Wstęp
The Donner Versa Yellow Fall II is a versatile 2-in-1 guitar effects pedal combining both reverb and delay. Designed for electric guitars, it offers a wide range of tonal possibilities with its digital 3x3 multi-mode effects. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your pedal to ensure optimal performance.
Rysunek 1: Góra view of the Donner Versa Yellow Fall II pedal, showcasing jego elementów sterujących i przełączników nożnych.
Organizować coś
Podłączenie zasilania
The Yellow Fall II pedal requires a 9V DC center-negative power adapter (not included). Connect the adapter to the DC 9V input jack on the pedal.
Figure 2: Close-up of the DC 9V power input jack on the pedal.
Połączenia audio
The pedal features 2x2 stereo input/output. You can connect your instrument and amplifier(s) in mono or stereo configurations.
- Konfiguracja mono: Connect your guitar to the INPUT L(MONO) jack. Connect the OUTPUT L(MONO) jack to your ampliyfikator.
- Konfiguracja stereo: Connect your instrument (e.g., stereo keyboard or guitar with stereo output) to both INPUT L(MONO) and INPUT R jacks. Connect OUTPUT L(MONO) and OUTPUT R to two separate ampwzmacniacze lub urządzenia wejściowe stereo.
Figure 3: The pedal connected in a stereo configuration, showing input and output jacks.
Figure 4: Diagram illustrating various connection possibilities for the pedal.
Obsługa pedału
The Donner Versa Yellow Fall II features dedicated footswitches for Delay and Reverb, along with various control knobs and toggle switches for detailed sound shaping.
Rysunek 5: Koniecview of all controls on the Donner Versa Yellow Fall II pedal.
Kontrola opóźnienia
- POZIOM: Adjusts the overall output level of the delay effect.
- CZAS: Controls the delay time, from 40ms to 2500ms.
- POWTÓRZENIA: Sets the number of delay repeats (feedback).
- TYPE Switch (Echo, Digital, Vintagmi): Selects between three distinct delay modes:
- Echo: Classic analog-style delay.
- Cyfrowy: Clean, precise digital delay.
- Winotage: Warm, tape-like delay with subtle modulation.
- DELAY Footswitch: Toggles the delay effect on/off.
Figure 6: Visual representation of the three delay modes.
Sterowanie pogłosem
- POZIOM: Adjusts the overall output level of the reverb effect.
- ROZKŁAD: Steruje długością ogona pogłosu.
- TYPE Switch (Hall, Room, Plate): Selects between three distinct reverb modes:
- Hala: Simulates a large concert hall, offering a spacious and expansive sound.
- Pokój: Mimics the acoustics of a smaller room, providing a more intimate and natural decay.
- Płyta: Emulates a classic plate reverb, known for its bright and dense sound.
- Przełącznik nożny REVERB: Toggles the reverb effect on/off.
Figure 7: Visual representation of the three reverb modes.
Shared Controls & Features
- TON: A single knob that simultaneously adjusts the timbre of both delay and reverb effects for cohesive sound shaping.
- N-1-2 Switch: This switch allows for preset management:
- N (Normalny): The pedal operates based on the current physical knob settings.
- 1 i 2: Recalls saved presets. You can save your current settings to Preset 1 or 2 by holding down the S|T button for 2 seconds while the switch is in the desired preset position.
- S|T Button: This multi-function button serves two purposes:
- Zapisz ustawienie wstępne: Long-press for 2 seconds to save current knob settings to Preset 1 or 2 (selected via N-1-2 switch).
- Dotknij Tempo: When the delay effect is active, tap this button multiple times to set the delay time. The blue LED will blink to indicate the current tempo.
Figure 8: The N-1-2 switch and S|T button for preset management.
Figure 9: Using the S|T button for tap tempo control.
Oficjalne filmy produktowe
Sounds & Setup: Get start with Donner Versa Pedal
This video provides a comprehensive guide to the sounds and setup of the Donner Versa pedal, demonstrating its various features and modes.
Donner Versa - delay and reverb combo pedal solo
This video showcases the Donner Versa pedal's delay and reverb capabilities through a solo performance, highlighting its tonal versatility.
Donner Yellow Fall II - 3x3 Reverb-Delay Combo Pedals
Krótki przeglądview of the Donner Yellow Fall II, demonstrating its 3x3 reverb and delay combinations.
Konserwacja
- Aby utrzymać pedał w czystości, należy go przecierać miękką, suchą szmatką.
- Unikaj wystawiania pedału na działanie ekstremalnych temperatur, wilgoci lub bezpośredniego światła słonecznego.
- Do not attempt to disassemble or repair the pedal yourself, as this may void the warranty.
- Ensure proper power supply (9V DC center-negative) to prevent damage.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak dźwięku | Incorrect power supply; loose cables; pedal not engaged. | Ensure 9V DC center-negative power. Check all audio cables. Press footswitch to engage effect. |
| Słaby lub zniekształcony dźwięk | Incorrect level settings; faulty cables. | Adjust LEVEL knobs. Try different cables. |
| Niechciany hałas/buczenie | Poor power supply; ground loop; interference from other pedals. | Use a high-quality isolated power supply. Try a different power outlet. Isolate pedal from other noisy devices. |
| Tap Tempo not working | Delay effect not active; incorrect tapping rhythm. | Ensure Delay footswitch is engaged. Tap the S|T button in a consistent rhythm. |
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Wymiary | 3.35" dł. x 1.8" szer. x 4.8" wys. |
| Waga przedmiotu | 13.4 uncji (380 grama) |
| Zasilacz | 9V DC Center Negative (Adapter not included) |
| Format sygnału | Cyfrowy |
| Zakres czasu opóźnienia | 40-2500ms |
| Tone Frequency Range | 1000Hz-18000Hz |
| Typ obejścia | Prawdziwa obwodnica |
| Tworzywo | Obudowa całkowicie metalowa |
Gwarancja i wsparcie
For warranty information and technical support, please refer to the official Donner webOdwiedź stronę internetową lub skontaktuj się bezpośrednio z działem obsługi klienta. Zachowaj paragon jako dowód zakupu.
