aigo SA03 Open Ear Earbuds User Manual

1. Wprowadzenie

Thank you for choosing the aigo SA03 Open Ear Earbuds. These wireless Bluetooth headphones feature a unique clip-on design, allowing you to enjoy audio while remaining aware of your surroundings. Designed for comfort and stability, they are suitable for various activities, including fitness and daily use. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.

2. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:

• aigo SA03 Open Ear Earbuds (Left and Right)
• Etui z ładowaniem bezprzewodowym
• Kabel ładujący USB (typ C)
• Instrukcja obsługi

3. Koniec produktuview

The aigo SA03 earbuds are designed for an open-ear listening experience, ensuring comfort and situational awareness. Each earbud is lightweight, weighing approximately 4.5 grams.

Figure 3.1: aigo SA03 Open Ear Earbuds and Charging Case.

The earbuds feature a dynamic audio driver for clear sound reproduction.

Figure 3.2: Internal components of an earbud, highlighting the 13mm dynamic audio driver.

4. Konfiguracja

4.1 Ładowanie słuchawek dousznych i etui

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case has a 500mAh battery capacity, providing extended playtime.

1. Umieść słuchawki w etui ładującym i upewnij się, że są prawidłowo osadzone.
2. Podłącz kabel ładujący USB do portu ładowania w obudowie i do źródła zasilania.
3. The charging indicators on the case will illuminate to show charging status.
4. Pełne naładowanie trwa zazwyczaj około 1.5 godzin.

The fully charged case can provide up to 15 charges for the earbuds, offering a total playtime of up to 60 hours.

Figure 4.1: Charging case with battery life and capacity information.

4.2 parowanie Bluetooth

Słuchawki wykorzystują technologię Bluetooth 5.1, która zapewnia stabilne i szybkie połączenie.

1. Upewnij się, że słuchawki douszne są naładowane.
2. Otwórz etui ładujące. Słuchawki automatycznie przejdą w tryb parowania.
3. Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie, komputerze).
4. Szukaj available Bluetooth devices and select "aigo SA03" from the list.
5. Po nawiązaniu połączenia usłyszysz komunikat głosowy potwierdzający pomyślne sparowanie.

The earbuds support automatic re-connection to the last paired device when removed from the case and Bluetooth is active on the device.

Rysunek 4.2: Proces parowania Bluetooth na urządzeniu mobilnym.

5. Instrukcja obsługi

5.1 Noszenie słuchawek dousznych

The aigo SA03 earbuds feature an ergonomic clip-on design for a secure and comfortable fit. Adjust the earbuds to fit your ears properly to avoid discomfort during extended wear.

Figure 5.1: Ergonomic design and adjustment for comfortable fit.

These earbuds are designed to stay stable during physical activity, making them suitable for sports and workouts. They are also IP44 waterproof, offering protection against sweat and light splashes.

Figure 5.2: Earbuds worn during cycling, highlighting their secure fit for sports.

5.2 Sterowanie dotykowe

The earbuds feature touch-sensitive controls for managing calls and media playback:

• Odbieranie/kończenie połączeń: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
• Odrzuć połączenie: Kliknij dwukrotnie na dowolną słuchawkę.
• Odtwórz/wstrzymaj muzykę: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
• Następny utwór: Kliknij dwukrotnie prawą słuchawkę.
• Poprzedni utwór: Kliknij dwukrotnie lewą słuchawkę.
• Aktywuj asystenta głosowego: Naciśnij trzykrotnie dowolną słuchawkę.

Rysunek 5.3: Funkcje inteligentnego sterowania dotykowego.

5.3 Wykonywanie i odbieranie połączeń

The built-in microphone provides clear audio for calls.

• Odbieranie połączenia: When a call comes in, single tap either earbud.
• Zakończenie połączenia: During a call, single tap either earbud.
• Odrzucenie połączenia: When a call comes in, double tap either earbud.

5.4 Słuchanie muzyki

After pairing, you can play music from your connected device.

• Odtwórz/Pauza: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
• Następny utwór: Kliknij dwukrotnie prawą słuchawkę.
• Poprzedni utwór: Kliknij dwukrotnie lewą słuchawkę.

6. Konserwacja

6.1 Czyszczenie

• Regularnie czyść słuchawki douszne i etui ładujące miękką, suchą i niepozostawiającą włókien ściereczką.
• Unikaj stosowania materiałów ściernych, rozpuszczalników i środków czyszczących w sprayu.
• Sprawdź, czy styki ładowania w słuchawkach i etui są czyste i wolne od zanieczyszczeń.

6.2 Przechowywanie

• Gdy nie używasz słuchawek, przechowuj je w etui ładującym, aby je chronić i utrzymać naładowanie.
• Przechowywać w chłodnym, suchym miejscu, z dala od ekstremalnych temperatur i bezpośredniego światła słonecznego.

7. Rozwiązywanie Problemów

8. Specyfikacje

9. Gwarancja i wsparcie

Aby uzyskać informacje o gwarancji i obsłudze klienta, zapoznaj się z dokumentacją dołączoną do produktu lub skontaktuj się ze sprzedawcą. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.