Wstęp
Witamy w instrukcji obsługi przewodowej, ergonomicznej myszy z trackballem SANWA GMATB128BK. Niniejsza instrukcja zawiera instrukcje dotyczące konfiguracji, obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów, aby zapewnić optymalną wydajność i długą żywotność urządzenia.

Opis zdjęcia: Dłoń wygodnie spoczywa na przewodowej, ergonomicznej myszy z trackballem SANWA GMATB128BK, wyposażonej w czerwony trackball. Na pierwszym planie widoczna jest oddzielna, czarna, zapasowa kulka.
Produkt ponadview
SANWA GMATB128BK to przewodowa, ergonomiczna mysz z trackballem, zaprojektowana z myślą o wygodnym i precyzyjnym sterowaniu kursorem. Posiada cichy mechanizm klikania i regulowane ustawienia DPI.
Komponenty
Zidentyfikuj najważniejsze elementy myszy typu trackball:

Opis obrazu: Widok z góry view myszy z trackballem SANWA GMATB128BK z opisami wskazującymi jej główne elementy: lewy przycisk, prawy przycisk, kółko przewijania, wskaźnik LED, przycisk przełączania DPI i trackball.
- Lewy przycisk: Standardowa funkcja lewego kliknięcia.
- Prawy przycisk: Standardowa funkcja prawego przycisku myszy.
- Kółko przewijania: Do przewijania pionowego.
- Wskaźnik LED: Wyświetla ustawienia DPI.
- Przycisk przełączania DPI: Przełącza między ustawieniami DPI.
- Track Ball: Do przesuwania kursora.
Organizować coś
Podłączenie myszy typu trackball SANWA GMATB128BK jest prostym procesem.
- Rozpakować: Ostrożnie wyjmij myszkę typu trackball z opakowania.
- Łączyć: Podłącz wtyczkę USB myszy do wolnego portu USB w komputerze (PC, laptopie, Mac).
- Instalacja sterownika: Mysz działa w trybie plug-and-play i zazwyczaj nie wymaga instalacji dodatkowych sterowników. System operacyjny powinien automatycznie wykryć i skonfigurować urządzenie.
- Gotowy do użycia: Po podłączeniu mysz jest gotowa do natychmiastowego użycia.
Instrukcja obsługi
Sterowanie kursorem
Przesuwaj kursor, obracając trackball kciukiem. Trackball pozwala na precyzyjne ruchy bez konieczności poruszania całą myszą.
Funkcje przycisków
- Lewy przycisk: Podstawowa funkcja kliknięcia.
- Prawy przycisk: Funkcja kliknięcia dodatkowego (menu kontekstowe).
- Kółko przewijania: Przewiń w górę lub w dół, aby przewijać dokumenty i web stron. Kółko przewijania pełni również funkcję środkowego przycisku kliknięcia.
Regulacja DPI (czułości)
Ustawienie DPI (punktów na cal) określa czułość ruchu kursora. Mysz z trackballem obsługuje cztery poziomy DPI: 600, 800, 1200 i 1600 DPI.
Aby zmienić ustawienie DPI, naciśnij Przycisk przełączania DPI znajduje się na górze myszy. Dioda LED będzie migać, pokazując aktualny poziom DPI.

Opis obrazu: Zbliżenie view mysz z trackballem SANWA GMATB128BK, na której widać czerwoną diodę LED i legendę objaśniającą ustawienia DPI: mrugnij raz, aby uzyskać 600 DPI, mrugnij dwa razy, aby uzyskać 800 DPI, mrugnij 3 razy, aby uzyskać 1200 DPI i mrugnij 4 razy, aby uzyskać 1600 DPI.
- Mrugnij raz: 600 DPI
- Mrugnij dwa razy: 800 DPI
- Mrugnij 3 razy: 1200 DPI
- Mrugnij 4 razy: 1600 DPI
Ergonomiczna konstrukcja
Mysz typu trackball SANWA GMATB128BK została zaprojektowana tak, aby promować naturalną pozycję nadgarstka i ramienia, redukując napięcie mięśni i zmęczenie podczas długotrwałego użytkowania.

Opis obrazu: Porównanie ilustrujące ergonomiczne zalety myszy z trackballem SANWA. „Zwykła mysz” pokazuje napiętą pozycję przedramienia, podczas gdy „Mysz SANWA” prezentuje naturalną, rozluźnioną pozycję dłoni i nadgarstka z 15-stopniowym pochyleniem, co wskazuje na mniejsze zmęczenie.

Opis obrazu: Wizualne porównanie „zwykłej myszy” i „trackballa”. Zwykła mysz wymaga ciągłego ruchu w przód i w tył, co powoduje zmęczenie nadgarstków. Trackball umożliwia precyzyjną obsługę i oszczędza miejsce, ponieważ porusza się tylko kulka, a nie całe urządzenie.
Konserwacja
Regularne czyszczenie trackballa jest niezbędne do zachowania płynnego i precyzyjnego ruchu kursora.
Czyszczenie kulki

Opis obrazu: Trzyetapowy wizualny przewodnik po czyszczeniu trackballa. Krok 1 pokazuje włożenie długopisu do otworu w dolnej części myszy, aby wypchnąć trackball. Krok 2 pokazuje wyjęcie trackballa i wyczyszczenie go szmatką lub miękką szczotką. Krok 3 pokazuje wsunięcie wyczyszczonego trackballa z powrotem do obudowy myszy.
- Pierwszy krok: Znajdź mały otwór na spodzie myszy. Włóż długopis lub podobny tępy, cienki przedmiot do tego otworu, aby delikatnie wypchnąć trackball od góry.
- Drugi krok: Po wyjęciu trackballa, wyczyść go miękką, niepozostawiającą włókien ściereczką lub miękką szczoteczką, a także czujniki optyczne wewnątrz obudowy trackballa. Usuń kurz i zanieczyszczenia.
- Trzeci krok: Ostrożnie umieść wyczyszczoną kulkę z powrotem w obudowie, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu. Upewnij się, że obraca się płynnie.
Notatka: Nie należy używać silnych środków czyszczących ani materiałów ściernych, gdyż mogą one uszkodzić powierzchnię trackballa lub myszy.
Kompatybilność z wymiennymi piłkami
W zestawie znajduje się zapasowy trackball o średnicy 34 mm. Ten zamienny trackball jest kompatybilny z myszką SANWA GMATB128BK i innymi określonymi modelami trackballi.

Opis zdjęcia: Czarna, wymienna kulka trackball o średnicy 34 mm obok brązowego kartonowego pudełka z napisem „TRACKBALL” i logo SANWA. Zdjęcie podkreśla płynność ruchu i wysoką dokładność zapewnianą przez wymienną kulkę.
Kompatybilne myszy Trackball firmy SANWA

Opis zdjęcia: Mysz z trackballem SANWA z czarną kulką zapasową o średnicy 34 mm (pokazaną obok). Poniżej znajduje się lista kompatybilnych modeli myszek z trackballem SANWA.
- GMATB128BK
- GMAWTB129BK
- GMABTTB130BK
- GMATB167
- GMAWTB168
- GMABTTB169
- GMATB155
- GMATB44BKN/RN
- GMABTTB1BK
Kompatybilne myszy z trackballem innych marek

Opis obrazu: Lista kompatybilnych modeli myszy z trackballem innych marek, w tym Logitech, Kensington, Perixx i Protoarc.
- Logitech: M575, M570, MX Ergo Plus, MX Ergo
- Kensington: TB450, TB550, Pro Fit Ergo (K75326WW)
- Perixx: PERIPRO-801, Perimice-517 / 717 / 520 / 720
- Protołuk: EM01
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Model | GMATB128BK |
| Łączność | Przewodowy USB |
| Ustawienia DPI | 600 / 800 / 1200 / 1600 DPI (regulowana) |
| Pikolak | Lewo, prawo, kółko przewijania (klikalne), przełącznik DPI |
| Średnica kulki śledzącej | 34mm |
| Kliknij Typ | Ciche kliknięcie (lewy i prawy przycisk) |
| Zgodność | Windows 11/10/8.1/8/7/XP, macOS 10.13~10.15 (nie w pełni kompatybilny z produktami Apple) |
| Ergonomia | Ergonomiczna konstrukcja zapewniająca naturalną pozycję nadgarstka i ramienia |
Rozwiązywanie problemów
- Kursor nie porusza się lub jest niestabilny:
Sprawdź, czy kabel USB jest prawidłowo podłączony do komputera.
Wyczyść trackball i czujniki optyczne wewnątrz obudowy zgodnie z opisem w sekcji Konserwacja. Kurz i zanieczyszczenia mogą zakłócać śledzenie.
Spróbuj podłączyć mysz do innego portu USB w komputerze.
Przetestuj mysz na innym komputerze, aby ustalić, czy problem dotyczy myszy czy portu USB/sterowników komputera.
- Przyciski lub kółko przewijania nie reagują:
Sprawdź połączenie USB.
Upewnij się, że pod przyciskami i wokół kółka przewijania nie zgromadziły się żadne zanieczyszczenia.
Uruchom ponownie komputer.
- Ustawienia DPI nie ulegają zmianie:
Naciśnij mocno przycisk przełączania DPI. Obserwuj, czy wskaźnik LED miga, gdy zmienia się DPI.
Jeśli problem nadal występuje, spróbuj ponownie podłączyć mysz.
Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje dotyczące gwarancji i pomocy technicznej, zapoznaj się z dokumentacją dołączoną do zakupionego produktu lub odwiedź oficjalną stronę internetową firmy SANWA webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.





