1. Wprowadzenie
Dziękujemy za wybór latarki taktycznej WUBEN L50 i latarki F5 CampZestaw z latarką. Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące bezpiecznego i efektywnego użytkowania, konfiguracji, obsługi i konserwacji nowych urządzeń oświetleniowych. Przed użyciem należy dokładnie przeczytać instrukcję i zachować ją do wykorzystania w przyszłości.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- Latarka taktyczna WUBEN L50
- WUBEN F5 Camping Latarnia
- Akumulator (do L50)
- Kabel ładujący USB-C
- Zapasowe pierścienie uszczelniające (do L50)
- Smycz (do L50)
- Instrukcja obsługi
- Karta gwarancyjna
- Certyfikat Jakości

Rysunek 2.1: Latarka taktyczna WUBEN L50 i F5 CampLatarka dołączona do zestawu.
3. Koniec produktuview
3.1 Latarka taktyczna WUBEN L50
WUBEN L50 to wydajna latarka taktyczna przeznaczona do różnych zastosowań na świeżym powietrzu i w sytuacjach awaryjnych. Wyposażona jest w mocną diodę LED i wiele trybów oświetlenia.
- Wysoka moc wyjściowa: Do 1200 lumenów dla jasnego oświetlenia.
- Odległość długiej wiązki: Osiąga wysokość do 200 metrów (656 stóp).
- Wiele trybów: Wysoki, Średni, Niski, Eko i SOS do wszechstronnego zastosowania.
- Możliwość ładowania: Wyposażony w port ładowania USB-C i baterię o pojemności 2600 mAh.
- Trwała konstrukcja: Wodoodporny (IP68) i odporny na uderzenia z wysokości do 1.5 metra.

Rysunek 3.1: Latarka WUBEN L50 demonstruje swoje możliwości oświetlenia dalekiego zasięgu.

Rysunek 3.2: Kompaktowy rozmiar i wymiary latarki WUBEN L50 podkreślają jej mobilność.
3.2 WUBEN F5 Camping Latarnia
WUBEN F5 to wszechstronny campLatarka zaprojektowana w celu zapewnienia oświetlenia otoczenia i służąca jako przenośne źródło zasilania podczas zajęć na świeżym powietrzu.
- Regulowana jasność: Do 500 lumenów z płynną regulacją.
- Trzy temperatury barwowe: Opcje światła białego (5700K), naturalnego (4500K) i ciepłego (3000K).
- Funkcja banku mocy: Wbudowany akumulator o pojemności 5200mAh z portem USB-A do ładowania urządzeń mobilnych.
- Długi czas trwania: Do 500 godzin przy najniższym ustawieniu.
- Przenośna konstrukcja: Kompaktowa konstrukcja z niezawodnymi pierścieniami do zawieszania i otworem gwintowanym 1/4 cala do montażu.

Rysunek 3.3: Latarka WUBEN F5 zapewniająca oświetlenie dla prądu przemiennegoampObszar objęty badaniem.

Rysunek 3.4: Latarka WUBEN F5 pełniąca funkcję powerbanku do ładowania smartfona.
4. Konfiguracja i pierwsze użycie
4.1 Ładowanie latarki WUBEN L50
- Aby uzyskać dostęp do komory baterii, odkręć tylną nakrętkę latarki L50.
- Włóż dołączony akumulator o pojemności 2600mAh, biegunem dodatnim (+) skierowanym w stronę głowicy latarki.
- Dokładnie dokręć nakrętkę tylną.
- Znajdź port ładowania USB-C z boku latarki (zazwyczaj pod gumową osłoną).
- Podłącz kabel ładujący USB-C do latarki i odpowiedniego źródła zasilania USB (np. zasilacza sieciowego, portu USB komputera).
- Kontrolka pokaże stan ładowania (zazwyczaj czerwony oznacza ładowanie, zielony – pełne naładowanie). Pełne ładowanie trwa około 3 godzin.
4.2 Ładowanie WUBEN F5 Camping Latarnia
- Znajdź port ładowania TYPE-C w latarce F5.
- Podłącz kabel ładujący USB-C do latarki i odpowiedniego źródła zasilania USB.
- Kontrolki będą pokazywać postęp ładowania.
- Aby używać F5 jako powerbanku, podłącz urządzenie mobilne do portu USB-A w latarce za pomocą kabla ładującego urządzenia.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Obsługa latarki WUBEN L50
- Włączanie/wyłączanie: Aby włączyć lub wyłączyć latarkę, naciśnij całkowicie tylny przełącznik.
- Przełączanie trybu: Po włączeniu latarki, delikatnie naciśnij przełącznik tylny, aby przełączać się między trybami: Wysoki → Średni → Niski → Eko. Latarka posiada funkcję pamięci i włączy się w ostatnio używanym trybie.
- Tryb SOS: W dowolnym trybie szybko naciśnij dwukrotnie przełącznik na ogonie, aby aktywować tryb SOS. Naciśnij dwukrotnie ponownie, aby powrócić do poprzedniego trybu.

Rysunek 5.1: Wizualna reprezentacja pięciu różnych trybów oświetlenia lampy WUBEN L50: Wysoki, Średni, Niski, Eko i SOS.
5.2 WUBEN F5 CampObsługa latarni
- Włączanie/wyłączanie: Aby włączyć lub wyłączyć latarkę, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez około 1–2 sekundy.
- Regulacja jasności (płynne przyciemnianie): Po włączeniu latarki naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aby płynnie regulować jasność w zakresie od 1% do 100%. Zwolnij przycisk po osiągnięciu żądanego poziomu jasności.
- Przełączanie temperatury barwowej: Naciśnij przycisk „W”, aby przełączać się między trzema temperaturami barw: Biała (5700 K) → Naturalna (4500 K) → Ciepła (3000 K).

Rysunek 5.2: Latarka WUBEN F5 wyposażona jest w funkcję płynnego przyciemniania i trzy opcje temperatury barwowej do wyboru.
6. Konserwacja
Właściwa konserwacja gwarantuje długowieczność i optymalną wydajność urządzeń WUBEN L50 i F5.
- Czyszczenie: Przetrzyj urządzenia miękką ściereczką.amp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Konserwacja pierścienia uszczelniającego (L50): Okresowo sprawdzaj i smaruj uszczelki typu O-ring latarki L50 smarem silikonowym, aby utrzymać jej wodoodporność. Wymień zużyte uszczelki typu O-ring na dołączone części zamienne.
- Pielęgnacja baterii: Regularnie ładuj akumulatory, nawet jeśli nie są używane, aby zapobiec ich głębokiemu rozładowaniu. Przechowuj urządzenia z częściowym naładowaniem (około 50%), jeśli będą przechowywane przez dłuższy czas.
- Składowanie: Przechowuj urządzenia w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli napotkasz problemy z urządzeniem WUBEN L50 lub F5, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:
- Urządzenie się nie włącza:
- Upewnij się, że bateria jest w pełni naładowana.
- W przypadku modelu L50 sprawdź, czy nakrętka tylna jest dobrze dokręcona i czy bateria jest prawidłowo włożona.
- W przypadku F5 upewnij się, że przycisk zasilania jest wciśnięty i przytrzymany przez wymagany czas.
- Słabe światło lub krótki czas działania:
- Bateria może być słaba. Naładuj urządzenie do pełna.
- Sprawdź, czy bateria nie jest stara lub uszkodzona.
- Problemy z ładowaniem:
- Sprawdź, czy kabel USB-C jest prawidłowo podłączony do urządzenia i źródła zasilania.
- Wypróbuj inny kabel USB-C lub zasilacz.
- Sprawdź, czy port ładowania jest czysty i wolny od zanieczyszczeń.
- Wnikanie wody (L50):
- Natychmiast wyłącz latarkę i wyjmij baterię.
- Sprawdź, czy pierścienie uszczelniające nie są uszkodzone lub nieprawidłowo osadzone. W razie potrzeby wymień je.
- Przed ponownym złożeniem i użyciem należy odczekać, aż latarka całkowicie wyschnie.
Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z obsługą klienta WUBEN, aby uzyskać pomoc.
8. Specyfikacje
8.1 Specyfikacja latarki taktycznej WUBEN L50
| Parametr | Wysoki | Śr. | Niski | Eko | SOS |
|---|---|---|---|---|---|
| Wyjście | 1200LM | 400LM | 75LM | 5LM | 200LM |
| Czas wykonania | 1.5 godz. | 2.5 godz. | 8.5 godz. | 143 godz. | - |
| Odległość wiązki | 200m | 116m | 50m | 13m | - |
| Intensywność | 10008cd | 3325cd | 665cd | 45cd | - |
| PROWADZONY | 1 x P9 | ||||
| Odporność na uderzenia | 1.5m | ||||
| Poziom wodoodporności | IP68 (2 metry pod wodą przez 1 godzinę) | ||||
| Waga | 90 g (bez baterii) | 138 g (z baterią) | ||||
| Wymiar | 138.6 mm x 26 mm (długość x średnica) | ||||

Rysunek 8.1: Szczegółowe dane techniczne latarki taktycznej WUBEN L50.
8.2 WUBEN F5 CampSpecyfikacje latarni
| Parametr | Wysoki | Śr. | Niski |
|---|---|---|---|
| 5700K (biały) | 500 lumenów | 140 lumenów | 10 lumenów |
| 4500K (naturalne) | 480 lumenów | 130 lumenów | 8 lumenów |
| 3000K (ciepło) | 430 lumenów | 120 lumenów | 7 lumenów |
| Czas wykonania | 5 minut + 10 godzin | 20 godzin | 190 godzin |
| Odległość wiązki | 25 metrów (wysoki) | 1 metr (niski) | ||
| Waga | 203g / 7.16 uncji | ||
| Poziom wodoodporności | IP64 | ||
| Wymiar | 84 mm x 78 mm x 28.5 mm (3.3 cala x 3.07 cala x 1.12 cala) | ||

Rysunek 8.2: Szczegółowe specyfikacje techniczne WUBEN F5 Campw Latarni.
9. Gwarancja i wsparcie
Produkty WUBEN są wytwarzane z wysokiej jakości materiałów i charakteryzują się wysoką jakością wykonania. Informacje dotyczące gwarancji, jej warunków i postanowień można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do opakowania lub na oficjalnej stronie WUBEN. webW celu uzyskania pomocy technicznej lub informacji serwisowych prosimy o bezpośredni kontakt z działem obsługi klienta WUBEN.
Więcej informacji znajdziesz w sklepie WUBEN: Oficjalny sklep WUBEN





