1. Wprowadzenie
This manual provides instructions for the proper use and care of your Timex Legacy 41mm Watch, Model TW2W57400VQ. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
Rycina 1: Przód view of the Timex Legacy 41mm watch. This image displays the watch face, including the black dial, hour markers, hands, and the date/day display. The stainless steel case and part of the black strap are also visible.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Observe the following safety guidelines to prevent damage to your watch and ensure safe operation:
- Unikaj wystawiania zegarka na działanie ekstremalnych temperatur (wysokiej lub niskiej) i nagłych zmian temperatury.
- Do not expose the watch to strong magnetic fields, as this may affect timekeeping accuracy.
- Unikaj bezpośredniego kontaktu z rozpuszczalnikami, detergentami, perfumami i kosmetykami, gdyż mogą one uszkodzić obudowę, pasek lub uszczelki.
- Aby zachować wodoodporność, po ustawieniu upewnij się, że koronka jest całkowicie dociśnięta.
3. Konfiguracja
3.1 Ustawianie czasu i daty
- Wyciągnij koronę: Gently pull the crown (the small knob on the side of the watch) out to position 2.
- Ustalić datę: Aby ustawić datę, obróć koronkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
- Ustaw dzień: Continue rotating the crown to adjust the day. Note that the day changes after midnight.
- Ustaw czas: Pull the crown out further to position 3. Rotate the crown to move the hour and minute hands to the correct time. Ensure you set the correct AM/PM by observing when the date changes.
- Wciśnij koronkę: Once the time and date are set, push the crown back into position 1 (flush with the case) to start the watch and ensure water resistance.
Rysunek 2: Strona view of the watch, illustrating the crown in its pulled-out position for time and date adjustment. The stainless steel case and black leather strap are visible.
3.2 Regulacja paska
The watch features an 8-inch black two-piece quick-release strap. To adjust the fit:
- Locate the buckle and the series of holes on the strap.
- Insert the pin of the buckle into the hole that provides a comfortable and secure fit on your wrist.
- Ensure the strap is not too tight, which could restrict circulation, or too loose, which could cause the watch to move excessively.
Rysunek 3: Tył view of the watch, highlighting the stainless steel buckle and the black two-piece quick-release strap. The strap's holes for adjustment are visible.
4. Obsługa
4.1 Podstawowe pomiary czasu
Your Timex Legacy watch is a quartz movement timepiece designed for accurate timekeeping. Once the time and date are set, the watch will operate continuously until the battery requires replacement.
4.2 Wytyczne dotyczące wodoodporności
This watch is water resistant up to 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or snorkeling. To maintain water resistance:
- Nie należy dotykać koronki ani przycisków, gdy zegarek jest mokry lub zanurzony.
- Unikaj narażania zegarka na działanie gorącej wody, pary lub nagłych zmian temperatury, ponieważ może to spowodować uszkodzenie uszczelek.
- Po wystawieniu zegarka na działanie słonej wody należy go opłukać czystą wodą i dokładnie wysuszyć.
Rysunek 4: Szczegółowy view of the watch's stainless steel case back, showing engravings including 'WR 50M' (Water Resistant 50 Meters), 'Stainless Steel', and 'Timex'.
5. Konserwacja
5.1 Czyszczenie
- Regularnie przecieraj kopertę i szkiełko zegarka miękką, suchą ściereczką, aby usunąć kurz i smugi.
- For the stainless steel case, a slightly damp Można użyć ściereczki, a następnie wytrzeć do sucha.
- For the leather strap, avoid excessive moisture. Clean with a dry or slightly damp cloth and allow it to air dry completely. Do not use harsh chemicals.
5.2 Wymiana baterii
When the watch stops running, the battery needs to be replaced. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance. Attempting to replace the battery yourself may void the warranty and compromise the watch's water resistance.
5.3 Przechowywanie
When not wearing your watch, store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. The original packaging or a watch box is ideal for protection.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Zegarek nie działa | Rozładowana bateria | Wymień baterię (zalecany serwis profesjonalny) |
| Nieprawidłowa godzina/data | Crown not pushed in, time not set correctly | Refer to Section 3.1 to reset time and date; ensure crown is fully pushed in |
| Kondensacja pod kryształem | Narażenie na ekstremalne zmiany temperatury lub obniżoną wodoodporność | Contact customer support for inspection and repair |
7. Specyfikacje
- Model: TW2W57400VQ
- Średnica koperty: 41mm
- Materiał obudowy: Stal nierdzewna
- Materiał paska: Black two-piece quick release (8 inch)
- Kolor tarczy: Czarny
- Materiał soczewki: Szkło mineralne
- Wodoodporność: 50 metrów (5 ATM)
- Ruch: Kwarc
8. Gwarancja i pomoc techniczna
8.1 Informacje o gwarancji
Your Timex watch is covered by a limited warranty against manufacturing defects. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Obsługa klienta
For further assistance, service, or warranty inquiries, please visit the official Timex website or contact Timex customer service. Contact details can typically be found on the Timex webmiejscu lub w opakowaniu zegarka.
