1. Wprowadzenie
TOPDON ArtiDiag EU-BBA to specjalistyczne narzędzie diagnostyczne do całego systemu, przeznaczone do pojazdów marek Mercedes-Benz, BMW i VAG. Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji, obsługi i konserwacji urządzenia, zapewniające precyzyjną i skuteczną diagnostykę oraz konserwację pojazdu.
2. Koniec produktuview i co jest w pudełku
ArtiDiag EU-BBA to kompaktowy i wydajny skaner diagnostyczny. Przed rozpoczęciem należy sprawdzić, czy wszystkie komponenty są obecne.

Zdjęcie: Urządzenie ArtiDiag EU-BBA, kabel diagnostyczny, kabel ładujący, futerał, skrócona instrukcja obsługi i podręcznik użytkownika.
Zawartość pudełka:
- 1 x narzędzie diagnostyczne ArtiDiag EU-BBA
- 1 x kabel diagnostyczny (OBD2)
- 1 x kabel ładujący
- 1 x Etui transportowe
- 1 x Quick User Guide
- 1 x Instrukcja obsługi (ten dokument)
3. Instrukcje konfiguracji
3.1 Pierwsze ładowanie
Urządzenie jest wyposażone w akumulator litowo-jonowy o pojemności 3000 mAh. Przed pierwszym użyciem zaleca się pełne naładowanie urządzenia za pomocą dołączonego kabla ładującego. Urządzenie można również ładować po podłączeniu do portu OBD2 pojazdu.
3.2 Łączenie z pojazdem
- Znajdź port OBD2 pojazdu, zazwyczaj znajdujący się pod deską rozdzielczą po stronie kierowcy.
- Podłącz kabel diagnostyczny do urządzenia ArtiDiag EU-BBA.
- Podłącz drugi koniec kabla diagnostycznego do portu OBD2 pojazdu.
- Przekręć zapłon pojazdu do pozycji „ON” (silnik wyłączony).
- Urządzenie ArtiDiag EU-BBA włączy się automatycznie.
3.3 Aktualizacje oprogramowania i wybór języka
Urządzenie ArtiDiag EU-BBA obsługuje dożywotnie bezpłatne aktualizacje. Podłącz urządzenie do sieci Wi-Fi, aby pobrać najnowsze oprogramowanie i dane pojazdu. Aktualizacje można wykonać jednym kliknięciem z menu głównego urządzenia. Urządzenie obsługuje 11 języków, które można wybrać w menu ustawień.
4. Instrukcja obsługi
Urządzenie ArtiDiag EU-BBA jest wyposażone w 4-calowy ekran dotykowy, który umożliwia intuicyjną nawigację. Główny interfejs zapewnia dostęp do różnych funkcji diagnostycznych i serwisowych.

Zdjęcie: ArtiDiag EU-BBA wyświetlający kody błędów diagnostycznych pojazdu BMW.
4.1 Pełna diagnostyka systemu
Funkcja ta umożliwia kompleksowe skanowanie wszystkich dostępnych elektronicznych jednostek sterujących (ECU) w pojeździe. Obejmuje ona takie systemy, jak silnik (ECM), skrzynia biegów (TCM), układ zapobiegający blokowaniu kół (ABS), dodatkowy system bezpieczeństwa biernego (SRS), system monitorowania ciśnienia w oponach (TPMS), ESP, immobilizer, bramka, układ kierowniczy i radio.

Zdjęcie: Urządzenie ArtiDiag EU-BBA podłączone do pojazdu, ilustrujące możliwości pełnej diagnostyki systemu.
Aby wykonać pełną diagnostykę systemu:
- Z menu głównego wybierz „Diagnostyka”.
- Urządzenie automatycznie zidentyfikuje numer VIN (Vehicle Identification Number) pojazdu. Potwierdź informacje o pojeździe.
- Wybierz opcję „Pełne skanowanie systemu”, aby rozpocząć skanowanie wszystkich dostępnych modułów.
- Review wyświetlane kody błędów i stan systemu.
4.2 Sterowanie dwukierunkowe (testy aktywne)
Sterowanie dwukierunkowe umożliwia wysyłanie poleceń do sterowników silnika (ECU) w celu przetestowania określonych podzespołów. Pomaga to w precyzyjnym wykrywaniu usterek bez konieczności demontażu części.

Obraz: Byłyampsterowanie dwukierunkowe, obejmujące modulację przepustnicy, obsługę okien, aktywację pompy paliwa i testowanie sprzęgła klimatyzacji.
ExampLista komponentów, które można przetestować, obejmuje:
- Przepustnica modulacyjna
- Otwieranie/zamykanie okien
- Aktywacja pompy paliwa
- Włączanie/wyłączanie sprzęgła AC
- Aktywacja wycieraczek
4.3 Kodowanie ECU online
Kodowanie ECU Online umożliwia personalizację ustawień pojazdu, aktywację ukrytych funkcji, wyłączanie niepożądanych funkcji oraz dopasowywanie komponentów. Funkcja ta pozwala na optymalizację osiągów pojazdu i personalizację.

Zdjęcie: ArtiDiag EU-BBA przedstawiający opcje kodowania ECU na potrzeby personalizacji pojazdu.
Aby uniknąć nieprzewidzianych konsekwencji, przed rozpoczęciem kodowania ECU należy zapoznać się z instrukcją serwisową pojazdu lub skonsultować się z wykwalifikowanym technikiem.
4.4 Wszystkie funkcje serwisowe
ArtiDiag EU-BBA oferuje kompleksowy zestaw funkcji serwisowych do rutynowej konserwacji i napraw. Funkcje te pomagają resetować i inicjalizować systemy pojazdu po wymianie podzespołów lub serwisie.

Obraz: Wybór funkcji serwisowych dostępnych w urządzeniu ArtiDiag EU-BBA.
Kluczowe funkcje usługi obejmują:
- Reset oleju
- Reset elektronicznego hamulca postojowego (EPB)
- Reset systemu zarządzania baterią (BMS)
- Nauka przepustnicy
- Headliamp Dostosowania
- Normalizacja szyb elektrycznych
- Regeneracja filtra cząstek stałych (DPF)
- Odpowietrzanie układu zapobiegającego blokowaniu kół (ABS)
- Reset czujnika kąta skrętu (SAS)
- Resetowanie systemu monitorowania ciśnienia w oponach (TPMS)
- Dopasowanie skrzyni biegów
- Dopasowanie zawieszenia
- Inicjalizacja dachu przesuwnego
- Kod wtryskiwacza
- Resetowanie AdBlue
4.5 Pełne tryby OBD2
Urządzenie obsługuje wszystkie 10 trybów testowych OBD2, umożliwiając kompleksową diagnostykę silnika w pojazdach zgodnych z normami.

Obraz: Ilustracja przedstawiająca wszystkie dostępne tryby diagnostyki OBD2.
Tryby te obejmują:
- Odczyt i kasowanie kodów usterek diagnostycznych (DTC)
- View Transmisja danych na żywo
- View Zamroź dane klatki
- Status gotowości I/M
- Test czujnika O2
- Test monitora pokładowego
- Test systemu EVAP
- Odczyt informacji o pojeździe (VIN, CID, CVN)
4.6 dodatkowych funkcji
Urządzenie ArtiDiag EU-BBA oferuje szereg praktycznych funkcji usprawniających diagnostykę:
- Inteligentny AutoVIN: Automatycznie identyfikuje informacje o pojeździe po nawiązaniu połączenia.
- Funkcja sterowana przez VAG: Zawiera instrukcje krok po kroku dla pojazdów VAG.
- Raportowanie i udostępnianie danych: Generuj i udostępniaj raporty diagnostyczne.
- Dane graficzne na żywo: Wizualizacja danych z czujników na żywo w celu łatwiejszej analizy.
- Opinie użytkowników: Prześlij opinię bezpośrednio z urządzenia.

Obraz: Ponadview dodatkowych praktycznych funkcji w ArtiDiag EU-BBA.
5. Konserwacja
5.1 Aktualizacje oprogramowania
Zadbaj o to, aby Twoje urządzenie było zawsze aktualne, regularnie sprawdzając dostępność aktualizacji oprogramowania i instalując je przez Wi-Fi. Aktualizacje te zapewniają nowe funkcje, obejmują większy zakres pojazdów i poprawiają błędy.
5.2 Czyszczenie urządzenia
Przetrzyj ekran i obudowę urządzenia miękką ściereczką.amp ściereczką. Unikaj stosowania środków czyszczących o działaniu ściernym lub rozpuszczalników, które mogą uszkodzić ekran lubasing.
5.3 Pielęgnacja baterii
Aby przedłużyć żywotność baterii, unikaj częstego całkowitego rozładowywania urządzenia. Przechowuj urządzenie w chłodnym, suchym miejscu, gdy nie jest używane przez dłuższy czas.
6. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli napotkasz problemy z urządzeniem ArtiDiag EU-BBA, weź pod uwagę następujące kwestie:
- Urządzenie się nie włącza: Sprawdź, czy urządzenie jest naładowane lub prawidłowo podłączone do portu OBD2 pojazdu.
- Problemy z połączeniem: Sprawdź, czy kabel diagnostyczny jest prawidłowo podłączony do urządzenia i pojazdu. Upewnij się, że zapłon pojazdu jest włączony.
- Niepowodzenia aktualizacji oprogramowania: Sprawdź połączenie Wi-Fi. Upewnij się, że na urządzeniu jest wystarczająco dużo miejsca.
- Niedokładne odczyty lub funkcje: Upewnij się, że marka, model i rok pojazdu są poprawnie zidentyfikowane. Wykonaj aktualizację oprogramowania, aby upewnić się, że zainstalowane są najnowsze dane pojazdu.
W przypadku powtarzających się problemów należy skorzystać z funkcji „Opinie użytkownika” w urządzeniu lub skontaktować się z obsługą klienta TOPDON.
7. Specyfikacje

Zdjęcie: Kluczowe dane techniczne i wewnętrzne komponenty ArtiDiag EU-BBA.
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Wyświetlacz | 4 cale, 800x480 pikseli |
| Edytor | 1.3 GHz czterordzeniowy |
| BARAN | 2 GB |
| ROM | 32 GB |
| System operacyjny | Android 8.1 |
| Bateria | 3000 mAh litowo-jonowy |
| Wymiary | Wymiary 25 x 17.5 x 7.6 cm |
| Waga | 897 gramów |
| Obsługiwane języki | 11 (w tym angielski, francuski, niemiecki, hiszpański, włoski, portugalski, polski, rosyjski, chiński) |
8. Gwarancja i wsparcie
8.1 Informacje o gwarancji
Urządzenie TOPDON ArtiDiag EU-BBA objęte jest roczną gwarancją od daty zakupu, obejmującą wady produkcyjne. Prosimy zachować dowód zakupu na wypadek reklamacji.
8.2 Obsługa klienta
W celu uzyskania pomocy technicznej, informacji o gwarancji lub jakichkolwiek pytań dotyczących działania urządzenia prosimy o kontakt z obsługą klienta TOPDON. Zapoznaj się z oficjalną instrukcją obsługi TOPDON. webna tej stronie znajdziesz najbardziej aktualne dane kontaktowe.





