1. Wprowadzenie
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your OPPO Reno13 5G smartphone. Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.
Rycina 1: Przód view of the OPPO Reno13 5G smartphone.
2. Co znajduje się w pudełku
Sprawdź, czy w opakowaniu produktu znajdują się wszystkie elementy:
- Handset (OPPO Reno13 5G)
- Charger (80W SUPERVOOC Flash Charger)
- Kabel danych USB
- Narzędzie do wyjmowania karty SIM
- Szybka porada
- Przewodnik bezpieczeństwa
- Etui ochronne
3. Konfiguracja początkowa
3.1. Wkładanie karty SIM
- Znajdź tackę na kartę SIM znajdującą się z boku urządzenia.
- Włóż narzędzie do wyjmowania karty SIM do małego otworu obok tacki i delikatnie naciśnij, aż tacka wyskoczy.
- Umieść kartę(y) nano-SIM w tacce złotymi stykami do dołu. Upewnij się, że jest ona prawidłowo ułożona.
- Ostrożnie wsuń tackę z powrotem do gniazda, aż będzie równo z urządzeniem.
Rysunek 2: Strona view of the device, illustrating the SIM tray location.
3.2. Włączanie i konfiguracja początkowa
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (znajdujący się po prawej stronie), aż pojawi się logo OPPO.
- Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby wybrać język i region, a następnie nawiązać połączenie z siecią Wi-Fi.
- Complete the setup wizard, which includes setting up your Google account, security features (fingerprint, face unlock), and data transfer if applicable.
4. Obsługa urządzenia
4.1. Podstawowa nawigacja
- Przycisk zasilania: Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć lub ponownie uruchomić. Naciśnij raz, aby zablokować/odblokować ekran.
- Przyciski głośności: Dostosuj głośność multimediów, połączeń i powiadomień.
- Gesty dotykowe:
- Uzyskiwać: Wybierz element lub otwórz aplikację.
- Trzepnąć: Przewijaj ekrany lub listy.
- Szczypta: Powiększaj lub pomniejszaj zdjęcia i web stron.
4.2. Customizing Your Device
Uzyskaj dostęp do Ustawienia app to personalize your OPPO Reno13 5G. You can adjust display settings, sound profiles, notification preferences, and security options.
5. Funkcje aparatu
The OPPO Reno13 5G is equipped with an advanced camera system designed for versatile photography.
- System kamer tylnych:
- 50MP Main Camera (Sony LYT600) with Optical Image Stabilization (OIS) for clear, stable shots.
- 8MP Ultra-Wide-Angle Camera for expansive landscape and group photos.
- 2MP Monochrome Camera for artistic black and white photography.
- Przednia kamera: 50MP Selfie Camera with Autofocus (AF) for sharp self-portraits.
- Nagrywanie wideo: Supports 4K 60fps video capture.
- Cechy szczególne: Includes Underwater mode (IP69, 1.5m depth, 30 min), LivePhoto mode, unblur, reflection removal, cinematic portraits, and audio zoom.
Rysunek 3: Szczegółowy view of the Ultra-Clear Camera System.
6. Bateria i ładowanie
Your OPPO Reno13 5G is equipped with a 5600mAh battery and supports 80W SUPERVOOC Flash Charge technology.
- Ładowanie: Use the provided 80W SUPERVOOC charger and USB data cable for optimal charging speed.
- Czas ładowania: The device can charge from 1% to 17% in approximately 5 minutes, and from 1% to 100% in about 48 minutes.
- Żywotność baterii: The battery is designed for 5 years of durability.
- Czas czuwania: Do 12.5 dni czasu czuwania.
Figure 4: The 80W SUPERVOOC Flash Charge system.
7. Wydajność
The OPPO Reno13 5G is powered by the MediaTek Dimensity 8350 processor, offering robust performance for various tasks.
- Edytor: MediaTek Dimensity 8350, built on a 4nm process with an 8-core CPU (3.35GHz) and 6-core GPU.
- AI NPU: Integrated NPU 780 enhances gaming, photography, and generative AI capabilities.
- Rozszerzenie pamięci RAM: Supports RAM expansion up to 12GB for improved multitasking.
- Chłodzenie: Advanced heat dissipation, metal frame partitioning, and intelligent algorithms ensure stable performance during intensive use.
Figure 5: The MediaTek Dimensity 8350 processor and OPPO SignalBoost Chip X1.
8. Konserwacja
8.1. Czyszczenie urządzenia
To clean your OPPO Reno13 5G, use a soft, lint-free cloth. Avoid abrasive materials, solvents, or aerosol sprays. Do not expose the device to excessive moisture during cleaning.
8.2. Aktualizacje oprogramowania
Regularnie sprawdzaj dostępność aktualizacji oprogramowania i instaluj je, aby mieć pewność, że Twoje urządzenie ma najnowsze funkcje, poprawki zabezpieczeń i ulepszenia wydajności. Przejdź do Ustawienia > Informacje o urządzeniu > Aktualizacja oprogramowania aby sprawdzić dostępność aktualizacji.
8.3. Odporność na wodę i kurz
The OPPO Reno13 5G features IP69 water and dust resistance. This means it can withstand immersion in up to 1.5 meters of water for 30 minutes. However, water and dust resistance are not permanent conditions and may decrease over time with normal wear. Do not intentionally submerge the device in water, especially saltwater or other liquids. Damage caused by liquid immersion is not covered under warranty.
Figure 6: Underwater photography capability due to IP69 water and dust resistance.
9. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z urządzeniem, wypróbuj następujące rozwiązania:
| Problem | Rozwiązanie |
|---|---|
| Urządzenie nie włącza się | Ensure the battery is charged. Connect the charger and wait a few minutes before attempting to power on. If unresponsive, press and hold the Power button and Volume Up button simultaneously for 10-15 seconds to force restart. |
| Aplikacje ulegają awarii lub zawieszają się | Wyczyść pamięć podręczną problematycznej aplikacji (Ustawienia > Aplikacje > [Nazwa aplikacji] > Pamięć > Wyczyść pamięć podręczną). Jeśli problem nadal występuje, odinstaluj aplikację i zainstaluj ją ponownie. Upewnij się, że oprogramowanie urządzenia jest aktualne. |
| Słaby sygnał sieci | Check if your SIM card is properly inserted. Try restarting the device. Ensure you are in an area with network coverage. Reset network settings (Settings > System settings > Back up and reset > Reset phone > Reset network settings). |
| Bateria szybko się rozładowuje | Zmniejsz jasność ekranu, wyłącz niepotrzebne aplikacje działające w tle, wyłącz Wi-Fi/Bluetooth/GPS, gdy z nich nie korzystasz. Sprawdź zużycie baterii w Ustawieniach, aby zidentyfikować energochłonne aplikacje. |
| Urządzenie się przegrzewa | Close background applications. Avoid using the device while charging or in direct sunlight. If the device frequently overheats during normal use, contact customer support. |
For more complex issues, consider performing a factory reset (Ustawienia > Ustawienia systemowe > Kopia zapasowa i resetowanie > Resetuj telefon > Wymaż wszystkie dane). Ostrzeżenie: Przywrócenie ustawień fabrycznych spowoduje usunięcie wszystkich danych z urządzenia. Przed przystąpieniem do dalszych czynności wykonaj kopię zapasową ważnych danych.
10. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | CPH2689 |
| System operacyjny | Android 15 |
| Edytor | MediaTek Dimensity 8350 (8-core CPU, 3.35GHz) |
| BARAN | 8 GB (rozszerzalna) |
| Składowanie | 256 GB |
| Wyświetlacz | 6.59" 1.5K OLED Quad-Curve Flat Display, 120Hz Adaptive Refresh, 1200-nit peak brightness, Corning Gorilla Glass 7i |
| Rezolucja | 2760x1256 |
| Kamera tylna | 50MP Main (OIS), 8MP Ultra-Wide, 2MP Monochrome |
| Przednia kamera | 50MP (AF) |
| Pojemność baterii | 5600 mAh |
| Ładowanie | Ładowanie błyskawiczne SUPERVOOC 80 W |
| Łączność | 5G, Bluetooth, Wi-Fi, USB |
| GPS | PRAWDA |
| Gniazdo audio | USB typu C |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 15.8 x 7.5 x 0.7 cm |
| Waga | 181 gramów |
| Odporność na wodę i kurz | IP69 |
| Kolor | Kość słoniowa |
11. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie próbuj demontować ani modyfikować urządzenia.
- Używaj wyłącznie ładowarek i akcesoriów zatwierdzonych przez OPPO.
- Unikaj wystawiania urządzenia na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i ognia.
- Trzymaj urządzenie z dala od urządzeń medycznych, gdyż może to zakłócać ich działanie.
- Urządzenie i baterię należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
- Avoid using the device while driving or operating heavy machinery.
- Protect your hearing by avoiding prolonged listening at high volume levels.
12. Gwarancja i wsparcie
Your OPPO Reno13 5G comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage.
Aby uzyskać pomoc techniczną, serwis lub zadać dalsze pytania, odwiedź oficjalną stronę pomocy OPPO website or contact OPPO customer service in your region. You can find contact information on the OPPO website or in the safety guide provided with your device.
Wsparcie online: support.oppo.com
