flanger, Tremolo, and WahWah effects.

Activating +48V Phantom Power

Phantom power is required for condenser microphones.

1. Connect your condenser microphone to a MIC/LINE input.
2. Naciśnij ZASILANIE FANTOMOWE +48V button. The indicator light will illuminate, supplying power to the connected microphone.
3. Ensure dynamic microphones are not connected when phantom power is active, as it can potentially damage them.

This image shows the mixer in use with a condenser microphone, highlighting the '+48V PHANTOM POWER' button. This feature is essential for powering condenser microphones to achieve clear audio recordings and live sound.

This close-up image clearly shows the +48V phantom power button being pressed, indicating its activation. The surrounding LED display shows numerical values, likely related to effect selection or other mixer settings.

Konserwacja

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Pyle PMX506 mixer.

• Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznej części miksera używaj miękkiej, suchej ściereczki. Unikaj stosowania środków ściernych, rozpuszczalników i wosków.
• Ochrona przed kurzem: Trzymaj mikser przykryty, gdy go nie używasz, aby zapobiec gromadzeniu się kurzu, zwłaszcza na suwakach i pokrętłach.
• Składowanie: Przechowywać mikser w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
• Pielęgnacja kabli: Regularly inspect all cables for damage. Replace frayed or damaged cables immediately.

Rozwiązywanie problemów

If you encounter issues with your Pyle PMX506 mixer, refer to the following common problems and solutions:

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

Pyle products typically come with a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your product or visit the official Pyle webW celu uzyskania pomocy technicznej lub informacji serwisowych prosimy o kontakt z działem obsługi klienta Pyle.

Pyle Official Webstrona: www.pyleusa.com

Pyle Store on Amazon: Odwiedź sklep Pyle