1. Wprowadzenie
Welcome to the Cuisinart PerfecTemp 14-Cup Programmable Coffeemaker user manual. This guide provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new coffee machine. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
The Cuisinart DCC-3500W is designed to brew fresh, full-flavored coffee with advanced PerfecTemp technology, ensuring optimal coffee temperature without compromising flavor. It features 24-hour programmability, brew strength control, a 1-4 cup setting, Brew Pause, and an Over Ice function.
2. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby zminimalizować ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym i/lub obrażeń ciała, w tym:
- Przeczytaj wszystkie instrukcje.
- Nie dotykaj gorących powierzchni. Używaj uchwytów i gałek.
- To protect against electrical shock, do not place cord, plug, or coffeemaker in water or other liquids.
- Należy zachować ścisły nadzór, jeżeli z urządzenia korzystają dzieci lub w ich pobliżu.
- Odłącz od gniazdka, gdy nie jest używane i przed czyszczeniem. Pozostaw do ostygnięcia przed założeniem lub zdjęciem części oraz przed czyszczeniem urządzenia.
- Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, lub gdy urządzenie nie działa prawidłowo lub zostało upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek sposób.
- Stosowanie akcesoriów niezalecanych przez firmę Cuisinart może spowodować obrażenia.
- Nie stosować na zewnątrz.
- Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu lub blatu i dotykał gorących powierzchni.
- Nie umieszczać na gorącym palniku gazowym lub elektrycznym ani w jego pobliżu, a także w nagrzanym piekarniku.
- Always fill water reservoir first, then plug cord into the wall outlet. To disconnect, turn any control to OFF, then remove plug from wall outlet.
- Nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem.
- Jeśli w trakcie parzenia zostanie zdjęta pokrywka, może dojść do oparzenia.
3. Konfiguracja
Before first use, it is important to prepare your coffeemaker for optimal performance.
- Rozpakowywanie: Carefully remove all packaging materials and promotional labels from your coffeemaker. Keep packaging materials in case you need to ship the unit in the future.
- Mycie części: Wash the glass carafe and its lid, the filter basket, and the permanent filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Filtr węglowy do wody: Your coffeemaker includes a charcoal water filter. Remove the filter from its polybag and soak it in cold tap water for 15 minutes. Insert the filter into the filter holder and place it into the water reservoir.
- Pierwszy cykl parzenia (czyszczenie): Fill the water reservoir to the 14-cup mark with cold water. Run the coffeemaker through one or two brew cycles without coffee grounds. This will clean the internal components and remove any manufacturing residues.
Image: The Cuisinart PerfecTemp 14-Cup Programmable Coffeemaker in white, ready for use on a kitchen counter.
4. Instrukcja obsługi
Follow these steps to brew coffee with your Cuisinart PerfecTemp Coffeemaker.
- Napełnij zbiornik na wodę: Open the top lid and fill the water reservoir with cold, fresh water to your desired level, up to the 14-cup mark. The front-fill water reservoir design makes this easy.
- Dodaj fusy z kawy: Place the permanent gold-tone filter or a paper filter into the filter basket. Add your desired amount of ground coffee. For best results, use 1 scoop (provided) per cup.
- Wybierz moc parzenia: Use the control panel to select your preferred brew strength: Regular, Bold, or Over Ice.
- Ustawienie 1-4 filiżanek: If brewing 1 to 4 cups, press the '1-4 CUP' button for optimized flavor extraction for smaller batches.
- Program Brew Time (Optional): To program a delayed brew, press the 'PROG' button and use the 'HR' and 'MIN' buttons to set your desired start time.
- Rozpocznij parzenie: Press the 'BREW ON/OFF AUTO OFF' button to begin the brewing cycle. The coffeemaker will automatically turn off after a set period, which can be extended using the '+30' button.
- Brew Pause: The Brew Pause feature allows you to temporarily stop the flow of coffee from the basket to pour a cup before the brewing cycle is complete. Simply remove the carafe, and the flow will stop. Return the carafe within 20 seconds to prevent overflow.
Image: The control panel of the coffeemaker, highlighting the programmable features and digital display.
Obraz: Byłyample of iced coffee, demonstrating the 'Brew Over Ice' function.
Wideo: Ponadview of the Cuisinart Coffee Maker, demonstrating its features and operation.
5. Konserwacja
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your coffeemaker.
- Codzienne sprzątanie: After each use, wash the glass carafe and its lid, and the filter basket in warm, soapy water. These parts are also top-rack dishwasher safe.
- Czyszczenie zewnętrzne: Przetrzyj zewnętrzną część ekspresu ściereczką damp płótno. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani szorstkich gąbek.
- Wymiana filtra węglowego do wody: The charcoal water filter should be replaced approximately every 60 days or after 60 uses, more often if you have hard water. Refer to the filter packaging for specific instructions.
- Odwapnienie: Mineral deposits (calcium) can build up in your coffeemaker and affect its performance. The 'CLEAN' indicator will illuminate when it's time to decalcify. To decalcify, fill the water reservoir with a mixture of 1/3 white vinegar and 2/3 water. Press the 'CLEAN' button. The coffeemaker will run a special cleaning cycle. After the cycle, run 2-3 cycles with fresh cold water to rinse thoroughly.
Image: Filling the front-fill water reservoir, part of the ergonomic design for easy maintenance.
6. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter any issues with your coffeemaker, refer to the following common problems and solutions.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Kawa się nie zaparza. | Unit not plugged in; Power outage; Brew cycle not started; Water reservoir empty. | Ensure unit is plugged in. Check circuit breaker. Press 'BREW ON/OFF AUTO OFF' button. Fill water reservoir. |
| Kawa jest za słaba lub za mocna. | Incorrect coffee-to-water ratio; Brew strength setting incorrect. | Adjust coffee grounds amount. Select desired brew strength (Regular/Bold). |
| Water leaks from bottom of unit. | Overfilled water reservoir; Carafe not properly seated; Unit needs decalcification. | Do not overfill past 14-cup mark. Ensure carafe is correctly placed on heating plate. Perform decalcification cycle. |
| 'CLEAN' indicator light is on. | Unit needs decalcification. | Perform decalcification cycle as described in the Maintenance section. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Cuisinart Customer Service.
7. Specyfikacje
- Marka: Cuisinart
- Nazwa modelu: Programowalny ekspres do kawy PerfecTemp® na 14 filiżanek
- Numer modelu przedmiotu: DCC-3500W
- Kolor: Biały
- Pojemność: 14 Cups (approx. 5 oz. per cup)
- Wymiary produktu: 9.96" gł. x 8.07" szer. x 14.82" wys.
- Waga przedmiotu: 7.61 funta
- Tomtage: 120 wolty
- Tryb działania: Całkowicie automatyczny
- Cechy szczególne: Auto Shut-Off, Programmable, Brew Strength Control, 1-4 Cup Setting, Brew Pause, Over Ice Function
- Zawartość zestawu: Glass Carafe, Charcoal Water Filter, Gold-Tone Filter, Coffee Scoop
Obraz: wymiarowy view of the coffeemaker, showing its height, width, and depth.
8. Gwarancja
This Cuisinart PerfecTemp 14-Cup Programmable Coffeemaker is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cuisinart website for detailed warranty information, terms, and conditions. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
9. Wsparcie
For further assistance, product registration, or to purchase replacement parts and accessories, please visit the official Cuisinart website or contact Cuisinart Customer Service directly. Contact information can typically be found on the Cuisinart webmiejscu lub w opakowaniu produktu.
Cuisinart Webstrona: www.cuisinart.com
