Instrukcja obsługi przenośnego rejestratora ręcznego TASCAM DR-05XP

Wstęp

The TASCAM DR-05XP is a portable handheld field recorder designed for high-quality audio capture. It supports various recording applications, including music, audio for video, meetings, dictation, and podcasting. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your DR-05XP recorder.

TASCAM DR-05XP Portable Handheld Recorder front view — Rycina 1: Przód view of the TASCAM DR-05XP Portable Handheld Recorder, displaying its built-in microphones, LCD screen, and control buttons.

Organizować coś

1. Power Supply (Batteries)

The DR-05XP operates on two AA alkaline batteries. Ensure batteries are inserted correctly according to polarity markings.

Znajdź pokrywę komory baterii z tyłu urządzenia.
Otwórz pokrywę.
Insert two AA batteries, matching the positive (+) and negative (-) terminals as indicated.
Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.

The unit can also be powered via its USB-C port using an appropriate power adapter (not included).

Inserting AA batteries into TASCAM DR-05XP — Figure 2: A hand inserting two AA batteries into the battery compartment located on the back of the TASCAM DR-05XP recorder.

2. Wkładanie karty Micro SD

A Micro SD card (up to 512 GB, not included) is required for recording and storing audio files.

Locate the Micro SD card slot on the side of the DR-05XP.
Insert the Micro SD card with the contacts facing down until it clicks into place.
Aby wyjąć kartę, delikatnie naciśnij ją, aż wyskoczy.

Inserting Micro SD card into TASCAM DR-05XP — Figure 3: A hand inserting a Micro SD card into the dedicated slot on the side of the TASCAM DR-05XP recorder.

3. Włączanie/wyłączanie zasilania

Aby włączyć, naciśnij i przytrzymaj ZASILANIE/DOM Naciskaj przycisk, aż wyświetlacz się zaświeci.
Aby wyłączyć, naciśnij i przytrzymaj ZASILANIE/DOM przycisk, aż urządzenie się wyłączy.

Instrukcja obsługi

1. Koniec kontroliview

The DR-05XP features an intuitive layout of buttons and an LCD screen for navigation and control.

TASCAM DR-05XP angled view ze sterowaniem — Rysunek 4: Kątowy view of the TASCAM DR-05XP, highlighting the side controls and the main navigation pad.

POWER/HOME button: Powers the unit on/off and returns to the home screen.
Przycisk NAGRYWAJ: Rozpoczyna i zatrzymuje nagrywanie.
Panel nawigacyjny: Służy do poruszania się po menu i dostosowywania ustawień.
Przycisk MENU: Accesses the main menu for detailed settings.
QUICK button: Umożliwia szybki dostęp do często używanych funkcji.
MARK button: Adds markers during recording or playback.
PB CONT button: Playback control functions.
Przełącznik HOLD: Blokuje wszystkie przyciski, aby zapobiec przypadkowemu naciśnięciu.

2. Nagrywanie dźwięku

The DR-05XP supports various recording formats and quality settings.

Tryby nagrywania: Choose between 32-bit float, 24-bit, or 16-bit recording. Sample rates include 96kHz, 48kHz, and 44.1kHz. Files can be saved as WAV or MP3.
Wbudowane mikrofony: The omnidirectional condenser microphones are designed to handle sound pressure levels up to 125dB SPL, suitable for loud environments.
Wejścia zewnętrzne: A stereo mini jack is available for connecting external microphones with plug-in power or line-level audio sources.

Wybierz tryb nagrywania: Naciśnij MENU button, navigate to "REC SETTING", and choose your desired format (e.g., WAV 32bit Float) and sampstawka.
Dostosuj poziom wejściowy: Użyj +/- buttons on the navigation pad to adjust the recording input level. Monitor the level meter on the LCD screen to avoid clipping (PEAK indicator).
Rozpocznij nagrywanie: Naciśnij NAGRYWAĆ button once to enter record-pause mode. The REC indicator will flash. Press NAGRYWAĆ again to begin recording. The REC indicator will light steadily.
Zatrzymaj nagrywanie: Naciśnij ZATRZYMYWAĆ SIĘ button (square button below POWER/HOME) to stop recording.

TASCAM DR-05XP display showing recording settings — Figure 5: A hand interacting with the TASCAM DR-05XP, showing the LCD screen displaying recording settings such as format, sample rate, and type.

3. Odtwarzanie

From the home screen, use the navigation pad to select a file.
Naciśnij GRAĆ button (center of navigation pad) to start playback.
Użyj PRZEWIJAĆ I SZYBKO PRZEWIJAJ przyciski do poruszania się po file.
Naciśnij ZATRZYMYWAĆ SIĘ aby zatrzymać odtwarzanie.
The built-in monaural speaker allows for quick verification of recordings without headphones.

4. USB-C Audio Interface Functionality

The DR-05XP can function as a 2-in/2-out USB-C audio interface for direct recording to a computer (Mac or PC).

Connect the DR-05XP to your computer using a USB-C cable.
On the DR-05XP, select "Audio Interface" mode when prompted.
Your computer should recognize the DR-05XP as an audio input/output device.
Configure your recording software to use the DR-05XP as its audio interface.

TASCAM DR-05XP connected to a laptop via USB-C — Figure 6: The TASCAM DR-05XP recorder connected to a laptop via a USB-C cable, demonstrating its use as an audio interface.

5. Zaawansowane funkcje

Automatyczne nagrywanie: The unit can automatically start recording when sound is detected, and stop when sound falls below a set threshold. This feature is configurable in the menu.
Filtr dolnoprzepustowy: Utilize the built-in low cut filters to reduce unwanted low-frequency noise (e.g., wind, rumble).
Auto Tone Output: Optimizes the audio output for use with DSLR camera rigs, simplifying post-production for video content.
RF Noise Shielding: Designed with superior shielding to minimize interference from Radio Frequency (RF) and Wi-Fi signals, ensuring a clean signal.

TASCAM DR-05XP with RF Noise Shielding feature highlighted — Figure 7: The TASCAM DR-05XP in use, illustrating its RF Noise Shielding capability to maintain audio integrity.

Konserwacja

1. Czyszczenie

To maintain the appearance and functionality of your DR-05XP:

Wytrzyj urządzenie miękką, suchą ściereczką.
Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych, rozpuszczalników ani alkoholu, gdyż mogą one uszkodzić wykończenie.
Keep the microphone grilles free of dust and debris.

2. Pielęgnacja baterii

Aby zapobiec wyciekowi baterii, wyjmij je, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.
Replace both batteries simultaneously with new ones. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.

3. Przechowywanie

Store the DR-05XP in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity.

Rozwiązywanie problemów

If you encounter issues with your DR-05XP, refer to the following common solutions:

Problem	Możliwa przyczyna / rozwiązanie
Urządzenie nie włącza się.	Check if batteries are inserted correctly and have sufficient charge. Zapewnij ZASILANIE/DOM button is pressed and held long enough. Try powering via USB-C.
Brak nagrania audio.	Verify that a Micro SD card is inserted and has free space. Check recording levels; ensure they are not set too low. Potwierdź, że NAGRYWAĆ button was pressed twice to start actual recording (REC indicator solid). Ensure the correct input source (built-in mics or external input) is selected.
Recorded audio is distorted or too quiet.	Adjust input levels to prevent clipping (PEAK indicator). For quiet audio, increase input levels. Check external microphone connections and power (if applicable).
Unit not recognized as USB audio interface.	Ensure the USB-C cable is securely connected to both the DR-05XP and the computer. Select "Audio Interface" mode on the DR-05XP when connected. Check your computer's sound settings to ensure the DR-05XP is selected as the input/output device.

Specyfikacje

Funkcja	Szczegół
Numer modelu	DR-05XP
Marka	Tascam
Formaty nagrywania	MP3 Audio, WAV (32-bit float, 24-bit, 16-bit)
Sampceny	96kHz, 48kHz, 44.1kHz
Współczynnik kształtu mikrofonu	Built-In Omnidirectional Condenser
Maksymalne ciśnienie akustyczne	Poziom ciśnienia akustycznego 125dB
Interfejs sprzętowy	USB Type C (2-in/2-out audio interface)
Gniazdo słuchawkowe	3.5 milimetra
Pojemność pamięci masowej	Up to 512 GB (Micro SDXC)
Źródło zasilania	2 AA batteries (approx. 17.5 hours operation) or USB-C power
Wymiary produktu	1.06 x 2.38 x 5.6 cala (27 x 60.5 x 142 mm)
Waga przedmiotu	4.5 uncji (127.5 grama)

Informacje o gwarancji

Tascam products are covered by a limited manufacturer's warranty. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tascam webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.

Wsparcie

For further assistance, technical support, or to download the latest firmware and software, please visit the official Tascam support webstrona:

Tascam Official Support

You can also refer to the Tascam Audio File Manager software for managing your recordings, which can be downloaded from the support site.

Screenshot of Tascam Audio File Oprogramowanie menedżerskie — Figure 8: A screenshot of the Tascam Audio File Manager software interface on a laptop, used for organizing and editing audio files from the DR-05XP.

	Instrukcja obsługi TASCAM DR-10L Pro: 32-bitowy rejestrator terenowy zmiennoprzecinkowy i mikrofon krawatowy Poznaj TASCAM DR-10L Pro, kompaktowy 32-bitowy rejestrator terenowy z funkcją float i mikrofon krawatowy. Niniejsza instrukcja obsługi szczegółowo opisuje jego funkcje, konfigurację, funkcje nagrywania, file zarządzanie, zaawansowane ustawienia i rozwiązywanie problemów w celu profesjonalnego przechwytywania dźwięku.
	Przewodnik kieszonkowy TASCAM: przenośne rejestratory dźwięku Poznaj pełną ofertę przenośnych rejestratorów dźwięku TASCAM, w tym urządzenia przenośne, rejestratory wielokanałowe i urządzenia z dołączonym mikrofonem. Odkryj funkcje, specyfikacje i modele do profesjonalnego i kreatywnego nagrywania dźwięku.
	Przewodnik kieszonkowy Tascam: pełna gama produktów na rok 2019 Poznaj kompleksową ofertę produktów Tascam na rok 2019, obejmującą wysokiej jakości rejestratory audio, interfejsy i akcesoria. Poznaj szczegółowe specyfikacje i funkcje modeli takich jak DR-44WL, DR-22WL, DR-40X, DR-07X, DR-05X, DR-100 MKIII, DR-680 MKII, DR-10X i DR-10C.
	Instrukcja obsługi przenośnego rejestratora cyfrowego TASCAM DR-07 Niniejsza instrukcja obsługi zawiera szczegółowe informacje na temat przenośnego rejestratora cyfrowego TASCAM DR-07. Dowiedz się więcej o jego funkcjach, funkcjach nagrywania i odtwarzania, łączności, ustawieniach systemowych i specyfikacjach umożliwiających optymalne przechwytywanie dźwięku.
	Instrukcja obsługi rejestratora liniowego PCM TASCAM DR-07X Kompleksowa instrukcja obsługi liniowego rejestratora PCM TASCAM DR-07X, szczegółowo opisująca funkcje, obsługę, nagrywanie, odtwarzanie i specyfikację. Naucz się korzystać z jego zaawansowanych funkcji audio.
	Interfejs audio/MIDI USB TASCAM US-200: instrukcja obsługi i przewodnik Kompleksowy przewodnik po interfejsie audio/MIDI USB 2.0 TASCAM US-200, obejmujący funkcje, instalację, połączenia, konfigurację aplikacji i rozwiązywanie problemów dla muzyków i producentów.

Tascam DR-05XP